(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen en verlengen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

(2)

Voor calcium-D-pantothenaat en D-panthenol is bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 669/2014 van de Commissie (2) voor een periode van tien jaar een vergunning verleend als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten.

(3)

Overeenkomstig artikel 14, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn er twee aanvragen ingediend voor de verlenging van de vergunning voor calcium-D-pantothenaat (vitamine B5) en D-panthenol (vitamine B5) als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten, waarbij is verzocht om de toevoegingsmiddelen in te delen in de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “vitaminen, provitaminen en chemisch duidelijk omschreven stoffen met een gelijkaardige werking”. De krachtens artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvragen gevoegd.

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 26 juni 2024 (3) en 28 januari 2025 (4) geconcludeerd dat calcium-D-pantothenaat en D-panthenol onder de momenteel toegestane gebruiksvoorwaarden nog steeds veilig zijn voor alle diersoorten, de consument en het milieu. De EFSA heeft voorts verklaard dat calcium-D-pantothenaat wordt beschouwd als laag toxisch bij inademing en dat blootstelling via inademing waarschijnlijk is. Bovendien heeft zij geconcludeerd dat de stof niet irriterend is voor de ogen en de huid en geen huidallergeen is. Wat D-panthenol betreft, heeft de EFSA geconcludeerd dat het wordt beschouwd als irriterend voor de huid en de ogen en als huid- en inhalatieallergeen. De EFSA heeft verklaard dat de aanvragen tot verlenging van de vergunning geen voorstel bevatten voor wijzigingen of aanvullingen van de voorwaarden van de oorspronkelijke vergunning die gevolgen zouden hebben voor de werkzaamheid van het toevoegingsmiddel. Zij heeft derhalve geconcludeerd dat het in het kader van de verlenging van de vergunning niet nodig is de werkzaamheid van de toevoegingsmiddelen te beoordelen. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen achtte de EFSA niet nodig.

(5)

Het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was van oordeel dat de conclusies en aanbevelingen van de beoordeling van de analysemethode voor calcium-D-pantothenaat en D-panthenol als toevoegingsmiddelen voor diervoeding die in het kader van de vorige vergunning zijn uitgebracht, geldig en van toepassing zijn op de huidige aanvraag. Overeenkomstig artikel 5, lid 4, punt c), van Verordening (EG) nr. 378/2005 van de Commissie (5) zijn evaluatieverslagen van het referentielaboratorium daarom niet vereist.

(6)

Gezien het bovenstaande is de Commissie van oordeel dat calcium-D-pantothenaat (vitamine B5) en D-panthenol (vitamine B5) voldoen aan de voorwaarden van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003. De vergunning voor die toevoegingsmiddelen moet daarom worden verlengd. Momenteel verwijst de naam van deze toevoegingsmiddelen alleen naar calcium-D-pantothenaat of D-panthenol. De Commissie is van mening dat het passend is de verwijzing naar de gebruikelijke naam van de vitamine “vitamine B5” toe te voegen en exploitanten de mogelijkheid te bieden het toevoegingsmiddel op het etiket van voedermiddelen en mengvoeders met de gebruikelijke naam van de vitamine te vermelden, of met de specifieke chemische stof (calcium-D-pantothenaat of panthenol). In beide gevallen moet de verwijzing op het etiket vergezeld gaan van het identificatienummer dat voor elk toevoegingsmiddel verschillend is en waarmee de exacte chemische stof die in het diervoeder wordt gebruikt, kan worden geïdentificeerd. Een dergelijke wijziging moet landbouwers en eigenaren van gezelschapsdieren in staat stellen vitamine B5 gemakkelijk te identificeren op het etiket van het mengvoeder. Daarnaast is de Commissie van oordeel dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel te voorkomen. Die beschermende maatregelen mogen geen afbreuk doen aan andere veiligheidsvoorschriften voor werknemers uit hoofde van het Unierecht.

(7)

Doordat de vergunning voor calcium-D-pantothenaat (vitamine B5) en D-panthenol (vitamine B5) wordt verlengd, moet Uitvoeringsverordening (EU) nr. 669/2014 worden ingetrokken.

(8)

Aangezien de namen van de toevoegingsmiddelen zijn gewijzigd, is het passend te voorzien in een overgangsperiode om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen als gevolg van de verlenging van de vergunning te voldoen. De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,