European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2024/1970

16.7.2024

BESLUIT (GBVB) 2024/1970 VAN DE RAAD

van 15 juli 2024

tot wijziging van Besluit (GBVB) 2023/1532 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de militaire steun van Iran aan de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne en aan gewapende groepen en entiteiten in het Midden-Oosten en het Rode Zeegebied

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Op 20 juli 2023 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2023/1532 (1) vastgesteld.

(2)

Op basis van een evaluatie van Besluit (GBVB) 2023/1532 moeten de daarin vervatte beperkende maatregelen worden verlengd tot en met 27 juli 2025 en moeten de vermeldingen voor vier personen en twee entiteiten die zijn opgenomen in de bijlage bij Besluit (GBVB) 2023/1532, worden geactualiseerd.

(3)

Voorts moet de bestaande afwijking uit hoofde van artikel 3, lid 8, van Besluit (GBVB) 2023/1532 worden verduidelijkt.

(4)

Besluit (GBVB) 2023/1532 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit (GBVB) 2023/1532 wordt als volgt gewijzigd:

1)

Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 9 wordt vervangen door:

“9.   Indien de bevoegde autoriteit binnen vijf werkdagen na ontvangst van een verzoek om toestemming uit hoofde van lid 8 geen negatief besluit heeft genomen, geen verzoek om informatie heeft ingediend of niet heeft laten weten dat ze meer tijd nodig heeft, wordt die toestemming geacht te zijn verleend.”

;

b)

de volgende leden worden toegevoegd:

“10.   De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie in kennis van elke krachtens de leden 8 en 9 verleende toestemming, binnen twee weken na het verlenen van die toestemming.

11.   De verbodsbepalingen van artikel 3, leden 1 en 2, zijn tot en met 27 oktober 2023 niet van toepassing op verplichtingen die voortvloeien uit een contract dat vóór 26 juli 2023 is afgesloten, of uit aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van een dergelijk contract.”.

2)

Artikel 10 wordt vervangen door:

“Artikel 10

Dit besluit is van toepassing tot en met 27 juli 2025 en wordt voortdurend geëvalueerd. Het wordt zo nodig verlengd of gewijzigd, indien de Raad van oordeel is dat de doelstellingen ervan niet zijn bereikt.

De in artikel 3, leden 7, 8 en 9, bedoelde uitzonderingen op artikel 3, leden 1 en 2, worden op gezette tijden, en wel ten minste om de twaalf maanden, of op dringend verzoek van een lidstaat, de hoge vertegenwoordiger of de Commissie na een ingrijpende verandering in de omstandigheden, geëvalueerd.

”.

3)

De bijlage wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 15 juli 2024.

Voor de Raad

De voorzitter

NAGY I.


(1)  Besluit (GBVB) 2023/1532 van de Raad van 20 juli 2023 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de militaire steun van Iran aan de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne en aan gewapende groepen en entiteiten in het Midden-Oosten en het Rode Zeegebied (PB L 186 van 25.7.2023, blz. 20).


BIJLAGE

De bijlage bij Besluit (GBVB) 2023/1532, getiteld “Lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen, als bedoeld in artikel 3” wordt als volgt gewijzigd:

1)

In de lijst getiteld “A. Natuurlijke personen” worden de vermeldingen 1, 2, 3 en 6 vervangen door:

 

Naam (transliteratie naar Latijns schrift)

Naam

Identificatiegegevens

Redenen voor plaatsing op de lijst

Datum van plaatsing op de lijst

“1.

Hadi ZAHOURIAN

هادی ظهوریان

(spelling in het Farsi)

Functie(s): algemeen directeur van Shakad Sanat Asmari

Geboorteplaats: Teheran, Iran

Nationaliteit: Iraanse

Geslacht: mannelijk

Paspoortnummer: 0055312047 (nationale identiteitskaart)

Geassocieerde entiteiten: Shakad Sanat Asmari

Hadi Zahourian is de algemeen directeur van Shakad Sanat Asmari.

Shakad Sanat Asmari is een Iraans bedrijf dat onderdelen voor de Shahed-drones ontwikkelt en vervaardigt.

Als algemeen directeur van Shakad Sanat Asmari verleent Hadi Zahourian derhalve steun aan en is hij betrokken bij het droneprogramma van Iran.

11.12.2023

2.

Mohammad Shahab KHANIAN

محمد شهاب خانیان

(spelling in het Farsi)

Functie(s): plaatsvervangend algemeen directeur van Shakad Sanat Asmari

Geboorteplaats: Mashhad, Iran

Nationaliteit: Iraanse

Geslacht: mannelijk

Paspoortnummer: 0930588411 (nationale identiteitskaart)

Geassocieerde entiteiten: Shakad Sanat Asmari

Mohammad Shahab Khanian is de plaatsvervangend algemeen directeur van Shakad Sanat Asmari.

