26.7.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 189/1

26.7.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 189/5

—

op de website „concurrentie” van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende mogelijkheden om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op bedrijfsnaam, nummer van de zaak, datum en sector;

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32008M5184. EUR-Lex is het geïnformatiseerde documentatiesysteem voor de communautaire wetgeving (http://eur-lex.europa.eu).

26.7.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 189/6

1.1.

De COSAC is verheugd over de ondertekening van het Verdrag van Lissabon en de ratificatie ervan door dertien lidstaten (1) en verzoekt de andere parlementen en de burgers van de andere lidstaten het verdrag te bekrachtigen.

1.2.

De COSAC is verheugd over de versterkte rol van nationale parlementen, als bepaald in het Verdrag van Lissabon, waardoor zij beter bij het Europese besluitvormingsproces kunnen worden betrokken. De COSAC constateert dat het een taak van de nationale parlementen is om mechanismen te ontwikkelen waarmee zij hun uitgebreide rechten kunnen benutten.

1.3.

De COSAC staat stil bij de 50e verjaardag van het Europees Parlement en geeft uitdrukking aan haar respect voor zijn werkzaamheden, gericht op directe betrokkenheid van de burgers van Europa bij het Europese besluitvormingsproces. Verder meent de COSAC dat de bepalingen van het Verdrag van Lissabon die de rol van het Europees Parlement als medewetgever versterken, zullen bijdragen aan een grotere legitimiteit van besluiten die op Europees niveau genomen worden.

1.4.

De COSAC is van mening dat wanneer de nieuwe rechten van de nationale parlementen, als beoogd in het Verdrag van Lissabon, moeten worden uitgeoefend, de COSAC zelf, evenals de IPEX en de permanente vertegenwoordigers van nationale parlementen bij de Europese Unie, een belangrijke rol kunnen spelen in de dialoog tussen de nationale parlementen. Dit vereist tevens de volledige medewerking van de instellingen van de Europese Unie.

1.5.

De COSAC moedigt de nationale parlementen en het Europees Parlement aan een communicatiestrategie in te voeren en te propageren, om zodoende de burgers op de hoogte te stellen van de bepalingen van het Verdrag van Lissabon.

2.1.

Het mechanisme waardoor de Commissie alle nieuwe voorstellen en raadplegingsdocumenten rechtstreeks aan de nationale parlementen toezendt, wordt geacht naar tevredenheid te functioneren. Bovendien heeft het ertoe bijgedragen dat de parlementen op de hoogte blijven van de beleidsontwikkelingen van de Europese Unie.

2.2.

De COSAC is erkentelijk voor de inspanningen van de Commissie om een antwoord te geven op de reacties die door de nationale parlementen zijn ingediend. De COSAC moedigt de Commissie aan — in overeenstemming met de XXXVIIe COSAC in Berlijn en de XXXVIIIe COSAC in Estoril — de nationale parlementen te informeren over de genomen of te nemen maatregelen, om deze reacties in aanmerking te nemen bij de formulering van haar beleid en van haar jaarlijkse wetgevings- en werkprogramma.

2.3.

De COSAC nodigt de Commissie uit om:

2.4.

In het licht van de bepalingen van het Verdrag van Lissabon, moedigt de COSAC de Commissie, de Raad en het Europees Parlement tevens aan om een mechanisme in het leven te roepen om nationale parlementen te informeren wanneer de definitieve vertaling van een wetsvoorstel naar het desbetreffende nationale parlement wordt verzonden, en om de datum aan te geven wanneer de termijn van acht weken voor het indienen van een reactie op het voorstel afloopt. De COSAC benadrukt dat het nuttig zou zijn als de Commissie daarnaast, via een afzonderlijk kanaal, voorstellen zou verzenden waarop het mechanisme van vroegtijdige waarschuwing van toepassing is.

2.5.

De COSAC meent dat de dialoog tussen de Commissie en de nationale parlementen met betrekking tot individuele voorstellen moet doorgaan, ook nadat het Verdrag van Lissabon van kracht is geworden, aangezien gedachtewisselingen op inhoud tussen de nationale parlementen en de Commissie een aanzienlijke toegevoegde waarde hebben voor de transparantie en democratische legitimiteit van het Europese wetgevingsproces.

3.1.

De COSAC is verheugd over de Conclusies van de Europese Raad op 13 en 14 maart 2008 in Brussel. Ze meent dat de nieuwe cyclus van drie jaar van de strategie voor groei en werkgelegenheid en het tijdschema en de grondslagen die zijn aangenomen voor het energie- en klimaatveranderingspakket van groot belang zijn voor het economische en sociale leven van de burgers van Europa.

3.2.

De COSAC neemt notitie van het feit dat de Europese Raad de Commissie en de lidstaten heeft uitgenodigd om de betrokkenheid van de desbetreffende belanghebbenden van de strategie van Lissabon te versterken. In dit verband moedigt de COSAC de nationale parlementen aan een actievere rol te spelen bij de tenuitvoerlegging van de vernieuwde strategie van Lissabon.

3.3.

