European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

Serie L


2023/2498

13.11.2023

BESLUIT (GBVB) 2023/2498 VAN DE RAAD

van 10 november 2023

tot wijziging van Besluit (GBVB) 2017/2074 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Op 13 november 2017 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2017/2074 (1) vastgesteld.

(2)

Op 10 november 2022 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2022/2201 (2) vastgesteld, waarbij de bestaande beperkende maatregelen, met inbegrip van alle plaatsingen op de lijst, werden verlengd tot en met 14 november 2023.

(3)

De Raad heeft de bestaande beperkende maatregelen overeenkomstig artikel 13 van Besluit (GBVB) 2017/2074 geëvalueerd. Op basis van die evaluatie en gezien de aanhoudende politieke, economische, sociale en humanitaire crisis in Venezuela en voortdurende acties die de democratie, de rechtsstaat en de eerbiediging van de mensenrechten ondermijnen, moeten de beperkende maatregelen, met inbegrip van alle plaatsingen op de lijst, behalve van één overleden persoon, worden verlengd tot en met 14 mei 2024, en moet de motivering voor 16 personen worden geactualiseerd.

(4)

Die maatregelen treffen de algemene bevolking niet en kunnen worden teruggedraaid in het licht van vooruitgang naar het herstel van de democratie, de rechtsstaat en de eerbiediging van de mensenrechten in Venezuela.

(5)

Besluit (GBVB) 2017/2074 moet daarom dienovereenkomstig gewijzigd worden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit (GBVB) 2017/2074 wordt als volgt gewijzigd:

1)

In artikel 13 wordt de eerste alinea vervangen door:

“Dit besluit is van toepassing tot en met 14 mei 2024.”.

2)

Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 10 november 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

P. NAVARRO RÍOS


(1)  Besluit (GBVB) 2017/2074 van de Raad van 13 november 2017 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB L 295 van 14.11.2017, blz. 60).

(2)  Besluit (GBVB) 2022/2201 van de Raad van 10 november 2022 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2017/2074 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB L 292 van 11.11.2022, blz. 61).


BIJLAGE

Bijlage I bij Besluit (GBVB) 2017/2074 wordt als volgt gewijzigd:

1)

In de lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen, wordt vermelding 3 geschrapt.

2)

Vermeldingen 2, 7, 8, 11, 14, 16, 19, 21, 23, 24, 25, 29, 31, 38, 51 en 53 worden vervangen door de volgende vermeldingen:

 

Naam

Identificatiegegevens

Motivering

Datum van opneming op de lijst

“2.

Gustavo Enrique GONZÁLEZ LÓPEZ

Geboortedatum: 2 november 1960

Geslacht: mannelijk

Op 30 april 2019 opnieuw benoemd tot algemeen directeur van de Bolivariaanse nationale inlichtingendienst (Sebin). Veiligheids- en inlichtingenadviseur van president Maduro sinds januari 2019 en algemeen directeur van de Sebin van februari 2014 tot oktober 2018. Tijdens zijn ambtstermijn als Sebin-directeur hebben ambtenaren zich, onder zijn uiteindelijke gezag, schuldig gemaakt aan willekeurige detentie, foltering en wrede en onmenselijke behandeling, waaronder seksueel geweld, in het detentiecentrum El Helicoide. Als algemeen directeur van de Sebin, is hij verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder willekeurige detentie, onmenselijke en vernederende behandeling, en foltering, en de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Venezuela.

22.1.2018

7.

Diosdado CABELLO RONDÓN

Geboortedatum: 15 april 1963

Geslacht: mannelijk

Lid van de niet-democratisch gekozen Nationale Vergadering, voormalig voorzitter van de Nationale Grondwetgevende Vergadering, en eerste vicevoorzitter van de Verenigde Socialistische Partij van Venezuela (PSUV). Betrokken bij het ondermijnen van de democratie en de rechtsstaat in Venezuela en bij de onderdrukking van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie, onder meer door de media te gebruiken om de politieke oppositie, andere media en het maatschappelijk middenveld publiekelijk aan te vallen en te bedreigen, en door bevelen te geven om mensen aan te houden, onder meer aan de Bolivariaanse nationale inlichtingendienst (Sebin).

22.1.2018

8.

