European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie

2024/3187

16.12.2024

BESLUIT (GBVB) 2024/… VAN DE RAAD

van 16 december 2024

tot wijziging van Besluit 2014/512/GBVB betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Op 31 juli 2014 heeft de Raad Besluit 2014/512/GBVB (1) vastgesteld.

(2)

De Unie houdt onverkort vast aan haar steun voor de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne.

(3)

In zijn conclusies van 17 oktober 2024 herhaalt de Europese Raad dat hij Ruslands aanvalsoorlog tegen Oekraïne, die een onmiskenbare schending van het Handvest van de Verenigde Naties vormt, met klem veroordeelt, en bevestigt hij zijn niet-aflatende steun voor de onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne binnen zijn internationaal erkende grenzen. De Europese Raad verklaart voorts dat de Unie bereid blijft om Ruslands vermogen om oorlog te voeren verder te beperken, onder meer met verdere sancties en maatregelen tegen de omzeiling ervan via onder meer derde landen.

(4)

Gezien de ernst van de situatie is het passend verdere beperkende maatregelen te treffen.

(5)

Het is passend 32 entiteiten toe te voegen aan de in bijlage IV bij Besluit 2014/512/GBVB opgenomen lijst van rechtspersonen, entiteiten en lichamen die steun verlenen aan het militair-industrieel complex van Rusland bij zijn aanvalsoorlog tegen Oekraïne, en waaraan strengere uitvoerbeperkingen worden opgelegd met betrekking tot goederen en technologie voor tweeërlei gebruik en goederen en technologie die zouden kunnen bijdragen tot de technologische versterking van de Russische defensie- en veiligheidssector. Op die lijst staan bepaalde entiteiten in andere derde landen dan Rusland die onrechtstreeks bijdragen aan de militaire en technologische versterking van Rusland door het omzeilen van uitvoerbeperkingen die gelden voor onder meer onbemande luchtvaartuigen of raketten.

(6)

Om de activiteiten van vaartuigen die worden ingezet om bij te dragen of steun te verlenen aan acties of beleidsmaatregelen ter ondersteuning van het optreden van Rusland tegen Oekraïne, verder te beperken, is het tevens passend meer vaartuigen toe te voegen aan de lijst van vaartuigen in bijlage XVI bij Besluit 2014/512/GBVB, waarvoor een verbod op toegang tot havens en sluizen van de lidstaten en een verbod op het aanbieden van een breed scala aan diensten in verband met zeevervoer geldt.

(7)

Zoals vermeld in overweging 16 van Besluit (GBVB) 2024/1470 van de Raad (2), worden de kasmiddelen van of bij cliënten van centrale effectenbewaarinstellingen gewoonlijk vóór het einde van de dag uit die centrale effectenbewaarinstellingen overgedragen, en leveren zij voor cliënten geen enkele vergoeding op. Daarom zijn de in artikel 1 bis, lid 8, van Besluit 2014/512/GBVB bedoelde centrale effectenbewaarinstellingen niet gehouden tot het betalen van rente of enige andere vorm van vergoeding aan de persoon, entiteit of instantie die aanspraak kan maken op de in artikel 1 bis, lid 4, van dat besluit bedoelde activa en reserves en die in het bezit van die centrale effectenbewaarinstellingen zijn of onder hun zeggenschap staan, of waarbij zij tegenpartij zijn, anders dan contractueel overeengekomen.

(8)

Het beheer door een relevante centrale effectenbewaarinstelling van activa waarop het krachtens artikel 1 bis, lid 4, van Besluit 2014/512/GBVB opgelegde transactieverbod van toepassing is, alsmede het beheer van de kasmiddelen die afkomstig zijn van dergelijke activa, mogen geen aanleiding geven tot enigerlei aansprakelijkheid van die bewaarinstelling of van de bestuurders of werknemers ervan, tenzij wordt aangetoond dat de handeling het gevolg is van nalatigheid.

(9)

Onlangs hebben Russische rechtbanken op grond van artikel 248 van de arbitrageprocedurewet van de Russische Federatie beslissingen genomen waarbij de instelling of voortzetting van procedures door Europese ondernemingen tegen Russische ondernemingen (“anti-suit injunctions”) bij een buitenlandse rechterlijke instantie werd verboden, en hebben zij onder meer onevenredig hoge financiële sancties opgelegd in geval van niet-naleving. De Unie is van mening dat de wijze waarop Russische rechtbanken dergelijke anti-suit injunctions en boetes uitvaardigen, duidelijk in strijd is met gevestigde internationale beginselen en met gevestigde praktijken bij de beslechting van internationale zakelijke geschillen. Om pogingen van eisers tot tenuitvoerlegging van dergelijke anti-suit injunctions of boetes, of van alle andere rechterlijke beslissingen op grond van artikel 248 of gelijkwaardige Russische wetgeving te voorkomen, is het passend een verbod in te voeren op de erkenning of tenuitvoerlegging in de Unie van gerechtelijke bevelen, vonnissen of andere rechterlijke beslissingen op grond van of in verband met artikel 248 van de arbitrageprocedurewet van de Russische Federatie of gelijkwaardige Russische wetgeving.

