European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2025/1731

11.8.2025

VERORDENING (EU) 2025/1731 VAN DE COMMISSIE

van 8 augustus 2025

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft kankerverwekkende, in geslachtscellen mutagene of voor de voortplanting giftige stoffen waarvoor beperkingen gelden

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (1), en met name artikel 68, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Ingevolge de vermeldingen 28, 29 en 30 van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 is het in de handel brengen en het gebruik voor levering aan het grote publiek van stoffen die in deel 3 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (2) als kankerverwekkende, in geslachtscellen mutagene of voor de voortplanting giftige stof (CMR-stof) van categorie 1A of 1B zijn ingedeeld en in de lijsten van de aanhangsels 1 tot en met 6 van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 zijn opgenomen, en van mengsels die dergelijke stoffen boven vastgestelde concentraties bevatten, verboden.

(2)

De aanhangsels 2, 4 en 6 van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 moeten dusdanig worden gewijzigd dat zij overeenstemmen met de nieuwe indeling van stoffen als CRM-stof in Verordening (EG) nr. 1272/2008, zoals gewijzigd bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2024/197 van de Commissie (3). Daarom moeten de nieuw ingedeelde CMR-stoffen van categorie 1B in de aanhangsels 2, 4 en 6 van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 worden opgenomen.

(3)

De indeling van stoffen in Verordening (EG) nr. 1272/2008 zoals gewijzigd bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2024/197 is van toepassing met ingang van 1 september 2025. De bij deze verordening ingevoerde beperking voor de stoffen die bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2024/197 als CMR-stoffen van categorie 1B zijn ingedeeld, moet daarom vanaf dezelfde datum van toepassing zijn. De datum van toepassing belet exploitanten niet om de beperkingen betreffende de CMR-stoffen van categorie 1B die in de bijlage bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2024/197 zijn vermeld, eerder toe te passen.

(4)

Bij Verordening (EU) 2023/1132 van de Commissie (4) is cumeen met ingang van 1 december 2023 in aanhangsel 2 van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 opgenomen. Cumeen is aanwezig in bepaalde luchtvaartbrandstoffen voor kleine vliegtuigen, met inbegrip van kleine vliegtuigen die door niet-professionele piloten worden bestuurd. Dergelijke niet-professionele piloten behoren tot het grote publiek zoals bedoeld in de vermeldingen 28, 29 en 30 van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006. Bijgevolg mag cumeen sinds 1 december 2023 niet langer in de handel worden gebracht of worden gebruikt in luchtvaartbrandstoffen voor levering aan niet-professionele piloten in een concentratie van 0,1 % gewichtspercent of meer.

(5)

De vermeldingen 28, 29 en 30 van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 zijn onder meer niet van toepassing op verschillende brandstoffen en olieproducten, met inbegrip van motorbrandstoffen die onder Richtlijn 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad (5) vallen. Dergelijke motorbrandstoffen omvatten benzine en dieselbrandstoffen voor wegvoertuigen met elektrische-ontstekingsmotoren en compressieontstekingsmotoren. Daarom is de beperking ten aanzien van cumeen niet van toepassing op het in de handel brengen of het gebruik van motorbrandstoffen voor levering aan niet-professionele automobilisten.

(6)

Aanzien het gebruik van motorbrandstoffen door niet-professionele automobilisten en het gebruik van luchtvaartbrandstoffen door niet-professionele piloten van kleine vliegtuigen vergelijkbaar is, er veel minder niet-professionele piloten van kleine vliegtuigen zijn die luchtvaartbrandstoffen gebruiken dan niet-professionele automobilisten die motorbrandstoffen gebruiken en Richtlijn 98/70/EG niet voorziet in beperkingen ten aanzien van cumeen in dergelijke motorbrandstoffen, moet cumeen in luchtvaartbrandstof worden vrijgesteld van de beperking in de vermeldingen 28, 29 en 30 van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006. Aanhangsel 11 van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 moet daarom worden gewijzigd om die afwijking erin op te nemen.

(7)

Verordening (EG) nr. 1907/2006 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 133, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

De punten 1, 2 en 3 van de bijlage zijn van toepassing met ingang van 1 september 2025.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 8 augustus 2025.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj.

(2)  Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj).

(3)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2024/197 van de Commissie van 19 oktober 2023 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 wat de geharmoniseerde indeling en etikettering van bepaalde stoffen betreft (PB L, 2024/197, 5.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/197/oj).

(4)  Verordening (EU) 2023/1132 van de Commissie van 8 juni 2023 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft kankerverwekkende, mutagene of voor de voortplanting giftige stoffen waarvoor beperkingen gelden (PB L 149 van 9.6.2023, blz. 49, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1132/oj).

