Publicatieblad
van de Europese Unie
NL
L-serie
|
|
Publicatieblad |
NL L-serie |
|
2025/1999 |
22.12.2025 |
GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2025/1999 VAN DE COMMISSIE
van 6 oktober 2025
tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/1700 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een meerjarige, voortschrijdende planning voor de periode 2029-2036
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2019/1700 van het Europees Parlement en de Raad van 10 oktober 2019 tot vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor Europese statistieken betreffende personen en huishoudens, op basis van gegevens die op individueel niveau worden verzameld door middel van steekproeven, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 808/2004, (EG) nr. 452/2008 en (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad (1), en met name artikel 4, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Teneinde de verzameling van gegevens als bepaald in bijlage IV bij Verordening (EU) 2019/1700 te regelen, en meer bepaald om te voldoen aan de in die bijlage vermelde frequenties, en teneinde de periode te bepalen gedurende welke gegevens moeten worden verzameld, moet een systeem van meerjarige, voortschrijdende planning voor een periode van acht jaar worden goedgekeurd. |
|
(2) |
De Commissie moet ervoor zorgen dat deze handeling voldoet aan het beginsel van evenredigheid en voor de lidstaten of de respondenten geen aanzienlijke lasten of kosten met zich meebrengt. |
|
(3) |
De Commissie heeft de nodige raadplegingen van nationale deskundigen verricht in het kader van de voorbereiding van deze verordening, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Voorwerp
Bij deze verordening wordt de meerjarige, voortschrijdende planning vastgesteld voor de gegevensverzameling in het kader van Verordening (EU) 2019/1700 voor de periode 2029-2036.
Artikel 2
Gegevensverzamelingsperioden voor de domeinen en de bijbehorende gedetailleerde onderwerpen
1. Voor domeinen waarvoor slechts één frequentie is vastgesteld, zoals vermeld in de punten 3 tot en met 7 van bijlage IV bij Verordening (EU) 2019/1700, geldt de gegevensverzamelingsperiode zoals bepaald in deel A van bijlage I bij deze verordening.
2. Voor domeinen waarop verschillende frequenties van toepassing zijn, zoals vermeld in de punten 1 en 2 van bijlage IV bij Verordening (EU) 2019/1700, geldt de gegevensverzamelingsperiode zoals bepaald in deel B van bijlage I bij deze verordening. Met dat doeleinde worden de aan deze domeinen verbonden onderwerpen gegroepeerd zoals bepaald in bijlage II bij deze verordening.
Artikel 3
Gegevensverzamelingsperioden voor door de gebruikers gevraagde ad-hoconderwerpen
Voor door de gebruikers gevraagde ad-hoconderwerpen geldt de gegevensverzamelingsperiode zoals bepaald in deel B van bijlage I.
Artikel 4
Inwerkingtreding
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen.
Gedaan te Brussel, 6 oktober 2025.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 261 I van 14.10.2019, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1700/oj.
BIJLAGE I
Gegevensverzamelingsperioden als bedoeld in artikel 2, leden 1 en 2
DEEL A
Gegevensverzamelingsperioden voor de domeinen waarvoor één frequentie is vastgesteld
|
Domeinen |
Jaren van gegevensverzameling |
|||||||
|
2029 |
2030 |
2031 |
2032 |
2033 |
2034 |
2035 |
2036 |
|
|
Gezondheidszorg |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Onderwijs en opleiding |
|
|
|
|
|
X (1) |
|
|
|
Gebruik van informatie- en communicatietechnologie |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
Consumptie (3) |
|
X |
|
|
|
|
X |
|
DEEL B
Gegevensverzamelingsperioden voor de domeinen waarvoor meerdere frequenties zijn vastgesteld
Voor het domein “beroepsbevolking”:
|
Groep: acroniem/etiket |
Jaar van gegevensverzameling |
|||||||
|
2029 |
2030 |
2031 |
2032 |
2033 |
2034 |
2035 |
2036 |
|
|
LFQ/Driemaandelijks |
Elk kwartaal |
Elk kwartaal |
Elk kwartaal |
Elk kwartaal |