(10)

Het is ook passend bepaalde technische wijzigingen aan te brengen in Besluit 2014/512/GBVB, waaronder een verlenging van de termijnen die van toepassing zijn op bepaalde noodzakelijke afwijkingen met het oog op de afstoting van activiteiten in Rusland of op de voorzieningszekerheid van bepaalde aardolieproducten in de lidstaten. Marktdeelnemers moeten zich ervan bewust zijn dat Rusland geen rechtsstaat meer is, en dat de Russische Federatie verschillende wetgevingsteksten heeft vastgesteld die gericht zijn op activa van bedrijven uit “onvriendelijke landen”, waaronder lidstaten. Dat zou kunnen leiden tot het stranden van Unie-activa in Rusland, zonder dat de mogelijkheid bestaat om ze ordelijk terug te trekken. Vanwege de risico's van het in stand houden van bedrijfsactiviteiten in Rusland, moeten marktdeelnemers in de Unie overwegen hun bedrijfsactiviteiten in Rusland af te bouwen en/of daar geen nieuwe bedrijven te starten. De uitzonderlijke verlenging van de afwijkingen met het oog op de afstoting van activiteiten is noodzakelijk om EU-marktdeelnemers in staat te stellen zo snel mogelijk de Russische markt te verlaten. De verlengde afwijkingen worden per geval door de lidstaten verleend en zijn erop gericht een ordelijk afstotingsproces mogelijk te maken. De verlenging van de desbetreffende termijnen is hiervoor noodzakelijk.

(11)

Om uitvoering te geven aan bepaalde maatregelen is verder optreden van de Unie vereist.

(12)

Besluit 2014/512/GBVB dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit 2014/512/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

1)

Aan artikel 1 bis wordt het volgende lid toegevoegd:

“12.   Handelingen van een centrale effectenbewaarinstelling die te goeder trouw uit hoofde van de leden 4 tot en met 11 worden verricht op grond van het feit dat dergelijke handelingen in overeenstemming zijn met dit besluit, geven geen aanleiding tot enigerlei aansprakelijkheid van die bewaarinstelling of van de bestuurders of werknemers ervan, tenzij het bewijs wordt geleverd dat de handeling het gevolg is van nalatigheid.”.

2)

Artikel 1 bis bis wordt als volgt gewijzigd:

a)

in lid 3 wordt punt d) vervangen door:

“d)

transacties, met inbegrip van verkopen, die strikt noodzakelijk zijn voor de liquidatie, uiterlijk op 31 december 2025, van een joint venture of een soortgelijke juridische constructie die is aangegaan vóór 16 maart 2022, waarbij een rechtspersoon, entiteit of lichaam als bedoeld in lid 1 betrokken is;”

;

b)

lid 3 bis wordt vervangen door:

“3 bis.   In afwijking van lid 1 kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, toestemming verlenen voor transacties die strikt noodzakelijk zijn opdat de in lid 1 bedoelde entiteiten of hun dochterondernemingen in de Unie uiterlijk op 31 december 2025 in de Unie gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen kunnen afstoten dan wel zich daaruit kunnen terugtrekken.”.

3)

Artikel 4 sexdecies wordt als volgt gewijzigd:

a)

in lid 6 wordt de inleidende zin vervangen door:

“6.   Vanaf 5 februari 2023, en in afwijking van de leden 1 en 2, mogen de bevoegde autoriteiten van Kroatië tot en met 31 december 2025 toestemming verlenen voor de aankoop, de invoer of de overdracht van onder GN-code 2710 19 71 vallende vacuümgasolie die oorspronkelijk afkomstig is uit Rusland of die uitgevoerd is uit Rusland, op voorwaarde dat de volgende voorwaarden zijn vervuld:”

;

b)

in lid 8 wordt de vierde alinea vervangen door:

“Bij wijze van tijdelijke afwijking zijn de in de derde alinea bedoelde verbodsbepalingen van toepassing met ingang van 5 juni 2025 voor de invoer en overdracht in Tsjechië, en voor de verkoop aan kopers in Tsjechië, van aardolieproducten die zijn verkregen uit ruwe olie die via pijpleidingen in een andere lidstaat is geleverd, als bedoeld in lid 3, punt d). Indien Tsjechië vóór die datum alternatieve voorraden van dergelijke aardolieproducten ter beschikking worden gesteld, beëindigt de Raad die tijdelijke afwijking. Gedurende de periode tot 5 juni 2025 mogen de hoeveelheden van dergelijke aardolieproducten die uit andere lidstaten in Tsjechië zijn ingevoerd, niet groter zijn dan de gemiddelde hoeveelheden die in de voorgaande vijf jaar uit die andere lidstaten in Tsjechië zijn ingevoerd.”.

