ISSN 1977-0758
Publicatieblad
van de Europese Unie
L 232
Uitgave in de Nederlandse taal
Wetgeving
66e jaargang
20 september 2023
|
ISSN 1977-0758 |
||
|
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 232 |
|
|
|
||
|
Uitgave in de Nederlandse taal |
Wetgeving |
66e jaargang |
|
Inhoud |
|
I Wetgevingshandelingen |
Bladzijde |
|
|
|
BEGROTINGEN |
|
|
|
* |
In dit begrotingsdocument zijn, tenzij anders vermeld, de bedragen uitgedrukt in euro.
Begrotingstoelichtingen zijn alleen uitvoerbaar voor zover zij de werkingssfeer van een bestaande rechtsgrond niet veranderen of uitbreiden, geen afbreuk doen aan de bestuurlijke autonomie van instellingen en met de beschikbare middelen kunnen worden gefinancierd.
|
NL |
Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben. Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
I Wetgevingshandelingen
BEGROTINGEN
|
20.9.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 232/1 |
DEFINITIEVE VASTSTELLING (EU, Euratom) 2023/1752
van de gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2023
DE VOORZITTER VAN HET EUROPEES PARLEMENT,
gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, lid 4, onder a), en lid 9,
gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,
gezien Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad van 14 december 2020 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie en tot intrekking van Besluit 2014/335/EU, Euratom (1),
gezien Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (2), en met name artikel 43,
gezien Verordening (EU, Euratom) 2020/2093 van de Raad van 17 december 2020 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2021-2027 (3),
gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 16 december 2020 tussen het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie en de Europese Commissie betreffende begrotingsdiscipline, samenwerking in begrotingszaken en goed financieel beheer, alsmede betreffende nieuwe eigen middelen, met inbegrip van een routekaart voor de invoering van nieuwe eigen middelen (4),
gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2023, definitief vastgesteld op 23 november 2022 (5),
gezien het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2023, goedgekeurd door de Commissie op 12 april 2023,
gezien het standpunt inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2023, op 19 juni 2023 vastgesteld door de Raad en de volgende dag toegezonden aan het Europees Parlement,
gezien de goedkeuring van het standpunt van de Raad door het Parlement op 11 juli 2023,
gezien de artikelen 94 en 96 van het Reglement van het Europees Parlement,
CONSTATEERT:
Enig artikel
De procedure zoals vastgelegd in artikel 314 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is afgesloten en de gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2023 is definitief vastgesteld.
Gedaan te Straatsburg op 11 juli 2023.
De voorzitter
R. METSOLA
(1) PB L 424 van 15.12.2020, blz. 1.
(2) PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1.
(3) PB L 433 I van 22.12.2020, blz. 11.
GEWIJZIGDE BEGROTING Nr. 2 VOOR HET BEGROTINGSJAAR 2023
INHOUD
ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN
| A. FINANCIERING VAN DE JAARLIJKSE BEGROTING VAN DE UNIE | 5 |
| BEREKENING VAN DE FINANCIERING VAN DE BEGROTING | 5 |
| B. ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN PER BEGROTINGSONDERDEEL | 13 |
|
— TITEL 1: |
EIGEN MIDDELEN | 14 |
|
— TITEL 2: |
OVERSCHOTTEN, SALDI EN AANPASSINGEN | 18 |
ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN
A. FINANCIERING VAN DE JAARLIJKSE BEGROTING VAN DE UNIE
Berekening van de financiering van de begroting
Toewijzing van middelen van de Unie om overeenkomstig artikel 311 VWEU de financiering van de jaarlijkse begroting van de Unie te waarborgen
|
Beschrijving van de ontvangsten |
Begroting 2023 (1) |
Begroting 2022 (2) |
Verschil (in %) |
|
Diverse ontvangsten (titels 3 t/m 6) |
12 075 974 437 |
13 129 990 502 |
-8,03 |
|
Overschot van het vorige begrotingsjaar (hoofdstuk 2 0, artikel 2 0 0) |
2 519 010 950 |
3 227 058 807 |
-21,94 |
|
Saldi en aanpassingen (hoofdstukken 2 1, 2 2, 2 3 en 2 4) |
p.m. |
- 247 000 000 |
— |
|
Totaal van de ontvangsten voor titels 2 t/m 6 |
14 594 985 387 |
16 110 049 309 |
-9,40 |
|
Nettobedrag van de douanerechten en de suikerheffingen (hoofdstukken 1 1 en 1 2) |
21 590 300 000 |
23 764 800 000 |
-9,15 |
|
Eigen middelen uit de btw tegen uniform percentage (tabellen 1 en 2, hoofdstuk 1 3) |
20 719 666 800 |
19 714 233 150 |
+5,10 |
|
Eigen middelen uit kunststof verpakkingsafval (tabel 3, hoofdstuk 17) |
6 376 668 800 |
6 361 164 480 |
+0,24 |
|
Nog te financieren uit de aanvullende middelenbron (bni-middelen, tabel 4, hoofdstuk 1 4) |
105 367 048 978 |
104 087 927 412 |
+1,23 |
|
Door de eigen middelen zoals bedoeld in artikel 2 van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 te dekken kredieten (3) (4) |
154 053 684 578 |
153 928 125 042 |
+0,08 |
|
Totaal ontvangsten (5) |
168 648 669 965 |
170 038 174 351 |
-0,82 |
TABEL 1
Berekening van de aftopping van de btw-grondslagen op grond van artikel 2, lid 1, punt b), van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053
|
Lidstaat |
1 % van de niet-afgetopte btw-grondslag |
1 % van het bruto nationaal inkomen |
Aftoppingspercentage (in %) |
1 % van het bruto nationaal inkomen (bni) × aftoppingspercentage |
1 % van de afgetopte btw-grondslag (6) |
Lidstaten met afgetopte btw-grondslag |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
België |
2 369 915 000 |
5 630 560 000 |
50 |
2 815 280 000 |
2 369 915 000 |
|
|
Bulgarije |
403 324 000 |
795 786 000 |
50 |
397 893 000 |
397 893 000 |
Bulgarije |
|
Tsjechië |
1 187 000 000 |
2 781 434 000 |
50 |
1 390 717 000 |
1 187 000 000 |
|
|
Denemarken |
1 450 228 000 |
3 774 175 000 |
50 |
1 887 087 500 |
1 450 228 000 |
|
|
Duitsland |
16 998 977 000 |
41 301 252 000 |
50 |
20 650 626 000 |
16 998 977 000 |
|
|
Estland |
169 086 000 |
342 901 000 |
50 |
171 450 500 |
169 086 000 |
|
|
Ierland |
1 134 364 000 |
3 703 703 000 |
50 |
1 851 851 500 |
1 134 364 000 |
|
|
Griekenland |
775 311 000 |
2 093 970 000 |
50 |
1 046 985 000 |
775 311 000 |
|
|
Spanje |
6 343 450 000 |
13 828 586 000 |
50 |
6 914 293 000 |
6 343 450 000 |
|
|
Frankrijk |
12 655 810 000 |
27 919 613 000 |
50 |
13 959 806 500 |
12 655 810 000 |
|
|
Kroatië |
368 150 000 |
635 913 000 |
50 |
317 956 500 |
317 956 500 |
Kroatië |
|
Italië |
7 483 817 000 |
19 889 147 000 |
50 |
9 944 573 500 |
7 483 817 000 |
|
|
Cyprus |
190 805 000 |
252 190 000 |
50 |
126 095 000 |
126 095 000 |
Cyprus |
|
Letland |
170 286 000 |
376 700 000 |
50 |
188 350 000 |
170 286 000 |
|
|
Litouwen |
245 210 000 |
615 572 000 |
50 |
307 786 000 |
245 210 000 |
|
|
Luxemburg |
368 146 000 |
604 113 000 |
50 |
302 056 500 |
302 056 500 |
Luxemburg |
|
Hongarije |
708 147 000 |
1 670 483 000 |
50 |
835 241 500 |
708 147 000 |
|
|
Malta |
69 568 000 |
155 608 000 |
50 |
77 804 000 |
69 568 000 |
|
|
Nederland |
4 331 189 000 |
9 648 131 000 |
50 |
4 824 065 500 |
4 331 189 000 |
|
|
Oostenrijk |
2 071 084 000 |
4 549 330 000 |
50 |
2 274 665 000 |
2 071 084 000 |
|
|
Polen |
3 333 431 000 |
6 708 365 000 |
50 |
3 354 182 500 |
3 333 431 000 |
|
|
Portugal |
1 182 197 000 |
2 384 950 000 |
50 |
1 192 475 000 |
1 182 197 000 |
|
|
Roemenië |
908 179 000 |
2 869 778 000 |
50 |
1 434 889 000 |
908 179 000 |
|
|
Slovenië |
276 892 000 |
592 192 000 |
50 |
296 096 000 |
276 892 000 |
|
|
Slowakije |
455 759 000 |
1 153 958 000 |
