(1)

Op 13 september 1999 heeft de Raad de Commissie gemachtigd onderhandelingen te openen met de Zuidelijke Gemeenschappelijke Markt (“Mercosur”) en zijn deelnemende staten met het oog op een overeenkomst die bestaat uit politieke, samenwerkings- en handelscomponenten. Op 6 december 2024 werden de onderhandelingen met succes afgerond.

(2)

De Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Zuidelijke Gemeenschappelijke Markt, de Argentijnse Republiek, de Federale Republiek Brazilië, de Republiek Paraguay en de Republiek ten oosten van de Uruguay, anderzijds (de “overeenkomst”) moet daarom worden ondertekend.

(3)

Een aantal bepalingen van de overeenkomst moet, in afwachting van de inwerkingtreding ervan, op voorlopige basis worden toegepast tussen, enerzijds, de Unie en, anderzijds, Mercosur en/of een of meer ondertekenende Mercosur-staten die partij zijn bij de overeenkomst (de “ondertekenende Mercosur-staten”), overeenkomstig artikel 30.2 van de overeenkomst.

(4)

De ondertekening van de overeenkomst namens de Unie laat de bevoegdheidsverdeling tussen de Unie en haar lidstaten onverlet. Dit besluit mag niet aldus worden uitgelegd dat het gebruik maakt van de mogelijkheid voor de Unie om haar externe bevoegdheid uit te oefenen met betrekking tot de onder de overeenkomst vallende gebieden die onder gedeelde bevoegdheid vallen, voor zover de Unie die bevoegdheid nog niet intern heeft uitgeoefend.

(5)

Overeenkomstig artikel 30.9 van de overeenkomst kunnen binnen de Unie door personen geen rechten aan de overeenkomst worden ontleend of uit hoofde van de overeenkomst aan personen verplichtingen worden opgelegd, anders dan die welke tussen de Partijen in het leven zijn geroepen uit hoofde van internationaal publiekrecht,