European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2024/3177

16.12.2024

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2024/3177 VAN DE RAAD

van 16 december 2024

tot uitvoering van artikel 8 bis, lid 1, van Verordening (EG) nr. 765/2006 betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad van 18 mei 2006 betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne (1), en met name artikel 8 bis, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De Raad heeft op 18 mei 2006 Verordening (EG) nr. 765/2006 vastgesteld.

(2)

Gezien de ernst van de situatie in Belarus moeten 26 natuurlijke personen en twee rechtspersonen worden toegevoegd aan de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 765/2006 opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen.

(3)

Verordening (EG) nr. 765/2006 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 765/2006 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 16 december 2024.

Voor de Raad

De voorzitter

K. KALLAS


(1)   PB L 134 van 20.5.2006, blz. 1.


BIJLAGE

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 765/2006 wordt als volgt gewijzigd:

1)

De volgende natuurlijke personen worden toegevoegd aan de lijst in afdeling “A. In artikel 2, lid 1, bedoelde natuurlijke personen”:

 

Naam (Engelse transcriptie van Belarussische spelling) (Engelse transcriptie van Russische spelling)

Naam (Belarussische spelling) (Russische spelling)

Informatie ter identificatie

Redenen voor plaatsing op de lijst

Datum van plaatsing op de lijst

“262.

Vitali Viktaravich SINILA

Vitaliy Viktorovich SINILO

Віталій Віктаравіч СIНIЛА

Виталий Викторович СИНИЛО

Rechter en voorzitter van de rechtbank van het Mostovsky-district van de regio Grodno

Geboortedatum: 15.5.1976

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Persoonlijk identificatienummer: 3161180C038PB1

Vitali Sinila is een Belarussische rechter en voorzitter van de rechtbank van het Mostovsky-district van de regio Grodno. Hij werd benoemd door Aliaksandr Lukashenka. Hij heeft vonnissen uitgesproken tegen een aantal burgers van Belarus die zich tegen de president en de autoriteiten van het regime hadden uitgesproken, bijvoorbeeld Viktor Tsarikevich en Sergei Burak, wegens hun tegenspraak op sociale media en offline.

Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.

16.12.2024

263.

Iryna Vasieuna PRADUN

Irina Vasilevna PRADUN

Iрына Васільеўна ПРАДУН

Ирина Васильевна ПРАДУН

Rechter en voorzitter van de rechtbank van het Rogachev-district van de regio Gomel

Geboortedatum: 21.5.1974

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: vrouw

Persoonlijk identificatienummer: 4210574H035PB4

Iryna Pradun is een Belarussische rechter en voorzitter van de rechtbank van het Rogachev-district van de regio Gomel. Zij werd benoemd door Aliaksandr Lukashenka. Zij heeft vonnissen uitgesproken tegen een groot aantal burgers van Belarus die zich tegen de president hadden uitgesproken. Zij heeft ook vonnissen uitgesproken tegen een aantal personen omdat zij aan protesten zouden hebben deelgenomen en zich hebben verzet tegen het wrede optreden van de Belarussische rechtshandhavingsinstanties, bijvoorbeeld in de zaak tegen Evgeny Kokhanovsky, die volgens mensenrechtenverdedigers onder dwang schuldig heeft moeten pleiten aan deelname aan protesten.

Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

264.

Vadzim Ivanavich MAZOL

Vadim Ivanovich MOZOL

Вадзім Iванавіч МАЗОЛЬ

Вадим Иванович МОЗОЛЬ

Rechter bij de rechtbank van het Pruzhany-district van de regio Brest

Geboortedatum: 13.4.1974

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Persoonlijk identificatienummer: 3130474C031PB6

Vadzim Mazol is een Belarussische rechter bij de rechtbank van het Pruzhany-district van de regio Brest. Hij werd benoemd door Aliaksandr Lukashenka. Hij heeft vonnissen uitgesproken tegen een groot aantal burgers van Belarus die zich tegen de president en de rechtshandhavingsinstanties van het regime hadden uitgesproken, ook op sociale media.

Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

265.

Nina Uladzimirauna SHASTAK

Nina Vladimirovna SHESTAK

Ніна Уладзіміраўна ШАСТАК

Нина Владимировна ШЕСТАК

Rechter bij de regionale rechtbank van Brest

Geboortedatum: 1.5.1958

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: vrouw

Persoonlijk identificatienummer: 4010558C080PB9

Nina Shastak is een Belarussische rechter bij de regionale rechtbank van Brest. Zij werd benoemd door Aliaksandr Lukashenka. Zij heeft vonnissen uitgesproken tegen een aantal burgers van Belarus die zich tegen de autoriteiten van het Belarussische regime hadden uitgesproken. Ook heeft zij beroepen tegen vonnissen van vreedzame demonstranten behandeld en die vonnissen daarbij bevestigd.

Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

266.

Vera Viacheslavauna FILONIK

Vera Vyacheslavovna FILONIK

Вера Вячаславаўна ФIЛОНIК

Вера Вячеславовна ФИЛОНИК

Rechter bij de regionale rechtbank van Brest

Geboortedatum: 8.3.1990

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: vrouw

Persoonlijk identificatienummer: 4080390K014PB5

Vera Filonik is een Belarussische rechter bij de regionale rechtbank van Brest. Zij werd benoemd door Aliaksandr Lukashenka. Zij heeft vonnissen uitgesproken tegen een groot aantal burgers van Belarus die werden beschuldigd van deelname aan de protesten tegen het Belarussische regime in augustus 2020.

Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

267.

Iryna Leanidauna MAIKO

Irina Leonidovna MAIKO

Iрына Леанідаўна МАЙКО

Ирина Леонидовна МАЙКО

Rechter bij de regionale rechtbank van Minsk

Geboortedatum: 25.11.1974

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: vrouw

Persoonlijk identificatienummer: 4251174A007PB7

Iryna Maiko is een Belarussische rechter bij de regionale rechtbank van Minsk. Zij werd benoemd door Aliaksandr Lukashenka. Zij heeft vonnissen uitgesproken tegen burgers die zich tegen de president en de autoriteiten van het regime hadden uitgesproken, bijvoorbeeld Roman Yankouski en Mikhail Nemtsov, wegens hun tegenspraak op sociale media en offline.

Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

268.

Vasili Vasilievich BIAGUN

Vasily Vasilyevich BEGUN

Васілій Васільевіч БЯГУН

Василий Васильевич БЕГУН

Rechter bij de regionale rechtbank van Gomel

Geboortedatum: 9.12.1960

Geboorteplaats: Kondopoga, Republiek Karelië, Rusland

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Vasily Biagun is een Belarussische rechter die sinds 2003 werkzaam is bij de regionale rechtbank van Gomel. Hij werd benoemd door Aliaksandr Lukashenka. Biagun heeft tal van vonnissen uitgesproken tegen tegenstanders van de Belarussische autoriteiten, waaronder vonnissen tegen individuen vanwege hun activiteiten op sociale media. Ook heeft hij politiek gemotiveerde gevangenisstraffen uitgesproken tegen Nikita Slepenka (drie jaar) en Pavel Bobchenko (twee jaar).

Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

269.

Yauheni Anatolevich BREGAN

Evgeni Anatolevich BREGAN

Яўгеній Анатольевіч БРЭГАН

Евгений Анатольевич БРЕГАН

Rechter bij de regionale rechtbank van Brest

Geboortedatum: 26.3.1982

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Persoonlijk identificatienummer: 3260382K020PB0

Yauheni Bregan is een Belarussische rechter bij de regionale rechtbank van Brest. Hij werd benoemd door Aliaksandr Lukashenka. Hij was voorheen rechter bij de rechtbank van het Moskovsky-district van Brest en rechter in de stad Baranovichi in de regio Brest. Hij heeft vonnissen uitgesproken tegen een groot aantal burgers van Belarus die onder andere werden beschuldigd van deelname aan de protesten tegen het Belarussische regime in augustus 2020.

Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

270.

Aliaksandr Mikalaevich MOKHORAU

Alexander Nikolaevich MOKHOREV

Аляксандр Мікалаевіч МОХОРАЎ

Александр Николаевич МОХОРЕВ

Rechter bij de rechtbank van het Soviet-district van de stad Gomel

Geboortedatum: 16.4.1986

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Persoonlijk identificatienummer: 3160486H031PB9

Aliaksandr Mokhorau is een Belarussische rechter die sinds 2021 werkzaam is bij de rechtbank van het Soviet-district van de stad Gomel. Hij werd benoemd door Aliaksandr Lukashenka. Hij heeft vonnissen uitgesproken tegen burgers van Belarus die zich tegen de president, het systeem en de wreedheid van de Belarussische rechtshandhavingsinstanties hadden uitgesproken.

Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

271.

Alesya Uladzimiravna OSIPAVA

Olesya Vladimirovna OSIPOVA

Алеся Уладзіміраўна ОСIПАВА

Олеся Владимировна ОСИПОВА

Rechter bij de rechtbank van het centrale district van de stad Gomel

Geboortedatum: 4.9.1979

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: vrouw

Persoonlijk identificatienummer: 4040979H059PB4

Alesya Osipava is een Belarussische rechter die sinds 2019 werkzaam is bij de rechtbank van het centrale district van de stad Gomel. Zij werd benoemd door Aliaksandr Lukashenka. Zij heeft vonnissen uitgesproken tegen burgers van Belarus die zich tegen de president, het systeem en de wreedheid van de Belarussische rechtshandhavingsinstanties hadden uitgesproken.

Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

272.

Viktar Viktaravich NOVIK

Viktor Viktorovich NOVIK

Віктар Віктаравіч НОВIК

Виктор Викторович НОВИК

Rechter en voorzitter van de rechtbank van het Zhabinka-district

Geboortedatum: 27.5.1963

Geboorteplaats: Beloye, Mamlyutsky-district, regio Noord-Kazachstan, Kazachstan

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Persoonlijk identificatienummer: 3270563K025PB7

Viktar Novik is een Belarussische rechter die sinds 2017 werkzaam is bij de rechtbank van het Zhabinka-district. Hij werd benoemd door Aliaksandr Lukashenka. Novik heeft tal van vonnissen uitgesproken tegen tegenstanders van de Belarussische autoriteiten. Hij heeft politiek gemotiveerde gevangenisstraffen uitgesproken tegen Vitali Ivanyukovich (twee jaar), Natalia Letsko (één jaar), Andrei Vlasov en Yulia Suvalko (drie jaar) en Valentin Shumik (twee jaar).

Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

273.

Vadzim Rastislavovich MURASHKA

Vadim Rostislavovich MURASHKO

Вадзім Расціслававіч МУРАШКА

Вадим Ростиславович МУРАШКО

Hoofd van de justitiële inrichting Strafkolonie nr. 13

Geboortedatum: 20.6.1979

Geboorteplaats: Bortniki, Hlybokaye-district, regio Vitebsk, Belarus

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Persoonlijk identificatienummer: 3200679E065PB6

Vadzim Murashka is een Belarussisch onderdaan en hoofd van de justitiële instelling Strafkolonie nr. 13, een maximaal beveiligde gevangenis waar een aantal politieke gevangenen worden vastgehouden, onder wie Nikolai Statkevich, Vitaly Melnik en Sergei Vereshkhagin. Gevangenen in Strafkolonie nr. 13 worden geconfronteerd met onmenselijke omstandigheden en worden mishandeld.

Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en voor repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

274.

