a)

de verplichtingen van de lidstaten en de door hen aangegane verbintenissen om wapenembargo’s van de Verenigde Naties, de Europese Unie en de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa te doen naleven;

b)

de verplichtingen van de lidstaten uit hoofde van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens, het Verdrag inzake biologische en toxinewapens en het Verdrag inzake chemische wapens;

c)

de verplichtingen van de lidstaten uit hoofde van het Conventionelewapensverdrag en de relevante protocollen in bijlage daarbij;

d)

de verplichtingen van de lidstaten uit hoofde van het Wapenhandelsverdrag;

e)

de verplichtingen van de lidstaten uit hoofde van het Verdrag inzake het verbod van het gebruik, de aanleg van voorraden, de productie en de overdracht van antipersoneelmijnen en inzake de vernietiging van deze wapens (het Verdrag van Ottawa);

f)

de verbintenissen van de lidstaten uit hoofde van het Actieprogramma ter voorkoming, bestrijding en uitroeiing van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten;

g)

de verbintenissen van de lidstaten binnen het raamwerk van het mondiaal kader voor het beheer van conventionele munitie gedurende de gehele levenscyclus;

h)

de verbintenissen van de lidstaten binnen het raamwerk van de Australische Groep, het Missile Technology Control Regime, het Comité-Zangger, de Groep van Nucleaire Exportlanden, het Wassenaar Arrangement en de Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten.

—

De lidstaten evalueren de houding van het ontvangende land ten opzichte van belangrijke, in internationale mensenrechteninstrumenten vastgelegde beginselen, met inbegrip van de mensenrechten in dat land, en

Met goederen of technologie die voor binnenlandse onderdrukking kunnen worden gebruikt, wordt hier onder meer bedoeld goederen of technologie waarvan bewezen is dat zulke of soortgelijke goederen of technologie voor binnenlandse onderdrukking zijn gebruikt door de beoogde eindgebruiker, of die naar mag worden aangenomen een andere bestemming zullen krijgen dan officieel is verklaard en gebruikt zullen worden voor binnenlandse onderdrukking. Overeenkomstig artikel 1 wordt de aard van de goederen of technologie zorgvuldig onderzocht, in het bijzonder indien ze bedoeld zijn voor binnenlandse veiligheidsdoeleinden. Binnenlandse onderdrukking omvat onder meer foltering en andere wrede, onmenselijke en onterende behandeling of bestraffing, standrechtelijke of willekeurige executies, verdwijningen, willekeurige gevangenneming en andere ernstige schendingen van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden die staan omschreven in de desbetreffende internationale mensenrechteninstrumenten, waaronder de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens en het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten.

—

De lidstaten evalueren de houding van het ontvangende land ten opzichte van belangrijke, in instrumenten van internationaal humanitair recht vastgelegde beginselen en de eerbiediging van het internationaal humanitair recht, en:

a)

het bestaan of de waarschijnlijkheid van een gewapend conflict tussen het ontvangende en een ander land;

b)

eventuele aanspraken op grondgebied door een ontvangend land dat in het verleden met geweld heeft gepoogd die aanspraken te doen gelden, of waarvoor het met geweld heeft gedreigd;

c)

de waarschijnlijkheid dat de militaire goederen of technologie voor een ander doeleinde gebruikt zullen worden dan de legitieme nationale veiligheid en verdediging van het ontvangende land of de uitoefening van het inherente recht op zelfverdediging van het ontvangende land overeenkomstig het internationaal recht, dat is verankerd in artikel 51 van het Handvest van de Verenigde Naties;

d)

de noodzaak de regionale stabiliteit niet sterk in negatieve zin te beïnvloeden.

a)

de mogelijke gevolgen van de uit te voeren militaire goederen of technologie voor hun eigen defensie- en veiligheidsbelangen alsmede die van andere lidstaten, die van bevriende en geallieerde landen, onverminderd de toepassing van de criteria inzake de naleving van de mensenrechten en het internationaal humanitair recht alsook inzake de regionale vrede, veiligheid en stabiliteit;

b)

het risico dat de betrokken militaire goederen of technologie tegen de eigen troepen of die van lidstaten of van bevriende of geallieerde landen gebruikt worden.

a)

het terrorisme en de internationaal georganiseerde criminaliteit heeft gesteund of aangemoedigd;

b)

zijn internationale verbintenissen, in het bijzonder wat betreft het niet-gebruiken van geweld, en het internationaal humanitair recht heeft nageleefd;

c)

zich heeft gecommitteerd aan non-proliferatie en andere aspecten van wapenbeheersing en ontwapening, met name door ondertekening, ratificatie en implementatie van de in punten b) tot en met d) van criterium 1 genoemde verdragen op dat gebied.

a)

de legitieme belangen inzake defensie en binnenlandse veiligheid van het ontvangende land, inclusief deelname aan VN- of andere vredeshandhavingsoperaties;

b)

het technische vermogen van het ontvangende land om de goederen of technologie te gebruiken en te beschermen;

c)

het vermogen van het ontvangende land om effectieve uitvoercontroles te verrichten, ook wanneer het bij de uit te voeren militaire goederen of technologie gaat om goederen die zullen worden verwerkt in producten voor latere uitvoer door het ontvangende land;

d)

het risico dat de goederen of technologie opnieuw worden uitgevoerd naar ongewenste bestemmingen en de mate waarin het ontvangende land zich in het verleden heeft gehouden aan wederuitvoerbepalingen of aan wederuitvoer voorafgaande toestemmingen die de uitvoerende lidstaat passend acht op te leggen;

e)

het risico dat de goederen of technologie bij terroristische organisaties of individuele terroristen terechtkomen;

f)

het risico van “reverse engineering” of onbedoelde overdracht van technologie;

g)

het risico dat dergelijke goederen of technologie worden gebruikt om door de Verenigde Naties of door de Europese Unie vastgestelde beperkende maatregelen te omzeilen;

h)

het risico op verergering van conflicten, geweld en illegale activiteiten als gevolg van de specifieke aard van de uit te voeren goederen en technologie, met name met betrekking tot het risico van omleiding van handvuurwapens en lichte wapens.