VERORDENING (EU) 2025/2397 VAN DE RAAD

van 24 november 2025

tot wijziging van Verordening (EU) 2016/1686 tot vaststelling van bijkomende beperkende maatregelen tegen ISIS (Da’esh) en Al Qaida en daarmee verbonden natuurlijke en rechtspersonen, entiteiten of lichamen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215,

Gezien Besluit (GBVB) 2025/2398 van de Raad van 24 november 2025 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2016/1693 betreffende beperkende maatregelen tegen ISIS (Da’esh) en Al Qaida en daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten (1),

Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	Verordening (EU) 2016/1686 van de Raad (2) geeft uitvoering aan Besluit (GBVB) 2016/1693 van de Raad (3).

(2)

Gezien de aanhoudende dreiging die uitgaat van ISIS (Da’esh) en Al Qaida en daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten, heeft de Raad op 24 november 2025 Besluit (GBVB) 2025/2398 vastgesteld om één entiteit toe te voegen aan de lijst van personen, groepen, ondernemingen en entiteiten waarop beperkende maatregelen van toepassing zijn.

(3)

Die entiteit is reeds onderworpen aan beperkende maatregelen op grond van Besluit 2010/788/GBVB van de Raad (4) en Verordening (EG) nr. 1183/2005 van de Raad (5). Om een uniforme uitvoering van de maatregelen tot bevriezing van tegoeden te waarborgen, worden bij Besluit (GBVB) 2025/2398 de relevante beperkende maatregelen die krachtens dat besluit op die entiteit van toepassing zijn, opgeschort zolang de maatregelen van Besluit 2010/788/GBVB op die entiteit van toepassing zijn.

(4)	Deze maatregelen vallen onder het toepassingsgebied van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en derhalve is regelgeving op het niveau van de Unie noodzakelijk, met name om te garanderen dat zij in alle lidstaten uniform worden toegepast.

(5)	Verordening (EU) 2016/1686 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 4 van Verordening (EU) 2016/1686 wordt het volgende lid toegevoegd:

“5. De in artikel 2, leden 1 en 2, bedoelde maatregelen worden, voor zover zij van toepassing zijn op de “Allied Democratic Forces” (Geallieerde Democratische Strijdkrachten), geschorst zolang de in artikel 2, leden 1 en 2, van Verordening (EG) nr. 1183/2005 van de Raad (*1) vastgestelde maatregelen op die entiteit van toepassing zijn.

(*1) Verordening (EG) nr. 1183/2005 van de Raad van 18 juli 2005 betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo (PB L 193 van 23.7.2005, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj).”."

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 november 2025.

Voor de Raad

De voorzitter

L. LØKKE RASMUSSEN

(1) PB L, 2025/2398, 24.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2398/oj.

(2) Verordening (EU) 2016/1686 van de Raad van 20 september 2016 tot vaststelling van bijkomende beperkende maatregelen tegen ISIS (Da’esh) en Al Qaida en daarmee verbonden natuurlijke en rechtspersonen, entiteiten of lichamen (PB L 255 van 21.9.2016, blz. 1 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1686/oj).

(3) Besluit (GBVB) 2016/1693 van de Raad van 20 september 2016 betreffende beperkende maatregelen tegen ISIS (Da’esh) en Al Qaida en daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten, en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/CFSP (PB L 255 van 21.9.2016, blz. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/1693/oj).

(4) Besluit 2010/788/GBVB van de Raad van 20 december 2010 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo (PB L 336 21.12.2010, blz. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/788/oj).

(5) Verordening (EG) nr. 1183/2005 van de Raad van 18 juli 2005 betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in de Democratische Republiek Congo (PB L 193 van 23.7.2005, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj).