European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2025/2423

28.11.2025

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2025/2423 VAN DE COMMISSIE

van 25 november 2025

tot wijziging van de bijlagen bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2248 van de Commissie betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met infectie met het nodulaire-dermatosevirus in Spanje

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2025) 8187)

(Voor de EER relevante tekst)

(Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 259, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Infectie met het nodulaire-dermatosevirus is een vectorziekte bij runderen. Deze ziekte kan ernstige gevolgen hebben voor de betrokken dierpopulatie en de rentabiliteit van de landbouw, waardoor ook de verplaatsingen van zendingen van die dieren en producten daarvan binnen de Unie en de uitvoer naar derde landen worden verstoord. In geval van een uitbraak van infectie met het nodulaire-dermatosevirus bij runderen bestaat een ernstig risico dat deze zich verspreidt naar andere inrichtingen waar runderen worden gehouden, met name aangezien de infectie via vectoren wordt overgedragen.

(2)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie (2) vormt een aanvulling op de regels voor de bestrijding van de in de lijst opgenomen ziekten als bedoeld in artikel 9, lid 1, punten a), b) en c), van Verordening (EU) 2016/429 en gedefinieerd als ziekten van categorie A, B en C in Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie (3). Met name voorzien de artikelen 21 en 22 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 in de instelling van een beperkingszone in geval van een uitbraak van een ziekte van categorie A, waaronder infectie met het nodulaire-dermatosevirus, en in de instelling van bepaalde maatregelen die in die beperkingszone moeten worden toegepast. Daarnaast is in artikel 21, lid 1, van die gedelegeerde verordening bepaald dat de beperkingszone ten minste een beschermingszone, een bewakingszone en, indien nodig, extra beperkingszones rond of naast de beschermings- en bewakingszones moet omvatten.

(3)

De omvang van de beschermings- en bewakingszones, en de duur van de aldaar toe te passen maatregelen, zijn gebaseerd op de criteria van artikel 64, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429 en de voorschriften van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687. Bij het bepalen van de omvang van de beschermings- en bewakingszones en van de duur van de daar toe te passen maatregelen, is niet alleen rekening gehouden met de criteria inzake de epidemiologische situatie ten aanzien van infectie met het nodulaire-dermatosevirus in de door die ziekte getroffen gebieden, maar ook met andere epidemiologische factoren, waaronder geografische parameters en het risiconiveau ten aanzien van verdere verspreiding van de ziekte. Bij het bepalen van de duur van de in dit besluit vervatte maatregelen is ook rekening gehouden met de internationale normen van de Gezondheidscode voor landdieren van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (4).

(4)

In Verordening (EU) 2016/429, en met name artikel 69, is bepaald dat de bevoegde autoriteit van een lidstaat noodvaccinatie mag gebruiken voor de doeltreffende bestrijding van een in de lijst opgenomen ziekte, als bedoeld in artikel 9, lid 1, punt a), van die verordening, bij gehouden dieren. Daartoe kan de bevoegde autoriteit vaccinatiezones instellen en een vaccinatieprogramma opstellen dat aan specifieke voorschriften voldoet. Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/361 van de Commissie (5), die een aanvulling op de regels van Verordening (EU) 2016/429 vormt, bevat onder meer de specifieke regels die de lidstaten moeten toepassen bij het gebruik van beschermende noodvaccinatie bij runderen om bepaalde in de lijst opgenomen ziekten te voorkomen of te bestrijden. In die gedelegeerde verordening zijn ook de voorwaarden vastgesteld waaronder de verplaatsing van gevaccineerde dieren en producten daarvan kan worden toegestaan. In bijlage IX bij die gedelegeerde verordening zijn specifieke voorwaarden voor beschermende noodvaccinatie tegen infectie met het nodulaire-dermatosevirus vastgesteld.