Tareck Zaidan EL-AISSAMI MADDAH

Geboortedatum: 12 november 1974

Geslacht: mannelijk

Voormalig vicepresident voor economie en minister van Olie, Nationale Industrie en Productie. Als voormalig vicepresident van Venezuela met toezicht op de leiding van de Bolivariaanse nationale inlichtingendienst (Sebin) is Tareck El-Aissami verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen door de organisatie, waaronder willekeurige detentie, politiek gemotiveerde onderzoeken, onmenselijke en vernederende behandeling en foltering. Hij is ook verantwoordelijk voor het ondersteunen en uitvoeren van beleidsmaatregelen en activiteiten die de democratie en de rechtsstaat ondermijnen, inclusief het verbod van publieke demonstraties en het leiden van het “anticoupcommando” van president Maduro, dat gericht is tegen het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.

25.6.2018

11.

Iván HERNÁNDEZ DALA

Geboortedatum: 18 mei 1966

Geslacht: mannelijk

Generaal-majoor in FANB. Directeur-generaal van het directoraat-generaal Militaire Contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar — DGCIM) sinds januari 2014, en hoofd van de presidentiële garde sinds september 2015. Als hoofd van het DGCIM is Iván Hernández Dala verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie en voor ernstige mensenrechtenschendingen door leden van het DGCIM onder zijn bevel, inclusief foltering, het gebruik van buitensporig geweld en de slechte behandeling van gevangenen.

25.6.2018

14.

Sandra OBLITAS RUZZA

Geboortedatum: 7 juni 1969

Geslacht: vrouwelijk

Minister van Universitair Onderwijs. Voormalig rector van de Universidad Bolivariana de Venezuela. Voormalig vicevoorzitter van de Nationale Kiesraad (Consejo Nacional Electoral — CNE) en voormalig voorzitter van de commissie voor de kieswet en het civiele register. Verantwoordelijk voor de activiteiten van de CNE die de democratie in Venezuela hebben ondermijnd, waaronder de facilitering van de oprichting van de onwettige grondwetgevende vergadering en de manipulatie van het verkiezingsproces.

25.6.2018

16.

Katherine Nayarith HARRINGTON PADRÓN

Geboortedatum: 5 december 1971

Geslacht: vrouwelijk

Voorzitter strafrechtbank van het hoofdstedelijk gebied Caracas. Voormalig plaatsvervangend procureur-generaal van juli 2017 tot en met oktober 2018. Plaatsvervangend procureur-generaal, benoemd door het hooggerechtshof in plaats van door de nationale vergadering, hetgeen in strijd is met de grondwet. Verantwoordelijk voor het ondermijnen van de democratie en de rechtsstaat in Venezuela, onder meer door het instellen van politiek gemotiveerde vervolgingen en het niet onderzoeken van beschuldigingen van mensenrechtenschendingen door het Maduro-regime.

25.6.2018

19.

Néstor Neptali BLANCO HURTADO

Geboortedatum: 26 september 1982

ID-nummer: V-15222057

Geslacht: mannelijk

Bevelhebber in de militaire contraspionagezone nr. 32 in de regio Los Llanos. Als majoor bij de Bolivariaanse Nationale Garde (GNB) heeft hij sinds ten minste december 2017 met functionarissen bij het directoraat-generaal Militaire Contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar — DGCIM) gewerkt. Verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder foltering, het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gedetineerden in DGCIM-faciliteiten.

27.9.2019

21.

Carlos Alberto CALDERÓN CHIRINOS

ID-nummer: V-10352300

Geslacht: mannelijk

Ambtenaar bij de elite-eenheid van de Venezolaanse nationale politie (PNB/FAES). Voormalig hooggeplaatste (commissaris-generaal, directeur van El Helicoide en directeur strategische onderzoeken) bij de Bolivariaanse nationale inlichtingendienst (Sebin). Onder zijn leiding hebben ambtenaren van het directoraat Strategische Onderzoeken zich schuldig gemaakt aan illegale detentie, foltering en andere vormen van mishandeling en seksueel en gendergerelateerd geweld. Verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder foltering, het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gedetineerden in Sebin-faciliteiten. In het bijzonder is hij verantwoordelijk voor en heeft hij deelgenomen aan folteringen en de wrede, onmenselijke en onterende behandeling van gedetineerden in El Helicoide, een Sebin-gevangenis.

