9.9.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/1

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2016/C 333/01)

ONTVANGSTEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2016	Gewijzigde begroting nr. 1	Nieuw bedrag
1
SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE, BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA) EN BIJDRAGE VAN DE NIEUWE LIDSTATEN
1 0	SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE EN BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA)	41 809 234		41 809 234
	Titel 1 — Totaal	41 809 234		41 809 234
2
DIVERSE ONTVANGSTEN
2 0	OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN	p.m.		p.m.
2 1	OPBRENGST VAN DE VERHUUR VAN MEUBILAIR EN UITRUSTING	p.m.		p.m.
2 2	BIJDRAGEN IN HET KADER VAN SPECIFIEKE OVEREENKOMSTEN — BESTEMMINGSUITGAVEN (1)	—	8 800 000	8 800 000
2 3	TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN	p.m.		p.m.
2 4	GIFTEN EN LEGATEN	p.m.		p.m.
2 5	DIVERSE INKOMSTEN	—		—
	Titel 2 — Totaal	p.m.	8 800 000	8 800 000
	TOTAAL-GENERAAL	41 809 234	8 800 000	50 609 234

UITGAVEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Kredieten 2016	Gewijzigde begroting nr. 1	Nieuw bedrag
1
PERSONEELSUITGAVEN
1 1	PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST (2)	21 987 234	585 000	22 572 234
1 2	UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING	250 000		250 000
1 3	DIENSTREIZEN EN VERVOER	700 000		700 000
1 4	INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD	760 000		760 000
1 6	SOCIALE DIENST	5 000		5 000
	Titel 1 — Totaal	23 702 234	585 000	24 287 234
2
HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
2 1	HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	3 215 000		3 215 000
2 2	ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN	270 000		270 000
2 3	LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN	460 000		460 000
2 4	ONTVANGST EN REPRESENTATIE	12 000		12 000
2 5	BESTUUR VAN HET MILIEUAGENTSCHAP	230 000		230 000
2 6	MILIEUVRIENDELIJK BEHEER VAN HET MILIEUAGENTSCHAP	10 000		10 000
	Titel 2 — Totaal	4 197 000		4 197 000
3
BELEIDSUITGAVEN
3 3	MIDDELEN	13 115 000		13 115 000
3 4	STRATEGISCHE ACTIES (3)	795 000	8 215 000	9 010 000
	Titel 3 — Totaal	13 910 000	8 215 000	22 125 000
	TOTAAL-GENERAAL	41 809 234	8 800 000	50 609 234

(1) 2016: Copernicus: 8 000 000.

(2) 2016: Copernicus: 585 000.

(3) 2016: Copernicus: 8 215 000.

9.9.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/4

Staat van ontvangsten en uitgaven van de Europese Stichting voor opleiding voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2016/C 333/02)

ONTVANGSTEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2016	Gewijzigde begroting nr. 1	Nieuw bedrag
1
SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE
1 2	EUROPESE STICHTING VOOR OPLEIDING (ARTIKEL 15 02 27 VAN DE ALGEMENE BEGROTING)	19 956 000		19 956 000
1 3	DG EAC — EUROPESE STICHTING VOOR OPLEIDING	189 000		189 000
	Titel 1 — Totaal	20 145 000		20 145 000
4
ONTVANGSTEN UIT ANDERE BRONNEN
4 2	SAMENWERKING MET ANDERE EUROPESE INSTELLINGEN EN ORGANEN	p.m.	754 412	754 412
4 3	SAMENWERKING MET ITALIAANSE INSTELLINGEN	p.m.		p.m.
4 9	SAMENWERKING MET ITALIAANSE INSTELLINGEN — FINANCIERING UIT VORIGE JAREN	p.m.	305	305
	Titel 4 — Totaal	p.m.	754 717	754 717
8
BIJDRAGE VAN DE EUROPESE UNIE IN NATURA
8 0	BIJDRAGE VAN DE EUROPESE UNIE IN NATURA	p.m.		p.m.
	Titel 8 — Totaal	p.m.		p.m.
9
DIVERSE ONTVANGSTEN
9 0	DIVERSE ONTVANGSTEN	p.m.		p.m.
	Titel 9 — Totaal	p.m.		p.m.
10
RESULTATEN VAN VORIGE JAREN
10 1	RESULTATEN VAN VORIGE JAREN	p.m.		p.m.
	Titel 10 — Totaal	p.m.		p.m.
	TOTAAL-GENERAAL	20 145 000	754 717	20 899 717

UITGAVEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Kredieten 2016		Gewijzigde begroting nr. 1		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1
UITGAVEN MET BETREKKING TOT PERSONEN DIE EEN DIENSTVERBAND HEBBEN MET DE STICHTING
1 1	PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST	13 359 000	13 359 000	– 278 500	– 278 500	13 080 500	13 080 500
1 3	DIENSTREIZEN EN VERVOER	150 000	150 000	–34 100	–34 100	115 900	115 900
1 4	INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD	310 000	310 000	–4 000	–4 000	306 000	306 000
1 5	UITWISSELING VAN FUNCTIONARISSEN TUSSEN DE STICHTING EN DE PUBLIEKE SECTOR	40 000	40 000	–23 000	–23 000	17 000	17 000
1 7	ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN	8 400	8 400			8 400	8 400
	Titel 1 — Totaal	13 867 400	13 867 400	– 339 600	– 339 600	13 527 800	13 527 800
2
GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
2 0	INVESTERINGEN IN ONROEREND GOED, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	617 600	617 600	8 000	8 000	625 600	625 600
2 1	INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE (ICT)	675 200	675 200	92 950	92 950	768 150	768 150
2 2	ROERENDE ZAKEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	87 100	87 100	–31 000	–31 000	56 100	56 100
2 3	LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN	83 000	83 000	–8 430	–8 430	74 570	74 570
2 4	PORTO EN TELECOMMUNICATIE	26 200	26 200			26 200	26 200
2 5	VERGADERINGEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	100 000	100 000			100 000	100 000
	Titel 2 — Totaal	1 589 100	1 589 100	61 520	61 520	1 650 620	1 650 620
3
UITGAVEN MET BETREKKING TOT DE UITVOERING VAN SPECIFIEKE TAKEN
3 0	OPERATIONELE UITGAVEN	569 500	569 500	98 080	98 080	667 580	667 580
3 1	PRIORITAIRE ACTIES: ACTIVITEITEN UIT HET WERKPROGRAMMA	3 358 000	3 358 000	180 000	180 000	3 538 000	3 538 000
3 2	OPERATIES	761 000	761 000			761 000	761 000
	Titel 3 — Totaal	4 688 500	4 688 500	278 080	278 080	4 966 580	4 966 580
4
VOOR SPECIFIEKE DOELEN BESTEMDE UITGAVEN
4 2	SAMENWERKING MET ANDERE EUROPESE INSTELLINGEN EN ORGANEN	p.m.	p.m.	754 412	754 412	754 412	754 412
4 3	SAMENWERKING MET NATIONALE INSTELLINGEN	p.m.	p.m.	305	305	305	305
	Titel 4 — Totaal	p.m.	p.m.	754 717	754 717	754 717	754 717
8
BIJDRAGE VAN DE EUROPESE UNIE IN NATURA
8 0	BIJDRAGE VAN DE EUROPESE UNIE IN NATURA	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 8 — Totaal	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
9
ONVOORZIENE UITGAVEN
9 9	ONVOORZIENE UITGAVEN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 9 — Totaal	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
10
RESULTATEN VAN VOORGAANDE JAREN
10 1	RESULTATEN VAN VOORGAANDE JAREN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 10 — Totaal	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	TOTAAL-GENERAAL	20 145 000	20 145 000	754 717	754 717	20 899 717	20 899 717