4)

Artikel 4 novodecies wordt als volgt gewijzigd:

a)

in lid 1 wordt de inleidende zin vervangen door:

“1.   In afwijking van de artikelen 3, 3 bis, 4, 4 quater, 4 quinquies, 4 octies, 4 undecies en 4 quaterdecies kunnen de bevoegde autoriteiten tot en met 31 december 2025 toestemming verlenen voor de verkoop, levering of doorvoer van in de bijlagen II, VII, X, XI, XVI, XVIII, XX en XXIII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 en in bijlage I bij Verordening (EU) 2021/821 opgenomen goederen en technologieën, alsook voor de verkoop, licentie of overdracht op enige andere wijze van intellectuele-eigendomsrechten of fabrieksgeheimen, en rechten verlenen op toegang tot of hergebruik van materiaal dat of informatie die door middel van intellectuele-eigendomsrechten wordt beschermd of fabrieksgeheimen vormt, met betrekking tot de bovengenoemde goederen en technologieën, wanneer die verkoop, levering of overdracht, licentie of verlening van rechten op toegang of hergebruik strikt noodzakelijk is voor de afstoting of liquidatie van bedrijfsactiviteiten in Rusland, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:”

;

b)

lid 1 bis wordt vervangen door:

“1 bis.   In afwijking van artikel 3 kunnen de bevoegde autoriteiten tot en met 31 december 2025 toestemming verlenen voor de verkoop, levering of doorvoer van in de lijst in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 833/2014 opgenomen goederen en technologieën, indien die verkoop, levering of doorvoer strikt noodzakelijk is voor het afstoten van een joint venture die vóór 24 februari 2022 volgens het recht van een lidstaat is erkend of opgericht, waarbij een Russische rechtspersoon, entiteit of lichaam betrokken is en die gaspijpinfrastructuur tussen Rusland en derde landen exploiteert.”

;

c)

in lid 2 wordt de inleidende zin vervangen door:

“2.   In afwijking van de artikelen 4 decies en 4 duodecies kunnen de bevoegde autoriteiten tot en met 31 december 2025 toestemming verlenen voor de invoer of overdracht van in de bijlagen XVII en XXI bij Verordening (EU) nr. 833/2014 opgenomen goederen, wanneer die invoer of overdracht noodzakelijk is voor de afstoting of liquidatie van bedrijfsactiviteiten in Rusland, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:”

;

d)

in lid 2 bis wordt de inleidende zin vervangen door:

“2 bis.   In afwijking van artikel 1 duodecies kunnen de bevoegde autoriteiten tot en met 31 december 2025 toestemming verlenen voor de voortzetting van de verlening van in dat artikel opgenomen diensten, indien die dienstverlening noodzakelijk is voor de afstoting of liquidatie van bedrijfsactiviteiten in Rusland, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:”.

5)

In artikel 4 quinvicies, lid 2, wordt punt b) vervangen door:

“b)

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van Russische oorsprong of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie;”.

6)

In artikel 7 wordt lid 4 vervangen door:

“4.   In afwijking van lid 1 kunnen de bevoegde autoriteiten op basis van een specifieke beoordeling per geval tot en met 31 december 2025 toestemming geven voor de voldoening van een vordering van één van de personen, entiteiten en lichamen in lid 1, punt b), onder de voorwaarden die de bevoegde autoriteiten passend achten en nadat zij hebben vastgesteld dat de voldoening van de vordering strikt noodzakelijk is voor de afstoting of liquidatie van bedrijfsactiviteiten in Rusland.”.

7)

Het volgende artikel wordt ingevoegd:

“Artikel 7 bis

1.   In geen enkele lidstaat worden gerechtelijke bevelen, vonnissen, uitspraken of andere rechterlijke beslissingen op grond van of afgeleid uit artikel 248 van de arbitrageprocedurewet van de Russische Federatie of gelijkwaardige Russische wetgeving erkend of ten uitvoer gelegd.

2.   In geen enkele lidstaat wordt een verzoek om bijstand tijdens een onderzoek of een andere strafrechtelijke procedure, en geen straf of andere sanctie op grond van het Russische wetboek van strafrecht wegens een beweerde schending van een gerechtelijk bevel, een vonnis, een uitspraak of een andere rechterlijke beslissing op grond van of afgeleid uit artikel 248 van de arbitrageprocedurewet van de Russische Federatie of gelijkwaardige Russische wetgeving, erkend of ten uitvoer gelegd.”.

Artikel 2

De bijlagen IV en XVI bij Besluit 2014/512/GBVB worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 16 december 2024.

Voor de Raad

De voorzitter

K. KALLAS

(1)  Besluit 2014/512/GBVB van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB L 229 van 31.7.2014, blz. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).

(2)  Besluit (GBVB) 2024/1470 van de Raad van 21 mei 2024 tot wijziging van Besluit 2014/512/GBVB betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB L, 2024/1470, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1470/oj).

BIJLAGE

De bijlagen bij Besluit 2014/512/GBVB worden als volgt gewijzigd:

1)

In bijlage IV worden de volgende vermeldingen toegevoegd:

Nummer

Naam

Informatie ter identificatie

Datum van plaatsing op de lijst

“676.

