European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

Serie L


2023/2214

24.10.2023

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/2214 VAN DE COMMISSIE

van 23 oktober 2023

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wat betreft de gebruiksvoorwaarden en de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 betreffende nieuwe voedingsmiddelen, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1852/2001 van de Commissie (1), en met name artikel 12, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Bij Verordening (EU) 2015/2283 is vastgesteld dat alleen nieuwe voedingsmiddelen die zijn toegelaten en in de Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen zijn opgenomen, in de Unie in de handel mogen worden gebracht.

(2)

Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EU) 2015/2283 is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (2) een Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen vastgesteld.

(3)

Poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica) zijn opgenomen als toegelaten nieuwe voedingsmiddelen in de Unielijst in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470.

(4)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/500 van de Commissie (3) is het in de handel brengen van poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica) als nieuw voedingsmiddel voor gebruik in een aantal voor de algemene bevolking bestemde levensmiddelen toegelaten.

(5)

Op 26 juli 2021 heeft de onderneming Functional Products Trading Arica SA/BENEXIA (“de aanvrager”) overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EU) 2015/2283 bij de Commissie een aanvraag ingediend tot wijziging van de gebruiksvoorwaarden voor poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica). De aanvrager heeft met name verzocht om het gebruik van poeder van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica) met een hoog vezelgehalte uit te breiden tot een aantal voor de algemene bevolking bestemde levensmiddelen, namelijk: cake en gebak, verwerkte groenten en fruit (met inbegrip van op groenten gebaseerde gerechten), brood en broodjes, producten op basis van deegwaren en eiwithoudende producten.

(6)

Op 26 juli 2021 heeft de aanvrager de Commissie ook verzocht om bescherming van door eigendomsrechten beschermde gegevens voor een studie naar acute toxiciteit (4), een studie bij de mens (5), een studie naar de vorming van procescontaminanten (6) en de analysecertificaten (7).

(7)

Overeenkomstig artikel 10, lid 3, van Verordening (EU) 2015/2283 heeft de Commissie de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) op 23 maart 2022 verzocht een wetenschappelijk advies uit te brengen over de wijziging van de gebruiksvoorwaarden van poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad met een hoog vezelgehalte als nieuw voedingsmiddel.

(8)

Op 27 februari 2023 heeft de EFSA overeenkomstig artikel 11 van Verordening (EU) 2015/2283 haar wetenschappelijk advies uitgebracht over de veiligheid van de uitbreiding van het gebruik van poeder van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica L.) met een hoog vezelgehalte als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 (8).

(9)

De EFSA heeft in haar wetenschappelijk advies geconcludeerd dat de voorgestelde wijziging veilig is onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden en dat het derhalve passend is om de gebruiksvoorwaarden van poeder van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica) te wijzigen.

(10)

In haar wetenschappelijk advies heeft de EFSA gewezen op de onjuiste opgave van de specificatie voor Listeria monocytogenes (“afwezig/g”) en Escherichia coli (“< 10 MWA/g”) in het bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/500 toegelaten nieuwe voedingsmiddel. Daarom moet de specificatie van het nieuwe voedingsmiddel dienovereenkomstig worden gewijzigd door de correcte maximumgehalten voor Listeria monocytogenes aan te geven als “niet aangetoond in 25 g” en voor Escherichia coli als “niet aangetoond in 10 g”.

(11)

In haar wetenschappelijk advies heeft de EFSA ook opgemerkt dat haar conclusie over de veiligheid van het nieuwe voedingsmiddel was gebaseerd op de door de aanvrager ingediende studie bij de mens, studie naar de vorming van procescontaminanten en analysecertificaten, zonder welke zij het nieuwe voedingsmiddel niet had kunnen beoordelen en niet tot haar conclusie had kunnen komen.

(12)

De Commissie heeft de aanvrager verzocht de rechtvaardiging voor zijn verzoek om gegevensbescherming voor die gegevens en studies nader toe te lichten, en zijn claim op het exclusieve recht om hiernaar te verwijzen, zoals bedoeld in artikel 26, lid 2, punt b), van Verordening (EU) 2015/2283, te verduidelijken.

(13)

De aanvrager heeft aangevoerd dat hij, op het moment van de indiening van de aanvraag, de eigendomsrechten en exclusieve rechten bezat om te verwijzen naar de studie bij de mens, de studie naar de vorming van procescontaminanten en de analysecertificaten, en dat derden dus geen rechtmatige toegang tot die gegevens hebben, er geen rechtmatig gebruik van kunnen maken en er niet rechtmatig naar kunnen verwijzen.