Toelichting

De betalingen van de vastleggingen zijn als volgt gepland:

Vastleggingen		Betalingen
Vastleggingen		2016	2017
Nog uitstaande verplichtingen vóór 2016	129 662	129 662	—
Kredieten 2016	667 580	537 918	129 662
Totaal	797 242	667 580	129 662

Toelichting

De betalingen van de vastleggingen zijn als volgt gepland:

Vastleggingen		Betalingen
Vastleggingen		2016	2017
Nog uitstaande verplichtingen vóór 2016	1 540 764	1 540 764	—
Kredieten 2016	3 538 000	1 997 236	1 540 764
Totaal	5 078 764	3 538 000	1 540 764

Toelichting

De betalingen van de vastleggingen zijn als volgt gepland:

Vastleggingen		Betalingen
Vastleggingen		2016	2017
Nog uitstaande verplichtingen vóór 2016	159 430	159 430	—
Kredieten 2016	761 000	601 570	159 430
Totaal	920 430	761 000	159 430

9.9.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/9

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2016/C 333/03)

ONTVANGSTEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2016	Gewijzigde begroting nr. 1	Nieuw bedrag
2
BIJDRAGE VAN DE EUROPESE UNIE
2 0	BIJDRAGE VAN DE EUROPESE UNIE	56 766 000		56 766 000
	Titel 2 — Totaal	56 766 000		56 766 000
3
SUBSIDIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE
3 0	SUBSIDIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE	1 481 650		1 481 650
	Titel 3 — Totaal	1 481 650		1 481 650
	TOTAAL-GENERAAL	58 247 650		58 247 650

UITGAVEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Kredieten 2016	Gewijzigde begroting nr. 1	Nieuw bedrag
1
PERSONEELSUITGAVEN
1 1	PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST	30 502 265	– 931 600	29 570 665
1 3	DIENSTREIZEN EN VERVOER	700 000		700 000
1 4	SOCIAAL-MEDISCHE INFRASTRUCTUUR	170 000		170 000
1 5	UITWISSELING VAN AMBTENAREN EN DESKUNDIGEN	450 000	–80 000	370 000
1 7	REPRESENTATIEKOSTEN	15 000		15 000
1 8	BEGROTING VOOR VERZEKERINGEN EN SOCIALE ACTIVITEITEN	885 000		885 000
	Titel 1 — Totaal	32 722 265	–1 011 600	31 710 665
2
GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
2 0	INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	3 277 000	125 000	3 402 000
2 1	INFORMATIEVERWERKING	2 897 000	–94 000	2 803 000
2 2	ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN	129 000	20 000	149 000
2 3	LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN	330 000	–75 000	255 000
2 4	PORTO- EN TELECOMMUNICATIEKOSTEN	251 000		251 000
2 5	VERGADERINGEN EN ADVIEZEN VOOR BEHEER	360 000	26 000	386 000
	Titel 2 — Totaal	7 244 000	2 000	7 246 000
3
BELEIDSUITGAVEN
3 0	BELEIDSUITGAVEN	18 281 385	1 009 600	19 290 985
	Titel 3 — Totaal	18 281 385	1 009 600	19 290 985
	TOTAAL-GENERAAL	58 247 650		58 247 650

9.9.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/12

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Communautair Bureau voor plantenrassen voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2016/C 333/04)

ONTVANGSTEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2016	Gewijzigde begroting nr. 1	Nieuw bedrag
1
ONTVANGSTEN
1 0	ONTVANGSTEN AFKOMSTIG UIT HEFFINGEN	14 114 000		14 114 000
	Titel 1 — Totaal	14 114 000		14 114 000
2
SUBSIDIES
2 0	SUBSIDIE AFKOMSTIG UIT DE EUROPESE UNIE	p.m.		p.m.
	Titel 2 — Totaal	p.m.		p.m.
3
RESERVE
3 0	RESERVE VOOR BEGROTINGSTEKORT	974 000	333 000	1 307 000
	Titel 3 — Totaal	974 000	333 000	1 307 000
5
ONTVANGSTEN AFKOMSTIG UIT HET ADMINISTRATIEVE BEHEER
5 0	ONTVANGSTEN AFKOMSTIG UIT HET ADMINISTRATIEVE BEHEER	112 000		112 000
	Titel 5 — Totaal	112 000		112 000
6
ONTVANGSTEN UIT ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN
6 0	ONTVANGSTEN UIT DE VERKOOP VAN HET MEDEDELINGENBLAD	p.m.		p.m.
	Titel 6 — Totaal	p.m.		p.m.
9
DIVERSE ONTVANGSTEN
9 1	RENTEN OVER REKENING	250 000		250 000
9 2	GIFTEN EN LEGATEN	p.m.		p.m.
9 3	MEERLANDENPROGRAMMA	p.m.		p.m.
	Titel 9 — Totaal	250 000		250 000
	TOTAAL-GENERAAL	15 450 000	333 000	15 783 000

UITGAVEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Kredieten 2016		Gewijzigde begroting nr. 1		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1
AAN HET BUREAU VERBONDEN PERSONEEL
1 1	PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST	5 925 000	5 925 000			5 925 000	5 925 000
1 2	OPLEIDING	100 000	100 000			100 000	100 000
1 3	DIENSTREIZEN EN VERVOER	240 000	240 000			240 000	240 000
1 4	WERK DOOR DERDEN	147 000	147 000			147 000	147 000
1 5	SOCIALE DIENST	20 000	20 000			20 000	20 000
1 7	ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN	10 000	10 000			10 000	10 000
	Titel 1 — Totaal	6 442 000	6 442 000			6 442 000	6 442 000
2
GEBOUWEN, MATERIEEL EN HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
2 0	INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN	300 000	300 000	270 000	270 000	570 000	570 000
2 1	GEGEVENSVERWERKING	850 000	850 000			850 000	850 000
2 2	MEUBILAIR EN BIJKOMENDE KOSTEN	70 000	70 000			70 000	70 000
2 3	LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN	70 000	70 000			70 000	70 000
2 4	PORTO EN TELECOMMUNICATIE	90 000	90 000			90 000	90 000
2 5	VERGADERINGEN EN CONVOCATIES	250 000	250 000	63 000	63 000	313 000	313 000
2 6	INTERNE AUDITS EN EVALUATIES	250 000	250 000			250 000	250 000
	Titel 2 — Totaal	1 880 000	1 880 000	333 000	333 000	2 213 000	2 213 000
3
HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
3 0	VERGOEDINGEN VOOR DE ONDERZOEKSBUREAUS	7 652 000	6 228 000			7 652 000	6 228 000
3 1	ONDERHOUD VAN VERZAMELINGEN VAN REFERENTIEMATERIAAL	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
3 2	VERWERVING VAN ANDERE ONDERZOEKSVERSLAGEN	350 000	340 000			350 000	340 000
3 3	ONDERZOEK VAN BENAMINGEN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
3 4	PUBLICATIES EN VERTALINGEN	150 000	150 000			150 000	150 000
3 5	ENQUÊTES, STUDIES EN TECHNISCHE ADVIEZEN	300 000	200 000			300 000	200 000
3 6	BIJZONDERE ADVISEURS	326 000	210 000			326 000	210 000
3 7	MEERLANDENPROGRAMMA	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 3 — Totaal	8 778 000	7 128 000			8 778 000	7 128 000
10
OVERIGE UITGAVEN
10 0	VOORZIENINGEN
10 1	RESERVE VOOR ONVOORZIENE UITGAVEN
10 2	BIJDRAGE VOOR HET VERTAALBUREAU
10 3	TERUGBETALING EU-SUBSIDIE
	Titel 10 — Totaal
	TOTAAL-GENERAAL	17 100 000	15 450 000	333 000	333 000	17 433 000	15 783 000

9.9.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/16

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2016/C 333/05)

ONTVANGSTEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2016	Gewijzigde begroting nr. 1	Nieuw bedrag
1
ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN
1 0	ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN	95 926 000		95 926 000
	Titel 1 — Totaal	95 926 000		95 926 000
2
SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE
2 0	SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE	36 370 000		36 370 000
	Titel 2 — Totaal	36 370 000		36 370 000
3
BIJDRAGE VAN DERDE LANDEN
3 0	BIJDRAGE VAN DERDE LANDEN	2 107 000	–43 000	2 064 000
	Titel 3 — Totaal	2 107 000	–43 000	2 064 000
4
ANDERE BIJDRAGEN
4 0	ANDERE BIJDRAGEN	p.m.		p.m.
4 2	GEGEVENS VOOR VEILIGHEIDSPROGRAMMA	—	p.m.	p.m.
	Titel 4 — Totaal	p.m.	p.m.	p.m.
5
ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN
5 0	ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN	825 000	43 000	868 000
	Titel 5 — Totaal	825 000	43 000	868 000
6
ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN
6 0	ONTVANGSTEN UIT EN VERGOEDINGEN VOOR ONDER BEZWARENDE TITEL VERRICHTE DIENSTEN	150 000		150 000
	Titel 6 — Totaal	150 000		150 000
7
BEGROTINGSCORRECTIES
7 0	BEGROTINGSCORRECTIES	41 101 000	16 919 000	58 020 000
	Titel 7 — Totaal	41 101 000	16 919 000	58 020 000
	TOTAAL-GENERAAL	176 479 000	16 919 000	193 398 000

UITGAVEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Kredieten 2016	Gewijzigde begroting nr. 1	Nieuw bedrag
1
PERSONEELSUITGAVEN
1 1	PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST	79 473 000		79 473 000
1 2	UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING	1 439 000		1 439 000
1 4	INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD	4 844 000		4 844 000
1 7	ONTVANGSTEN EN EVENEMENTEN	192 000	50 000	242 000
	Titel 1 — Totaal	85 948 000	50 000	85 998 000
2
GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
2 0	HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	15 336 000	– 258 000	15 078 000
2 1	INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE (ICT)	4 799 000	647 000	5 446 000
2 2	ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN	2 894 000	– 426 000	2 468 000
2 3	LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN	1 747 000	– 136 000	1 611 000
2 4	PORTO EN TELECOMMUNICATIE	206 000		206 000
	Titel 2 — Totaal	24 982 000	– 173 000	24 809 000
3
BELEIDSUITGAVEN
3 0	CERTIFICATIEWERKZAAMHEDEN	23 130 000	200 000	23 330 000
3 1	S(TANDAARDISERINGS)-WERKZAAMHEDEN	203 000		203 000
3 2	INFORMATIETECHNOLOGIE OP OPERATIONEEL GEBIED	1 036 000		1 036 000
3 3	COMMUNICATIE EN PUBLICATIE	428 000		428 000
3 4	VERGADERINGEN	753 000	–35 000	718 000
3 5	VERTALING EN VERTOLKING	137 000	–43 000	94 000
3 6	REGELGEVINGSWERKZAAMHEDEN	595 000	837 000	1 432 000
3 7	UITGAVEN VOOR DIENSTREIZEN, ONTVANGSTEN EN REPRESENTATIE	6 222 000		6 222 000
3 8	TECHNISCHE SCHOLING	587 000		587 000
3 9	UITVOEREND DIRECTEUR EN STRATEGISCHE WERKZAAMHEDEN	790 000	140 000	930 000
	Titel 3 — Totaal	33 881 000	1 099 000	34 980 000
4
PROGRAMMA'S VOOR SPECIALE OPERATIES
4 0	TECHNISCHE SAMENWERKING MET DERDE LANDEN	p.m.		p.m.
4 1	ONDERZOEKSPROGRAMMA'S	p.m.		p.m.
4 2	GEGEVENS VOOR VEILIGHEIDSPROGRAMMA	—	p.m.	p.m.
	Titel 4 — Totaal	p.m.	p.m.	p.m.
5
OVERIGE UITGAVEN
5 0	VOORZIENINGEN	31 668 000	15 943 000	47 611 000
	Titel 5 — Totaal	31 668 000	15 943 000	47 611 000
	TOTAAL-GENERAAL	176 479 000	16 919 000	193 398 000

