VERORDENING (EU) 2026/1805 VAN DE RAAD

van 16 juli 2026

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 833/2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215,

Gezien Besluit (GBVB) 2026/1804 van de Raad van 16 juli 2026 tot wijziging van Besluit 2014/512/GBVB betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (1),

Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	Op 31 juli 2014 heeft de Raad Verordening (EU) nr. 833/2014 (2) vastgesteld.

(2)	Verordening (EU) nr. 833/2014 geeft uitvoering aan bepaalde maatregelen waarin Besluit 2014/512/GBVB van de Raad (3) voorziet.

(3)	Op 16 juli 2026 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2026/1804 vastgesteld, waarbij Besluit 2014/512/GBVB werd gewijzigd.

(4)

Bij Besluit (GBVB) 2026/1804 wordt de toepassingsdatum van het mechanisme voor het wijzigen van het prijsplafond voor ruwe olie uitgesteld. Bij Besluit (GBVB) 2025/1495 van de Raad (4) is er een procedure vastgesteld om dat prijsplafond aan te passen aan de gemiddelde marktprijs van Russische ruwe olie. Dat uitstel is bedoeld om de Raad extra tijd te geven om eventuele wijzigingen die in het licht van de marktontwikkelingen nodig kunnen zijn, te onderzoeken en goed te keuren, en zo een ordelijk en weloverwogen besluitvormingsproces te waarborgen.

(5)	Die maatregelen vallen onder het toepassingsgebied van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en dus is regelgeving op het niveau van de Unie noodzakelijk, met name om te garanderen dat zij in alle lidstaten uniform worden toegepast.

(6)	Verordening (EU) nr. 833/2014 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan artikel 3 quindecies van Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt het volgende lid toegevoegd:

“11 bis De toepassing van de procedure tot wijziging van het prijsplafond als bedoeld in lid 11 van dit artikel, met inbegrip van de berekening van de gemiddelde marktprijs van Russische ruwe olie over een periode van 22 weken, de bekendmaking van een kennisgeving van die gemiddelde marktprijs en de wijziging van bijlage XXVIII, wordt uitgesteld zodat de bekendmaking door de Commissie van een kennisgeving van die gemiddelde marktprijs met betrekking tot de periode van 22 weken van 15 januari tot en met 17 juni 2026 plaatsvindt op 23 juli 2026 en de wijziging van bijlage XXVIII van toepassing is met ingang van 15 augustus 2026. Het huidige prijsplafond blijft van toepassing tot de toepassingsdatum van het nieuwe prijsplafond.”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 16 juli 2026.

Voor de Raad

De voorzitter

T. BYRNE

(1) PB L, 2026/1804, 16.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1804/oj.

(2) Verordening (EU) nr. 833/2014 van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB L 229 van 31.7.2014, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj).

(3) Besluit 2014/512/GBVB van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB L 229 van 31.7.2014, blz. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).

(4) Besluit (GBVB) 2025/1495 van de Raad van 18 juli 2025 tot wijziging van Besluit 2014/512/GBVB betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB L, 2025/1495, 19.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1495/oj).