OSTEC-Enterprise LTD

Lokale naam: Общество с ограниченной ответственностью “Предприятие Остек”

Ook bekend als: OOO “Предприятие Остек” (Predpriyatie Ostek)

Adres(sen): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, 121467, Moskou, Russische Federatie

Tel.: + 74957884444

Website: www.ostec-materials.ru

E-mail: materials@ostec-group.ru; cleaning@ostec-group.ru

Registratienummer: 7731480806 (Tax ID/INN)

17.12.2024

677.

OSTEC-ARTTOOL LTD

Lokale naam: Общество с ограниченной ответственностью “Остек-АртТул”

Ook bekend als: ООО “Остек-АртТул”

Adres(sen): Barklaya Street 6/3, postcode: 121087 Moskou, Russische Federatie

Tel.: +7 495 7884444

Website: www.arttool.ru

E-mail: info@arttool.ru

Registratienummer: 7731481038 (Tax ID/INN)

17.12.2024

678.

OSTEC-EC LTD

Lokale naam: Общество с ограниченной ответственностью “Остек-Эк”

Ook bekend als: OOO “Остек-Эк”

Adres(sen): ul. Moldavskaya d. 5, korp. 2, Moskou, Russische Federatie

Tel.: + 74957884444

Website: www.ostec-group.ru; www.ostec-group.com

Registratienummer: 7731481077 (Tax ID/INN)

17.12.2024

679.

OSTEC-Electro LTD

Lokale naam: Общество с ограниченной ответственностью “Остек-Электро”

Ook bekend als: OOO “Остек-Электро” (OOO Ostek Electro)

Adres(sen): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, Moskou, Russische Federatie

Tel.: + 74957884444

Website: www.ostec-electro.ru

E-mail: ostecelectro@ostec-group.ru

Registratienummer: 7731483966 (Tax ID/INN)

17.12.2024

680.

OSTEC-ETC LTD

Lokale naam: Общество с ограниченной ответственностью “Остек-ETK”

Ook bekend als: OOO “Остек-ETK”

Adres(sen): Nab. Luzhnetskaya, d. 2/4, str. 16, et/pom. 3/303, 119270, Moskou, Russische Federatie; ul. Moldavskaya d. 5, korp. 2, 121467 Moskou, Russische Federatie

Tel.: + 74957884444

Website: www.ostec-etc.ru

E-mail: etc@ostec-group.ru

Registratienummer: 7731481052 (Tax ID/INN)

17.12.2024

681.

OSTEC-INTEGRA LTD

Lokale naam: Общество с ограниченной ответственностью “Остек Интегрa”

Ook bekend als: OOO “Остек Материалс” (Ostek Materials); ООО “Остек-Интегра”

Adres(sen): Partizanskaya Steet 25, postcode: 121351, Moskou, Russische Federatie

Tel.:+74957884444

Website: www.ostec-materials.ru

E-mail: materials@ostec-group.ru; cleaning@ostec-group.ru

Registratienummer: 7731416984 (Tax ID/INN)

17.12.2024

682.

OSTEC-SMT LTD

Lokale naam: Общество с ограниченной ответственностью “Остек-CMT”

Ook bekend als: OOO “Остек-CMT”

Adres(sen): ul. Kulakova d. 20, str. 1G, 123592 Moskou, Russische Federatie

Tel.: + 74957884441; + 74957884441 (toestelnummer 5833)

Website: www.ostec-smart.ru

E-mail: smt@ostec-group.ru

Registratienummer: 7731481045 (Tax ID/INN)

17.12.2024

683.

OSTEC-ST LTD

Lokale naam: Общество с ограниченной ответственностью “Остек-Cepвиc-Texнoлoгия”

Ook bekend als: OOO “Остек-CMT”

Adres(sen): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, 121467, Moskou, Russische Federatie

Tel.: + 74957884444

Website: www.ostec-st.ru

E-mail: ost@ostec-group.ru

Registratienummer: 7731630120 (Tax ID/INN)

17.12.2024

684.

OSTEC-TEST LTD

Lokale naam: Общество с ограниченной ответственностью “Остек-TECT”

Ook bekend als: OOO “Остек-TECT”

Adres(sen): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, 121467, Moskou, Russische Federatie

Tel.: + 74957884444

Website: www.ostec-test.ru

Registratienummer: 7731481020 (Tax ID/INN)

17.12.2024

685.

OSTEC-UМT LTD

Lokale naam: Общество с ограниченной ответственностью “ОСТЕК-УМНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ”

Ook bekend als: OOO “Остек-УМT”

Adres(sen): ul. Kulakova d. 20, str. 1G, 123592, Moskou, Russische Federatie

Tel.: + 74957884444

Registratienummer: 7734462210 (Tax ID/INN)

17.12.2024

686.