9.9.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/19

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Spoorwegbureau van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 2

(2016/C 333/06)

ONTVANGSTEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2016	Gewijzigde begroting nr. 2	Nieuw bedrag
1
ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN
1 0	EIGEN ONTVANGSTEN	—		—
	Titel 1 — Totaal	—		—
2
SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE
2 0	SUBSIDIE VAN DE COMMISSIE	26 000 000	700 000	26 700 000
	Titel 2 — Totaal	26 000 000	700 000	26 700 000
3
BIJDRAGEN VAN DERDE LANDEN
3 0	BIJDRAGEN VAN DERDE LANDEN	845 879		845 879
	Titel 3 — Totaal	845 879		845 879
9
DIVERSE ONTVANGSTEN
9 0	DIVERSE ONTVANGSTEN	—		—
9 9	VOB HERSTELD IN RESERVES	—		—
	Titel 9 — Totaal	—		—
	TOTAAL-GENERAAL	26 845 879	700 000	27 545 879

UITGAVEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Kredieten 2016	Gewijzigde begroting nr. 2	Nieuw bedrag
1
PERSONEEL
1 1	PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST	16 793 879		16 793 879
1 3	DIENSTREIZEN EN VERVOER	140 000		140 000
1 4	SOCIAAL-MEDISCHE INFRASTRUCTUUR	335 000		335 000
1 5	UITWISSELING VAN ESB-FUNCTIONARISSEN EN DESKUNDIGEN UIT DE OPENBARE SECTOR	210 000		210 000
1 7	ONTVANGST EN REPRESENTATIE	5 000		5 000
1 9	PENSIOENEN	p.m.		p.m.
	Titel 1 — Totaal	17 483 879		17 483 879
2
GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
2 0	INVESTERING IN ONROERENDE GOEDEREN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	1 315 000		1 315 000
2 1	GEGEVENSVERWERKING	669 000		669 000
2 2	ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN	212 000		212 000
2 3	LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN	191 000		191 000
2 4	PORTO EN TELECOMMUNICATIE	205 000		205 000
2 5	VERGADERINGEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	p.m.		p.m.
	Titel 2 — Totaal	2 592 000		2 592 000
3
KOSTEN IN VERBAND MET SPECIFIEKE DIENSTREIZEN
3 0	RECHTSTREEKS MET VERORDENING (EG) NR.° 2016/796VERBONDEN OPERATIONELE WERKZAAMHEDEN	3 670 000		3 670 000
3 1	OPERATIONELE KOSTEN	3 100 000	700 000	3 800 000
	Titel 3 — Totaal	6 770 000	700 000	7 470 000
9
NIET SPECIFIEK VOORZIENE KOSTEN
9 9	VOB HERSTELD IN RESERVES	p.m.		p.m.
	Titel 9 — Totaal	p.m.		p.m.
	TOTAAL-GENERAAL	26 845 879	700 000	27 545 879

9.9.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/22

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2016/C 333/07)

ONTVANGSTEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2016	Gewijzigde begroting nr. 1	Nieuw bedrag
1
SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE
1 1	SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE	50 277 170	–1 195 000	49 082 170
	Titel 1 — Totaal	50 277 170	–1 195 000	49 082 170
2
DIVERSE ONTVANGSTEN
2 3	TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN	p.m.		p.m.
	Titel 2 — Totaal	p.m.		p.m.
	TOTAAL-GENERAAL	50 277 170	–1 195 000	49 082 170

UITGAVEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Kredieten 2016	Gewijzigde begroting nr. 1	Nieuw bedrag
1
PERSONEEL
1 1	BEZOLDIGINGEN, TOELAGEN EN KOSTEN	31 257 000	521 000	31 778 000
1 2	OPLEIDING EN SOCIALE UITGAVEN	1 713 000	–55 000	1 658 000
	Titel 1 — Totaal	32 970 000	466 000	33 436 000
2
GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
2 1	UITGAVEN IN VERBAND MET ONROEREND GOED	6 957 170	– 765 000	6 192 170
2 2	UITGAVEN VOOR INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE	3 490 000		3 490 000
2 3	ROERENDE ZAKEN EN LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN	619 000		619 000
	Titel 2 — Totaal	11 066 170	– 765 000	10 301 170
3
UITGAVEN VOOR PROGRAMMAONDERSTEUNING
3 1	UITGAVEN VOOR PROGRAMMABEHEER	6 241 000	– 896 000	5 345 000
	Titel 3 — Totaal	6 241 000	– 896 000	5 345 000
	TOTAAL-GENERAAL	50 277 170	–1 195 000	49 082 170

Personeelsformatie

Functiegroep en rang	Vaste ambten			Tijdelijke ambten
Functiegroep en rang	2016	2015	2014	2016	2015	2014
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	—	—	5	4	2
AD 13	—	—	—	6	8	7
AD 12	—	—	—	7	3	4
AD 11	—	—	—	10	8	10
AD 10	—	—	—	11	12	10
AD 9	—	—	—	16	19	15
AD 8	—	—	—	8	6	11
AD 7	—	—	—	8	6	6
AD 6	—	—	—	7	10	10
AD 5	—	—	—	3	5	5
Totaal categorie AD	—	—	—	81	81	80
AST 11	—	—	—	1	1	—
AST 10	—	—	—	1	1	1
AST 9	—	—	—	1	1	2
AST 8	—	—	—	1	1	2
AST 7	—	—	—	3	—	1
AST 6	—	—	—	2	2	1
AST 5	—	—	—	10	10	7
AST 4	—	—	—	7	9	8
AST 3	—	—	—	3	4	6
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Totaal categorie AST	—	—	—	29	29	28
Totaal-generaal	—	—	—	110	110	108

Raming van het aantal arbeidscontractanten (uitgedrukt in voltijdequivalenten) en gedetacheerde nationale deskundigen

Posten voor arbeidscontractanten	2016	2015	2014
FG IV	87	81	78
FG III + FG II + FG I	252	255	258
Totaal FG	339	336	336
Gedetacheerde nationale deskundigen	—	—	—
Totaal	339	336	336

9.9.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/27

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2016/C 333/08)

ONTVANGSTEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2016	Gewijzigde begroting nr. 1	Nieuw bedrag
1
ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN
1 0	ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN — REACH	24 056 019	5 696 660	29 752 679
1 1	ONTVANGSTEN UIT VERGOEDINGEN — BIOCIDEN	4 000 000		4 000 000
1 9	RESERVE	5 500 000	3 339 383	8 839 383
	Titel 1 — Totaal	33 556 019	9 036 043	42 592 062
2
BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE UNIE
2 0	BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE UNIE	71 612 000	–5 515 977	66 096 023
	Titel 2 — Totaal	71 612 000	–5 515 977	66 096 023
3
DEELNAME VAN DERDE LANDEN AAN DE WERKZAAMHEDEN VAN HET AGENTSCHAP
3 0	DEELNAME VAN DERDE LANDEN AAN DE WERKZAAMHEDEN VAN HET AGENTSCHAP	2 199 290	– 292 550	1 906 740
	Titel 3 — Totaal	2 199 290	– 292 550	1 906 740
4
OVERIGE BIJDRAGEN
4 0	OVERIGE BIJDRAGEN	p.m.		p.m.
	Titel 4 — Totaal	p.m.		p.m.
5
ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN
5 0	ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN	p.m.	4 584	4 584
	Titel 5 — Totaal	p.m.	4 584	4 584
6
BIJDRAGEN UIT HOOFDE VAN BIJZONDERE OVEREENKOMSTEN
6 0	BIJDRAGEN UIT HOOFDE VAN SPECIFIEKE OVEREENKOMSTEN	p.m.		p.m.
	Titel 6 — Totaal	p.m.		p.m.
9
ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN
9 0	ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN	p.m.		p.m.
	Titel 9 — Totaal	p.m.		p.m.
	TOTAAL-GENERAAL	107 367 309	3 232 100	110 599 409

UITGAVEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Kredieten 2016		Gewijzigde begroting nr. 1		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1
PERSONEEL
1 1	PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST	60 620 000	60 620 000	1 054 900	1 054 900	61 674 900	61 674 900
1 2	DIVERSE UITGAVEN VOOR AANWERVING EN OVERPLAATSING VAN PERSONEEL	880 600	880 600	–15 775	–15 775	864 825	864 825
1 3	DIENSTREIZEN EN VERVOER	60 200	60 200	–16 160	–16 160	44 040	44 040
1 4	SOCIAAL-MEDISCHE INFRASTRUCTUUR EN SOCIALE DIENST	2 095 800	2 095 800	– 399 907	– 399 907	1 695 893	1 695 893
1 5	OPLEIDING	1 134 909	1 134 909	–6 000	–6 000	1 128 909	1 128 909
1 6	WERK DOOR DERDEN	2 082 800	2 082 800	–7 150	–7 150	2 075 650	2 075 650
1 7	ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN	20 100	20 100	–4 098	–4 098	16 002	16 002
	Titel 1 — Totaal	66 894 409	66 894 409	605 810	605 810	67 500 219	67 500 219
2
GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
2 0	HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	7 604 100	7 604 100	– 307 370	– 307 370	7 296 730	7 296 730
2 1	UITGAVEN VOOR INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE	7 066 200	7 066 200	– 613 174	– 613 174	6 453 026	6 453 026
2 2	ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN	333 700	333 700	179 969	179 969	513 669	513 669
2 3	LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN	310 900	310 900	–47 581	–47 581	263 319	263 319
2 4	PORTO EN TELECOMMUNICATIE
2 5	VERGADERINGEN	8 700	8 700	– 199	– 199	8 501	8 501
	Titel 2 — Totaal	15 323 600	15 323 600	– 788 355	– 788 355	14 535 245	14 535 245
3
BELEIDSUITGAVEN — REACH
3 0	REACH	22 993 900	22 993 900	3 380 040	3 380 040	26 373 940	26 373 940
3 1	MEERJARENACTIVITEITEN	132 700	14 000	161 500		294 200	14 000
3 8	INTERNATIONALE ACTIVITEITEN	1 100 000	779 000	40 000	– 133 900	1 140 000	645 100
3 9	IPA-UITGAVEN IN VERBAND MET BESTEMMINGSONTVANGSTEN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 3 — Totaal	24 226 600	23 786 900	3 581 540	3 246 140	27 808 140	27 033 040
4
BELEIDSUITGAVEN — BIOCIDEN
4 0	BELEIDSUITGAVEN — BIOCIDEN	1 070 200	1 070 200	95 865	95 865	1 166 065	1 166 065
4 8	INTERNATIONALE ACTIVITEITEN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
4 9	DOELGEBONDEN VERRICHTINGEN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 4 — Totaal	1 070 200	1 070 200	95 865	95 865	1 166 065	1 166 065
5
BELEIDSUITGAVEN — PIC
5 0	BELEIDSUITGAVEN — PIC	292 200	292 200	72 640	72 640	364 840	364 840
	Titel 5 — Totaal	292 200	292 200	72 640	72 640	364 840	364 840
9
OVERIGE UITGAVEN — RESERVE
9 0	OVERIGE UITGAVEN — RESERVE — REACH
	Titel 9 — Totaal
	TOTAAL-GENERAAL	107 807 009	107 367 309	3 567 500	3 232 100	111 374 509	110 599 409

9.9.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/31

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Bureau voor visserijcontrole voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2016/C 333/09)

ONTVANGSTEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2016	Gewijzigde begroting nr. 1	Nieuw bedrag
1
BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE UNIE
1 0	BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE UNIE	9 217 000		9 217 000
	Titel 1 — Totaal	9 217 000		9 217 000
2
ONTVANGSTEN UIT VERRICHTE DIENSTEN
2 0	ONTVANGSTEN UIT VERRICHTE DIENSTEN	p.m.		p.m.
	Titel 2 — Totaal	p.m.		p.m.
3
INKOMSTEN UIT BIJDRAGEN
3 0	PROEFPROJECT EUROPESE KUSTWACHT		330 000	330 000
3 1	MODERNISERING VAN CONTROLES IN DE VISSERIJ EN OPTIMALISERING VAN MONITORING VAN VAARTUIGEN DOOR MIDDEL VAN INNOVATIEVE EUROPESE SYSTEMEN		420 000	420 000
	Titel 3 — Totaal		750 000	750 000
	TOTAAL-GENERAAL	9 217 000	750 000	9 967 000

UITGAVEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Kredieten 2016		Gewijzigde begroting nr. 1		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1
PERSONEEL
1 1	PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST	5 810 000	5 810 000	330 000	330 000	6 140 000	6 140 000
1 2	AANWERVING VAN PERSONEEL	110 000	110 000			110 000	110 000
1 3	DIENSTREIZEN EN LOKAAL VERVOER	85 000	85 000			85 000	85 000
1 4	SOCIAAL-MEDISCHE INFRASTRUCTUUR	142 000	142 000			142 000	142 000
1 7	ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN (TEAMBUILDINGACTIVITEITEN)	2 000	2 000			2 000	2 000
	Titel 1 — Totaal	6 149 000	6 149 000	330 000	330 000	6 479 000	6 479 000
2
HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
2 0	HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	311 400	311 400			311 400	311 400
2 1	GEGEVENSVERWERKING EN BIJKOMENDE KOSTEN	350 000	350 000			350 000	350 000
2 2	ROERENDE ZAKEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	31 600	31 600			31 600	31 600
2 3	LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN	22 000	22 000			22 000	22 000
2 4	PORTO- EN TELECOMMUNICATIEKOSTEN	65 000	65 000			65 000	65 000
2 5	VERGADERINGEN	62 000	62 000			62 000	62 000
2 6	WERK DOOR DERDEN (EXTERNE DIENSTEN, TOLKEN EN VERTALING)	433 000	433 000			433 000	433 000
2 7	ALGEMENE VOORLICHTING/COMMUNICATIE	55 000	55 000			55 000	55 000
	Titel 2 — Totaal	1 330 000	1 330 000			1 330 000	1 330 000
3
BELEIDSUITGAVEN
3 0	CAPACITEITSOPBOUW	963 000	963 000	270 000	270 000	1 233 000	1 233 000
3 1	OPERATIONELE COÖRDINATIE	775 000	775 000	150 000	150 000	925 000	925 000
3 2	AANSCHAF VAN MIDDELEN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 3 — Totaal	1 738 000	1 738 000	420 000	420 000	2 158 000	2 158 000
	TOTAAL-GENERAAL	9 217 000	9 217 000	750 000	750 000	9 967 000	9 967 000

9.9.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/34

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2016/C 333/10)

ONTVANGSTEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2016	Gewijzigde begroting nr. 1	Nieuw bedrag
1
INKOMSTEN VOORTKOMEND UIT DE ACTIVITEITEN VAN HET BUREAU
1 0	INKOMSTEN VOORTKOMEND UIT DE ACTIVITEITEN VAN HET BUREAU	236 623 628	–4 345 197	232 278 431
	Titel 1 — Totaal	236 623 628	–4 345 197	232 278 431
3
SALDO VAN VOORGAAND BOEKJAAR EN OPNAMES UIT HET RESERVEFONDS
3 0	SALDO VAN VOORGAAND BOEKJAAR EN OPNAMES UIT HET RESERVEFONDS	161 419 439	23 828 948	185 248 387
	Titel 3 — Totaal	161 419 439	23 828 948	185 248 387
4
DOOR DE EU GEFINANCIERDE PROJECTEN
4 0	DOOR DE EU GEFINANCIERDE PROJECTEN	0,—	3 745 205	3 745 205
	Titel 4 — Totaal	0,—	3 745 205	3 745 205
5
SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE
5 0	SUBSIDIE VAN DE EUROPESE UNIE
	Titel 5 — Totaal
	TOTAAL-GENERAAL	398 043 067	23 228 956	421 272 023

UITGAVEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Kredieten 2016	Gewijzigde begroting nr. 1	Nieuw bedrag
1
UITGAVEN IN VERBAND MET PERSONEN DIE BIJ HET BUREAU WERKEN
1 1	PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST	95 786 000	–2 072 622	93 713 378
1 3	DIENSTREIZEN EN VERVOER	1 334 000	2 890	1 336 890
1 4	SOCIAAL-MEDISCHE INFRASTRUCTUUR	318 000		318 000
1 5	ORGANISATIE VAN STAGES EN UITWISSELINGEN VAN AMBTENAREN EN DESKUNDIGEN	1 116 000		1 116 000
1 6	MAATSCHAPPELIJK WELZIJN	4 000 000		4 000 000
1 7	ONTSPANNING EN REPRESENTATIE	39 000		39 000
	Titel 1 — Totaal	102 593 000	–2 069 732	100 523 268
2
GEBOUWEN, APPARATUUR EN DIVERSE EXPLOITATIEKOSTEN
2 0	INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	16 368 000	–2 598 919	13 769 081
2 1	INFORMATIEVERWERKING	41 652 000	–6 255 050	35 396 950
2 2	ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN	2 526 000	– 500	2 525 500
2 3	LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN	11 786 000	694 860	12 480 860
2 4	PORTO EN TELECOMMUNICATIE	2 535 000		2 535 000
2 5	UITGAVEN IN VERBAND MET VERGADERINGEN EN CONVOCATIES	5 748 000	284 600	6 032 600
2 6	STUDIES, ENQUÊTES, ADVIEZEN	15 039 000	– 959 856	14 079 144
	Titel 2 — Totaal	95 654 000	–8 834 865	86 819 135
3
UITGAVEN VOORTVLOEIENDE UIT SPECIFIEKE TAKEN VAN HET BUREAU
3 2	WAARNEMINGSCENTRUM	—	p.m.	p.m.
3 3	EU-SAMENWERKING	p.m.	17 333 198	17 333 198
3 4	COMMUNICATIE, PROMOTIE EN INTEGRATIE	19 254 000	–11 927 135	7 326 865
3 5	UITGAVEN BETREFFENDE DE INSCHRIJVINGSPROCEDURE VAN MERKEN VAN DE EUROPESE UNIE EN VAN GEMEENSCHAPSMODELLEN	20 655 000	–1 719 500	18 935 500
	Titel 3 — Totaal	39 909 000	3 686 563	43 595 563
4
DOOR DE EU GEFINANCIERDE PROJECTEN
4 0	DOOR DE EU GEFINANCIERDE PROJECTEN	—	3 745 205	3 745 205
	Titel 4 — Totaal	—	3 745 205	3 745 205
5
COMPENSATIE VAN LIDSTATEN
5 0	COMPENSATIE VAN LIDSTATEN	—	p.m.	p.m.
	Titel 5 — Totaal	—	p.m.	p.m.
10
OVERIGE UITGAVEN
10 1	VOORZIENING VOOR ONVOORZIENE GEBEURTENISSEN	159 887 067	–3 027 766	156 859 301
10 2	TOEWIJZING AAN HET RESERVEFONDS	—	29 729 551	29 729 551
10 3	RESERVEFONDS VOOR COMPENSATIE	—	p.m.	p.m.
	Titel 10 — Totaal	159 887 067	26 701 785	186 588 852
	TOTAAL-GENERAAL	398 043 067	23 228 956	421 272 023