Siarhei Uladzimiravich BIAREISHYK

Sergey Vladimirovich BEREISHIK

Сяргей Уладзіміравіч БЯРЭЙШЫК

Сергей Владимирович БЕРЕЙШИК

Plaatsvervangend hoofd van het centrum voor voorlopige hechtenis nr. 1 “Voldarka”

Geboortedatum: 31.10.1976

Geboorteplaats: Minsk, Belarus

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Persoonlijk identificatienummer: 3311076A076PB6

Siarhei Biareishyk is plaatsvervangend hoofd van het centrum voor voorlopige hechtenis nr. 1 “Voldarka”. In deze functie is hij verantwoordelijk voor de onmenselijke behandeling van de gedetineerden, waaronder afranselingen, overbevolking en gebrek aan adequate medische behandeling en sanitaire voorzieningen. De meeste gedetineerden zijn politieke gevangenen, zoals Ales Bialiatski, mensenrechtenactivist, oprichter van de Belarussische mensenrechtenorganisatie Viasna en winnaar van de Nobelprijs voor de Vrede van 2022, die tot oktober 2024 in “Voldarka” werd vastgehouden.

Siarhei Biareishyk is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en voor repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

275.

Mikalai Mikalaevich MUSHKAROU

Nikolai Nikolaevich MUSHKAROV

Мікалай Мікалаевіч МУШКАРОЎ

Николай Николаевич МУШКАРОВ

Plaatsvervangend hoofd arbeidsdienst in detentiecentrum voor voorlopige hechtenis nr. 1 “Voldarka”

Geboortedatum: 19.12.1980

Geboorteplaats: Minsk, Belarus

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Persoonlijk identificatienummer: 3191280A031PB0

Mikalai Mushkarou is plaatsvervangend hoofd arbeidsdienst in detentiecentrum voor voorlopige hechtenis nr. 1 “Voldarka”. In deze functie is hij verantwoordelijk voor de onmenselijke behandeling van de hoofdzakelijk politieke gevangenen, waaronder afranselingen, overbevolking en gebrek aan adequate medische behandeling en sanitaire voorzieningen. De meeste gedetineerden zijn politieke gevangenen, zoals Ales Bialiatski, mensenrechtenactivist, oprichter van de Belarussische mensenrechtenorganisatie Viasna en winnaar van de Nobelprijs voor de Vrede van 2022, die tot oktober 2024 in “Voldarka” werd vastgehouden.

Mikalai Mushkarou is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en voor repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

276.

Siarhei Mikalaevich PETRAKOVICH

Sergey Nikolaevich PETRAKOVICH

Сяргей Мікалаевіч ПЕТРАКОВIЧ

Сергей Николаевич ПЕТРАКОВИЧ

Hoofd van de justitiële inrichting Strafkolonie nr. 9

Geboortedatum: 26.10.1976

Geboorteplaats: Stan, Gorki-district, regio Mogilev, Belarus

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Persoonlijk identificatienummer: 3261076M062PB5

Siarhei Petrakovich is hoofd van Strafkolonie nr. 9. In deze functie is hij verantwoordelijk voor de onmenselijke behandeling van gevangenen, waaronder isolatie en afranselingen. De meeste gedetineerden zijn politieke gevangenen, zoals Mikola Dedok en de winnaar van de Nobelprijs voor de Vrede in 2022, Ales Bialiatski.

Siarhei Petrakovich is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en voor de repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

277.

Viktar Piatrovich LUTTSAU

Viktor Petrovich LUTSEV

Віктар Пятровіч ЛУТЦАЎ

Виктор Петрович ЛУТЦЕВ

Hoofd van de medische eenheid,Gevangenis nr. 1 in Grodno

Geboortedatum: 24.12.1985

Geboorteplaats: Grodno, Belarus

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Persoonlijk identificatienummer: 3241285K026PB1

Viktar Luttsau is hoofd van de medische eenheid in Gevangenis nr. 1 in Grodno. In deze functie is hij verantwoordelijk voor de onmenselijke behandeling van de gedetineerden en het niet of niet tijdig verlenen van adequate medische bijstand. Het gebrek aan adequate medische behandeling leidde tot de dood van politiek gevangene Ales Pushkin, aan wie niet tijdig medische bijstand werd verleend.

Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en de repressie van het maatschappelijk middenveld.

16.12.2024

278.

Ihar Tsimafeevich SUBOTSIN

Igor Timofeyevich SUBBOTIN

Iгар Цімафеевіч СУБОЦIН

Игорь Тимофеевич СУББОТИН

Zakenman

Geboortedatum: 15.10.1951

Geboorteplaats: Belarus

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Persoonlijk identificatienummer: 3151051A006PB8

Ihar Subotsin is een trouwe, nauwe zakenpartner van Alexander Shakutin. Ihar Subotsin werkt sinds begin jaren 1990 samen met Alexander Shakutin en was ook diens assistent toen Alexander Shakutin lid was van de Raad van de Republiek van de Nationale Vergadering van de Republiek Belarus, alsmede zijn plaatsvervanger bij de Belarussische Tennisfederatie.

Alexander Shakutin en Ihar Subotsin zijn beiden aandeelhouders van de volgende ondernemingen: SIA Anulatrans (Letland), SV Maschinen GmbH (Duitsland), PMI Engineering LLC (Belarus), SALEO LLC (Belarus), UAB EM System (Litouwen).

Zij zijn de gezamenlijke oprichters en mede-eigenaren van Prommedinvest, dat nu de naam SALEO LLC (Belarus) heeft. Deze onderneming is ook gedeeltelijk eigendom van EM System, PMI Engineering en SV Maschinen GmbH, waarvan zowel Shakutin als Subotsin aandeelhouder zijn.

Ihar Subotsin heeft bijgevolg banden met Alexander Shakutin.

16.12.2024

279.

Aliaksei Ivanovich SHVAKAU

Alexey Ivanovich SHVAKOV

Аляксей Iванавіч ШВАКОЎ

Алексей Иванович ШВАКОВ

Voorzitter van de orde van advocaten van de Republiek Belarus (sinds 14 februari 2022); voormalig voorzitter van de orde van advocaten van de stad Minsk (van 26 april 2012 tot en met 20 februari 2022)

Geboortedatum: 5.10.1964

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Paspoortnummer: 3051064A050PB

In zijn functie van voorzitter van de orde van advocaten van de Republiek Belarus heeft Aliaksei Shvakau een leidende rol bij het vormgegeven van het beleid van de orde van advocaten van Belarus wat betreft systematische repressie tegen advocaten die cliënten vertegenwoordigen in politiek gemotiveerde zaken of die zich tegen misbruik door het Lukashenka-regime uitspreken. In zijn voormalige functie van voorzitter van de orde van advocaten van de stad Minsk had hij het ook al gemunt op advocaten die cliënten vertegenwoordigden in politiek gemotiveerde zaken.

Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie, en voor activiteiten die de rechtsstaat in Belarus ondermijnen.

16.12.2024

280.

Aleh Genadzevich ARLOU

Oleg Gennadievich ORLOV

Алег Генадзевіч АРЛОЎ

Олег Геннадьевич ОРЛОВ

Geboortedatum: 18.7.1969

Geboorteplaats: Azerbeidzjan

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Paspoortnummer: MP3428828

Aleh Arlou is een zakenman die actief is in Belarus. Hij is sinds 7 augustus 2023 eigenaar van Ruzekspeditsiya LLC.

De onderneming van Aleh Arlou verricht sinds 2019 haar activiteiten vanuit de speciale economische zone Bremino-Orsha (ingesteld bij presidentieel decreet van Aliaksandr Lukashenka), en die wordt beheerd door Bremino Group LLC. In de speciale economische zone Bremino-Orsha gevestigde ondernemingen profiteren van fiscale en andere financiële voordelen. In de speciale economische zone Bremino-Orsha zijn slechts zes ondernemingen gevestigd, waaronder Bremino Group LLC, die de voordelen van de speciale economische zone Bremino-Orsha genieten. De beslissing over wie mee mag genieten van de voordelen van de SEZ Bremino-Orsha door er zich te vestigen, ligt uitsluitend bij Bremino Group LLC, de beheersmaatschappij van de SEZ.

