European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2025/1740

14.8.2025

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2025/1740 VAN DE COMMISSIE

van 13 augustus 2025

tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1586 inzake geharmoniseerde normen voor liften, brandweer- en hulpverleningsvoertuigen, verstuif- en spuitapparatuur voor bekledingsmaterialen, hijskranen, bouwliften, grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen, machines voor de toevoer en circulatie van bekledingsmaterialen onder druk, motoraangedreven deuren en poorten, tuingereedschap, machines voor voedselverwerking en lasapparatuur

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1025/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 betreffende Europese normalisatie, tot wijziging van de Richtlijnen 89/686/EEG en 93/15/EEG van de Raad alsmede de Richtlijnen 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG en 2009/105/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Beschikking 87/95/EEG van de Raad en Besluit nr. 1673/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad (1), en met name artikel 10, lid 6,

Gezien Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2006 betreffende machines en tot wijziging van Richtlijn 95/16/EG (2), en met name artikel 7, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Overeenkomstig artikel 7 van Richtlijn 2006/42/EG worden machines die zijn gebouwd overeenkomstig geharmoniseerde normen, of delen daarvan, waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht in overeenstemming te zijn met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen in bijlage I bij die richtlijn die door die normen of delen daarvan worden bestreken.

(2)

Bij brief M/396 van 19 december 2006 heeft de Commissie een verzoek ingediend bij het Europees Comité voor normalisatie (CEN) en het Europees Comité voor elektrotechnische normalisatie (Cenelec) (“het verzoek”) om bij de opstelling, de herziening en de voltooiing van de werkzaamheden met betrekking tot de geharmoniseerde normen ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EG rekening te houden met de bij die richtlijn ingevoerde wijzigingen ten opzichte van Richtlijn 98/37/EG van het Europees Parlement en de Raad (3).

(3)

Op basis van het verzoek hebben het CEN en het Cenelec de volgende nieuwe geharmoniseerde normen opgesteld: EN 81-44:2024 met veiligheidsregels voor het vervaardigen en het installeren van liften in windturbines, EN 17677:2024 met veiligheids- en hygiënevoorschriften voor machines voor voedselverwerking, EN 17942:2024 met veiligheidseisen voor lasapparatuur, EN 50059:2025 met veiligheidseisen voor elektrostatische handspuitapparatuur voor niet-ontvlambare coatingmaterialen en EN 50176:2025 met veiligheidseisen voor automatische elektrostatische uitrusting voor het aanbrengen van ontvlambaar coatingmateriaal in vloeibare vorm.

(4)

Op basis van het verzoek heeft het CEN de volgende geharmoniseerde normen herzien, waarvan de referenties bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1586 van de Commissie (4) in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt: EN 81-31:2010, EN 81-41:2010, EN 1846-2:2009+A1:2013, EN 1953:2013, EN 12077-2:1998+A1:2008, EN 12159:2012, EN 12312-4:2014, EN 12621:2006+A1:2010 en EN 12978:2003+A1:2009. Dit heeft geleid tot de vaststelling van de volgende herziene geharmoniseerde normen: EN 81-31:2024, EN 81-41:2024, EN 1846-2:2024, EN 1953:2025, EN 12077-2:2024, EN 12159:2024, EN 12312-4:2024, EN 12621:2025 en EN 12978:2024.

(5)

Op basis van het verzoek heeft het CEN daarnaast de volgende geharmoniseerde normen gewijzigd, waarvan de referenties bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1586 in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt: EN 12312-5:2021 en EN 13684:2018. Dit heeft geleid tot de vaststelling van de geconsolideerde geharmoniseerde normen EN 12312-5:2021+A1:2025 en EN 13684:2018+A1:2024.

(6)

Samen met het CEN en het Cenelec is de Commissie nagegaan of die geharmoniseerde normen aan het verzoek voldoen.

(7)

De volgende geharmoniseerde normen voldoen aan de in Richtlijn 2006/42/EG vastgestelde veiligheidsdoeleinden die zij beogen te bestrijken: EN 81-31:2024, EN 81-41:2024, EN 81-44:2024, EN 1846-2:2024, EN 1953:2025, EN 12077-2:2024, EN 12159:2024, EN 12312-4:2024, EN 12312-5:2021+A1:2025, EN 12621:2025, EN 12978:2024, EN 13684:2018+A1:2024, EN 17677:2024, EN 17942:2024, EN 50059:2025 en EN 50176:2025. Daarom moeten de referenties van die normen en van de wijzigingen daarvan in het Publicatieblad van de Europese Unie worden bekendgemaakt.

(8)

Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1586 bevat de referenties van geharmoniseerde normen die aanleiding geven tot een vermoeden van conformiteit met Richtlijn 2006/42/EG. Om ervoor te zorgen dat de referenties van de ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EG opgestelde geharmoniseerde normen in één handeling worden vermeld, moeten de referenties van de geharmoniseerde normen EN 81-31:2024, EN 81-41:2024, EN 81-44:2024, EN 1846-2:2024, EN 1953:2025, EN 12077-2:2024, EN 12159:2024, EN 12312-4:2024, EN 12312-5:2021+A1:2025, EN 12621:2025, EN 12978:2024, EN 13684:2018+A1:2024, EN 17677:2024, EN 17942:2024, EN 50059:2025 en EN 50176:2025 in die bijlage worden opgenomen.