(5)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2248 van de Commissie (6) bevat bepaalde noodmaatregelen in verband met infectie met het nodulaire-dermatosevirus in Spanje. Meer in het bijzonder vereist artikel 1, punt a), van dat uitvoeringsbesluit dat in die lidstaat overeenkomstig artikel 21 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 een beperkingszone wordt ingesteld die beschermings- en bewakingszones omvat en die ten minste de gebieden omvat die in de lijst in bijlage I bij dat uitvoeringsbesluit zijn opgenomen. Daarnaast voorziet artikel 1, punt b), van dat uitvoeringsbesluit in de instelling in Spanje van vaccinatiezones I en II overeenkomstig deel I van bijlage IX bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/361 en onder de daarin vastgestelde voorwaarden. In dat uitvoeringsbesluit is ook bepaald dat die vaccinatiezones ten minste de gebieden moeten omvatten die als zodanig zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2248. Voorts is in artikel 1, punt c), van Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2248 bepaald dat de maatregelen die in de beschermings- en bewakingszones en in de vaccinatiezones I en II moeten worden toegepast, ten minste tot en met de in de bijlagen bij dat uitvoeringsbesluit vermelde data van toepassing moeten zijn.

(6)

Sinds de vaststelling van Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2248 heeft Frankrijk in de periode van 30 oktober 2025 tot en met 17 november 2025 melding gemaakt van zeven nieuwe uitbraken van infectie met het nodulaire-dermatosevirus in inrichtingen waar runderen worden gehouden in gebieden in die lidstaat die grenzen aan de Catalaanse gemeenschap in Spanje. Naar aanleiding van die nieuwe uitbraken in Frankrijk heeft Spanje de beschermings- en bewakingszones in de Catalaanse gemeenschap in die lidstaat, waar de ziektebestrijdingsmaatregelen van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 worden toegepast, geactualiseerd. Rekening houdend met deze recente uitbraken in Frankrijk moeten de gebieden die in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2248 als beschermings- en bewakingszones zijn opgenomen, en de duur van de daar toe te passen maatregelen, bij dit besluit worden bijgewerkt en gewijzigd.

(7)

Spanje heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat de resultaten van de uitbraak in de Catalaanse gemeenschap, die op 12 november 2025 is gemeld als ES-LSD-2025-0009, na een grondig klinisch, epidemiologisch en laboratoriumonderzoek als vals-positieve resultaten worden beschouwd door contaminatie tijdens de verwerking. Die uitbraak moet derhalve uit bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2248 worden geschrapt.

(8)

Gezien de geactualiseerde beschermings- en bewakingszones in de Catalaanse gemeenschap in Spanje moeten de vaccinatiezones I en II voor infectie met het nodulaire-dermatosevirus die momenteel in die lidstaat zijn vastgesteld in bijlage II bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2248, worden aangepast.

(9)

Het type, de omvang en de duur van de in bijlage II bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2248 opgenomen vaccinatiezones I en II moeten worden gewijzigd in het licht van de veranderende epidemiologische situatie ten aanzien van infectie met het nodulaire-dermatosevirus en de voortgang van de vaccinatiecampagne, met name rekening houdend met de veranderende vaccinatiegraad. Bijgevolg moeten in bijlage II bij dat uitvoeringsbesluit de data voor de duur van de vaccinatiezones I en II worden vermeld.

(10)

Bij artikel 2 van Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2248 zijn verplaatsingen van runderen uit de in bijlage I bij dat besluit omschreven beschermings- en bewakingszones naar bestemmingen buiten de externe perimeter van die zones in Spanje of buiten die lidstaat verboden tot en met de in die bijlage vermelde data. Gezien de ontwikkeling van de epidemiologische situatie met betrekking tot infectie met het nodulaire-dermatosevirus in Spanje moet dat verbod worden gehandhaafd.

(11)

De bijlagen bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2248 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(12)

In het licht van de huidige epidemiologische situatie in Spanje moeten de wijzigingen die bij het onderhavige uitvoeringsbesluit moeten worden aangebracht in Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2248 zo spoedig mogelijk van toepassing worden om de verdere verspreiding van de ziekte in Spanje, naar andere lidstaten of naar derde landen te voorkomen en om onnodige verstoringen van de handel binnen de Unie en ongerechtvaardigde belemmeringen voor de handel met derde landen te vermijden.