Volgens onderzoek van journalisten is Ruzekspeditsiya betrokken bij een opzet tot sanctieontduiking betreffende Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad.

Hieruit volgt dat Arlou banden heeft met entiteiten die bij Verordening (EG) nr. 765/2006 op de lijst zijn geplaatst, namelijk Ruzekspeditsiya LLC en Bremino Group. Als eigenaar van het bedrijf trekt hij ook profijt van de voordelen die het regime aan Ruzekspeditsiya LLC biedt. Hij neemt ook deel aan een opzet om Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad te omzeilen.

16.12.2024

281.

Andrei Aliakseevich RYBAKOU

Andrei Alekseevich RYBAKOV

Андрэй Аляксеевіч РЫБАКОЎ

Андрей Алексеевич РЫБАКОВ

Directeur-generaal van OAO Belaruskali

Voormalig voorzitter van het Belarussische staatsconcern voor olie en chemie (Belneftekhim)

Geboortedatum: 11.7.1976

Geboorteplaats: Mohiliow (Mogilev), Belarus

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Andrei Rybakou is directeur-generaal van OAO Belaruskali. Hij werd op 4 november 2024 benoemd door Aliaksandr Lukashenka, ter vervanging van Ivan Golovaty. Lukashenka beschreef Belaruskali als een “voor de staatsvorming doorslaggevende onderneming”.

Eerder was Rybakou voorzitter van het Belarussische staatsconcern voor olie en chemie (Belneftekhim), dat sinds 3 augustus 2023 op de EU-sanctielijst staat. In die hoedanigheid was hij verantwoordelijk voor de productie in de Belarussische olieraffinaderijen, een essentiële activiteit voor het Lukashenka-regime. Dmitri Krutoi, kabinetchef van de president van Belarus, verklaarde dat Rybakou specifiek werd benoemd om zijn “specifieke ervaring” met de entiteit waarop de “meeste sancties van toepassing zijn”, Belneftekhim. Andrei Rybakou profiteert derhalve van en steunt het Lukashenka-regime door staatsbedrijven te beheren die van groot belang zijn voor het regime. Hij heeft ook banden met aan sancties onderworpen entiteit, OAO Belaruskali, waarvan hij directeur-generaal is.

16.12.2024

282.

Aleh Fyedaravych BARABANAU

Oleg Fedorovich BARABANOV

Алег Федаровіч БАРАБАНАЎ

Олег Федорович БАРАБАНОВ

Geboortedatum: 29.8.1956

Geboorteplaats: Grodno, Belarus

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Paspoortnummer: KH2539329

Nummer nationale identiteitskaart: 3290856K010PB6

Aleh Barabanau is directeur en mede-eigenaar van Vlate Logistik LLC, een vervoers- en opslagbedrijf dat de status van geautoriseerde marktdeelnemer heeft. Dankzij deze status, die door de overheid is verleend, geniet deze onderneming aanzienlijke belastingvoordelen. Gezien de voorrechten die aan de onderneming zijn toegekend, profiteert Barabanau van het Lukashenka-regime.

16.12.2024

283.

Aleh Ramualdavych HERASIM

Oleg Romualdovich GERASIM

Алег Рамуальдавіч ГЕРАСIМ

Олег Ромуальдович ГЕРАСИМ

Geboortedatum: 3.3.1962

Geboorteplaats: Belarus

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Paspoortnummer: MP3293367

Nummer nationale identiteitskaart: 3030362A074PB6

Aleh Herasim is mede-eigenaar van Vlate Logistik LLC, een vervoers- en opslagbedrijf dat de status van geautoriseerde marktdeelnemer heeft. Dankzij deze status, die door de overheid is verleend, geniet deze onderneming aanzienlijke belastingvoordelen. Gezien de voorrechten die aan de onderneming zijn toegekend, profiteert Herasim van het Lukashenka-regime.

