GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2025/28 VAN DE COMMISSIE

van 30 oktober 2024

tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft aanvragen tot bescherming van oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en traditionele aanduidingen in de wijnsector, de bezwaarprocedure, gebruiksbeperkingen, wijzigingen van productdossiers, de annulering van bescherming en de etikettering en presentatie

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 109,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Verordening (EU) 2024/1143 van het Europees Parlement en de Raad (2) bevat één gemeenschappelijk Uniekader voor de registratie en bescherming van geografische aanduidingen in drie landbouwsectoren (wijn, gedistilleerde dranken en landbouwproducten). Daartoe werden de verordeningen die afzonderlijke kaders voor die sectoren bevatten, voor zover nodig bij die verordening gewijzigd of ingetrokken. Verordening (EU) nr. 1308/2013 werd gewijzigd wat betreft geografische aanduidingen in de wijnsector, Verordening (EU) 2019/787 van het Europees Parlement en de Raad (3) werd gewijzigd wat betreft geografische aanduidingen in de sector gedistilleerde dranken en Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad (4) betreffende geografische aanduidingen in de sector landbouwproducten en levensmiddelen werd ingetrokken.

(2)

Verordening (EU) 2024/1143 verleent de Commissie de bevoegdheid tot vaststelling van gedelegeerde en uitvoeringshandelingen met een uniforme procedure voor de registratie van geografische aanduidingen voor de landbouwsectoren wijn, gedistilleerde dranken en landbouwproducten. Bijgevolg moeten gedelegeerde en uitvoeringshandelingen die berusten op de bevoegdheden waarin de sectorale verordeningen voorzien, worden ingetrokken dan wel worden gewijzigd voor zover dat nodig is om ze in overeenstemming te brengen met Verordening (EU) 2024/1143 en haar secundaire wetgeving.

(3)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie (5) vult Verordening (EU) nr. 1308/2013 onder meer aan wat betreft aanvragen tot bescherming van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen, de bezwaarprocedure, gebruiksbeperkingen, wijzigingen van productdossiers, de annulering van bescherming en de etikettering en presentatie. In het nieuwe Uniekader voor geografische aanduidingen, dat is ingesteld bij Verordening (EU) 2024/1143, die betrekking heeft op drie landbouwsectoren (wijn, gedistilleerde dranken en landbouwproducten), is Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 gedeeltelijk vervangen door een aantal bepalingen van Verordening (EU) 2024/1143 zelf en gedeeltelijk door Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/27 van de Commissie (6), die Verordening (EU) 2024/1143 aanvult met onder meer regels voor de bezwaarprocedures, wijzigingen op Unieniveau en de mededeling van tijdelijke en standaardwijzigingen. Derhalve moeten, wat de wijnsector betreft, een aantal bepalingen van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 worden geschrapt omdat ze in strijd zouden zijn met de bepalingen van Verordening (EU) 2024/1143 of Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/27.

(4)

De bepalingen van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 die betrekking hebben op de taal van de geregistreerde naam, op de motivering van de eis dat de wijn in het geografische gebied verpakt en dus gebotteld moet worden, op de afwijkingen betreffende de productie in het afgebakende geografische gebied en op de afwijkingen van de verplichting om het begrip “beschermde oorsprongsbenaming” op etiketten te gebruiken, in respectievelijk artikel 2, lid 1, artikel 4, lid 2, en de artikelen 5 en 23 van die gedelegeerde verordening moeten echter gehandhaafd worden omdat ze van essentieel belang zijn voor het systeem en geen deel uitmaken van Verordening (EU) 2024/1143 noch op basis van de bevoegdheden van Verordening (EU) 2024/1143 kunnen worden opgenomen in Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/27.

(5)	De bepalingen van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 die geen betrekking hebben op de geografische aanduidingen, moeten ook worden gehandhaafd.

(6)	Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 wordt als volgt gewijzigd:

De titel wordt vervangen door:

“Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft aanvragen tot bescherming en de etikettering van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen, beschermingsaanvragen, de bezwaarprocedure, de wijziging en annulering van traditionele aanduidingen en de etikettering en presentatie in de wijnsector”.

Artikel 1 wordt vervangen door:

“ Artikel 1

Onderwerp

Deze verordening bevat regels tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 wat betreft:

beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen in de wijnsector:

i)	de naam waarvoor bescherming wordt aangevraagd;

ii)	aanvullende vereisten voor productdossiers;

iii)	afwijkingen betreffende de productie in het afgebakende geografische gebied;

iv)	afwijkingen van de verplichting om “aanduidingen” op etiketten te gebruiken;

traditionele aanduidingen in de wijnsector:

i)	beschermingsaanvragen;

ii)	de bezwaarprocedure;

iii)	wijzigingen;

iv)	annulering;

c)	de wijnsector in het algemeen: etikettering en presentatie.”.

3)	Artikel 2, lid 2, artikel 3, artikel 4, lid 1, en de artikelen 7 tot en met 21 worden geschrapt.

Artikel 59 wordt vervangen door:

“ Artikel 59

Proceduretaal

Alle documenten en informatie die in het kader van de onderhavige verordening aan de Commissie worden toegezonden, zijn opgesteld in een van de officiële talen van de Unie of gaan vergezeld van een gecertificeerde vertaling in een van die talen.”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 30 oktober 2024.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

(1) PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2) Verordening (EU) 2024/1143 van het Europees Parlement en de Raad van 11 april 2024 betreffende geografische aanduidingen voor wijn, gedistilleerde dranken en landbouwproducten, evenals gegarandeerde traditionele specialiteiten en facultatieve kwaliteitsaanduidingen voor landbouwproducten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1308/2013, (EU) 2019/787 en (EU) 2019/1753 en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1151/2012 (PB L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).

(3) Verordening (EU) 2019/787 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende de definitie, omschrijving, presentatie en etikettering van gedistilleerde dranken, het gebruik van de namen van gedistilleerde dranken in de presentatie en etikettering van andere levensmiddelen en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken, het gebruik van ethylalcohol en distillaten uit landbouwproducten in alcoholhoudende dranken, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 110/2008 (PB L 130 van 17.5.2019, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/787/oj).

(4) Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1151/oj).

(5) Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft aanvragen tot bescherming van oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en traditionele aanduidingen in de wijnsector, de bezwaarprocedure, gebruiksbeperkingen, wijzigingen van productdossiers, de annulering van bescherming en de etikettering en presentatie (PB L 9 van 11.1.2019, blz. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/33/oj).

(6) Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/27 van de Commissie van 30 oktober 2024 tot aanvulling van Verordening (EU) 2024/1143 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake de registratie en bescherming van geografische aanduidingen, gegarandeerde traditionele specialiteiten en facultatieve kwaliteitsaanduidingen en tot intrekking van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 664/2014 (PB L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).