(5)  Richtlijn 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 1998 betreffende de kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof en tot wijziging van Richtlijn 93/12/EEG van de Raad (PB L 350 van 28.12.1998, blz. 58, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/70/oj).


BIJLAGE

Bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 wordt als volgt gewijzigd:

1)

In aanhangsel 2 worden de volgende vermeldingen in de tabel ingevoegd in de volgorde van de daarin opgenomen catalogusnummers:

Stoffen

Catalogusnummer

EG-nummer

CAS-nummer

 

Nota’s

“Diuron (ISO); 3-(3,4-Dichloorfenyl)-1,1-dimethylureum

006-015-00-9

206-354-4

330-54-1”

 

“2,2’,6,6'-Tetrabroom-4,4'-isopropylideendifenol; tetrabroombisfenol-A

604-074-00-0

201-236-9

79-94-7”

 

N,N-Dimethyl-p-toluïdine

612-296-00-4

202-805-4

99-97-8”

 

“4-Nitrosomorfoline

613-346-00-8

59-89-2”

 

“4-Methylimidazool

613-349-00-4

212-497-3

822-36-6”

 

2)

In aanhangsel 4 wordt de volgende vermelding in de tabel ingevoegd in de volgorde van de daarin opgenomen catalogusnummers:

Stoffen

Catalogusnummer

EG-nummer

CAS-nummer

 

Nota’s

“Dimethylpropylfosfonaat

015-208-00-7

242-555-3

18755-43-6”

 

3)

In aanhangsel 6 worden de volgende vermeldingen in de tabel ingevoegd in de volgorde van de daarin opgenomen catalogusnummers:

Stoffen

Catalogusnummer

EG-nummer

CAS-nummer

 

Nota’s

“Difenyl(2,4,6-trimethylbenzoyl)fosfineoxide

015-203-00-X

278-355-8

75980-60-8”

 

“Benzyl(diëthylamino)difenylfosfonium 4-[1,1,1,3,3,3-hexafluor-2-(4-hydroxyfenyl)propaan-2-yl]fenolaat

015-204-00-5

479-100-5

577705-90-9”

 

“Benzyltrifenylfosfonium, zout met 4,4'-[2,2,2-trifluor-1-(trifluormethyl)ethylideen]bis[fenol] (1:1)

015-205-00-0

278-305-5

75768-65-9”

 

“Reactiemassa van 4,4'-[2,2,2-trifluor-1-(trifluormethyl)ethylideen]difenol en benzyl(diëthylamino)difenylfosfonium 4-[1,1,1,3,3,3-hexafluor-2-(4-hydroxyfenyl)propaan-2-yl]fenolaat (1:1)

015-206-00-6

-”

 

“Reactiemassa van 4,4'-[2,2,2-trifluor-1-(trifluormethyl)ethylideen]difenol en benzyltrifenylfosfonium, zout met 4,4'-[2,2,2-trifluor-1-(trifluormethyl)ethylideen]difenol (1:1)

015-207-00-1

-”

 

“Dimethylpropylfosfonaat

015-208-00-7

242-555-3

18755-43-6”

 

“Dibutyltinmaleaat

050-034-00-5

201-077-5

78-04-6”

 

“Dibutyltinoxide

050-035-00-0

212-449-1

818-08-6”

 

“Reactiemassa van 1-(2,3-epoxypropoxy)-2,2-bis((2,3-epoxypropoxy)methyl)butaan en 1-(2,3-epoxypropoxy)-2-((2,3-epoxypropoxy)methyl)-2-hydroxymethylbutaan

603-244-00-1

-”

 

“4,4'-[2,2,2-Trifluor-1-(trifluormethyl)ethylideen]difenol; bisfenol AF

604-099-00-7

216-036-7

1478-61-1”

 

“1,4-Benzeendiamine, N,N'-gemengde fenyl- en tolylderivaten.;

612-298-00-5

273-227-8

68953-84-4”

 

“4-Methylimidazool

613-349-00-4

212-497-3

822-36-6”

 

4)

Aan aanhangsel 11 wordt de volgende vermelding toegevoegd:

Stoffen

Afwijkingen

“2.

Cumeen

CAS-nr. 98-82-8

EG-nr. 202-704-5

Als stof als zodanig of als bestanddeel van andere stoffen in:

(a)

kerosine die wordt gebruikt als vliegtuigbrandstof die in overeenstemming is met DEF STAN 91-091, ASTM-specificatie D1655 of gelijkwaardige erkende normen en in de handel wordt gebracht onder benamingen als JET-A, JET-A1 of JP-(x);

(b)

benzine die wordt gebruikt als vliegtuigbrandstof die in overeenstemming is met DEF STAN 91-090, ASTM D910, ASTM D7547 of gelijkwaardige erkende normen.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1731/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)