Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/707 van de Commissie van 19 december 2022 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 wat betreft gevarenklassen en criteria voor de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels

( Publicatieblad van de Europese Unie L 93 van 31 maart 2023 )

Bladzijde 8, overweging 10, tweede zin:

in plaats van:

“Het is daarom passend twee categorieën van hormoonontregelaars in te voeren: bekende of veronderstelde hormoonontregelaars (categorie 1) en vermoedelijke hormoonontregelaars (categorie 2), zowel wat betreft de gevolgen voor de menselijke gezondheid als die voor het milieu.”,

lezen:

“Het is daarom passend twee categorieën van hormoonontregelaars in te voeren: bekende of veronderstelde hormoonontregelaars (categorie 1) en stoffen die ervan verdacht worden hormoonontregeling te veroorzaken (categorie 2), zowel wat betreft de gevolgen voor de menselijke gezondheid als die voor het milieu.”.

Bladzijde 11, bijlage I, punt 1), tot toevoeging van punt 3.11 aan deel 3 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008, punt 3.11.1.2.1:

in plaats van:

“3.11.1.2.1.

Stoffen en mengsels die voldoen aan de criteria voor hormoonontregelaars met gevolgen voor de menselijke gezondheid op basis van de in tabel 3.11.1 bedoelde gegevens worden beschouwd als bekende, veronderstelde of vermoedelijke hormoonontregelaars met gevolgen voor de menselijke gezondheid, tenzij er overtuigend bewijs is dat de schadelijke effecten niet relevant zijn voor de mens.”,

lezen:

“3.11.1.2.1.

Stoffen en mengsels die voldoen aan de criteria voor hormoonontregelaars met gevolgen voor de menselijke gezondheid op basis van de in tabel 3.11.1 bedoelde gegevens worden beschouwd als bekende of veronderstelde hormoonontregelaars met gevolgen voor de menselijke gezondheid of als stoffen en mengsels die ervan verdacht worden hormoonontregeling met gevolgen voor de menselijke gezondheid te veroorzaken, tenzij er overtuigend bewijs is dat de schadelijke effecten niet relevant zijn voor de mens.”.

Bladzijde 12, bijlage I, punt 1), tot toevoeging van punt 3.11 aan deel 3 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008, punt 3.11.2.1, in tabel 3.11.1, op de regel “CATEGORIE 2”, tweede kolom, eerste alinea:

in plaats van:

“Vermoedelijke hormoonontregelaars met gevolgen voor de menselijke gezondheid”,

lezen:

“Stoffen die ervan verdacht worden hormoonontregeling met gevolgen voor de menselijke gezondheid te veroorzaken”.

Bladzijde 16, bijlage I, punt 2), tot toevoeging van punten 4.2, 4.3 en 4.4 aan deel 4 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008, punt 4.2.1.2.1:

in plaats van:

“4.2.1.2.1.

Stoffen en mengsels die voldoen aan de criteria voor hormoonontregelaars met gevolgen voor het milieu op basis van de in tabel 4.2.1 bedoelde gegevens worden beschouwd als bekende, veronderstelde of vermoedelijke hormoonontregelaars met gevolgen voor het milieu, tenzij er overtuigend bewijs is dat de vastgestelde schadelijke effecten niet relevant op het niveau van de populatie of deelpopulatie.”,

lezen:

“4.2.1.2.1.

Stoffen en mengsels die voldoen aan de criteria voor hormoonontregelaars met gevolgen voor het milieu op basis van de in tabel 4.2.1 bedoelde gegevens worden beschouwd als bekende of veronderstelde hormoonontregelaars met gevolgen voor het milieu of als stoffen en mengsels die ervan verdacht worden hormoonontregeling met gevolgen voor het milieu te veroorzaken, tenzij er overtuigend bewijs is dat de vastgestelde schadelijke effecten niet relevant zijn op het niveau van de populatie of deelpopulatie.”.

Bladzijde 17, bijlage I, punt 2), tot toevoeging van punten 4.2, 4.3 en 4.4 aan deel 4 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008, punt 4.2.2.1, in tabel 4.2.1, op de regel “CATEGORIE 2”, tweede kolom, eerste alinea:

in plaats van:

“Vermoedelijke hormoonontregelaars met gevolgen voor het milieu”,

lezen:

“Stoffen die ervan verdacht worden hormoonontregeling met gevolgen voor het milieu te veroorzaken”.

Bladzijde 17, bijlage I, punt 2), tot toevoeging van punten 4.2, 4.3 en 4.4 aan deel 4 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008, punt 4.2.2.1, laatste alinea:

in plaats van:

“Wanneer er overtuigend bewijs is dat de vastgestelde schadelijke effecten niet relevant zijn op het niveau van de populatie of deelpopulatie, wordt de stof niet noodzakelijkerwijs als hormoonontregelaar met gevolgen voor het milieu beschouwd.”,

lezen:

“Wanneer er overtuigend bewijs is dat de vastgestelde schadelijke effecten niet relevant zijn op het niveau van de populatie of deelpopulatie, wordt de stof niet als hormoonontregelaar met gevolgen voor het milieu beschouwd.”.

Bladzijde 24, bijlage I, punt 2), tot toevoeging van punten 4.2, 4.3 en 4.4 aan deel 4 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008, punt 4.3.4.1, in tabel 4.3.1, op de regel “Gevarenaanduiding”, tweede kolom:

in plaats van:

“EUH440: Accumulates in the environment and living organisms including in humans”,

lezen:

“EUH440: Accumulatie in het milieu en levende organismen, met inbegrip van mensen”.

in plaats van:

“EUH441: Strongly accumulates in the environment and living organisms including in humans”,

lezen:

“EUH441: Sterke accumulatie in het milieu en levende organismen, met inbegrip van mensen”.

Bladzijde 28, bijlage I, punt 2), tot toevoeging van punten 4.2, 4.3 en 4.4 aan deel 4 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008, punt 4.4.4.1, in tabel 4.4.1, op de regel “Gevarenaanduiding”, tweede kolom:

in plaats van:

“EUH450: Can cause long-lasting and diffuse contamination of water resources”,

lezen:

“EUH450: Kan langdurige en diffuse verontreiniging van watervoorraden veroorzaken”.

in plaats van:

“EUH451: Can cause very long-lasting and diffuse contamination of water resources”,

lezen:

“EUH451: Kan zeer langdurige en diffuse verontreiniging van watervoorraden veroorzaken”.