27.9.2019

23.

Rafael Antonio FRANCO QUINTERO

Geboortedatum: 14 oktober 1973

ID-nummer: V-11311672

Geslacht: mannelijk

Brigadegeneraal van het Venezolaanse Bolivariaanse Nationale Leger. Agent bij de Bolivariaanse nationale inlichtingendienst (Sebin). Hoofd van de veiligheidsdienst van de internationale luchthaven Maiquetía, sinds augustus 2019. Directeur van de bijzondere directie strafrechtelijk en criminalistiek onderzoek (DEPIC) van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar — DGCIM) van november 2016 tot november 2018. Verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder foltering, het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gedetineerden in DGCIM-faciliteiten door DGCIM-leden onder zijn bevel, met name in het detentiecentrum Boleíta. Ambtenaren onder zijn gezag waren ook betrokken bij seksueel geweld tegen gedetineerden. Tevens verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie door DGCIM-leden onder zijn bevel. Wordt in verband gebracht met de dood van kapitein Acosta Arévalo.

27.9.2019

24.

Alexander Enrique GRANKO ARTEAGA

Geboortedatum: 25 maart 1981

ID-nummer: V-14970215

Geslacht: mannelijk

Hoofd (directeur) van de afdeling Speciale Zaken (DAE) van het directoraat-generaal Militaire Contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar — DGCIM), sinds 2017. Hoofd van het bureau van het detentiecentrum Boleíta van DGCIM sinds 29 augustus 2022. Van 2017 tot 2022 heeft opdracht gegeven tot, toegezien op en rechtstreeks deelgenomen aan willekeurige opsluitingen, korte, gedwongen verdwijningen, foltering, met inbegrip van seksueel geweld, en andere wrede, onmenselijke of onterende praktijken. Op 1 juli 2020 bevorderd tot de rang van luitenant-kolonel in de Bolivariaanse Nationale Garde. Verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder foltering, het gebruik van buitensporig geweld met letsels en de dood tot gevolg en de mishandeling van gedetineerden in DGCIM-faciliteiten door hemzelf en door functionarissen onder zijn bevel. Tevens verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld door DGCIM-leden onder zijn bevel, en rechtstreeks betrokken bij die repressie. Wordt in verband gebracht met de dood van kapitein Acosta Arévalo.

27.9.2019

25.

Hannover Esteban GUERRERO MIJARES

Geboortedatum: 14 januari 1971

Geslacht: mannelijk

Sinds 2019 tweede bevelhebber en chef-staf van de 35e brigade van de militaire politie. Directeur van de bijzondere directie strafrechtelijk en criminalistiek onderzoek (DEPIC) van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar — DGCIM), van november 2018 tot augustus 2019. Als directeur van de DEPIC hield hij toezicht op het DGCIM-detentiecentrum DGCIM in Boleíta. In deze periode bezondigden ambtenaren van DGICM zich in Boleíta aan folteringen en andere wrede, onmenselijke of onterende praktijken en aan seksueel geweld. Verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder foltering, het gebruik van buitensporig geweld en de mishandeling van gedetineerden door hemzelf en door functionarissen onder zijn bevel, met name in Boleíta. Wordt in verband gebracht met de dood van kapitein Acosta Arévalo.

27.9.2019

29.

Elvis Eduardo HIDROBO AMOROSO

Geboortedatum: 4 augustus 1963

Geboorteplaats: Caracas, Distrito Capital, Venezuela

ID-nummer: V-7659695

Geslacht: mannelijk

Voorzitter van de Nationale Kiescommissie van Venezuela sinds 24 augustus 2023. Voormalig thesaurier-generaal (van 23 oktober 2018 tot augustus 2023) en voormalig eerste en tweede vicevoorzitter van de niet-erkende Nationale Grondwetgevende Vergadering (ANC). Zijn optreden heeft de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer doordat leden van oppositie werd verboden (voor een periode van 15 jaar) een openbaar ambt te bekleden, door het leiden van de niet-erkende ANC, de ondertekening van de “wet tegen haat”, het rechtvaardigen van de afzetting van een wettig gekozen gouverneur van de oppositie, en doordat Juan Guaidó werd verboden zich kandidaat te stellen voor een openbaar ambt.