De COSAC meent dat de innovatie en creativiteit en de gendergelijkheid en gelijke kansen van de burgers van Europa cruciale factoren zijn voor toekomstige groei. Om de ambities van de Europese Unie op dit gebied te verwezenlijken, moedigt de COSAC de lidstaten aan meer en doeltreffender te investeren in innovatie en onderzoek, binnen het kader van het streven naar het investeringsdoel voor R & D van 3 %. Kennis nemend van de uitnodiging van de Europese Raad aan de lidstaten, verzoekt COSAC alle nationale parlementen te beoordelen hoe de voortgang ten opzichte van de nationale R & D-investeringsdoelen wordt bereikt via de nationale hervormingsprogramma's.

3.4.

De COSAC benadrukt de kansen die vrij verkeer van kennis, ook bekend als de „vijfde vrijheid”, zou kunnen opleveren voor het bereiken van de doelstellingen van de vernieuwde strategie van Lissabon.

3.5.

De COSAC herinnert de instellingen van de Europese Unie aan het belang van de dienstensector, waar vandaag de dag de meerderheid van de nieuwe banen wordt gecreëerd. Vrij verkeer van diensten is van groot belang om dit te bereiken, waarbij erkend wordt dat er verschillen bestaan tussen de landelijke arbeidsmarktmodellen van de lidstaten.

4.1.

De COSAC verwelkomt de toetreding van negen lidstaten tot het Schengengebied en verwacht dat Bulgarije en Roemenië te zijner tijd eveneens tot het Schengengebied zullen gaan behoren, in overstemming met het afgesproken schema dat de twee landen hebben aangenomen. De uitbreiding van het Schengengebied is een grote prestatie die het vrije verkeer van personen, een van de vier fundamentele vrijheden van de Europese Unie, ondersteunt.

4.2.

Tegelijkertijd benadrukt de COSAC dat de ontwikkeling en invoering van de tweede generatie van het Schengen-informatiesysteem (SIS II) een prioriteit blijft, die tijdig en binnen de gestelde termijn van september 2009 moet worden gerealiseerd.

4.3.

De COSAC hecht veel belang aan de samenwerking tussen de Europese Unie en de westelijke Balkanstaten op het gebied van binnenlandse zaken, aangezien dit een van de meest prominente samenwerkingsgebieden is. Deze samenwerking leidt tot verbeterde veiligheid in de regio van de westelijke Balkanstaten en dientengevolge in de Europese Unie als geheel.

4.4.

De COSAC meent dat de huidige gezamenlijke activiteiten van de Europese Unie en de westelijke Balkanstaten op het gebied van binnenlandse zaken en primair in de strijd tegen georganiseerde misdaad en corruptie, zullen leiden tot samenwerking tussen de wetshandhavers in de regio van de westelijke Balkan en de omzetting van de Europese beveiligingsnormen in het gebied zullen bevorderen. Zij zullen de westelijke Balkanstaten voorzien van de middelen en voorbeelden van de beste praktijken, die nodig zijn om hun betrokkenheid bij het ontwikkelen en toepassen van hun eigen mechanismen te vergroten.

4.5.

De COSAC is verheugd over het feit dat de Europese Commissie een dialoog is aangegaan met de westelijke Balkanstaten in verband met de liberalisering van het visumbeleid en verzoekt de instellingen van de Europese Unie, de lidstaten en de westelijke Balkanstaten om nadere stappen, te nemen door alle betrokkenen op dit terrein.

5.1.

De COSAC stelt zich de toekomst van alle westelijke Balkanstaten voor binnen de Europese Unie. In dit verband is zij verheugd over de eigen inspanningen van elk van deze landen om te voldoen aan de gestelde criteria.

5.2.

Iedere kandidaat-lidstaat dient aan alle criteria te voldoen teneinde het lidmaatschap van de EU te verwerven en de COSAC is van mening dat de visie van een hereniging van Europa niet ten uitvoer kan worden gelegd zonder de integratie van de westelijke Balkanstaten, vandaar dat de EU haar inspanningen ter ondersteuning van de westelijke Balkanstaten dient voort te zetten, zodat zij aan de lidmaatschapscriteria kunnen voldoen.

26.7.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 189/9

26.7.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 189/10

26.7.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 189/12

1.

Overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2026/97 van de Raad van 6 oktober 1997 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de Europese Gemeenschap zijn, deelt de Commissie mede dat, tenzij overeenkomstig de volgende procedure een nieuw onderzoek wordt geopend, de hieronder vermelde compenserende maatregelen zullen vervallen op de in de tabel aangegeven datum (1).

4.

Dit bericht wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2026/97.

26.7.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 189/13

1.

Op 15 juli 2008 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de ondernemingen OMV Power International GmbH („OPI”, Oostenrijk), die onder zeggenschap staat van OMV AG, Austria, Lehman ALI Inc. („Lehman”, Verenigde Staten), die deel uitmaakt van de Lehman Brothers Group, en de Met Group („Met Group”, Turkije), die onder zeggenschap staat van Dr. Celal Metin, in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over Borasco Elektrik Üretim Sanayi ve Ticaret A.S. („Borasco Elektrik”, Turkije) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte vennootschap die een gemeenschappelijke onderneming is.

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.5229 — OMV/Lehman/Met/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

26.7.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 189/14

26.7.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 189/15