Elk kwartaal |
Elk kwartaal |
Elk kwartaal |
Elk kwartaal |
|
LFY/jaarljks |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
LF2YA/“Redenen voor migratie” en “werktijdregelingen” |
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
|
LF2YB/“Deelname aan formele en niet-formele onderwijs- en opleidingsactiviteiten (twaalf maanden)”, “arbeidsongeschiktheid en andere elementen van de Minimum Europese gezondheidsmodule” en “elementen van de Minimum Europese gezondheidsmodule” |
|
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
LF8YA/Arbeidsmarktsituatie van migranten en hun rechtstreekse nakomelingen |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
LF8YB/Pensioen en arbeidsmarktparticipatie |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
LF8YC/“Jongeren op de arbeidsmarkt” en “Opleidingsniveau — details, met inbegrip van onderbroken of stopgezette studies” |
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
LF8YD/Combinatie van werk en gezin |
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
LF8YE/Werkorganisatie en werktijdregelingen |
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
LF8YF/Arbeidsongevallen en andere werkgerelateerde gezondheidsproblemen |
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
LFAH2030/Ad-hoconderwerp (te definiëren in een later stadium) |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
LFAH2034/Ad-hoconderwerp (te definiëren in een later stadium) |
|
|
|
|
|
X |
|
|
Voor het domein inkomen en levensomstandigheden:
|
Groep: acroniem/etiket |
Jaar van gegevensverzameling |
|||||||
|
2029 |
2030 |
2031 |
2032 |
2033 |
2034 |
2035 |
2036 |
|
|
ILCY/Jaarlijks |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
ILC3YA/Kinderen |
|
X |
|
|
X |
|
|
X |
|
ILC3YB/Gezondheid |
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
ILC3YC/Arbeidsmarkt en huisvesting |
X |
|
|
X |
|
|
X |
|
|
ILC6YA/Levenskwaliteit |
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
ILC6YB/Intergenerationele overdracht van achterstand & huisvestingsproblemen |
X |
|
|
|
|
|
X |
|
|
ILC6YC/Toegang tot diensten |
|
X |
|
|
|
|
|
X |
|
ILC6YD/Overmatige schuldenlast, verbruik en vermogen |
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
ILCAH2029/Ad-hoconderwerp Beschikbaarheid van huisvesting en integratie van diensten |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
ILCAH2031/Ad-hoconderwerp (te definiëren in een later stadium) |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
ILCAH2033/Ad-hoconderwerp (te definiëren in een later stadium) |
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
ILCAH2035/Ad-hoconderwerp (te definiëren in een later stadium) |
|
|
|
|
|
|
X |
|
(1) Juli 2034-maart 2035
(2) Overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EU) 2019/1700 is de gegevensverzameling facultatief.
(3) Volgens punt 8 van bijlage II bij Verordening (EU) 2019/1700 kan aan de nauwkeurigheidseisen worden voldaan door een combinatie van de microgegevens voor maximaal drie opeenvolgende jaren van waarnemingen.
BIJLAGE II
Groepering van de gedetailleerde onderwerpen voor de gegevensverzameling waarvoor verschillende frequenties zijn vastgesteld, als bedoeld in artikel 2, lid 2
Groepering van gedetailleerde onderwerpen voor het domein “beroepsbevolking”:
|
Groepen (acroniemen) |
Gedetailleerde onderwerpen |
|
LFQ |
Informatie over gegevensverzameling |
|
Identificatie |
|
|
Weging |
|
|
Kenmerken van het interview |
|
|
Lokalisatie |
|
|
Bevolking |
|
|
Staatsburgerschap en migratieachtergrond |
|
|
Verblijf in het land |
|
|
Status hoofdactiviteit (eigen verklaring) |
|
|
Elementaire kenmerken van de baan |
|
|
Beroepsstatus |
|
|
Looptijd van het contract |
|
|
Voltijd of deeltijd — reden |
|
|
Werkplek |
|
|
Zoektocht naar werk |
|
|
Bereidheid tot werken |
|
|
Beschikbaarheid |
|
|
Tweede baan of meerdere banen |
|
|
Gebrek aan werkgelegenheid |
|
|
Begin van de baan |
|
|
Continuïteit en onderbrekingen in de loopbaan |
|
|
Werktijden |
|
|