(14)

De Commissie heeft alle door de aanvrager ingediende informatie beoordeeld en heeft geoordeeld dat de aanvrager voldoende heeft onderbouwd dat voldaan is aan de voorschriften van artikel 26, lid 2, van Verordening (EU) 2015/2283. Daarom moeten de studie bij de mens, de studie naar de vorming van procescontaminanten en de analysecertificaten overeenkomstig artikel 27, lid 1, van Verordening (EU) 2015/2283 worden beschermd. Bijgevolg mag alleen de aanvrager gedurende een periode van vijf jaar na de inwerkingtreding van deze verordening poeder van gedeeltelijk ontvet chiazaad met een hoog vezelgehalte voor het gebruik in cake en gebak, verwerkte groenten en fruit (met inbegrip van op groenten gebaseerde gerechten), brood en broodjes, producten op basis van deegwaren en eiwithoudende producten in de Unie in de handel brengen.

(15)

Een dergelijke beperking van de toelating en de verwijzing naar de wetenschappelijke gegevens in het dossier van de aanvrager tot de aanvrager, belet echter niet dat volgende aanvragers om toelating kunnen vragen om hetzelfde nieuwe voedingsmiddel in de handel te brengen, op voorwaarde dat hun aanvraag is gebaseerd op rechtmatig verkregen gegevens ter ondersteuning van een dergelijke toelating.

(16)

De in de aanvraag verstrekte informatie en het advies van de EFSA bevatten voldoende redenen om vast te stellen dat de wijzigingen van de gebruiksvoorwaarden en de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel in overeenstemming zijn met de voorwaarden van artikel 12 van Verordening (EU) 2015/2283 en moeten worden goedgekeurd.

(17)

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(18)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Alleen de onderneming Functional Products Trading Arica SA/BENEXIA (9) mag poeder van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica) met een hoog vezelgehalte voor het gebruik in cake en gebak, verwerkte groenten en fruit (met inbegrip van op groenten gebaseerde gerechten), brood en broodjes, producten op basis van deegwaren en eiwithoudende producten gedurende een periode van vijf jaar vanaf 13 november 2023 in de Unie in de handel brengen, tenzij een volgende aanvrager een toelating voor dat nieuwe voedingsmiddel verkrijgt zonder naar de krachtens artikel 3 beschermde wetenschappelijke gegevens te verwijzen of met toestemming van Functional Products Trading Arica SA/BENEXIA.

Artikel 3

De wetenschappelijke gegevens in het aanvraagdossier die aan de voorwaarden van artikel 26, lid 2, van Verordening (EU) 2015/2283 voldoen, worden gedurende een periode van vijf jaar vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening niet zonder toestemming van Functional Products Trading Arica SA/BENEXIA ten voordele van een volgende aanvrager gebruikt.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 oktober 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 327 van 11.12.2015, blz. 1.

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie van 20 december 2017 tot vaststelling van de Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen overeenkomstig Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad betreffende nieuwe voedingsmiddelen (PB L 351 van 30.12.2017, blz. 72).

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/500 van de Commissie van 6 april 2020 tot toelating van het in de handel brengen van poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica) als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (PB L 109 van 7.4.2020, blz. 2).

(4)  Bijlage 20.

(5)  Bijlage 21.

(6)  Bijlage 22.

(7)  Bijlagen 23 tot en met 41 en bijlage 43.

(8)   EFSA Journal 2023;21(4):7904.

(9)  Adres: Luis Pasteur 5850, Oficina 403, Quinto Piso; Vitacura, Santiago — Chili.


BIJLAGE

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wordt als volgt gewijzigd:

1)

De vermelding voor “poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica)” wordt in tabel 1 (Toegelaten nieuwe voedingsmiddelen) vervangen door het volgende:

Toegelaten nieuw voedingsmiddel

Voorwaarden waaronder het nieuwe voedingsmiddel mag worden gebruikt

Aanvullende specifieke etiketteringsvoorschriften

Andere voorschriften

Gegevensbescherming

“Poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica L.)

 

Gespecificeerde levensmiddelencategorie

Maximumgehalten

Het nieuwe voedingsmiddel wordt op de etikettering van het voedingsmiddel dat het bevat, aangeduid met “poeder van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica)”

 

 

Poeder met een hoog eiwitgehalte

Niet-gearomatiseerde gefermenteerde melkproducten, met inbegrip van natuurlijke niet-gearomatiseerde karnemelk (met uitzondering van gesteriliseerde karnemelk), die na de fermentatie geen warmtebehandeling hebben ondergaan

0,7 %

Niet-gearomatiseerde gefermenteerde melkproducten die na de fermentatie een warmtebehandeling hebben ondergaan

0,7 %

Gearomatiseerde gefermenteerde melkproducten, met inbegrip van producten die een warmtebehandeling hebben ondergaan

0,7 %

Snoepgoed

10 %

Vruchtensappen zoals gedefinieerd in Richtlijn 2001/112 /EG van de Raad (*1) en groentesappen

2,5 %

Vruchtennectar zoals gedefinieerd in Richtlijn 2001/112 /EG, en groentedranken en soortgelijke producten