50 |
576 979 000 |
455 759 000 |
|
|
Finland |
1 024 784 000 |
2 801 598 000 |
50 |
1 400 799 000 |
1 024 784 000 |
|
|
Zweden |
2 576 871 000 |
5 911 590 000 |
50 |
2 955 795 000 |
2 576 871 000 |
|
|
Totaal |
69 251 980 000 |
162 991 598 000 |
|
81 495 799 000 |
69 065 556 000 |
|
TABEL 2
Verdeling van de eigen middelen uit de btw op grond van artikel 2, lid 1, punt b), van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 (hoofdstuk 1 3)
|
Lidstaat |
1 % van de afgetopte btw-grondslag |
Uniform percentage van de eigen middelen op basis van de btw (in %) |
Eigen middelen op basis van de btw tegen uniform percentage |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
België |
2 369 915 000 |
0,30 |
710 974 500 |
|
Bulgarije |
397 893 000 |
0,30 |
119 367 900 |
|
Tsjechië |
1 187 000 000 |
0,30 |
356 100 000 |
|
Denemarken |
1 450 228 000 |
0,30 |
435 068 400 |
|
Duitsland |
16 998 977 000 |
0,30 |
5 099 693 100 |
|
Estland |
169 086 000 |
0,30 |
50 725 800 |
|
Ierland |
1 134 364 000 |
0,30 |
340 309 200 |
|
Griekenland |
775 311 000 |
0,30 |
232 593 300 |
|
Spanje |
6 343 450 000 |
0,30 |
1 903 035 000 |
|
Frankrijk |
12 655 810 000 |
0,30 |
3 796 743 000 |
|
Kroatië |
317 956 500 |
0,30 |
95 386 950 |
|
Italië |
7 483 817 000 |
0,30 |
2 245 145 100 |
|
Cyprus |
126 095 000 |
0,30 |
37 828 500 |
|
Letland |
170 286 000 |
0,30 |
51 085 800 |
|
Litouwen |
245 210 000 |
0,30 |
73 563 000 |
|
Luxemburg |
302 056 500 |
0,30 |
90 616 950 |
|
Hongarije |
708 147 000 |
0,30 |
212 444 100 |
|
Malta |
69 568 000 |
0,30 |
20 870 400 |
|
Nederland |
4 331 189 000 |
0,30 |
1 299 356 700 |
|
Oostenrijk |
2 071 084 000 |
0,30 |
621 325 200 |
|
Polen |
3 333 431 000 |
0,30 |
1 000 029 300 |
|
Portugal |
1 182 197 000 |
0,30 |
354 659 100 |
|
Roemenië |
908 179 000 |
0,30 |
272 453 700 |
|
Slovenië |
276 892 000 |
0,30 |
83 067 600 |
|
Slowakije |
455 759 000 |
0,30 |
136 727 700 |
|
Finland |
1 024 784 000 |
0,30 |
307 435 200 |
|
Zweden |
2 576 871 000 |
0,30 |
773 061 300 |
|
Totaal |
69 065 556 000 |
|
20 719 666 800 |
TABEL 3
Verdeling van de eigen middelen uit kunststof verpakkingsafval op grond van artikel 2, lid 1, punt c), van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 (hoofdstuk 1 7)
|
Lidstaat |
Niet-gerecycled kunststof (kg) |
Afdrachtpercentage per kg in EUR |
Bruto-afdracht |
Forfaitaire verlaging |
Netto-afdracht |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
(4) |
(5) = (3) – (4) |
|
België |
186 173 800 |
|
148 939 040 |
|
148 939 040 |
|
Bulgarije |
84 625 200 |
|
67 700 160 |
22 000 000 |
45 700 160 |
|
Tsjechië |
107 620 800 |
|
86 096 640 |
32 187 600 |
53 909 040 |
|
Denemarken |
135 580 800 |
|
108 464 640 |
|
108 464 640 |
|
Duitsland |
1 725 251 200 |
|
1 380 200 960 |
|
1 380 200 960 |
|
Estland |
35 055 700 |
|
28 044 560 |
4 000 000 |
24 044 560 |
|
Ierland |
248 280 300 |
|
198 624 240 |
|
198 624 240 |
|
Griekenland |
128 732 600 |
|
102 986 080 |
33 000 000 |
69 986 080 |
|
Spanje |
826 998 500 |
|
661 598 800 |
142 000 000 |
519 598 800 |
|
Frankrijk |
1 619 350 900 |
|
1 295 480 720 |
|
1 295 480 720 |
|
Kroatië |
41 257 800 |
|
33 006 240 |
13 000 000 |
20 006 240 |
|
Italië |
1 225 605 500 |
0,80 |
980 484 400 |
184 048 000 |
796 436 400 |
|
Cyprus |
9 572 700 |
|
7 658 160 |
3 000 000 |
4 658 160 |
|
Letland |
25 925 900 |
|
20 740 720 |
6 000 000 |
14 740 720 |
|
Litouwen |
28 082 100 |
|
22 465 680 |
9 000 000 |
13 465 680 |
|
Luxemburg |
16 329 500 |
|
13 063 600 |
|
13 063 600 |
|
Hongarije |
296 246 800 |
|
236 997 440 |
30 000 000 |
206 997 440 |
|
Malta |
13 111 200 |
|
10 488 960 |
1 415 900 |
9 073 060 |
|
Nederland |
225 253 400 |
|
180 202 720 |
|
180 202 720 |
|
Oostenrijk |
188 725 400 |
|
150 980 320 |
|
150 980 320 |
