|
Publicatieblad |
NL L-serie |
|
2025/1479 |
25.7.2025 |
BESLUIT (EU) 2025/1479 VAN DE COMMISSIE
van 22 mei 2025
tot vaststelling van de pro-rata-bijdragen aan de Uniedoelstelling voor 2030 inzake CO2-injectiecapaciteit van entiteiten die houder zijn van een vergunning zoals gedefinieerd in artikel 1, punt 3, van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2024/1735 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juni 2024 tot vaststelling van een kader van maatregelen ter versterking van het Europese ecosysteem voor de productie van nettonultechnologie en tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1724 (1), en met name artikel 23, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
In artikel 20, lid 1, en artikel 23, lid 1, van Verordening (EU) 2024/1735 is bepaald dat entiteiten die tussen 1 januari 2020 en 31 december 2023 op het grondgebied van de Unie aardgas en ruwe aardolie hebben geproduceerd een bijdrage moeten leveren aan de Uniedoelstelling van een injectiecapaciteit van 50 miljoen ton CO2 tegen 2030. |
|
(2) |
Overeenkomstig artikel 23, lid 2, van Verordening (EU) 2024/1735 moesten de lidstaten uiterlijk op 30 september 2024 de Commissie kennisgeven van de entiteiten waaraan zij vergunningen voor de productie van aardgas en ruwe aardolie hadden verleend en van de productievolumes van die entiteiten tussen 1 januari 2020 en 31 december 2023. |
|
(3) |
Alle lidstaten hebben informatie verstrekt over elke individuele vergunning zoals gedefinieerd in artikel 1, punt 3, van Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) op hun grondgebied, zoals welke entiteit of entiteiten houder was van de vergunning, het productievolume van die entiteiten voor de periode van 1 januari 2020 tot en met 31 december 2023 en de verdeling van de productievolumes over die entiteiten indien meer dan één entiteit houder was van de vergunning. De informatie over vergunningen werd meegedeeld aan de hand van een gestandaardiseerd formulier en de lidstaten stuurden één formulier per vergunning. Daarnaast hebben verschillende lidstaten ook het geaggregeerde productievolume voor de periode van 1 januari 2020 tot en met 31 december 2023 toegezonden voor alle entiteiten die houder waren van ten minste één vergunning op het grondgebied van de betrokken lidstaat. |
|
(4) |
De Commissie heeft de volledigheid van de rapporten en de vergelijkbaarheid van de verstrekte gegevens geverifieerd. Waar nodig heeft zij de lidstaten verzocht eventuele ontbrekende informatie te verstrekken en de verstrekte gegevens te verduidelijken. Wanneer de lidstaten zowel de gestandaardiseerde formulieren per vergunning als de geaggregeerde productie per entiteit hebben toegezonden, heeft de Commissie zich op deze laatste gebaseerd. Wanneer de lidstaten de productie per vergunning niet konden berekenen, stemde de Commissie ermee in zich alleen te baseren op de geaggregeerde productie per entiteit. Na van alle lidstaten de relevante gegevens over de productie te hebben verkregen, heeft de Commissie deze gegevens vergeleken met externe bronnen om de totale productie van ruwe aardolie en aardgas in de Unie in de periode van 1 januari 2020 tot en met 31 december 2023 te bepalen. |
|
(5) |
Na ontvangst van de in artikel 23, lid 2, van Verordening (EU) 2024/1735 bedoelde rapporten en overeenkomstig de regels van artikel 4 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/1477 (3) moet de Commissie de hoeveelheid van de bijdragen van de bijdrageplichtige entiteiten specificeren. |
|
(6) |
Daarom moet de Commissie de hoeveelheid van de bijdragen aan de Uniedoelstelling voor 2030 inzake CO2-injectiecapaciteit van de in artikel 23, lid 1, van Verordening (EU) 2024/1735 bedoelde entiteiten specificeren. |
|
(7) |
Overeenkomstig artikel 23, lid 4, van Verordening (EU) 2024/1735 moeten de houders van een vergunning uiterlijk op 30 juni 2025 bij de Commissie een plan indienen waarin nauwkeurig wordt uiteengezet hoe zij van plan zijn hun bijdrage te leveren aan het bereiken van de Uniedoelstelling voor 2030 inzake CO2-injectiecapaciteit. Om de houders van een vergunning de tijd te geven om dat plan uiterlijk op 30 juni 2025 op te stellen en in te dienen, moet dit besluit met spoed in werking treden, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Vergunninghouders waarvan de gezamenlijke productie van ruwe aardolie en aardgas in de Unie 95 % bedroeg van het volume ruwe aardolie en aardgas dat in de Unie in de periode van 1 januari 2020 tot en met 31 december 2023 is geproduceerd, worden als bijdrageplichtige entiteiten beschouwd. Die bijdrageplichtige entiteiten moeten een bijdrage leveren als vastgesteld in bijlage 1.