Shakad Sanat Asmari is een Iraans bedrijf dat onderdelen voor de Shahed-drones ontwikkelt en vervaardigt.

Als plaatsvervangend algemeen directeur van Shakad Sanat Asmari verleent Mohammad Shahab Khanian derhalve steun aan en is hij betrokken bij het droneprogramma van Iran.

11.12.2023

3.

Ehsan Rahat VARNOSFADRANI

احسان راحت وارنوسفدرانی

(spelling in het Farsi)

Functie(s): hoofdwetenschapper van Shakad Sanat Asmari

Geboortedatum: 1983

Geboorteplaats: Bahman, Iran

Nationaliteit: Iraanse

Geslacht: mannelijk

Geassocieerde entiteiten: Shakad Sanat Asmari

Ehsan Rahat Varnosfadrani is de hoofdwetenschapper en de voormalig algemeen directeur van Shakad Sanat Asmari.

Shakad Sanat Asmari is een Iraans bedrijf dat onderdelen voor de Shahed-drones ontwikkelt en vervaardigt.

Als hoofdwetenschapper en voormalig algemeen directeur van Shakad Sanat Asmari verleent Ehsan Rahat Varnosfadrani derhalve steun aan en is hij betrokken bij het droneprogramma van Iran.

11.12.2023

6.

Ehsan IMANINEJAD

ook bekend als Ehsan IMANIJAD

احسان ایمانی نژاد

(spelling in het Farsi)

Functie(s): algemeen directeur van Saad Sazeh Faraz Sharif

Geboortedatum: 1982

Geboorteplaats: Shahrivar, Iran

Nationaliteit: Iraanse

Geslacht: mannelijk

Geassocieerde entiteiten: Saad Sazeh Faraz Sharif

Ehsan Imaninejad is de algemeen directeur van Saad Sazeh Faraz Sharif.

Saad Sazeh Faraz Sharif (ook bekend als Daria Fanavar Borhan Sharif) is een Iraans bedrijf dat diensten verleent op het gebied van luchtvaart- en ruimtevaarttechnologie en onderdelen van de Shahed-drones vervaardigt.

Als algemeen directeur van Saad Sazeh Faraz Sharif verleent Ehsan Imaninejad derhalve steun aan en is hij betrokken bij het droneprogramma van Iran.

11.12.2023”

2)

In de lijst getiteld “B. Rechtspersonen, entiteiten en lichamen” worden de vermeldingen 1 en 4 vervangen door:

 

Naam (transliteratie naar Latijns schrift)

Naam

Identificatiegegevens

Redenen voor plaatsing op de lijst

Datum van plaatsing op de lijst

“1.

Shakad Sanat Asmari

شکاد صنعت آسماری

(spelling in het Farsi)

Adres: Haft-e Tir Sq, 378 Moftah Shomali St, third floor, Tehran, Iran (Teheran, Iran), postal code 1588944546

Soort entiteit: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Plaats van registratie: Teheran, Iran

Registratiedatum: 24.10.2016

Voornaamste plaats van bedrijvigheid: Iran

Shakad Sanat Asmari is een Iraans bedrijf dat onderdelen voor de Shahed-drones ontwikkelt en vervaardigt.

Het verleent derhalve steun aan en is betrokken bij het droneprogramma van Iran.

11.12.2023

 

 

 

Nationaal identificatienummer: 14006189580

Registratienummer: 498744

Geassocieerde personen: Hadi Zahourian (algemeen directeur); Mohammad Shahab Khanian (plaatsvervangend algemeen directeur); Ehsan Rahat Varnosfadrani (hoofdwetenschapper en voormalig algemeen directeur)

 

 

4.

Sarmad Electronic Sepahan Company

ook bekend als

Sarmad Electronics; Sarmad Electronic Sepahan; Sarmad Electronics Co.

سرمد الکترونیک سپاهان

(spelling in het Farsi)

Adres: Second Floor, No 309, Alley 28, South Abou Na’im Street, Jaber Ansari Street, Isfahan, Iran

Plaats van registratie: Iran

Registratiedatum: 2014

Voornaamste plaats van bedrijvigheid: Iran

Sarmad Electronic Sepahan Company is een Iraans bedrijf dat specifieke onderdelen produceert die worden gebruikt in Iraanse drones.

Die drones worden door Rusland ingezet in zijn aanvalsoorlog tegen Oekraïne. In uit elkaar gehaalde Iraanse drones die zijn gevonden op het Oekraïense slagveld zijn servomotoren en fluxmotoren aangetroffen die afkomstig zijn van Sarmad Electronic Sepahan Company.

Het bedrijf maakt zelf reclame over zijn activiteiten in Iran waarbij het beweert actief te zijn in gevoelige grote sectoren in het land, onder meer op het gebied van drones.

Het verleent derhalve steun aan en is betrokken bij het droneprogramma van Iran.

11.12.2023”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1970/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)