|
Polen |
833 099 000 |
|
666 479 200 |
117 000 000 |
549 479 200 |
|
Portugal |
248 150 400 |
|
198 520 320 |
31 322 000 |
167 198 320 |
|
Roemenië |
321 565 000 |
|
257 252 000 |
60 000 000 |
197 252 000 |
|
Slovenië |
27 755 800 |
|
22 204 640 |
6 279 700 |
15 924 940 |
|
Slowakije |
65 327 000 |
|
52 261 600 |
17 000 000 |
35 261 600 |
|
Finland |
74 747 200 |
|
59 797 760 |
|
59 797 760 |
|
Zweden |
121 478 000 |
|
97 182 400 |
|
97 182 400 |
|
Totaal |
8 859 902 500 |
|
7 087 922 000 |
711 253 200 |
6 376 668 800 |
TABEL 4
Vaststelling van het uniforme percentage en verdeling van de eigen middelen op basis van het bni op grond van artikel 2, lid 1, punt d), van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 (hoofdstuk 1 4)
|
Lidstaat |
1 % van het bni |
Uniform percentage van de eigen middelen “aanvullende grondslag” |
Eigen middelen “aanvullende grondslag” tegen uniform percentage |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
België |
5 630 560 000 |
|
3 639 914 564 |
|
Bulgarije |
795 786 000 |
|
514 441 379 |
|
Tsjechië |
2 781 434 000 |
|
1 798 077 300 |
|
Denemarken |
3 774 175 000 |
|
2 439 841 605 |
|
Duitsland |
41 301 252 000 |
|
26 699 480 803 |
|
Estland |
342 901 000 |
|
221 670 730 |
|
Ierland |
3 703 703 000 |
|
2 394 284 492 |
|
Griekenland |
2 093 970 000 |
|
1 353 661 430 |
|
Spanje |
13 828 586 000 |
|
8 939 585 330 |
|
Frankrijk |
27 919 613 000 |
|
18 048 827 464 |
|
Kroatië |
635 913 000 |
|
411 090 369 |
|
Italië |
19 889 147 000 |
|
12 857 477 022 |
|
Cyprus |
252 190 000 |
|
163 029 975 |
|
Letland |
376 700 000 |
0,6464569 (7) |
243 520 328 |
|
Litouwen |
615 572 000 |
|
397 940 789 |
|
Luxemburg |
604 113 000 |
|
390 533 039 |
|
Hongarije |
1 670 483 000 |
|
1 079 895 321 |
|
Malta |
155 608 000 |
|
100 593 871 |
|
Nederland |
9 648 131 000 |
|
6 237 101 201 |
|
Oostenrijk |
4 549 330 000 |
|
2 940 945 931 |
|
Polen |
6 708 365 000 |
|
4 336 669 081 |
|
Portugal |
2 384 950 000 |
|
1 541 767 469 |
|
Roemenië |
2 869 778 000 |
|
1 855 187 892 |
|
Slovenië |
592 192 000 |
|
382 826 626 |
|
Slowakije |
1 153 958 000 |
|
745 984 153 |
|
Finland |
2 801 598 000 |
|
1 811 112 458 |
|
Zweden |
5 911 590 000 |
|
3 821 588 356 |
|
Totaal |
162 991 598 000 |
|
105 367 048 978 |
TABEL 5
Jaarlijkse vaste bni-verlagingen voor bepaalde lidstaten en hun financiering overeenkomstig artikel 2, lid 4, van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 (hoofdstuk 1 6)
|
Lidstaat |
Brutovermindering |
Percentage in de bni-grondslagen |
Financiering van de brutovermindering ten gunste van Denemarken, Duitsland, Nederland, Oostenrijk en Zweden |
Nettofinanciering van de vermindering ten gunste van Denemarken, Duitsland, Nederland, Oostenrijk en Zweden |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) + (3) |
|
België |
|
3,45 |
288 908 919 |
288 908 919 |
|
Bulgarije |
|
0,49 |
40 832 470 |
40 832 470 |
|
Tsjechië |
|
1,71 |
142 717 792 |
142 717 792 |
|
Denemarken |
- 414 697 040 |
2,32 |
193 656 194 |
- 221 040 846 |
|
Duitsland |
-4 038 071 182 |
25,34 |
2 119 203 076 |
-1 918 868 106 |
|
Estland |
|
0,21 |
17 594 548 |
17 594 548 |
|
Ierland |
|
2,27 |
190 040 214 |
190 040 214 |
|
Griekenland |
|
1,28 |
107 443 418 |
107 443 418 |
|
Spanje |
|
8,48 |
709 556 746 |
709 556 746 |
|
Frankrijk |
|
17,13 |
1 432 579 568 |
1 432 579 568 |
|
Kroatië |
|
0,39 |
32 629 248 |
32 629 248 |
|
Italië |
|
12,20 |
1 020 529 390 |
1 020 529 390 |
|
Cyprus |
|
0,15 |
12 940 088 |
12 940 088 |
|
Letland |
|
0,23 |
19 328 804 |
19 328 804 |
|
Litouwen |
|
0,38 |
31 585 533 |
31 585 533 |
|
Luxemburg |
|
0,37 |
30 997 562 |
30 997 562 |
|
Hongarije |
|
1,02 |
85 713 932 |
85 713 932 |
|
Malta |
|
0,10 |
7 984 381 |
7 984 381 |
|
Nederland |
-2 113 084 920 |