(13)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2248 worden vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk Spanje.

Gedaan te Brussel, 25 november 2025.

Voor de Commissie

Olivér VÁRHELYI

Lid van de Commissie


(1)   PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat regels voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten betreft (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie van 3 december 2018 betreffende de toepassing, op de categorieën in de lijst opgenomen ziekten, van bepaalde regels voor de preventie en bestrijding van ziekten en tot vaststelling van een lijst van soorten en groepen soorten die een aanzienlijk risico vormen in verband met de verspreiding van die ziekten (PB L 308 van 4.12.2018, blz. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)   https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.

(5)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/361 van de Commissie van 28 november 2022 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor het gebruik van bepaalde diergeneesmiddelen voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten (PB L 52 van 20.2.2023, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).

(6)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2248 van de Commissie van 4 november 2025 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met infectie met het nodulaire-dermatosevirus in Spanje en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2076 (PB L, 2025/2248, 7.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2248/oj).


BIJLAGE

“BIJLAGE I

Rond de bevestigde uitbraak ingestelde beschermings- en bewakingszones

Administratief gebied en ADIS-referentienummer van de uitbraak

Als beschermings- en bewakingszone ingestelde gebieden die behoren tot de in artikel 1 bedoelde beperkingszones in Spanje

Datum einde geldigheid

The regions of Alt Empordà, Baix Empordà, Garrotxa, Gironès, Maresme, Osona, Pla de l’Estany, Selva and Vallès Oriental

ES-LSD-2025-00001

ES-LSD-2025-00002

ES-LSD-2025-00003

ES-LSD-2025-00004

ES-LSD-2025-00005

ES-LSD-2025-00006

ES-LSD-2025-00007

ES-LSD-2025-00008

ES-LSD-2025-00010

ES-LSD-2025-00011

ES-LSD-2025-00012

ES-LSD-2025-00013

ES-LSD-2025-00014

ES-LSD-2025-00015

ES-LSD-2025-00016

ES-LSD-2025-00017

ES-LSD-2025-00018

Protection zone:

The following municipalities from the region of Alt Empordà:

Agullana

Albanyà

Armentera (L’)

Avinyonet de Puigventós

Bàscara

Biure

Boadella i les Escaules

Borrassà

Cabanelles

Cabanes

Cadaqués

Cantallops

Capmany

Castelló d’Empúries

Cistella

Colera

Darnius

Escala (L’)

Espolla

Far d’Empordà (El)

Figueres

Fortià

Garrigàs

Garriguella

Jonquera (La)

Lladó

Llançà

Llers

Maçanet de Cabrenys

Masarac

Mollet de Peralada

Navata

Ordis

Palau de Santa Eulàlia

Palau-saverdera

Pau

Pedret i Marzà

Peralada

Pont de Molins

Pontós

Port de la Selva (El)

Portbou

Rabós

Riumors

Roses

Sant Climent Sescebes

Sant Llorenç de la Muga

Sant Miquel de Fluvià

Sant Mori

Sant Pere Pescador

Santa Llogaia d’Àlguema

Saus, Camallera i Llampaies

Selva de Mar (La)

Siurana

Terrades

Torroella de Fluvià

Vajol (La)

Ventalló

Vilabertran

Viladamat

Vilafant

Vilajuïga

Vilamacolum

Vilamalla

Vilamaniscle

Vilanant

Vila-sacra

Vilaür

The following municipalities from the region of Baix Empordà:

Albons

Bellcaire d’Empordà

Bisbal d’Empordà (La)

Calonge

Castell-Platja d’Aro

Colomers

Corçà

Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l’Heura

Foixà

Forallac

Garrigoles

Jafre

Palamós

Pera (La)

Rupià

Sant Feliu de Guíxols

Santa Cristina d’Aro

Serra de Daró

Tallada d’Empordà (La)

Torroella de Montgrí

Ullà

Ultramort

Vall-llobrega

Verges

Vilopriu

The following municipalities from the region of Garrotxa:

Beuda

Maià de Montcal

The following municipalities from the region of Gironès:

Aiguaviva

Bescanó

Bordils

Campllong

Canet d’Adri

Cassà de la Selva

Celrà

Cervià de Ter

Flaçà

Fornells de la Selva

Girona

Juià

Llagostera

Llambilles

Madremanya

Quart

Salt

Sant Andreu Salou

Sant Gregori

Sant Joan de Mollet

Sant Jordi Desvalls

Sant Julià de Ramis

Sant Martí de Llémena

Sant Martí Vell

Sarrià de Ter

Vilablareix

Viladasens

The following municipalities from the region of Maresme:

Tordera

The following municipalities from the region of Pla de l’Estany:

Banyoles

Cornellà del Terri

Crespià

Esponellà

Fontcoberta

Palol de Revardit

Serinyà

Vilademuls

The following municipalities from the region of Selva:

Anglès

Blanes

Brunyola

Caldes de Malavella

Fogars de la Selva

Lloret de Mar

Maçanet de la Selva

Massanes

Riudarenes

Riudellots de la Selva

Sant Julià del Llor i Bonmatí

Santa Coloma de Farners

Sils

Tossa de Mar

Vidreres

Vilobí d’Onyar

5.12.2025

Surveillance zone:

The following municipalities from the region of Alt Empordà:

Agullana

Albanyà

Armentera (L’)

Avinyonet de Puigventós

Bàscara

Biure

Boadella i les Escaules

Borrassà

Cabanelles

Cabanes

Cadaqués

Cantallops

Capmany

Castelló d’Empúries

Cistella

Colera

Darnius

Escala (L’)

Espolla

Far d’Empordà (El)

Figueres

Fortià

Garrigàs

Garriguella

Jonquera (La)

Lladó

Llançà

Llers

Maçanet de Cabrenys

Masarac

Mollet de Peralada

Navata

Ordis

Palau de Santa Eulàlia

Palau-saverdera

Pau

Pedret i Marzà

Peralada

Pont de Molins

Pontós

Port de la Selva (El)

Portbou

Rabós

Riumors

Roses

Sant Climent Sescebes

Sant Llorenç de la Muga

Sant Miquel de Fluvià

Sant Mori

Sant Pere Pescador

Santa Llogaia d’Àlguema

Saus, Camallera i Llampaies

Selva de Mar (La)

Siurana

Terrades

Torroella de Fluvià

Vajol (La)

Ventalló

Vilabertran

Viladamat

Vilafant

Vilajuïga

Vilamacolum

Vilamalla

Vilamaniscle

Vilanant

Vila-sacra

Vilaür

The following municipalities from the region of Baix Empordà:

Albons

Bellcaire d’Empordà

Bisbal d’Empordà (La)

Calonge

Castell-Platja d’Aro

Colomers

Corçà

Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l’Heura

Foixà

Forallac

Garrigoles

Jafre

Palamós

Pera (La)

Rupià

Sant Feliu de Guíxols

Santa Cristina d’Aro

Serra de Daró

Tallada d’Empordà (La)

Torroella de Montgrí

Ullà

Ultramort

Vall-llobrega

Verges

Vilopriu

The following municipalities from the region of Garrotxa:

Beuda

Maià de Montcal

The following municipalities from the region of Gironès:

Aiguaviva

Bescanó

Bordils

Campllong

Canet d’Adri

Cassà de la Selva

Celrà

Cervià de Ter

Flaçà

Fornells de la Selva

Girona

Juià

Llagostera

Llambilles

Madremanya

Quart

Salt

Sant Andreu Salou

Sant Gregori

Sant Joan de Mollet

Sant Jordi Desvalls

Sant Julià de Ramis

Sant Martí de Llémena

Sant Martí Vell

Sarrià de Ter

Vilablareix

Viladasens

The following municipalities from the region of Maresme:

Tordera

The following municipalities from the region of Pla de l’Estany:

Banyoles

Cornellà del Terri

Crespià

Esponellà

Fontcoberta

Palol de Revardit

Serinyà

Vilademuls

The following municipalities from the region of La Selva:

Anglès

Blanes

Brunyola

Caldes de Malavella

Fogars de la Selva

Lloret de Mar

Maçanet de la Selva

Massanes

Riudarenes

Riudellots de la Selva

Sant Julià del Llor i Bonmatí

Santa Coloma de Farners

Sils

Tossa de Mar

Vidreres

Vilobí d’Onyar

6.12.2025-22.12.2025

Surveillance zone:

The following municipalities from the region of Baix Empordà

Begur

Fontanilles

Gualta

Mont-ras

Palafrugell

Palau-sator

Pals

Parlavà

Regencós

Torrent

Ullastret

The following municipalities from the region of Garrotxa:

Argelaguer

Besalú

Castellfollit de la Roca

Mieres

Montagut i Oix

Olot

Planes d’Hostoles (Les)

Preses (Les)

Riudaura

Sales de Llierca

Sant Aniol de Finestres

Sant Feliu de Pallerols

Sant Ferriol

Sant Jaume de Llierca

Sant Joan les Fonts

Santa Pau

Tortellà

Vall de Bianya (La)

Vall d’en Bas (La)

The following municipalities from the region of Maresme:

Arenys de Mar

Arenys de Munt

Argentona

Caldes d’Estrac

Calella

Canet de Mar

Dosrius

Malgrat de Mar

Mataró

Palafolls

Pineda de Mar

Sant Andreu de Llavaneres

Sant Cebrià de Vallalta

Sant Iscle de Vallalta

Sant Pol de Mar

Sant Vicenç de Montalt

Santa Susanna

The following municipalities from the region of Osona:

Brull (El)

Calldetenes

Espinelves

Folgueroles

Gurb

Malla

Manlleu

Masies de Roda (Les)

Roda de Ter

Rupit i Pruit

Sant Julià de Vilatorta

Sant Pere de Torelló

Sant Sadurní d’Osormort

Santa Eugènia de Berga

Santa Maria de Corcó

Seva

Taradell

Tavèrnoles

Tavertet

Tona

Vic

Vidrà

Viladrau

Vilanova de Sau

The following municipalities from the region of Pla de l’Estany:

Camós

Porqueres

Sant Miquel de Campmajor

The following municipalities from the region of La Selva:

Amer

Arbúcies

Breda

Cellera de Ter (La)

Hostalric

Osor

Riells i Viabrea

Sant Feliu de Buixalleu

Sant Hilari Sacalm

Susqueda

The following municipalities from the region of Vallès Oriental:

Aiguafreda

Campins

Cànoves i Samalús

Cardedeu

Figaró-Montmany

Fogars de Montclús

Franqueses del Vallès (Les)

Garriga (La)

Gualba

Llinars del Vallès

Montseny

Roca del Vallès (La)

Sant Antoni de Vilamajor

Sant Celoni

Sant Esteve de Palautordera

Sant Pere de Vilamajor

Santa Maria de Palautordera

Tagamanent

Vallgorguina

Vilalba Sasserra

22.12.2025

Region of Occitania, France

FR-LSD-2025-00084

FR-LSD-2025-00085

FR-LSD-2025-00086

FR-LSD-2025-00088

FR-LSD-2025-00089

FR-LSD-2025-00090

FR-LSD-2025-00093

FR-LSD-2025-00094

FR-LSD-2025-00095

FR-LSD-2025-00096

FR-LSD-2025-00097

FR-LSD-2025-00098

FR-LSD-2025-00099

FR-LSD-2025-000101

FR-LSD-2025-000102

Protection zone:

The following municipalities from the region of Ripollès:

Campelles

Camprodon

Llanars

Molló

Ogassa

Pardines

Planoles

Queralbs

Ribes de Freser

Sant Joan de les Abadesses

Sant Pau de Segúries

Setcases

Toses

Vilallonga de Ter

The following municipalities from the region of Cerdanya:

Llívia

17.12.2025

Surveillance zone

The following municipalities from the region of Ripolles:

Campelles

Camprodon

Llanars

Molló

Ogassa

Pardines

Planoles

Queralbs

Ribes de Freser

Sant Joan de les Abadesses

Sant Pau de Segúries

Setcases

Toses

Vilallonga de Ter

The following municipalities from the region of Cerdanya:

Llívia

18.12.2025-3.1.2026

Surveillance zone

The following municipalities from the region of Alt Urgell:

Cava

Josa i Tuixén

Pont de Bar (El)

The following municipalities from the region of Berguedà:

Bagà

Berga

Borredà

Castell de l’Areny

Castellar de n’Hug

Cercs

Fígols

Gisclareny

Gósol

Guardiola de Berguedà

Nou de Berguedà (La)

Olvan

Pobla de Lillet (La)

Quar (La)

Sagàs

Saldes

Sant Jaume de Frontanyà

Sant Julià de Cerdanyola

Santa Maria de Merlès

Vallcebre

Vilada

The following municipalities from the region of Cerdanya:

Alp

Bellver de Cerdanya

Bolvir

Das

Fontanals de Cerdanya

Ger

Guils de Cerdanya

Isòvol

Lles de Cerdanya

Meranges

Montellà i Martinet

Prats i Sansor

Prullans

Puigcerdà

Riu de Cerdanya

Urús

The following municipalities from the region of Osona:

Alpens

Lluçà

Masies de Voltregà (Les)

Montesquiu

Olost

Orís

Perafita

Sant Agustí de Lluçanès

Sant Boi de Lluçanès

Sant Hipòlit de Voltregà

Sant Martí d’Albars

Sant Quirze de Besora

Sant Vicenç de Torelló

Santa Cecília de Voltregà

Santa Maria de Besora

Sobremunt

Sora

Torelló

The following municipalities from the region of Ripollès:

Campdevànol

Gombrèn

Llosses (Les)

Ripoll

Vallfogona de Ripollès

3.1.2026

BIJLAGE II

Vaccinatiezone II

De gebieden in bijlage I tot en met de laatste dag van de herstelperiode als bedoeld in deel 4 van bijlage IX bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/361.

Vaccinatiezone I

De volgende gebieden tot en met de laatste dag van de herstelperiode als bedoeld in deel 4 van bijlage IX bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/361:

Administratief gebied

Vaccinatiezone I

Communities of Catalunya and Aragón

The entire territory of the regions of Pla d’Urgell, La Noguera, Segarra, Anoia, Alt Penedès, Garraf, Baix Llobregat, Barcelonès, Vallès Occidental, Bages, Moianès, Solsonès, Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Alta Ribagorça, Vall d’Aran, Alt Urgell, the parts of Cerdanya, Berguedà, Osona, Vallès Oriental and Maresme not included in Zone II, all in the Autonomous Community of Catalunya

The following municipalities from the region of Segrià (Autonomous Community of Catalunya)

Alamús,

Alcoletge,

Alfarràs,

Alguaire,

Almenar,

Almacelles,

Alpicat,

Benavent de Segrià,

Corbins,

Lleida,

Portella,

Rosselló,

Torrefarrera,

Torre-serona,

Vilanova de la Barca

Vilanova de Segrià

The following municipalities in the region of Tamarite de Litera (Autonomous Community of Aragón):

Albelda,

Alcampell,

Altorricón,

Baélls,

Baldellou,

Camporrélls,

Castillonroy,

Tamarite de Litera

The following municipalities in the region of Graus (Autonomous Community of Aragón):

Arén,

Benabarre,

Beranuy,

Campo,

Capella,

Castigaleu,

Estopiñán del Castillo,

Foradada del Toscar,

Graus,

Isábena,

Lascuarre,

Monesma y Cajigar,

Perarrúa,

La Puebla de Castro,

Secastilla,

Sopeira,

Tolva,

Torre la Ribera,

Valle de Bardají,

Valle de Lierp,

Viacamp y Litera

The following municipalities in the region of Castejón de Sos (Autonomous Community of Aragón):

Benasque,

Bisaurri,

Bonansa,

Castejón de Sos,

Chía,

Laspaúles,

Montanuy,

Sahún,

Seira,

Sesué

Villanova


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2423/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)