RIIT LTD

Lokale naam: Общество с ограниченной ответственностью “НИИИT”

Ook bekend als: OOO “NIIIT”

Adres(sen): ul. Kulakova d. 20, str. 1G, pom. XIV et 3, kom 10, 11, 52-57, 123592, Moskou, Russische Federatie

Registratienummer: 7731481013 (Tax ID/INN)

17.12.2024

687.

LLC Atlas

Lokale naam: Общество с Ограниченной Ответственностью “Атлас” (ООО “Атлас”)

Ook bekend als: OOO Atlas

Adres(sen): 100-Letiya Prospekt, 155, Building 3 Office 5, 690068, Vladivostok, Primorsky Krai, Russische Federatie

Tel.: + 7 (423) 242-85-03; + 7 (423) 261-46-41

Registratienummer: 2543069263 (TIN)

17.12.2024

688.

Mistral

Lokale naam: Общество с Ограниченной Ответственностью “Мистраль” (ООО “Мистраль”)

Ook bekend als: OOO Mistral; Mistral LLC

Adres(sen): 129626, Moskou, Alekseevsky Municipal District; 1st Mytihchinskaya Str., 3, Building 1, Room 8, Russische Federatie; 113054, Moskou, Bolshoy Strochenovsky Pereulok, 13, Building 1, Russische Federatie

Tel.: + 7 (929) 668-34-74

Registratienummer: 7717793684 (INN)

17.12.2024

689.

KOMINVEX D.O.O. BEOGRAD

Ook bekend als: PREDUZEĆE ZA TRGOVINU I INŽENJERING POSLOVE KOMINVEX DOO BEOGRAD RAKOVICA; Kominvex DOO Beograd; Kominvex doo Beograd

Adres(sen): Nikole Marakovica 21/VI/36, Belgrado 11090, Servië

Tel.: 38163308192/381116564086

Website: https://kominvex.co.rs

Registratienummer: 20047038

17.12.2024

690.

SOHA INFO D.O.O.

Ook bekend als: SOHA INFO D.O.O. NOVI BANOVCI

Adres(sen): Pionirska 3, Novi Banovci 22304, Servië

Tel.: 38163300346

Website: www.sohainfo.rs

Registratienummer: 21802808

17.12.2024

691.

Fidar System Pooyan

Lokale naam:

فیدار سیستم پیوان

Ook bekend als: Fidar System Pouyan

Adres(sen): Unit 6, No.7, Mahbod Alley, Laleh St., Jomhuri St., Teheran, Iran;

No 12, 21th Alley, Ahmad Ghasir St., Argentina Sq, Teheran, Iran; No. 9 Lale Alley, First Floor, Unit 2, Hatef Alley, Crossroad Hafez Neighborhood, Central Sector, Tehran City, Tehran Province, Iran

Tel.: + 9802166767984

Website: http://www.cintix.ir/

17.12.2024

692.

Time Art International LTD

Lokale naam:

Image 1

Adres(sen): Workshop 7(a), 12/f, Wah Lai Industrial Centre, Nos. 10-14 Kweitei Street, Shatin, Hongkong, China

Registratienummer: 1411127 (Hongkongs ondernemingsnummer)

17.12.2024

693.

Ele Technology Co. LTD

Lokale naam:

Image 2

Adres(sen): 3714 Duhuixuan Buildings, 3018 Shennan Road, Futian Area, Shenzhen, China

Tel.: + 86-755-82913231

Website: http://www.ele-tech.com.cn

Registratienummer: 914403000775394696 (China Unified Social Credit Code)

17.12.2024

694.

Shenzhen Xingding Machinery Ltd

Registratienummer: 440300280527908 (China Company Registration Number)

17.12.2024

695.

Ningbo Blin Machinery Co., Ltd

Lokale naam:

Image 3

Adres(sen): No.1& 3, Sanxing Industrial Park, Luotuo, Zhenhai District, Ningbo, China

Tel.: 0086-18858060617

Website: http://blincnc.com/

Registratienummer: 91330203591551508B (USCC)

17.12.2024

696.

Baltiyskaya Promishlennaya Kompaniya (JSC Baltic Industrial Company)

Lokale naam: АО “Балтийская Промышленная Компания”

Ook bekend als: AO BALTIISKAYA PROMYSHLENNAYA KOMPANIYA

Adres(sen): 192288, St. Petersburg, Malaya Bukharestskaya str., 5, building 2/39, Russische Federatie; 195276, St. Petersburg, Prospekt Kultury, 49A, Russische Federatie; 192177, St. Petersburg, 3rd Rybatskiy ave., 3, Russische Federatie

Tel.: + 7 (812) 605-00-33

Website: https://bpk-spb.ru

E-mail: info@bpk-spb.ru en service@bpk-spb.ru

Registratienummer: 7801200558 (Tax ID number)

17.12.2024

697.

Alfa Machinery Group (LLC Company AMG)

Lokale naam: ООО “Компания АМГ”

Ook bekend als: Kompaniya AMG

Adres(sen): 111141, Moskou, Kuskovskaya str., 20A, room 1. XIIA room 114, Russische Federatie; 111141, Moscow, Kuskovskaya str., 20A, building A, office A-602, Russische Federatie;

355035, Stavropol, Mira Str., 267, office 204, Russische Federatie;

142280, Protvino, Pobedy Str., 2, Russische Federatie;

450056, Ufa, Mokrousovskaya Str., 8, building 3, Russische Federatie

Tel.: + 7 (499) 550-02-52; +7 985 997-93-32

Website: https://companyamg.ru/ enhttps://amgcnc.ru/

E-mail: info@coamg.ru

Registratienummer: 7720821959 (Tax ID number); 1147746889531 (OGRN)

17.12.2024

698.

LLC Rustakt

Lokale naam: ООО “Рустакт”

Adres(sen): 123290, Moscow, in.ter.g. Presnensky municipal district, Shmitovsky passage, 39, building 2, premises. 5K, Russische Federatie

(in het Russisch: 123290, Г.МОСКВА, ВН.ТЕР.Г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ ПРЕСНЕНСКИЙ, ПРОЕЗД ШМИТОВСКИЙ, Д. 39, К. 2, ПОМЕЩ. 5К)

E-mail: zaharova_marisha@mail.ru

Registratienummer: 9703074147 (Tax ID/INN)

17.12.2024

699.

LLC SPDBBK

Lokale naam: ООО “СПДББК”

Adres(sen): 195009, St. Petersburg, in. ter. g. municipal district finland district, komsomola street, 1-3, letter l, room. 5n, room. 6, Russische Federatie (in het Russisch: 195009, Г.САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ВН.ТЕР.Г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ ФИНЛЯНДСКИЙ ОКРУГ, УЛ КОМСОМОЛА, Д. 1-3, ЛИТЕРА Л, ПОМЕЩ. 5Н, КОМ. 6)

Registratienummer: 7838044584

17.12.2024

700.

LLC Vneshekostil

Lokale naam: ООО “Внешэкостиль”

Adres(sen): 115211 Moscow, Kashirskoye shosse, 55, building 5, pom. I, fl.1, room. 19, Russische Federatie

Tel.: + 7 (966) 199-83-07

Website: https://vnes.tech/

E-mail: info@vnes.tech

Registratienummer: 7724362880 (Tax ID number)

17.12.2024

701.

Iskra Technologies JSC

Lokale naam: Искра Технологии

Ook bekend als: IskraUralTel JSC, RTSoft JSC

Adres(sen): Komvuzovskaya 9, Building A, 620066, Ekaterinburg, Russische Federatie

Tel.: + 7 (343) 210-69-51

Website: https://iskratchno.ru

E-mail: info@iskratechno.ru

Registratienummer: 1026604933475 (OGRN), 6660017837 (TIN)

17.12.2024

702.

Powerever Electronic Technology

Ook bekend als: Beijing Powerever Electronic Technology Co., Beijing Weiwangda Electric Technology Co. LTD/

Image 4

Adres(sen): No. 23, Jinmao Mansion, Guangqu Road, Chaoyang District, Beijing, China

Suzhou Pioneer Park, No. 209, Zhuyuan Road, High-tech Zone, Suzhou City, Jiangsu Province

Tel.: 18612628057; 18612628057

Website: http://www.powerever.cn/

17.12.2024

703.

Qisda Optronics (Suzhou)/

Image 5

Ook bekend als: Suzhou Jiashida Optoelectronics Co Ltd, Suzhou BenQ Optoelectronics Technology Co Ltd

Adres(sen): 169 Zhujiang Road, Suzhou New District, Suzhou City, Jiangsu Province, 215129, China

Website: http://www.qisda.com.cn/

17.12.2024

704.

Juhang Aviation Technology Shenzen Co., LTD

Adres(sen): 2205, No. 2, Logistics Center, Baoshui Logistics Center, Baoan Guoji Jichang Hangzhan, 4th Road, Hourui Community, Hangcheng Sub-District, Bao, Shenzhen, Guangdong, China, 518099

Room 101-A Xinghua Building, 1007 Banxuegang Avenue, Maantang Community, Bantian Subdistrict, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China

Website: http://www.szjuhang.com/

Registratienummer: 91440300MA5GN73B4F (China, Unified Social Credit Code)

17.12.2024

705.

Triac Electronics Pvt. Ltd

Adres(sen): Dpt-348, DLF Prime Tower Okhla Phase-1, New Delhi-110020, India

Unit No: SG1, 7 & 8, J Matadee Free Trade Zone, Mannur-Valarpuram Village Kancheepuram, Tamil Nadu-602105, India

Website: https://www.triacelectronics.com/

17.12.2024

706.

Laserchips FZCO

(ليزر تشيبس ش م ح)

Adres(sen): Dubai Silicon Oasis, DSO-IFZA-21645, IFZA Properties, Dubai, Verenigde Arabische Emiraten

Website: https://laserchips.ae/

Registratienummer: 11996849 (Verenigde Arabische Emiraten, National Economic Register Number (CBLS)); 22209 (Verenigde Arabische Emiraten, Dubai, License Number)

17.12.2024

707.