5,92 |
495 053 973 |
-1 618 030 947 |
|
Oostenrijk |
- 621 495 565 |
2,79 |
233 430 070 |
- 388 065 495 |
|
Polen |
|
4,12 |
344 212 029 |
344 212 029 |
|
Portugal |
|
1,46 |
122 373 854 |
122 373 854 |
|
Roemenië |
|
1,76 |
147 250 799 |
147 250 799 |
|
Slovenië |
|
0,36 |
30 385 885 |
30 385 885 |
|
Slowakije |
|
0,71 |
59 210 586 |
59 210 586 |
|
Finland |
|
1,72 |
143 752 424 |
143 752 424 |
|
Zweden |
-1 175 891 608 |
3,63 |
303 328 812 |
- 872 562 796 |
|
Totaal |
-8 363 240 315 |
100,00 |
8 363 240 315 |
0 |
|
bbp-deflator van de EU, in EUR, (economische voorjaarsprognoses 2022): a) 2020 EU27 = 107,0024 ; b) 2023 EU27 = 117,7018 |
||||
|
Forfaitair bedrag voor Denemarken in prijzen van 2023: 377 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 414 697 040 EUR |
||||
|
Forfaitair bedrag voor Duitsland in prijzen van 2023: 3 671 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 4 038 071 182 EUR |
||||
|
Forfaitair bedrag voor Nederland in prijzen van 2023: 1 921 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 2 113 084 920 EUR |
||||
|
Forfaitair bedrag voor Oostenrijk in prijzen van 2023: 565 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 621 495 565 EUR |
||||
|
Forfaitair bedrag voor Zweden in prijzen van 2023: 1 069 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 175 891 608 EUR |
||||
TABEL 6
Overzicht van de financiering (8) van de algemene begroting per categorie eigen middelen en per lidstaat
|
Lidstaat |
Traditionele eigen middelen (TEM) |
|
|
|
Eigen middelen op basis van de btw en het bni |
Totaal eigen middelen (9) |
|||||
|
Nettobijdragen van de suikersector (75 %) |
Nettodouanerechten (75 %) |
Totaal netto traditionele eigen middelen (75 %) |
Inningskosten (25 % van bruto TEM) (p.m.) |
Eigen middelen op basis van de btw |
Eigen middelen op basis van kunststof verpakkingsafval |
Eigen middelen op basis van het bni |
Vaste bni-verlagingen en de financiering daarvan |
Totaal nationale bijdragen |
Percentage (%) in totaal “nationale bijdragen” |
||
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) + (2) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) = (5) + (6) + (7) + (8) |
(10) |
(11) = (3) + (9) |
|
België |
p.m. |
2 018 900 000 |
2 018 900 000 |
672 966 667 |
710 974 500 |
148 939 040 |
3 639 914 564 |
288 908 919 |
4 788 737 023 |
3,62 |
6 807 637 023 |
|
Bulgarije |
p.m. |
125 900 000 |
125 900 000 |
41 966 667 |
119 367 900 |
45 700 160 |
514 441 379 |
40 832 470 |
720 341 909 |
0,54 |
846 241 909 |
|
Tsjechië |
p.m. |
396 000 000 |
396 000 000 |
132 000 000 |
356 100 000 |
53 909 040 |
1 798 077 300 |
142 717 792 |
2 350 804 132 |
1,77 |
2 746 804 132 |
|
Denemarken |
p.m. |
431 000 000 |
431 000 000 |
143 666 667 |
435 068 400 |
108 464 640 |
2 439 841 605 |
- 221 040 846 |
2 762 333 799 |
2,09 |
3 193 333 799 |
|
Duitsland |
p.m. |
4 686 400 000 |
4 686 400 000 |
1 562 133 335 |
5 099 693 100 |
1 380 200 960 |
26 699 480 803 |
-1 918 868 106 |
31 260 506 757 |
23,60 |
35 946 906 757 |
|
Estland |
p.m. |
52 500 000 |
52 500 000 |
17 500 000 |
50 725 800 |
24 044 560 |
221 670 730 |
17 594 548 |
314 035 638 |
0,24 |
366 535 638 |
|
Ierland |
p.m. |
444 800 000 |
444 800 000 |
148 266 667 |
340 309 200 |
198 624 240 |
2 394 284 492 |
190 040 214 |
3 123 258 146 |
2,36 |
3 568 058 146 |
|
Griekenland |
p.m. |
238 300 000 |
238 300 000 |
79 433 333 |
232 593 300 |
69 986 080 |
1 353 661 430 |
107 443 418 |
1 763 684 228 |
1,33 |
2 001 984 228 |
|
Spanje |
p.m. |
1 615 600 000 |
1 615 600 000 |
538 533 333 |
1 903 035 000 |
519 598 800 |
8 939 585 330 |
709 556 746 |
12 071 775 876 |
9,11 |
13 687 375 876 |
|
Frankrijk |
p.m. |
2 180 000 000 |
2 180 000 000 |
726 666 667 |
3 796 743 000 |
1 295 480 720 |