29.6.2020

31.

Jorge Elieser MÁRQUEZ MONSALVE

Geboortedatum: 20 februari 1971

Geboorteplaats: Caracas, Venezuela

ID-nummer: V-8714253

Geslacht: mannelijk

Minister in kabinet van de president sinds november 2017 en directeur-generaal van de Nationale Commissie voor Telecommunicatie (Conatel) sinds 7 augustus 2017. Heeft de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer door de rechten van het Venezolaanse volk op vrije pers, vrije meningsuiting en informatie ernstig in te perken. Hij gebruikte de speciale bevoegdheden van de Conatel om critici en dissidenten van het regime het zwijgen op te leggen door internetsites te blokkeren, te filteren en ontoegankelijk te maken, door bestaande vergunningen van radio- en televisiezenders in te trekken en door te weigeren nieuwe toe te kennen.

29.6.2020

38.

Omar José PRIETO FERNÁNDEZ

Geboortedatum: 25 mei 1969

ID-nummer: V-9761075

Geslacht: mannelijk

Voormalig gouverneur van de deelstaat Zulia (2017-2021). In die functie heeft hij de democratie en de rechtsstaat in de deelstaat Zulia ondermijnd. Hij werd beëdigd door de niet-erkende Nationale Constitutionele Vergadering (ANC), nadat de legitieme winnaar van de verkiezingen weigerde te worden beëdigd door de ANC. Omar José Prieto Fernández heeft zich beijverd voor de niet-democratische verkiezingen voor de Nationale Vergadering op 6 december 2020. Bovendien bedreigde hij oppositieleiders in de deelstaat Zulia met “huisbezoeken” en verklaarde hij zijn voornemen om de deelstaat Zulia onafhankelijk te zullen verklaren indien een door Juan Guaidó geleide interimregering aan de macht zou komen. Actief lid van de Verenigde Socialistische Partij van Venezuela (PSUV).

22.2.2021

51.

Carlos Ramón Enrique CARVALLO GUEVARA

ID-nummer: V-10132041

Geslacht: mannelijk

Sinds maart 2021 voorzitter van het staatsbedrijf Corporación Ecosocialista Ezequiel Zamora (CORPOEZ). Sinds 21 augustus 2020 divisiegeneraal en adjunct-directeur van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar — DGCIM)). Opvolger van generaal Rafael Ramón Blanco Marrero. Voorheen was Carvallo Guevara werkzaam bij het DGCIM in de regio Los Andes en bekleedde hij een hoge rang bij de Bolivariaanse Nationale Garde. Verantwoordelijk voor de ernstige mensenrechtenschendingen in Venezuela door functionarissen van het DGCIM onder zijn bevel. In de bevindingen van de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela van 20 september 2022 wordt het DGCIM gekenschetst als een instelling die rechtstreeks verantwoordelijk is voor ernstige mensenrechtenschendingen.

22.2.2021

53.

Carlos Enrique TERÁN HURTADO

ID-nummer: V-8042567

Geslacht: mannelijk

Sinds 2022 generaal-majoor van de Venezolaanse Bolivariaanse Nationale strijdkrachten. Directeur van de bijzondere directie strafrechtelijk en criminalistiek onderzoek (DEPIC) van het directoraat-generaal militaire contraspionage (Dirección General de Contrainteligencia Militar of DGCIM), van augustus 2019 tot februari 2021. In eerdere functies was brigadegeneraal Terán Hurtado hoofd van de politie in de deelstaat Falcón en hoofd van het DGCIM in de deelstaat Táchira. Verantwoordelijk voor de ernstige mensenrechtenschendingen, waaronder wrede en onmenselijke behandeling van gedetineerden, begaan door functionarissen van het DGCIM onder zijn bevel. In de gedetailleerde bevindingen van de Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela wordt brigadegeneraal Terán Hurtado specifiek genoemd als een van de daders die verantwoordelijk is voor die schendingen en wordt hij in verband gebracht met de zaak betreffende kapitein De la Sotta.

22.2.2021”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2498/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)