Personeelsformatie

Functiegroep en rang	2016		2015		2014
Functiegroep en rang	Vaste ambten	Tijdelijke ambten	Vaste ambten	Tijdelijke ambten	Vaste ambten	Tijdelijke ambten
AD 16	—	1	—	—	—	—
AD 15	—	3	—	—	—	—
AD 14	22	23	—	—	—	—
AD 13	36	7	—	—	—	—
AD 12	26	14	—	—	—	—
AD 11	12	33	—	—	—	—
AD 10	3	7	—	—	—	—
AD 9	12	12	—	—	—	—
AD 8	4	9	—	—	—	—
AD 7	10	4	—	—	—	—
AD 6	17	—	—	—	—	—
AD 5	—	—	—	—	—	—
Totaal AD	142	113	—	—	—	—
AST 11	29	7	—	—	—	—
AST 10	31	7	—	—	—	—
AST 9	43	22	—	—	—	—
AST 8	64	20	—	—	—	—
AST 7	45	17	—	—	—	—
AST 6	94	49	—	—	—	—
AST 5	33	60	—	—	—	—
AST 4	3	22	—	—	—	—
AST 3	26	—	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Totaal AST	368	204	—	—	—	—
Totaal	510	317	—	—	—	—
Totaal-generaal	827		—		—

Raming van het aantal arbeidscontractanten (uitgedrukt in voltijdequivalenten) en gedetacheerde nationale deskundigen

Posten voor arbeidscontractanten	Begroting 2016	Gewijzigde begroting nr. 1/2016	Nieuw aantal
FG IV	30,75	3	33,75
FG III	18,75	10,5	29,25
FG II	19	0	19
FG I	5	0	5
Totaal FG	73,5	13,5	87
Gedetacheerde nationale deskundigen	71	0	71
Totaal	144,5	13,5	158

9.9.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/40

Staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1

(2016/C 333/11)

ONTVANGSTEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2016		Gewijzigde begroting nr. 1		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1
BIJDRAGE VAN DE EUROPESE UNIE
1 1
BIJDRAGE VAN EURATOM VOOR BELEIDSUITGAVEN
1 1 0	BIJDRAGE VAN EURATOM VOOR BELEIDSUITGAVEN	275 475 092,00	500 000 000,00		– 107 000 000,00	275 475 092,00	393 000 000,00
1 1 1	TERUGVORDERING VAN BELEIDSUITGAVEN VAN VOORGAANDE JAREN		27 260 845,87				27 260 845,87
	HOOFDSTUK 1 1 — TOTAAL	275 475 092,00	527 260 845,87		– 107 000 000,00	275 475 092,00	420 260 845,87
1 2
BIJDRAGE VAN EURATOM VOOR HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
1 2 0	BIJDRAGE VAN EURATOM VOOR HUISHOUDELIJKE UITGAVEN	44 737 000,00	44 737 000,00			44 737 000,00	44 737 000,00
1 2 1	TERUGVORDERING VAN HUISHOUDELIJKE UITGAVEN VAN VOORGAANDE JAREN	1 028 046,01	1 028 046,01			1 028 046,01	1 028 046,01
	HOOFDSTUK 1 2 — TOTAAL	45 765 046,01	45 765 046,01			45 765 046,01	45 765 046,01
	Titel 1 — Totaal	321 240 138,01	573 025 891,88		– 107 000 000,00	321 240 138,01	466 025 891,88
2
JAARLIJKSE BIJDRAGEN LIDMAATSCHAP
2 1	JAARLIJKSE BIJDRAGEN LIDMAATSCHAP	4 600 000,00	4 600 000,00			4 600 000,00	4 600 000,00
	Titel 2 — Totaal	4 600 000,00	4 600 000,00			4 600 000,00	4 600 000,00
3
BESTEMMINGSONTVANGSTEN UIT DE BIJDRAGE VAN HET GASTLAND VOOR ITER
3 1	BIJDRAGE VAN HET GASTLAND VOOR ITER	130 000 000,00	120 000 000,00			130 000 000,00	120 000 000,00
	Titel 3 — Totaal	130 000 000,00	120 000 000,00			130 000 000,00	120 000 000,00
4
DIVERSE ONTVANGSTEN
4 1	DIVERSE ONTVANGSTEN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 4 — Totaal	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
5
ANDERE ONTVANGSTEN VOOR SPECIFIEKE UITGAVEN
5 1	OVERIGE ONTVANGSTEN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
5 2	ONTVANGSTEN UIT HET RESERVEFONDS VAN DE ITER-ORGANISATIE	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 5 — Totaal	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	TOTAAL-GENERAAL	455 840 138,01	697 625 891,88		– 107 000 000,00	455 840 138,01	590 625 891,88

UITGAVEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Kredieten 2016		Gewijzigde begroting nr. 1		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1
PERSONEELSUITGAVEN
1 1	UITGAVEN VOOR PERSONEEL IN HET FORMATIEPLAN	26 800 000,00	26 800 000,00			26 800 000,00	26 800 000,00
1 2	UITGAVEN VOOR EXTERNE MEDEWERKERS (ARBEIDSCONTRACTANTEN, UITZENDKRACHTEN EN NATIONALE DESKUNDIGEN)	8 400 000,00	8 400 000,00			8 400 000,00	8 400 000,00
1 3	DIENSTREIZEN EN VERVOER	2 100 000,00	2 100 000,00			2 100 000,00	2 100 000,00
1 4	DIVERSE UITGAVEN VOOR AANWERVING EN OVERPLAATSING VAN PERSONEEL	760 000,00	760 000,00			760 000,00	760 000,00
1 5	REPRESENTATIEKOSTEN	10 000,00	10 000,00			10 000,00	10 000,00
1 6	OPLEIDING	817 000,00	817 000,00			817 000,00	817 000,00
1 7	OVERIGE UITGAVEN VOOR PERSONEELSZAKEN	1 860 000,00	1 860 000,00			1 860 000,00	1 860 000,00
1 8	STAGES	60 000,00	60 000,00			60 000,00	60 000,00
	Titel 1 — Totaal	40 807 000,00	40 807 000,00			40 807 000,00	40 807 000,00
2
GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
2 1	GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	1 245 000,00	1 245 000,00			1 245 000,00	1 245 000,00
2 2	INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE	2 816 000,00	2 816 000,00			2 816 000,00	2 816 000,00
2 3	ROERENDE ZAKEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	213 000,00	213 000,00			213 000,00	213 000,00
2 4	EVENEMENTEN EN COMMUNICATIE	425 000,00	425 000,00			425 000,00	425 000,00
2 5	LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN	1 272 000,00	1 272 000,00			1 272 000,00	1 272 000,00
2 6	PORTO EN TELECOMMUNICATIE	355 000,00	355 000,00			355 000,00	355 000,00
2 7	VERGADERINGEN EN ANDERE BIJEENKOMSTEN	367 000,00	367 000,00			367 000,00	367 000,00
	Titel 2 — Totaal	6 693 000,00	6 693 000,00			6 693 000,00	6 693 000,00
3
BELEIDSUITGAVEN
3 1	CONSTRUCTIE VAN ITER, INCLUSIEF PREPARATIE VAN DE ITER-SITE	255 632 138,01	499 925 891,88	– 415 000,00	– 107 000 000,00	255 217 138,01	392 925 891,88
3 2	TECHNOLOGIE VOOR ITER	11 500 000,00	17 000 000,00	–1 600 000,00		9 900 000,00	17 000 000,00
3 3	TECHNOLOGIE VOOR BREDERE OPZET EN DEMO	6 708 000,00	9 200 000,00	2 015 000,00		8 723 000,00	9 200 000,00
3 4	OVERIGE UITGAVEN	4 500 000,00	4 000 000,00			4 500 000,00	4 000 000,00
3 5	ITER-CONSTRUCTIE — KREDIET UIT DE BIJDRAGE VAN HET GASTLAND VOOR ITER	130 000 000,00	120 000 000,00			130 000 000,00	120 000 000,00
3 6	KREDIET UIT DERDE PARTIJEN VOOR SPECIFIEKE UITGAVEN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 3 — Totaal	408 340 138,01	650 125 891,88		– 107 000 000 ,00	408 340 138,01	543 125 891,88
	TOTAAL-GENERAAL	455 840 138,01	697 625 891,88		– 107 000 000 ,00	455 840 138,01	590 625 891,88