(9)

De referentienummers van de geharmoniseerde normen EN 81-31:2010, EN 81-41:2010, EN 1846-2:2009+A1:2013, EN 1953:2013, EN 12077-2:1998+A1:2008, EN 12159:2012, EN 12312-4:2014, EN 12312-5:2021, EN 12621:2006+A1:2010, EN 12978:2003+A1:2009 en EN 13684:2018 moeten uit het Publicatieblad van de Europese Unie worden geschrapt, aangezien die normen zijn herzien of gewijzigd. Daarom moeten die referentienummers uit bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1586 worden geschrapt.

(10)

Om fabrikanten voldoende tijd te geven om hun door de geharmoniseerde normen EN 81-31:2010, EN 81-41:2010, EN 1846-2:2009+A1:2013, EN 1953:2013, EN 12077-2:1998+A1:2008, EN 12159:2012, EN 12312-4:2014, EN 12312-5:2021, EN 12621:2006+A1:2010, EN 12978:2003+A1:2009 of EN 13684:2018 bestreken machines aan te passen, moet de schrapping van de referentienummers van die geharmoniseerde normen worden uitgesteld.

(11)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1586 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(12)

Door naleving van een geharmoniseerde norm wordt, met ingang van de datum van bekendmaking van het referentienummer van deze norm in het Publicatieblad van de Europese Unie, een vermoeden van conformiteit gevestigd met de bijbehorende essentiële eisen die in de harmonisatiewetgeving van de Unie zijn opgenomen. Dit besluit moet derhalve in werking treden op de datum van de bekendmaking ervan,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1586 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Punt 1 van de bijlage is van toepassing met ingang van 20 januari 2027.

Gedaan te Brussel, 13 augustus 2025.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 316 van 14.11.2012, blz. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)   PB L 157 van 9.6.2006, blz. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/42/oj.

(3)  Richtlijn 98/37/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende machines (PB L 207 van 23.7.1998, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/37/oj).

(4)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1586 van de Commissie van 26 juli 2023 inzake de ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad opgestelde geharmoniseerde normen voor machines (PB L 194 van 2.8.2023, blz. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1586/oj).


BIJLAGE

In het derde deel van bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1586 wordt punt 2 als volgt gewijzigd:

1)

de rijen 2, 4, 157, 177, 277, 282, 291, 292, 330, 366 en 433 worden geschrapt;

2)

de volgende rijen worden in volgorde ingevoegd:

“2 bis.

EN 81-31:2024

Veiligheidsregels voor de vervaardiging en de installatie van liften — Liften voor het vervoer van goederen — Deel 31: Betreedbare goederenliften”

“4 bis.

EN 81-41:2024

Veiligheidsregels voor de vervaardiging en de installatie van liften — Bijzondere liften voor het vervoer van personen en goederen — Deel 41: Verticaal bewegende hefplateaus bedoeld voor gebruik door personen met verminderde mobiliteit”

“5 bis.

EN 81-44:2024

Veiligheidsregels voor het vervaardigen en het installeren van liften — Bijzondere liften voor het vervoer van personen en goederen — Deel 44: Liften in windturbines”

“157 bis.

EN 1846-2:2024

Brandweer- en hulpverleningsvoertuigen — Deel 2: Algemene eisen — Veiligheid en prestatie”

“177 bis.

EN 1953:2025

Verstuif- en spuitapparatuur voor bekledingsmaterialen — Veiligheidseisen”

“277 bis.

EN 12077-2:2024

Veiligheid van hijskranen — Eisen voor gezondheid en veiligheid — Deel 2: Begrenzings- en aanwijsinrichtingen”

“282 bis.

EN 12159:2024

Bouwliften voor personen- en goederenvervoer met verticaal geleide kooi”

“291 bis.

EN 12312-4:2024

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 4: Passagiersbruggen”

“292 bis.

EN 12312-5:2021+A1:2025

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 5: Brandstofmaterieel voor tankwagens”

“330 bis.

EN 12621:2025

Machines voor de toevoer en circulatie van bekledingsmaterialen onder druk — Veiligheidseisen”

“366 bis.

EN 12978:2024

Industrie-, bedrijfs- en garagedeuren en poorten — Veiligheidsvoorzieningen voor motor aangedreven deuren en poorten — Eisen en beproevingsmethoden”

“433 bis.

EN 13684:2018+A1:2024

Tuingereedschap — Lopend bediende grasmatbeluchters en verticuteermachines — Veiligheid”

“572 bis.

EN 17677:2024

Machines voor voedselverwerking — Ambachtelijke bakkerij- en banketbakkersdepots — Veiligheids- en hygiënevoorschriften”

“573 bis.

EN 17942:2024

Lassen en verwante processen — Gaslasapparatuur — Veiligheidseisen voor thermoprocesapparatuur met open verbrandingsapparatuur voor autogeengaslassen”

“619 bis.

EN 50059:2025

Elektrostatische handspuitapparatuur — Veiligheidseisen — Handspuitapparatuur voor niet ontvlambare coating materialen”

“619 ter.

EN 50176:2025

Automatische elektrostatische uitrusting voor het aanbrengen van ontvlambaar coatingmateriaal in vloeibare vorm — Veiligheidseisen”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1740/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)