18 048 827 464 |
1 432 579 568 |
24 573 630 752 |
18,55 |
26 753 630 752 |
|
Kroatië |
p.m. |
47 000 000 |
47 000 000 |
15 666 667 |
95 386 950 |
20 006 240 |
411 090 369 |
32 629 248 |
559 112 807 |
0,42 |
606 112 807 |
|
Italië |
p.m. |
2 705 200 000 |
2 705 200 000 |
901 733 333 |
2 245 145 100 |
796 436 400 |
12 857 477 022 |
1 020 529 390 |
16 919 587 912 |
12,77 |
19 624 787 912 |
|
Cyprus |
p.m. |
27 800 000 |
27 800 000 |
9 266 667 |
37 828 500 |
4 658 160 |
163 029 975 |
12 940 088 |
218 456 723 |
0,16 |
246 256 723 |
|
Letland |
p.m. |
64 500 000 |
64 500 000 |
21 500 000 |
51 085 800 |
14 740 720 |
243 520 328 |
19 328 804 |
328 675 652 |
0,25 |
393 175 652 |
|
Litouwen |
p.m. |
139 900 000 |
139 900 000 |
46 633 333 |
73 563 000 |
13 465 680 |
397 940 789 |
31 585 533 |
516 555 002 |
0,39 |
656 455 002 |
|
Luxemburg |
p.m. |
18 100 000 |
18 100 000 |
6 033 333 |
90 616 950 |
13 063 600 |
390 533 039 |
30 997 562 |
525 211 151 |
0,40 |
543 311 151 |
|
Hongarije |
p.m. |
239 500 000 |
239 500 000 |
79 833 333 |
212 444 100 |
206 997 440 |
1 079 895 321 |
85 713 932 |
1 585 050 793 |
1,20 |
1 824 550 793 |
|
Malta |
p.m. |
18 100 000 |
18 100 000 |
6 033 333 |
20 870 400 |
9 073 060 |
100 593 871 |
7 984 381 |
138 521 712 |
0,10 |
156 621 712 |
|
Nederland |
p.m. |
3 064 900 000 |
3 064 900 000 |
1 021 633 333 |
1 299 356 700 |
180 202 720 |
6 237 101 201 |
-1 618 030 947 |
6 098 629 674 |
4,60 |
9 163 529 674 |
|
Oostenrijk |
p.m. |
234 100 000 |
234 100 000 |
78 033 333 |
621 325 200 |
150 980 320 |
2 940 945 931 |
- 388 065 495 |
3 325 185 956 |
2,51 |
3 559 285 956 |
|
Polen |
p.m. |
1 290 200 000 |
1 290 200 000 |
430 066 667 |
1 000 029 300 |
549 479 200 |
4 336 669 081 |
344 212 029 |
6 230 389 610 |
4,70 |
7 520 589 610 |
|
Portugal |
p.m. |
202 500 000 |
202 500 000 |
67 500 000 |
354 659 100 |
167 198 320 |
1 541 767 469 |
122 373 854 |
2 185 998 743 |
1,65 |
2 388 498 743 |
|
Roemenië |
p.m. |
243 100 000 |
243 100 000 |
81 033 333 |
272 453 700 |
197 252 000 |
1 855 187 892 |
147 250 799 |
2 472 144 391 |
1,87 |
2 715 244 391 |
|
Slovenië |
p.m. |
141 400 000 |
141 400 000 |
47 133 333 |
83 067 600 |
15 924 940 |
382 826 626 |
30 385 885 |
512 205 051 |
0,39 |
653 605 051 |
|
Slowakije |
p.m. |
128 800 000 |
128 800 000 |
42 933 333 |
136 727 700 |
35 261 600 |
745 984 153 |
59 210 586 |
977 184 039 |
0,74 |
1 105 984 039 |
|
Finland |
p.m. |
161 200 000 |
161 200 000 |
53 733 333 |
307 435 200 |
59 797 760 |
1 811 112 458 |
143 752 424 |
2 322 097 842 |
1,75 |
2 483 297 842 |
|
Zweden |
p.m. |
674 600 000 |
674 600 000 |
224 866 667 |
773 061 300 |
97 182 400 |
3 821 588 356 |
- 872 562 796 |
3 819 269 260 |
2,88 |
4 493 869 260 |
|
Totaal |
p.m. |
21 590 300 000 |
21 590 300 000 |
7 196 766 667 |
20 719 666 800 |
6 376 668 800 |
105 367 048 978 |
0 |
132 463 384 578 |
100 ,— |
154 053 684 578 |
B. ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN PER BEGROTINGSONDERDEEL
|
Titel |
Omschrijving |
Raming 2023 |
Gewijzigde begroting nr. 2/2023 |
Nieuw bedrag |
|
1 |
EIGEN MIDDELEN |
156 572 695 528 |
–2 519 010 950 |
154 053 684 578 |
|
2 |
OVERSCHOTTEN, SALDI EN AANPASSINGEN |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
|
3 |
ONTVANGSTEN VAN ADMINISTRATIEVE AARD |
1 894 666 175 |
|
1 894 666 175 |
|
4 |
FINANCIËLE ONTVANGSTEN, ACHTERSTANDSRENTE EN BOETEN |
120 825 000 |
|
120 825 000 |
|
5 |
BEGROTINGSGARANTIES, OPGENOMEN EN VERSTREKTE LENINGEN |
p.m. |
|
p.m. |
|
6 |
ONTVANGSTEN, BIJDRAGEN EN RESTITUTIES IN VERBAND MET UNIEBELEID |
10 060 483 262 |
|
10 060 483 262 |
|
|
TOTAAL-GENERAAL |
168 648 669 965 |
|
168 648 669 965 |
TITEL 1
EIGEN MIDDELEN
|
Artikel Post |
Omschrijving |
Raming 2023 |
Gewijzigde begroting nr. 2/2023 |
Nieuw bedrag |
||||||||||||