2,5 %

Gearomatiseerde dranken

3 %

Voedingssupplementen zoals gedefinieerd in Richtlijn 2002/46 /EG, met uitzondering van voedingssupplementen voor zuigelingen en peuters

7,5 g/dag

Poeder met een hoog vezelgehalte

Snoepgoed

4 %

Toegelaten voor gebruik in cake en gebak, verwerkte groenten en fruit (met inbegrip van op groenten gebaseerde gerechten), brood en broodjes, producten op basis van deegwaren en eiwithoudende producten op 13 november 2023. Deze opname in de Unielijst is gebaseerd op door eigendomsrechten beschermde wetenschappelijke bewijzen en wetenschappelijke gegevens die overeenkomstig artikel 26 van Verordening (EU) 2015/2283 zijn beschermd.

Aanvrager: Functional Products Trading Arica SA/BENEXIA, Luis Pasteur 5850, Oficina 403, Quinto Piso. Vitacura, Santiago — Chili. Tijdens de termijn van gegevensbescherming mag poeder van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica L.) met een hoog vezelgehalte voor het gebruik in cake en gebak, verwerkte groenten en fruit (met inbegrip van op groenten gebaseerde gerechten), brood en broodjes, producten op basis van deegwaren en eiwithoudende producten uitsluitend door Functional Products Trading Arica SA/BENEXIA in de Unie in de handel worden gebracht, tenzij een volgende aanvrager een toelating voor hetzelfde nieuwe voedingsmiddel verkrijgt zonder naar de overeenkomstig artikel 26 van Verordening (EU) 2015/2283 beschermde wetenschappelijke bewijzen of wetenschappelijke gegevens te verwijzen of met toestemming van Functional Products Trading Arica SA/BENEXIA.

Einddatum van de gegevensbescherming: 13 november 2028.

Vruchtensappen zoals gedefinieerd in Richtlijn 2001/112 /EG en groentesappen

2,5 %

Vruchtennectar zoals gedefinieerd in Richtlijn 2001/112 /EG, groentedranken en soortgelijke producten

4 %

Gearomatiseerde dranken

4 %

Voedingssupplementen zoals gedefinieerd in Richtlijn 2002/46 /EG, met uitzondering van voedingssupplementen voor zuigelingen en peuters

12 g/dag

Cake en gebak

5 g/100 g

Verwerkte groenten en fruit (met inbegrip van op groenten gebaseerde gerechten)

10 g/100 g

Brood en broodjes

10 g/100 g

Op deegwaren gebaseerde producten

8 g/100 g

Eiwithoudende producten

10 g/100 g

2)

De vermelding voor “poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica)” in tabel 2 wordt vervangen door het volgende:

Toegelaten nieuw voedingsmiddel

Specificaties

“Poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica)

Omschrijving/definitie:

De nieuwe voedingsmiddelen zijn poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica), verkregen door het persen en het malen van de volledige zaden van Salvia hispanica L.

Fysiek-sensorische eigenschappen:

Vreemde stoffen: 0,1 %

 

Poeder met een hoog eiwitgehalte

Poeder met een hoog vezelgehalte

Deeltjesgrootte:

≤ 130 μm

≤ 400 μm

 

 

 

Chemische samenstelling:

 

pPoeder van Salvia hispanica met een hoog eiwitgehalte

Salvia hispanicaPoeder van Salvia hispanica met een hoog vezelgehalte

Vochtgehalte

≤ 9,0 %

≤ 9,0 %

Eiwitgehalte

≥ 40,0 %

≥ 24,0 %

Vetgehalte

≤ 17 %

≤ 12 %

Vezelgehalte

≤ 30 %

≥ 50 %

Microbiologische criteria:

Totaal kiemgetal: ≤ 10 000 kve/g

Gisten: ≤ 500 kve/g

Schimmels: ≤ 500 kve/g

Staphylococcus aureus: ≤ 10 kve/g

Coliformen: < 100 MWA/g

Enterobacteriaceae: ≤ 100 kve/g

Bacillus cereus: ≤ 50 kve/g

Escherichia coli: niet aangetoond in 10 g

Listeria monocytogenes: niet aangetoond in 25 g

Salmonella spp.: afwezig in 25 g

Verontreinigingen:

Arseen: ≤ 0,1 ppm

Cadmium: ≤ 0,1 ppm

Lood: ≤ 0,1 ppm

Kwik: ≤ 0,1 ppm

Totaal aflatoxinen: ≤ 4 ppb

Ochratoxine A: ≤ 1 ppb”


(*1)  Richtlijn 2001/112/EG van de Raad van 20 december 2001 inzake voor menselijke voeding bestemde vruchtensappen en bepaalde soortgelijke producten (PB L 10 van 12.1.2002, blz. 58).”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2214/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)