16.12.2024

284.

Aleh Uladzimiravych PIATROU

Oleg Vladimirovich PETROV

Алег Уладзіміравіч ПЯТРОЎ

Олег Владимирович ПЕТРОВ

Geboortedatum: 26.3.1962

Geboorteplaats: Rusland

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: man

Paspoortnummer: OI110473

Aleh Piatrou is mede-eigenaar van Vlate Logistik LLC, een vervoers- en opslagbedrijf dat de status van geautoriseerde marktdeelnemer heeft. Dankzij deze status, die door de overheid is verleend, geniet deze onderneming aanzienlijke belastingvoordelen. Gezien de voorrechten die aan de onderneming zijn toegekend, profiteert Piatrou van het Lukashenka- regime.

16.12.2024

285.

Andrei Ryhoravich SVIRYDAU

Andrei Grigoryevich SVIRIDOV

Андрэй Рыгоравiч СВIРЫДАЎ

Андрей Григорьевич СВИРИДОВ

Financieel directeur van Dimicandum Invest Holding LTD;

Geboortedatum: 24.11.1983

Geboorteplaats: Belarus

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Paspoortnummer: KH 1801845

Andrei Svirydau is financieel directeur van Dimicandum Invest Holding LTD, een in de EU gevestigde onderneming. In 2022 en 2023 verleende Dimicandum Invest Holding LTD vervoers- en expediteursdiensten aan OJSC Belaruskali — dat sinds 2022 aan EU-sancties onderworpen is — tegen een prijs die bijna het dubbele bedroeg van het markttarief. Als financieel directeur van Dimicandum ondertekende Svirydau documenten ter bevestiging van dit akkoord, en faciliteerde hij het ondermijnen van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad.

Andrei Svirydau heeft derhalve, door direct of indirect tegoeden of economische middelen ter beschikking te stellen aan of ten behoeve van OJSC Belaruskali, het verbod op omzeiling van artikel 2, lid 2, van Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad aanzienlijk geschonden. Daarnaast trekt Andrei Svirydau profijt van en steunt hij het Lukashenka-regime door de uitvoer van kalimeststoffen van Belaruskali te faciliteren.

16.12.2024

286.

Dzmitry Mihaylavych ZAMULEVICH

Dmitriy Mikhailovich ZAMULEVICH

Дзмітрьій Міхайлавіч ЗАМУЛЕВIЧ

Дмитрий Михайлович ЗАМУЛЕВИЧ

Mede-eigenaar van Vlate Logistik LLC

Geboortedatum: 7.5.1974

Nationaliteit: Belarussisch

Geslacht: man

Nummer Belarussisch paspoort: BM2229283

Nummer Belarussische identiteitskaart: 3070574E057PB8

Dzmitry Zamulevich is mede-eigenaar van Vlate Logistik LLC, een vervoers- en opslagbedrijf dat de status van geautoriseerde marktdeelnemer heeft. Dankzij deze status, die door de overheid is verleend, geniet deze onderneming aanzienlijke belastingvoordelen. Door mede-eigenaar te zijn van Vlate Logistik LLC heeft Zamulevich banden met een entiteit die profiteert van het Lukashenka-regime.

16.12.2024

287.

