Naam (Engelse transcriptie van de Belarussische spelling) (Engelse transcriptie van Russische spelling)

Naam (Belarussische spelling) (Russische spelling)

Informatie ter identificatie

Redenen voor plaatsing op de lijst

Datum van plaatsing op de lijst

“59.

Volat-Sanjiang Joint Venture Limited Liability Company

Совместное общество с ограниченной ответственностью “Волат-Санцзян”

Adres: Budennogo str., 1A/7, office 20, 220070, Minsk, Belarus

Soort entiteit: joint venture

Registratienummer: 191299395

Registratiedatum: 24.3.2010

Volat-Sanjiang Joint Venture Limited Liability Company is een Belarussische joint venture die mede is opgericht door Minsk Wheeled Tractor Plant. Hij produceert verrijdbare onderstellen voor militaire uitrusting, waaronder meervoudige raketwerpers, die worden vervaardigd door Minsk Wheeled Tractor Plant. Volat-Sanjiang Joint Venture Limited Liability Company maakt derhalve deel uit van en ondersteunt het militaire en industriële complex van Belarus door betrokken te zijn bij de ontwikkeling, productie en levering van militaire technologie en uitrusting.

23.4.2026

60.

CJSC Belarusian Oil Company

ook bekend als BelOil

ook bekend als BNK

ЗАО Белорусская нефтяная компания

БНК

Adres: 4A-305, Leshchinsky Street, 220140, Minsk, Belarus

Soort entiteit: besloten aandelenvennootschap

Plaats van registratie: Republiek Belarus

Registratiedatum: 17.5.2007

Registratienummer: 190832326

Hoofdvestiging: Republiek Belarus

Geassocieerde entiteiten: Staatsproductieassociatie “Belorusneft”; Openbare vennootschap op aandelen “Naftan”

CJSC Belarusian Oil Company is de belangrijkste exporteur van aardolie in Belarus en is eigendom van een aantal van de grootste olieproductie- en raffinagebedrijven in de Republiek Belarus, waaronder Belorusneft en Naftan. Via haar eigendomsstructuur staat BNK onder zeggenschap van de regering van Belarus. De benoeming van haar algemeen directeur wordt goedgekeurd door Aliaksandr Lukashenka, die ook de richting aangeeft waarin de onderneming moet worden geleid. BNK heeft derhalve banden met entiteiten die het Lukashenka-regime steunen en is eigendom van en staat onder zeggenschap van entiteiten die verantwoordelijk zijn voor de repressie van het Belarussische maatschappelijk middenveld en het Lukashenka-regime steunen.

23.4.2026

61.

China Space Sanjiang Group

Chinees: 中国航天三江集团有限公司

Adres: Nr. 9 Jinshan Avenue, district Dongxihu, Wuhan, provincie Hubei, China

China Space Sanjiang Group is medeoprichter van Volat-Sanjiang Joint Venture Limited Liability Company en een van de twee belangrijkste partners in die joint venture. Volat-Sanjiang Joint Venture Limited Liability Company produceert verrijdbare onderstellen voor militaire uitrusting, waaronder meervoudige raketwerpers, die worden vervaardigd door Minsk Wheeled Tractor Plant. China Space Sanjiang Group ondersteunt derhalve het militaire en industriële complex van Belarus, door betrokken te zijn bij de ontwikkeling en de productie van militaire technologie en uitrusting.

23.4.2026”.