(1)

Bij Verordening (EG) nr. 901/2007 van de Commissie (2), zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 441/2013 van de Commissie (3), was een product bestaande uit versneden (tot stukken van 2 tot 5 mm lengte), gefermenteerde en gedroogde bladeren en bladuiteinden van de rooibosplant (Aspalathus linearis), en gebruikt voor de bereidingen van bepaalde soorten kruidenthee (infusions), ingedeeld onder code 1212 99 95 van de gecombineerde nomenclatuur (GN) in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad (4) als “ander plantaardig product hoofdzakelijk gebruikt voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen”. Het product was van indeling onder post 1211 uitgesloten, omdat het product niet hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de in de omschrijving van die post genoemde doeleinden (“… van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de reukwerkindustrie, in de geneeskunde of voor de insecten- of parasietenbestrijding of voor dergelijke doeleinden”). Daarom was het product overeenkomstig algemene regel 1 voor de interpretatie van de GN ingedeeld onder post 1212.

(2)

Tijdens zijn 71e zitting in maart 2023 heeft het Comité voor het geharmoniseerde systeem (HSC) van de Werelddouaneorganisatie indelingsadvies 1211.90/1 goedgekeurd, waarbij “rooibosthee”, van de gedroogde bladeren van de rooibosplant (Aspalathus linearis), gebruikt voor de bereidingen van kruidenthee, wordt ingedeeld. Dat product was ingedeeld onder GS-post 1211, aangezien de rooibosplant werd beschouwd als van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de geneeskunde of voor dergelijke doeleinden die onder die post ingedeeld blijven, ook indien zij bijvoorbeeld in zakjes wordt gedaan ter bereiding van infusions of kruiden“thee”. Daarom werd “rooibosthee” ingedeeld onder GS-onderverdeling 1211 90, die overeenkomt met GN-code 1211 90 86, onder toepassing van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van het GS.

(3)

Aangezien de kenmerken van “rooibosthee” dezelfde zijn als of zeer vergelijkbaar zijn met die van het in Verordening (EG) nr. 901/2007 beschreven product, is de in de bijlage bij die verordening vastgestelde tariefindeling van het product niet in overeenstemming met indelingsadvies 1211.90/1 van het HSC.

(4)

De Unie is krachtens Besluit 87/369/EEG van de Raad (5) partij bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen. Indelingsadviezen van het Comité voor het geharmoniseerde systeem van de Werelddouaneorganisatie vormen een leidraad voor tariefmaatregelen van de Unie.

(5)

Met het oog op een uniforme interpretatie en toepassing van het geharmoniseerde systeem op internationaal niveau en gelet op de overeenstemming van indelingsadvies 1211.90/1 met de tekst van GS-post 1211 en onderverdeling 1211 90, moet Verordening (EG) nr. 901/2007 worden ingetrokken.

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,