|
HOOFDSTUK 1 1 |
||||||||||||||||
|
1 1 0 |
Heffingen op suiker |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
HOOFDSTUK 1 1 — TOTAAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
HOOFDSTUK 1 2 |
||||||||||||||||
|
1 2 0 |
Douanerechten en overige rechten |
21 590 300 000 |
|
21 590 300 000 |
||||||||||||
|
|
HOOFDSTUK 1 2 — TOTAAL |
21 590 300 000 |
|
21 590 300 000 |
||||||||||||
|
HOOFDSTUK 1 3 |
||||||||||||||||
|
1 3 0 |
Eigen middelen op basis van de belasting over de toegevoegde waarde |
20 719 666 800 |
|
20 719 666 800 |
||||||||||||
|
|
HOOFDSTUK 1 3 — TOTAAL |
20 719 666 800 |
|
20 719 666 800 |
||||||||||||
|
HOOFDSTUK 1 4 |
||||||||||||||||
|
1 4 0 |
Eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
||||||||||||
|
|
HOOFDSTUK 1 4 — TOTAAL |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
||||||||||||
|
HOOFDSTUK 1 6 |
||||||||||||||||
|
1 6 0 |
Vaste bni-verlagingen toegestaan aan bepaalde lidstaten en de financiering daarvan |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
|
HOOFDSTUK 1 6 — TOTAAL |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
HOOFDSTUK 1 7 |
||||||||||||||||
|
1 7 0 |
Eigen middelen op basis van niet-gerecycled kunststof verpakkingsafval |
6 376 668 800 |
|
6 376 668 800 |
||||||||||||
|
|
HOOFDSTUK 1 7 — TOTAAL |
6 376 668 800 |
|
6 376 668 800 |
||||||||||||
|
|
Titel 1 — Totaal |
156 572 695 528 |
–2 519 010 950 |
154 053 684 578 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
HOOFDSTUK 1 4 — EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN
|
Titel Hoofdstuk Artikel Post |
Omschrijving |
Raming 2023 |
Gewijzigde begroting nr. 2/2023 |
Nieuw bedrag |
|
1 4 |
EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN |
|||
|
1 4 0 |
Eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
|
|
HOOFDSTUK 1 4 — TOTAAL |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
1 4 0
Eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen
|
Raming 2023 |
Gewijzigde begroting nr. 2/2023 |
Nieuw bedrag |
|
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
Toelichting
De bni-middelenbron is een “aanvullende” bron van eigen middelen, die de ontvangsten verschaft welke in een begrotingsjaar nodig zijn ter dekking van uitgaven die uitstijgen boven het bedrag aan traditionele eigen middelen, btw-afdrachten, eigen middelen op basis van kunststof verpakkingsafval en andere ontvangsten. Deze middelenbron zorgt er met andere woorden voor dat de EU-begroting altijd in evenwicht is ex ante.
Het afroepingspercentage van het bni wordt bepaald door de extra ontvangsten die nodig zijn voor de financiering van de begrote uitgaven die niet door de andere middelen worden gedekt (eigen middelen op basis van kunststof verpakkingsafval, btw-middelen, traditionele eigen middelen en andere ontvangsten). Het afroepingspercentage wordt toegepast op het bruto nationaal inkomen van elk van de lidstaten.
Het op het bni van de lidstaten toe te passen percentage bedraagt 0,6465 % voor het begrotingsjaar 2023.
Rechtsgronden
Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad van 14 december 2020 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie en tot intrekking van Besluit 2014/335/EU, Euratom (PB L 424 van 15.12.2020, blz. 1), en met name artikel 2, lid 1, punt d).
Verordening (EU, Euratom) 2021/770 van de Raad van 30 april 2021 betreffende de berekening van de eigen middelen op basis van niet-gerecycled kunststof verpakkingsafval, de methoden en procedures voor de terbeschikkingstelling van die eigen middelen, de maatregelen om in de behoefte aan kasmiddelen te voorzien en bepaalde aspecten van de eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen (PB L 165 van 11.5.2021, blz. 15), en met name artikel 4, lid 1.