9.9.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

C 333/45

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 2

(2016/C 333/12)

ONTVANGSTEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2016	Gewijzigde begroting nr. 2	Nieuw bedrag
2
ONTVANGSTEN
2 0	BIJDRAGEN VAN DE EUROPESE UNIE	25 958 600		25 958 600
	Titel 2 — Totaal	25 958 600		25 958 600
3
FINANCIËLE BIJDRAGE VAN DERDE LANDEN
3 0	FINANCIËLE BIJDRAGE VAN DERDE LANDEN	p.m.		p.m.
	Titel 3 — Totaal	p.m.		p.m.
4
OVERIGE BIJDRAGEN
4 0	OVERIGE BIJDRAGEN	896 207	19 950 947	20 847 154
	Titel 4 — Totaal	896 207	19 950 947	20 847 154
5
ONTVANGSTEN VOORTVLOEIEND UIT DE ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN VAN DE INSTELLING
5 0	ONTVANGSTEN VOORTVLOEIEND UIT DE ADMINISTRATIEVE VERRICHTINGEN VAN DE INSTELLING	p.m.	740	740
	Titel 5 — Totaal	p.m.	740	740
	TOTAAL-GENERAAL	26 854 807	19 951 687	46 806 494

UITGAVEN

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Kredieten 2016		Gewijzigde begroting nr. 2		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
1
PERSONEELSUITGAVEN
1 1	SALARISSEN EN TOELAGEN	7 034 850	7 034 850			7 034 850	7 034 850
1 2	PERSONEELSWERVING	306 000	306 000			306 000	306 000
1 3	DIENSTREIZEN	126 000	126 000			126 000	126 000
1 4	SOCIAAL-MEDISCHE INFRASTRUCTUUR	292 500	292 500			292 500	292 500
1 5	OPLEIDING EN CURSUSSEN VOOR HET PERSONEEL	144 000	144 000			144 000	144 000
1 6	WERK DOOR DERDEN	531 000	531 000			531 000	531 000
1 7	RECEPTIES EN EVENEMENTEN	5 000	5 000			5 000	5 000
	Titel 1 — Totaal	8 439 350	8 439 350			8 439 350	8 439 350
2
INFRASTRUCTUUR EN HUISHOUDELIJKE UITGAVEN
2 0	HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	1 527 000	1 527 000	740	740	1 527 740	1 527 740
2 1	INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE	710 334	710 334			710 334	710 334
2 2	ROERENDE ZAKEN EN BIJKOMENDE KOSTEN	120 000	120 000			120 000	120 000
2 3	LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN	1 697 120	1 697 120			1 697 120	1 697 120
2 4	PORTO EN TELECOMMUNICATIE	240 666	240 666			240 666	240 666
	Titel 2 — Totaal	4 295 120	4 295 120	740	740	4 295 860	4 295 860
3
BELEIDSUITGAVEN
3 1	ONDERSTEUNING VOOR TENUITVOERLEGGING CEAS	280 000	280 000			280 000	280 000
3 2	ONDERSTEUNING VOOR CONCRETE SAMENWERKING TUSSEN LIDSTATEN	2 250 793	2 250 793			2 250 793	2 250 793
3 3	OPERATIONELE ONDERSTEUNING	11 369 543	11 369 543			11 369 543	11 369 543
3 4	SAMENWERKING MET PARTNERS EN BELANGHEBBENDEN	70 000	70 000			70 000	70 000
	Titel 3 — Totaal	13 970 336	13 970 336			13 970 336	13 970 336
4
ANDERE EXTERNE PROJECTEN
4 1	ANDERE EXTERNE PROJECTEN	150 000	150 000	19 950 947	19 950 947	20 100 947	20 100 947
	Titel 4 — Totaal	150 000	150 000	19 950 947	19 950 947	20 100 947	20 100 947
	TOTAAL-GENERAAL	26 854 806	26 854 806	19 951 687	19 951 687	46 806 493	46 806 493

		ISSN 1977-0995
Publicatieblad van de Europese Unie		C 333

Uitgave in de Nederlandse taal	Mededelingen en bekendmakingen	59e jaargang 9 september 2016

Nummer	Inhoud	Bladzijde
	IV Informatie
2016/C 333/01	Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1	1
2016/C 333/02	Staat van ontvangsten en uitgaven van de Europese Stichting voor opleiding voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1	4
2016/C 333/03	Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1	9
2016/C 333/04	Staat van ontvangsten en uitgaven van het Communautair Bureau voor plantenrassen voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1	12
2016/C 333/05	Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1	16
2016/C 333/06	Staat van ontvangsten en uitgaven van het Spoorwegbureau van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 2	19
2016/C 333/07	Staat van ontvangsten en uitgaven van het Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1	22
2016/C 333/08	Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1	27
2016/C 333/09	Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Bureau voor visserijcontrole voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1	31
2016/C 333/10	Staat van ontvangsten en uitgaven van het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1	34
2016/C 333/11	Staat van ontvangsten en uitgaven van de Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 1	40
2016/C 333/12	Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken voor het begrotingsjaar 2016 — Gewijzigde begroting nr. 2	45