(1)

Het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee (het “Verdrag van Barcelona”) is door de Unie gesloten bij Besluit 77/585/EEG van de Raad (1) en is op 12 februari 1978 in werking getreden.

(2)

Het Protocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee (het “SPA/BD-protocol”) is door de Unie gesloten bij Besluit 1999/800/EG van de Raad (2) en is op 12 december 1999 in werking getreden.

(3)

Op grond van artikel 18, lid 2, punt iii), van het Verdrag van Barcelona kan de vergadering van de partijen bij het Verdrag van Barcelona en de bijbehorende protocollen (de “vergadering van de partijen”) wijzigingen in de bijlagen bij die protocollen aannemen.

(4)

De 24e vergadering van de partijen zal wijzigingen in de bijlagen II en III bij het SPA/BD-protocol aannemen.

(5)

Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen tijdens de 24e vergadering van de partijen, aangezien de wijzigingen van de bijlagen II en III bij het SPA/BD-protocol voor de Unie bindende rechtsgevolgen zullen hebben.

(6)

Aangezien de beoogde wijzigingen in de bijlagen II en III bij het SPA/BD-protocol de eisen inzake de bescherming van de Middellandse Zee zullen bijwerken, bepaalde internationale verbintenissen van de Unie zullen beïnvloeden en de bescherming van het milieu zullen verbeteren, moet de Unie de aanneming ervan steunen.

(7)

Dit besluit, waarbij het namens de Unie in te nemen standpunt wordt bepaald, betreft aangelegenheden die onder de bevoegdheid van de Unie vallen voor zover zij gevolgen kunnen hebben voor gemeenschappelijke regels van het recht van de Unie of de strekking daarvan kunnen wijzigen. Op het gebied van gedeelde bevoegdheden behouden de lidstaten hun bevoegdheid voor zover het Verdrag van Barcelona geen gemeenschappelijke regels van het Unierecht aantast noch de strekking daarvan wijzigt,