European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie

2026/774

31.3.2026

BESLUIT (GBVB) 2026/774 VAN DE RAAD

van 30 maart 2026

tot wijziging van Besluit 2010/413/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Iran

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Op 26 juli 2010 heeft de Raad Besluit 2010/413/GBVB (1) vastgesteld.

(2)

De Raad heeft de vermeldingen inzake bepaalde aangewezen personen en entiteiten in bijlage II bij dat besluit geëvalueerd en besloten dat de vermeldingen betreffende zes personen en twee entiteiten uit die bijlage moeten worden geschrapt. Vijf andere vermeldingen in die bijlage moeten worden bijgewerkt.

(3)

Besluit 2010/413/GBVB moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 30 maart 2026.

Voor de Raad

De voorzitter

M. PANAYIOTOU

(1)  Besluit 2010/413/GBVB van de Raad van 26 juli 2010 betreffende beperkende maatregelen tegen Iran en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2007/140/GBVB (PB L 195 van 27.7.2010, blz. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/413/oj).

BIJLAGE

Bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

1)

onder “I. Personen en entiteiten die betrokken zijn bij nucleaire activiteiten of activiteiten met betrekking tot ballistische raketten en personen en entiteiten die de regering van Iran steunen” worden onder “A. Natuurlijke personen” de volgende vermeldingen geschrapt:

3.

Dr. Hoseyn (Hossein) FAQIHIAN

6.

Said Esmail KHALILIPOUR

20.

Behzad SOLTANI;

2)

onder “I. Personen en entiteiten die betrokken zijn bij nucleaire activiteiten of activiteiten met betrekking tot ballistische raketten en personen en entiteiten die de regering van Iran steunen” wordt onder “A. Natuurlijke personen” vermelding 7 vervangen door de volgende tekst:

 

Naam

Informatie ter identificatie

Motivering

Datum plaatsing op de lijst

“7.

Ali Reza KHANCHI

Adres van het NRC: AEOI-NRC P.O.Box: 11365-8486 Tehran/Iran (Teheran, Iran);

Fax (+9821) 8021412

Geslacht: man

Ali Reza Khanchi is als kernwetenschapper verbonden aan het Iranian Nuclear Science and Technology Research Institute (NSTRI).

NSTRI is een op de EU-lijst geplaatst onderzoeksorgaan, dat op officieel niveau gelieerd is met de Atomic Energy Organization of Iran (AEOI).

Ali Reza Khanchi is derhalve betrokken bij en verleent steun aan Irans activiteiten op het gebied van nucleaire proliferatie.

29.9.2025

(23.4.2007, geschorst sinds 16.1.2016)”

3)

onder “I. Personen en entiteiten die betrokken zijn bij nucleaire activiteiten of activiteiten met betrekking tot ballistische raketten en personen en entiteiten die de regering van Iran steunen” worden onder “B. Entiteiten” de volgende vermeldingen geschrapt:

5. b)

Assa Corporation

5. c)

Assa Company Ltd;

4)

onder “I. Personen en entiteiten die betrokken zijn bij nucleaire activiteiten of activiteiten met betrekking tot ballistische raketten en personen en entiteiten die de regering van Iran steunen” worden onder “B. Entiteiten” de vermeldingen 46 en 104 vervangen door de volgende overeenkomstige vermeldingen:

 

Naam

Informatie ter identificatie

Motivering

Datum plaatsing op de lijst

“46.

EMKA Company

Adres: P.O. Box 14155-1339, Tehran, Iran (Teheran, Iran)

EMKA Company is actief in de nucleaire industrie van Iran. EMKA Company is een dochteronderneming van TAMAS Company, een gespecialiseerde onderneming voor de productie van grondstoffen en splijtstof in Iran. EMKA Company is specifiek verantwoordelijk voor exploratie-, mijnbouw- en mineraalverwerkingsactiviteiten binnen de splijtstofcyclus.

Daarnaast ondertekende EMKA in 2023 een samenwerkingsovereenkomst met onder meer de Atomic Energy Organisation of Iran (AEOI) voor de bouw van een deeltjesversneller.

EMKA Company is derhalve betrokken bij, en verleent steun aan, Irans activiteiten op het gebied van nucleaire proliferatie.

29.9.2025

(23.5.2011, geschorst sinds 16.1.2016)

104.

Central Bank of Iran

(ook bekend als Central Bank of the Islamic Republic of Iran, ook bekend als Bank Markazi Jomhouri Islami Iran)

Adres: 213 Ferdowsi Avenue, 11365 Tehran, Iran; Mirdamad Blvd, 144 — P.O. Box 15875/7/77, Tehran, Iran; PO Box 15875/7177, 144 Mirdamad Blvd, Tehran, Iran;

P.O. Box: 15875/7177 (Teheran, Iran)

Plaats van registratie: Iran

Datum van registratie: 1960

Registratienummer: 4296905415

SWIFT/BIC: BMJIIRT1

Website: http://www.cbi.ir

E-mail: G.SecDept@cbi.ir

De Central Bank of Iran (Centrale Bank van Iran) verleent financiële steun aan de IRG, die betrokken is bij het nucleaire en het raketprogramma van Iran. Bovendien verleent zij in haar hoedanigheid van centrale bank financiële diensten aan de Iraanse regering, die een van haar cliënten is.

De Central Bank of Iran verleent derhalve steun aan de proliferatiegevoelige nucleaire activiteiten van Iran en aan de regering van Iran.

29.9.2025

(23.1.2012, geschorst sinds 16.1.2016)”

5)

onder “III. Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL)” worden onder “A. Personen” de volgende vermeldingen geschrapt:

1.

Mohammad Hossein Dajmar

3.

Naser Bateni

8.

Gholam Hossein Golparvar;

6)

onder “III. Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL)” worden onder “B. Entiteiten” de vermeldingen 43 en 158 vervangen door de volgende overeenkomstige vermeldingen:

 

Naam

Informatie ter identificatie

Motivering

Datum plaatsing op de lijst

“43.

Good Luck Shipping Company

Adres: Office 206/207 Malik Saeed, Ahmad Ghabbash, Bur Dubai, Dubai, United Arab Emirates

Adres: P.O. Box 5562, Dubai, United Arab Emirates

Adres: P.O. Box: 8486, Dubai, United Arab Emirates

Adres: P.O. Box 8486, Office 206/207, Ahmad Ghubash Building, Oud Mehta, Bur Dubai, United Arab Emirates

Good Luck Shipping verleent scheepvaart- en logistieke diensten aan Hafiz Darya Shipping Lines (HDSL), een op de lijst geplaatste entiteit die banden heeft met Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), en aan Petrochemical Commercial Company (PCC), een onderneming die eigendom is van het Iraanse ministerie van Olie.

29.9.2025

(1.12.2011, geschorst sinds 16.1.2016)

158.

Hafiz Darya Shipping Lines (HDSL)

(ook bekend als HDS Lines)

Adres: No. 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Iran

Bedrijfsregistratiedocument # 5478431, afgifte in maart 2009

IMO-nummer: 5878431; opgericht in 2009

Hafiz Darya Shipping Lines (HDSL) handelt als een lege vennootschap voor IRISL. Het bezit of exploiteert vaartuigen waarvan is vastgesteld dat Islamic Republic of Iran Shipping Line (IRISL) de uiteindelijke begunstigde is. Bijgevolg treedt HDSL op namens IRISL.

29.9.2025

(27.11.2013, geschorst sinds 16.1.2016)”

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/774/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)