Artikel 2
Vergunninghouders met productievolumes van ruwe aardolie en aardgas die 5 % uitmaken van de cumulatieve productievolumes van ruwe aardolie en aardgas in de Unie in de periode van 1 januari 2020 tot en met 31 december 2023, worden als vrijgestelde entiteiten beschouwd. Deze vrijgestelde entiteiten zijn opgenomen in bijlage 2.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 22 mei 2025.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L, 2024/1735, 28.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1735/oj.
(2) Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruikmaken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen (PB L 164 van 30.6.1994, blz. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1994/22/oj).
(3) Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/1477 van de Commissie van 21 mei 2025 tot aanvulling van Verordening (EU) 2024/1735 van het Europees Parlement en de Raad door de vaststelling van de regels voor de identificatie van de olie- en gasproducenten met een vergunning die een bijdrage moeten leveren tot het bereiken van de Uniedoelstelling voor 2030 inzake beschikbare CO2-injectiecapaciteit, voor de berekening van hun respectieve bijdragen en voor hun rapportageverplichtingen s (PB L, 2025/1477, 25.7.2025 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1477/oj).
BIJLAGE 1
Lijst van bijdrageplichtige entiteiten als bedoeld in artikel 1 en hun respectieve verplichtingen wat de bijdrage aan de Uniedoelstelling voor 2030 inzake CO2-injectiecapaciteit betreft
|
Nr.. |
Bijdrageplichtige entiteiten |
Lokaal fiscaal registratienummer |
Bijdrageverplichting voor de operationele CO2-injectiecapaciteit tegen 2030 (in duizend ton per jaar) |
|
1 |
Nederlandse Aardolie Maatschappij B.V. |
NL003014861B01 |
6 350 |
|
2 |
OMV PETROM SA. |
RO 1590082 |
5 880 |
|
3 |
S.N.G.N ROMGAZ S.A. |
RO 14056826 |
4 120 |
|
4 |
ORLEN SA (poprzednio Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA) |
7740001454 |
4 100 |
|
5 |
Eni S.A. |
00484960588 |
3 230 |
|
6 |
Wintershall Dea Deutschland GmbH |
DE 814756974 |
1 980 |
|
7 |
TotalEnergies EP Nederland B.V. |
NL001766971B01 |
1 590 |
|
8 |
MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. |
10625790-4-44 |
1 560 |
|
9 |
SHELL ITALIA E&P |
05160421003 |
1 550 |
|
10 |
BlueNord Energy Denmark A/S |
78342714 |
1 340 |
|
11 |
Oldenburgische Erdölgesellschaft mbH |
DE 204823786 |
1 270 |
|
12 |
NAM Offshore B.V. |
NL863955058B01 |
1 220 |
|
13 |
INA-INDUSTRIJA NAFTE, d.d |
OIB-27759560625 |
1 150 |
|
14 |
TotalEnergies EP Danmark A/S concessionaire |
22757318 |
1 130 |
|
15 |
OMV Austria |
ATU57544036 |
960 |
|
16 |
Eni Energy Netherlands B.V. |