Component Logistic LLC Ook bekend als: Komponent Lodzhistik OOO, ООО КОМПОНЕНТ ЛОДЖИСТИК

Adres(sen): St. Petersburg, inner city, Dachnoye municipal district, Veteranov Avenue, 63, building A, apt. 46

Website: http://www.componentlogistik.ru/

Registratienummer: 1217800045462 (Rusland, Registratienummer (OGRN))

17.12.2024”

2)

Bijlage XVI wordt vervangen door:

“BIJLAGE XVI

Lijst van in artikel 4 quinvicies bedoelde vaartuigen

 

Naam van het vaartuig

IMO-nummer

Opnamegronden

Toepassingsdatum

1.

M/V Angara

9179842

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt a):

goederen en technologie die worden gebruikt in de defensie- en veiligheidssector vervoeren vanuit of naar Rusland, voor gebruik in Rusland of voor de Russische oorlogvoering in Oekraïne.

25.6.2024

2.

M/V Maria

8517839

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt a):

goederen en technologie die worden gebruikt in de defensie- en veiligheidssector vervoeren vanuit of naar Rusland, voor gebruik in Rusland of voor de Russische oorlogvoering in Oekraïne.

25.6.2024

3.

Saam FSU

9915090

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

25.6.2024

4.

Koryak FSU

9915105

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

25.6.2024

5.

KAVYA (voorheen Hana)

9353113

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

25.6.2024

6.

N Cerna (voorheen Canis Power)

9289520

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

25.6.2024

7.

Feng Shou (voorheen Andromeda Star)

9402471

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

25.6.2024

8.

Legacy (voorheen NS Lotus)

9339337

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

25.6.2024

9.

Saga (voorheen NS Spirit)

9318553

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

25.6.2024

10.

Serenade (voorheen NS Stream)

9318541

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

25.6.2024

11.

Success (voorheen SCF Arum)

9333436

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

25.6.2024

12.

Lady R

9161003

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt a):

goederen en technologie die worden gebruikt in de defensie- en veiligheidssector vervoeren vanuit of naar Rusland, voor gebruik in Rusland of voor de Russische oorlogvoering in Oekraïne.

25.6.2024

13.

Maia-1

9358010

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt a):

goederen en technologie die worden gebruikt in de defensie- en veiligheidssector vervoeren vanuit of naar Rusland, voor gebruik in Rusland of voor de Russische oorlogvoering in Oekraïne.

25.6.2024

14.

Audax

9763837

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

25.6.2024

15.

Pugnax

9763849

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

25.6.2024

16.

Hunter Star

9830769

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

25.6.2024

17.

Daksha (voorheen Hebe)

9259185

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

25.6.2024

18.

Enisey

9079169

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt d):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid die de financiële bestaansmiddelen of voedselzekerheid in Oekraïne ondermijnen of in gevaar brengen, bijvoorbeeld het vervoer van gestolen Oekraïens graan, of die het behoud van Oekraïens cultureel erfgoed ondermijnen of in gevaar brengen, bijvoorbeeld het vervoer van gestolen Oekraïense cultuurgoederen.

25.6.2024

19.

Kelly Grace (voorheen Vela Rain)

9331141

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

25.6.2024

20.

Ozanno (voorheen Ocean AMZ)

9394935

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

25.6.2024

21.

Delvina (voorheen Galian 2)

9331153

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

25.6.2024

22.

Bodhi (voorheen Robon)

9144782

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

25.6.2024

23.

Lunar Tide (voorheen Beks Aqua)

9277735

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

25.6.2024

24.

Kemerovo

9312884

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

25.6.2024

25.

Krymsk

9270529

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt g):

eigendom zijn van, bevracht zijn door of geëxploiteerd worden door de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, of die op andere wijze worden gebruikt uit naam van, met betrekking tot of ten behoeve van die partijen.

25.6.2024

26.

Krasnoyarsk

9312896

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt g):

eigendom zijn van, bevracht zijn door of geëxploiteerd worden door de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, of die op andere wijze worden gebruikt uit naam van, met betrekking tot of ten behoeve van die partijen.

25.6.2024

27.

Kaliningrad

9341067

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt g):

eigendom zijn van, bevracht zijn door of geëxploiteerd worden door de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, of die op andere wijze worden gebruikt uit naam van, met betrekking tot of ten behoeve van die partijen.

25.6.2024

28.

Mianzimu

9299666

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

29.

Pioneer

9256602

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

17.12.2024

30.

Alissa

9273052

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

31.

Marabella Sun

9323376

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

32.

Christophe de Margerie

9737187

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

17.12.2024

33.

Altair

9413547

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

34.

Peta Lumina

9296391

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

35.

San Damian

9274331

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt d):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid die de financiële bestaansmiddelen of voedselzekerheid in Oekraïne ondermijnen of in gevaar brengen, bijvoorbeeld het vervoer van gestolen Oekraïens graan, of die het behoud van Oekraïens cultureel erfgoed ondermijnen of in gevaar brengen, bijvoorbeeld het vervoer van gestolen Oekraïense cultuurgoederen.

