BESLUIT (GBVB) 2025/176 VAN DE RAAD

van 27 januari 2025

tot wijziging van Besluit (GBVB) 2024/2084 tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Kosovo (*1)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 33, in samenhang met artikel 31, lid 2,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	Op 4 februari 2008 heeft de Raad besloten om een speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie (SVEU) voor Kosovo te benoemen.

(2)	Op 26 juli 2024 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2024/2084 (1) vastgesteld, waarbij de heer Aivo ORAV werd benoemd tot SVEU voor Kosovo en het mandaat van de SVEU voor Kosovo werd verlengd.

(3)	Er moet een nieuw financieel referentiebedrag voor de periode van 1 september 2024 tot en met 31 augustus 2026 worden vastgesteld.

(4)	Besluit (GBVB) 2024/2084 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(5)	De SVEU zal het mandaat uitvoeren in een situatie die mogelijk zal verslechteren en de verwezenlijking van de doelstellingen van het externe optreden van de Unie, als neergelegd in artikel 21 van het Verdrag, kan hinderen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit (GBVB) 2024/2084 wordt als volgt gewijzigd:

1)	in artikel 5 wordt lid 1 vervangen door: “1. Het financieel referentiebedrag ter dekking van de uitgaven in verband met het mandaat van de SVEU voor de periode van 1 september 2024 tot en met 31 augustus 2026 bedraagt 5 469 515,44 EUR.” ;

het volgend artikel wordt ingevoegd:

“Artikel 13 bis

Toegang tot documenten en gegevensbescherming

1. De SVEU past de regels toe van Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad (*2). De HV stelt de relevante uitvoeringsvoorschriften betreffende de SVEU’s vast.

2. De SVEU beschermt natuurlijke personen in verband met de verwerking van hun persoonsgegevens overeenkomstig de regels van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (*3). De HV stelt de relevante uitvoeringsvoorschriften betreffende de SVEU’s vast.

(*2) Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1049/oj)."

(*3) Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).”."

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te Brussel, 27 januari 2025.

Voor de Raad

De voorzitter

K. KALLAS

(*1) Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet, en is in overeenstemming met Resolutie 1244/1999 van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.

(1) Besluit (GBVB) 2024/2084 van de Raad van 26 juli 2024 tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Kosovo (PB L, 2024/2084, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2084/oj).