Inkomen uit werkloosheidsuitkeringen |
|
|
Opleidingsniveau |
|
|
Deelname aan formele en niet-formele onderwijs- en opleidingsactiviteiten (vier weken) |
|
|
LFY |
Weging |
|
Samenstelling van het huishouden |
|
|
Samenstelling van het huishouden — aanvullende specifieke details |
|
|
Details van het contract |
|
|
Afhankelijke zelfstandige arbeid |
|
|
Toezichtstaken |
|
|
Grootte van de onderneming |
|
|
Thuiswerk |
|
|
Op zoek naar ander werk |
|
|
Behoefte aan zorg |
|
|
Manier waarop de baan is gevonden |
|
|
Elementaire kenmerken van de laatste baan |
|
|
Inkomen uit arbeid |
|
|
Opleidingsniveau — details, met inbegrip van onderbroken of stopgezette studies |
|
|
LF2YA |
Reden voor migratie |
|
Werktijdregelingen |
|
|
LF2YB |
Elementen van de Minimum Europese gezondheidsmodule |
|
Arbeidsongeschiktheid en andere elementen van de Minimum Europese gezondheidsmodule |
|
|
Deelname aan formele en niet-formele onderwijs- en opleidingsactiviteiten (twaalf maanden) |
|
|
LF8YA |
Arbeidsmarktsituatie van migranten en hun rechtstreekse nakomelingen |
|
LF8YB |
Pensioen en arbeidsmarktparticipatie |
|
LF8YC |
Jongeren op de arbeidsmarkt |
|
Opleidingsniveau — details, met inbegrip van onderbroken of stopgezette studies |
|
|
LF8YD |
Combinatie van werk en gezin |
|
LF8YE |
Werkorganisatie en werktijdregelingen |
|
LF8YF |
Arbeidsongevallen en andere werkgerelateerde gezondheidsproblemen |
Groepering van gedetailleerde onderwerpen voor het domein inkomen en levensomstandigheden:
|
Groepen (acroniemen) |
Gedetailleerde onderwerpen |
|
ILCY |
Informatie over gegevensverzameling |
|
Identificatie |
|
|
Weging |
|
|
Kenmerken van het interview |
|
|
Lokalisatie |
|
|
Bevolking |
|
|
Staatsburgerschap en migratieachtergrond |
|
|
Samenstelling van het huishouden |
|
|
Samenstelling van het huishouden — aanvullende specifieke details |
|
|
Duur van het verblijf in het land |
|
|
Minimum Europese gezondheidsmodule |
|
|
Toegang tot gezondheidszorg |
|
|
Status hoofdactiviteit (eigen verklaring) |
|
|
Elementaire kenmerken van de baan |
|
|
Looptijd van het contract |
|
|
Gedetailleerde arbeidsmarktsituatie |
|
|
Toezichtstaken |
|
|
Eerdere werkervaring |
|
|
Kalender van bezigheden |
|
|
Werktijden |
|
|
Opleidingsniveau |
|
|
Deelname aan formele onderwijsactiviteiten (momenteel) |
|
|
Levenskwaliteit |
|
|
Materiële deprivatie |
|
|
Belangrijkste kenmerken van de huisvesting |
|
|
Woonkosten met inbegrip van lagere huiselijke kosten |
|
|
Kinderopvang |
|
|
Inkomen uit arbeid |
|
|
Inkomen uit sociale overdrachten |
|
|
Inkomen uit pensioenen |
|
|
Overig inkomen, met inbegrip van inkomen uit eigendom en kapitaal en overdrachten tussen huishoudens |
|
|
Belastingen en daadwerkelijk betaalde bijdragen na aftrekken |
|
|
Totaal jaarlijks inkomen op het niveau van personen en huishoudens |
|
|
Betalingsachterstanden |
|
|
ILC3YA |
Kinderspecifieke deprivatie |
|
Gezondheid van kinderen |
|
|
Toegang tot gezondheidszorg (kinderen) |
|
|
ILC3YB |
Details over de gezondheidstoestand en arbeidsongeschiktheid |
|
Gezondheidszorg |
|
|
Gezondheidsdeterminanten |
|
|
ILC3YC |
Beroepsstatus |
|
Kenmerken van de werkplek |
|
|
Opleidingsniveau — details, met inbegrip van onderbroken of stopgezette studies |
|
|
Details woonomstandigheden, met inbegrip van deprivatie en huurwaarde |
|
|
Leefomgeving |
|
|
ILC6YA |
Sociale en culturele participatie |
|
Welzijn |
|
|
ILC6YB |
Huisvestingsproblemen (met inbegrip van huurproblemen) en redenen |
|
Intergenerationele overdracht van baten en achterstand |
|
|
ILC6YC |
Gebruik van diensten, met inbegrip van zorgdiensten en diensten om zelfstandig te leven |
|
Betaalbaarheid van diensten |
|
|
Onvervulde behoeften en redenen |
|
|
ILC6YD |
Overmatige schuldenlast, inclusief redenen |
|
Vermogenscomponenten, met inbegrip van woningbezit |
|
|
Elementen van consumptie |
|
|
Beoordeling van eigen behoeften |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1999/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)