17.12.2024

36.

San Cosmas

9274343

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt d):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid die de financiële bestaansmiddelen of voedselzekerheid in Oekraïne ondermijnen of in gevaar brengen, bijvoorbeeld het vervoer van gestolen Oekraïens graan, of die het behoud van Oekraïens cultureel erfgoed ondermijnen of in gevaar brengen, bijvoorbeeld het vervoer van gestolen Oekraïense cultuurgoederen.

17.12.2024

37.

San Severus

9385233

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt d):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid die de financiële bestaansmiddelen of voedselzekerheid in Oekraïne ondermijnen of in gevaar brengen, bijvoorbeeld het vervoer van gestolen Oekraïens graan, of die het behoud van Oekraïens cultureel erfgoed ondermijnen of in gevaar brengen, bijvoorbeeld het vervoer van gestolen Oekraïense cultuurgoederen.

17.12.2024

38.

Galaxy

9826902

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

39.

Rigel

9511533

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

40.

Cassiopeia

9341081

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

41.

Constellation

9306794

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

42.

Andromeda

9292204

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

43.

Callisto

9299692

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

44.

Alliance

9413561

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

45.

Phoenix

9333424

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

46.

Leo

9412347

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

17.12.2024

47.

Zenith

9610781

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

17.12.2024

48.

Turbo Voyager

9299898

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

17.12.2024

49.

Sirius

9422445

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

17.12.2024

50.

Saturn

9421972

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

17.12.2024

51.

Life

9265756

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

52.

Krishna 1

9271585

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

17.12.2024

53.

Vladimir Vinogradov

9842188

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

17.12.2024

54.

Moskovsky Prospect

9511521

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

55.

Bolero

9412335

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

56.

Vega

9316127

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

57.

Tyagaraja

9327372

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

58.

Attica

9436941

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

59.

La Perouse

9849887

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

17.12.2024

60.

Elbrus

9276030

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt g):

eigendom zijn van, bevracht zijn door of geëxploiteerd worden door de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, of die op andere wijze worden gebruikt uit naam van, met betrekking tot of ten behoeve van die partijen.

17.12.2024

61.

Georgy Maslov

9610793

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt g):

eigendom zijn van, bevracht zijn door of geëxploiteerd worden door de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, of die op andere wijze worden gebruikt uit naam van, met betrekking tot of ten behoeve van die partijen.

17.12.2024

62.

Premier

9577082

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt g):

eigendom zijn van, bevracht zijn door of geëxploiteerd worden door de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, of die op andere wijze worden gebruikt uit naam van, met betrekking tot of ten behoeve van die partijen.

17.12.2024

63.

Pathfinder

9577094

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt g):

eigendom zijn van, bevracht zijn door of geëxploiteerd worden door de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, of die op andere wijze worden gebruikt uit naam van, met betrekking tot of ten behoeve van die partijen.

17.12.2024

64.

Sierra

9522324

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt g):

eigendom zijn van, bevracht zijn door of geëxploiteerd worden door de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, of die op andere wijze worden gebruikt uit naam van, met betrekking tot of ten behoeve van die partijen.

17.12.2024

65.

Trust

9382798

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt g):

eigendom zijn van, bevracht zijn door of geëxploiteerd worden door de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, of die op andere wijze worden gebruikt uit naam van, met betrekking tot of ten behoeve van die partijen.

17.12.2024

66.

Zaliv Amerika

9354301

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt g):

eigendom zijn van, bevracht zijn door of geëxploiteerd worden door de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, of die op andere wijze worden gebruikt uit naam van, met betrekking tot of ten behoeve van die partijen.

17.12.2024

67.

Zaliv Amurskiy

9354313

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt g):

eigendom zijn van, bevracht zijn door of geëxploiteerd worden door de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014 opgenomen natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, of die op andere wijze worden gebruikt uit naam van, met betrekking tot of ten behoeve van die partijen.

17.12.2024

68.

Amber 6

9235713

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

69.

Emily S

9321847

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

70.

Fjord Seal

9513139

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

71.

Heidi A

9321976

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

72.

Line

9291250

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

73.

Okeansky Prospect

9866380

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

74.

Capella

9341079

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

75.

Siri

9281683

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt b):

de in bijlage XIII opgenomen ruwe aardolie of aardolieproducten van oorsprong uit Rusland of uitgevoerd uit Rusland vervoeren met gebruikmaking van onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie.

17.12.2024

76.

North Way

9953535

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

17.12.2024

77.

North Sky

9953523

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

17.12.2024

78.

North Air

9953509

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

17.12.2024

79.

North Mountain

9953511

Artikel 4 quinvicies, lid 2, punt c):

worden geëxploiteerd om bij te dragen tot of ondersteuning te bieden bij activiteiten of beleid voor de exploitatie, de ontwikkeling of de uitbreiding van de energiesector in Rusland, met inbegrip van energie-infrastructuur.

17.12.2024”

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3187/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)