NL001649103B01 |
880 |
|
17 |
TOTALENERGIES EP ITALIA |
10569621005 |
830 |
|
18 |
Neptune Energy Deutschland GmbH |
DE 811127999 |
770 |
|
19 |
Nordsøfonden |
29435065 |
730 |
|
20 |
BEB Erdgas und Erdöl GmbH & Co. KG |
DE 282430970 |
630 |
|
21 |
Petrogas E&P Netherlands B.V. |
NL007409825B01 |
580 |
|
22 |
Nephin Energy Limited |
3514113IH |
550 |
|
23 |
ENI MEDITERRANEA IDROCARBURI |
12300000150 |
510 |
|
24 |
Vermilion Energy Corrib Ireland Limited |
8249996O |
470 |
|
25 |
Rockrose (NL) CS1 B.V. |
NL001799782B01 |
450 |
|
26 |
Vermilion Energy Netherlands B.V. |
NL812927254B01 |
450 |
|
27 |
TotalEnergies Denmark ASW, Filial af TotalEnergies Denmark ASW, INC., USA |
53592716 |
440 |
|
28 |
MITSUI E&P ITALIA B |
11835991008 |
420 |
|
29 |
ENERGEAN ITALY |
10245700967 |
410 |
|
30 |
Mobil Erdgas und Erdöl GmbH |
DE 811140133 |
400 |
|
31 |
VERMILION REP |
79410964837 |
390 |
|
32 |
Lakocsa Koncessziós Kft. |
25500002-2-44 |
390 |
|
33 |
Kistos NL2 B.V. |
NL855336717B01 |
370 |
|
34 |
Exxonmobil Producing Netherlands B.V. |
NL814970175B01 |
330 |
|
35 |
ONE-Dyas B.V. |
NL008848087B01 |
330 |
|
36 |
Vermilion Energy Germany GmbH & Co. KG |
DE 292 126 532 |
320 |
|
37 |
Wintershall Noordzee B.V. |
NL005614260B01 |
310 |
|
38 |
TAQA Offshore B.V. |
NL814079386B01 |
290 |
|
39 |
INEOS Energy (Syd Arne) ApS |
73589118 |
250 |
|
40 |
Black Sea Oil & Gas S.A. |
RO 21288144 |
250 |
|
41 |
INEOS E&P A/S |
73349613 |
250 |
|
42 |
Vermilion Energy Ireland Limited |
6602191R |
240 |
|
43 |
Dana Petroleum Netherlands B.V. |
NL005658214B01 |
170 |
|
44 |
B8 Sp. z o.o. BALTIC Sp. k. a. |
5833163579 |
160 |
BIJLAGE 2
Lijst van de in artikel 2 bedoelde vrijgestelde entiteiten
|
Vrijgestelde entiteiten |
|
AB “LOTOS Geonafta“ |
|
ADX VIE GmbH |
|
AIMAG |
|
ALPHA METAL OIL AND GAS SRL |
|
AMROMCO ENERGY S.R.L. |
|
APENNINE ENERGY |
|
ARMAX GAZ SA. |
|
Bendra Lietuvos—Švedijos įmonė uždaroji akcinė bendrovė “Genčių nafta” |
|
BRENT EXPLORATION & PRODUCTION S.R.L. |
|
Bridge ENERGIES |
|
CANOEL ITALIA |
|
CEPSA E.P. ESPAÑA, S.L. |
|
CH4 LIZZANO |
|
CNWL Oil España, S.A.U. |
|
Csanád Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
DACIAN PETROLEUM S.A. |
|
Danoil Exploration A/S |
|
Darany Energy Kft. |
|
DNO North Sea (U.K.) Limited |
|
EAST WEST PETROLEUM CORPORATION |
|
EDISON STOCCAGGIO |
|
EMSZ Első Magyar Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
ENERGEAN OIL & GAS S.A |
|
ENERGEAN SICILIA |
|
ENGAS s.r.o. |
|
Eni Energy Participation Netherlands B.V. |
|
Folyópart Energia Kft. |
|
FORA OIL AND GAS SRL |
|
FORAJ SONDE SA — CRAIOVA |
|
GAS PLUS DACIA SRL |
|
GAS PLUS ITALIANA |
|
GAZKOP-1 Sp. z o. o. |
|
GAZKOP-WILCHWY Sp. z o.o. |
|
GAZONOR BENELUX |