Uladzimir Mihaylavych ARKADZYEU

Vladimir Mikhailovich ARKADIEV

Уладзімір Міхайлавіч АРКАДЗЬЕЎ

Владимир Михайлович АРКАДЬЕВ

Mede-eigenaar van Vlate Logistik LLC

Geboortedatum: 23.4.1965

Geboorteplaats: Rusland

Nationaliteit: Russisch en Belarussisch

Geslacht: man

Nummer Belarussisch paspoort: KH2757270

Nummer Belarussische identiteitskaart: 3230465K000PB5

Nummer Russisch paspoort: KH1935655

Uladzimir Arkadzyeu is is mede-eigenaar van Vlate Logistik LLC, een vervoers- en opslagbedrijf dat de status van geautoriseerde marktdeelnemer heeft. Dankzij deze status, die door de overheid is verleend, geniet deze onderneming aanzienlijke belastingvoordelen. Door mede-eigenaar te zijn van Vlate Logistik LLC heeft Arkadzyeu banden met een entiteit die profiteert van het Lukashenka-regime.

16.12.2024”

2)

De volgende vermeldingen worden toegevoegd aan de lijst in afdeling “B. In artikel 2, lid 1, bedoelde rechtspersonen, entiteiten en lichamen”:

 

Naam (Engelse transcriptie van Belarussische spelling) (Engelse transcriptie van Russische spelling)

Naam (Belarussische spelling) (Russische spelling)

Informatie ter identificatie

Redenen voor plaatsing op de lijst

Datum van plaatsing op de lijst

“39.

Ruzekspeditsiya LLC

RUZSPEDITION LLC

OOO RUDENSKI UDOBRENCHESKI ZAVOD

OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU RUZEKSPEDITSIYA

TAA “Рузэкспедыцыя”

OOO “Рузэкспедиция”

Adres: 1K Zavodzkaya St., room 36 Bolbasovo 211004 Belarus;

40 Nemiga St., room 304 Minsk 220004 Belarus

Registratiedatum: 6.1.2016

Registratienummer: 690664113

E-mailadres: info@ruz.by

Tel. + 375 (29) 661-59-29;

+ 375 (17) 200-62-32

Website: https://ruz.by/

Ruzekspeditsiya LLC verricht zijn activiteiten vanuit de speciale economische zone Bremino-Orsha (SEZ) (ingesteld bij presidentieel decreet van Aliaksandr Lukashenka), die wordt beheerd door Bremino Group LLC. Bremino Group LLC is opgenomen in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad. In de speciale economische zone Bremino-Orsha gevestigde ondernemingen profiteren van fiscale en andere financiële voordelen.

In de speciale economische zone Bremino-Orsha zijn slechts zes ondernemingen gevestigd, waaronder Bremino Group LLC, die de voordelen van de speciale economische zone Bremino-Orsha genieten. De beslissing over wie mee mag genieten van de voordelen van de SEZ Bremino-Orsha door er zich te vestigen, ligt uitsluitend bij Bremino Group LLC, de beheersmaatschappij van de SEZ.

Om de hierboven uiteengezette redenen heeft Ruzekspeditsiya banden met Bremino Group LLC. Als onderneming die in de SEZ Bremino-Orsha is gevestigd, profiteert zij van het regime. Ruzekspeditsiya faciliteert ook inbreuken op het verbod op omzeiling van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad door deel te nemen aan de levering van auto’s waarvan de verkoop, levering, overbrenging of uitvoer uit de Unie naar Belarus verboden is.

16.12.2024

40.

Vlate Logistik LLC

ТАА “ВЛАТЭ Лагістык”

ООО “ВЛАТЕ Логистик”

Adres: 48 Komarova St., Pogranichny, 231773, Belarus

Registratiedatum: 16.4.2013

Registratienummer: 192003422

Vlate Logistik LLC is een Belarussische onderneming die eigenaar is van twee controleposten aan de grens tussen de EU en Belarus. Per 10 augustus 2023 hadden Aleh Herasim, Aleh Piatrou, Iryna Kalesnikava, Aleh Barabanau, Dzmitry Zamulevich en Uladzimir Arkadzyeu gelijke aandelen in Vlate Logistic LLC. Vlate Logistik LLC profiteert van het regime op grond van zijn status van “geautoriseerde marktdeelnemer”, die door de overheid is verleend en aanzienlijke belastingvoordelen oplevert.

16.12.2024”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3177/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)