|
Gazprom International UK Ltd. |
|
GEOENERGO d.o.o. |
|
GÉOPÉTROL |
|
Green Gas DPB, a.s. |
|
HEXUM Földgáz Zrt. |
|
HEYCO ENERGY IBERIA SLU |
|
HHE DrávaP Koncessziós Kft. |
|
HHE Gyulavari Kft. |
|
HHE Sarkad Kft. |
|
INEOS E&P Siri (UK) Limited |
|
IPC PETROLEUM |
|
IRMINIO |
|
KARBONIA S.A. |
|
KMSZ Kelet-Magyarországi Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
LAMA GAS & OIL s.r.o. |
|
LAZZI GAS |
|
LFDE |
|
Lietuvos ir Danijos uždaroji akcinė bendrovė “MINIJOS Nafta” |
|
LOTOS Petrobaltic S.A. |
|
Magyar Földgáztároló Zrt. |
|
Magyar Horizont Energia Kft. |
|
Mazarine Energy Romania S.R.L. |
|
Mercuria Hydrocarbons B.V. |
|
MND a.s. |
|
Mogyoród Koncessziós Kft. |
|
MOL Dráva Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
Nafta a.s. |
|
Nafta Speicher GmbH & Co. KG |
|
O&GD Central Kft. |
|
OELWEG |
|
OGD Berettyóújfalu Koncessziós Kft. |
|
OGD Újléta Koncessziós Kft. |
|
Oil and Gas Exploration and Production Plc. |
|
OIL AND GAS SKILLS S.A. |
|
OILFIELD EXPLORATION BUSINESS SOLUTIONS S.A. |
|
ONEO GmbH & Co. KG |
|
ORLEN Upstream Sp. z o.o. |
|
Parkmead (E&P) Ltd. |
|
PETRO VENTURES RESOURCES SRL |
|
Petroceltic Bulgaria EOOD |
|
PETROLEUM OIL & GAS ESPAÑA, SA. |
|
PETROREP ITALIANA S.R.L. IN LIQUIDAZIONE |
|
Production North Sea Netherlands Ltd. |
|
PSE Kinsale Energy Ltd. |
|
PSE Seven Heads Ltd. |
|
PSP d.o.o. |
|
PXOG Massey Limited |
|
RAFFLES ENERGY SRL |
|
RAG Austria AG |
|
REP GmbH |
|
REPSOL INVESTIGACIONES PETROLÍFERAS, S.A |
|
Rhein Petroleum GmbH |
|
Rockrose (NL) CS5 B.V. |
|
Römermann Insolvenzverwalter Rechtsanwaltsgesellschaft mbH |
|
S.C. BRENT OIL S.R.L. |
|
S.C. FORAJ SONDE SA — VIDELE |
|
S.C. HUNT OIL COMPANY OF ROMANIA S.R.L. |
|
S.C. Lotus Petrol S.R.L. |
|
S.C. MIHOC OIL S.R.L. |
|
S.C. NIS PETROL S.R.L. |
|
S.C. SERINUS ENERGY S.A. |
|
SIM |
|
Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, SA (SHESA) |
|
SOCIETÀ DI SALSOMAGGIORE S.R.L. IN LIQUIDAZIONE |
|
SOCIETÀ PADANA ENERGIA |
|
SOCOPLUS |
|
SPPE |
|
Stratum Energy Romania LLC |
|
Tápió Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
TARBA ENERGIA, SL |
|
Tenaz Energy Netherlands Offshore B.V. |
|
Tenaz Energy Netherlands Offshore II B.V. |
|
TÉT-3 GÁZKÚT Kft. |
|
TXM Olaj- és Gázkutató Kft. |
|
UAB “LL investicijos” |
|
UAB “Manifoldas” |
|
UNION FENOSA GAS EXPLORACION Y PRODUCCION, SA. |
|
Vermilion Exploration and Production Ireland Limited |
|
Vermilion Hungary Battonya-dél Koncessziós Kft. |
|
Wintershall Dea International GmbH |
|
Wintershall Nordzee B.V. |
|
ZENITH RESOURCES SRL |
|
ZOK Sp. z o.o. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1479/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)