|
Lidstaat |
Raming 2023 |
Gewijzigde begroting nr. 2/2023 |
Nieuw bedrag |
|
België |
3 726 934 032 |
-87 019 468 |
3 639 914 564 |
|
Bulgarije |
526 740 133 |
-12 298 754 |
514 441 379 |
|
Tsjechië |
1 841 063 950 |
-42 986 650 |
1 798 077 300 |
|
Denemarken |
2 498 170 919 |
-58 329 314 |
2 439 841 605 |
|
Duitsland |
27 337 785 527 |
- 638 304 724 |
26 699 480 803 |
|
Estland |
226 970 214 |
-5 299 484 |
221 670 730 |
|
Ierland |
2 451 524 672 |
-57 240 180 |
2 394 284 492 |
|
Griekenland |
1 386 023 425 |
-32 361 995 |
1 353 661 430 |
|
Spanje |
9 153 304 073 |
- 213 718 743 |
8 939 585 330 |
|
Frankrijk |
18 480 320 938 |
- 431 493 474 |
18 048 827 464 |
|
Kroatië |
420 918 310 |
-9 827 941 |
411 090 369 |
|
Italië |
13 164 860 836 |
- 307 383 814 |
12 857 477 022 |
|
Cyprus |
166 927 534 |
-3 897 559 |
163 029 975 |
|
Letland |
249 342 170 |
-5 821 842 |
243 520 328 |
|
Litouwen |
407 454 363 |
-9 513 574 |
397 940 789 |
|
Luxemburg |
399 869 515 |
-9 336 476 |
390 533 039 |
|
Hongarije |
1 105 712 388 |
-25 817 067 |
1 079 895 321 |
|
Malta |
102 998 769 |
-2 404 898 |
100 593 871 |
|
Nederland |
6 386 211 633 |
- 149 110 432 |
6 237 101 201 |
|
Oostenrijk |
3 011 255 151 |
-70 309 220 |
2 940 945 931 |
|
Polen |
4 440 345 866 |
- 103 676 785 |
4 336 669 081 |
|
Portugal |
1 578 626 517 |
-36 859 048 |
1 541 767 469 |
|
Roemenië |
1 899 539 885 |
-44 351 993 |
1 855 187 892 |
|
Slovenië |
391 978 865 |
-9 152 239 |
382 826 626 |
|
Slowakije |
763 818 402 |
-17 834 249 |
745 984 153 |
|
Finland |
1 854 410 739 |
-43 298 281 |
1 811 112 458 |
|
Zweden |
3 912 951 102 |
-91 362 746 |
3 821 588 356 |
|
Totaal van artikel 1 4 0 |
107 886 059 928 |
-2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
TITEL 2
OVERSCHOTTEN, SALDI EN AANPASSINGEN
|
Artikel Post |
Omschrijving |
Raming 2023 |
Gewijzigde begroting nr. 2/2023 |
Nieuw bedrag |
||||||||||||
|
HOOFDSTUK 2 0 |
||||||||||||||||
|
2 0 0 |
Overschot van het voorgaande begrotingsjaar |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
||||||||||||
|
|
HOOFDSTUK 2 0 — TOTAAL |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
||||||||||||
|
HOOFDSTUK 2 1 |
||||||||||||||||
|
2 1 0 |
Btw-saldi |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 1 |
Bni-saldi |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 2 |
Verrekening van btw- en bni-saldi |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 3 |
Kunststofsaldi |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 4 |
Verrekening van kunststofsaldi |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
HOOFDSTUK 2 1 — TOTAAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
HOOFDSTUK 2 2 |
||||||||||||||||
|
2 2 0 |
Aanpassing in verband met de niet-deelneming aan beleidsmaatregelen op het gebied van migratie, grensbeheer en veiligheid |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
HOOFDSTUK 2 2 — TOTAAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
HOOFDSTUK 2 3 |
||||||||||||||||
|
2 3 0 |
Aanpassing in verband met de toepassing van de eigenmiddelenbesluiten |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
HOOFDSTUK 2 3 — TOTAAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
HOOFDSTUK 2 4 |
||||||||||||||||
|
2 4 0 |
Aanpassing in verband met wisselkoersverschillen op eigen middelen |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
HOOFDSTUK 2 4 — TOTAAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
HOOFDSTUK 2 6 |
||||||||||||||||
|
2 6 0 |
Aanpassing in verband met de correctie voor het Verenigd Koninkrijk |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
HOOFDSTUK 2 6 — TOTAAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
Titel 2 — Totaal |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
HOOFDSTUK 2 0 — OVERSCHOT VAN HET VOORGAANDE BEGROTINGSJAAR
|
Titel Hoofdstuk Artikel Post |
Omschrijving |
Raming 2023 |
Gewijzigde begroting nr. 2/2023 |
Nieuw bedrag |
|
2 0 |
OVERSCHOT VAN HET VOORGAANDE BEGROTINGSJAAR |
|||
|
2 0 0 |
Overschot van het voorgaande begrotingsjaar |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
|
|
HOOFDSTUK 2 0 — TOTAAL |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
2 0 0
Overschot van het voorgaande begrotingsjaar
|
Raming 2023 |
Gewijzigde begroting nr. 2/2023 |
Nieuw bedrag |
|
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
Toelichting
Overeenkomstig artikel 18 van het Financieel Reglement wordt het saldo van elk begrotingsjaar, naargelang het een overschot of tekort betreft, in de begroting van het volgende begrotingsjaar als ontvangst of als betalingskrediet opgenomen.
De ramingen van deze ontvangsten of uitgaven worden in de begroting opgenomen tijdens de begrotingsprocedure en, in voorkomend geval, door middel van de procedure van een nota van wijzigingen, die wordt ingediend op grond van artikel 39 van het Financieel Reglement. Zij worden vastgesteld overeenkomstig de beginselen bedoeld in artikel 1, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) 2021/768.
Na de afsluiting van de rekeningen van elk begrotingsjaar worden verschillen ten opzichte van de raming in de begroting van het volgende begrotingsjaar opgenomen middels een gewijzigde begroting, die door de Commissie moet worden gepresenteerd binnen 15 dagen nadat de voorlopige rekeningen zijn ingediend.
Een tekort wordt geboekt in artikel 16 05 01 van de staat van uitgaven van afdeling III “Commissie”.
Rechtsgronden
Verordening (EU, Euratom) nr. 609/2014 van de Raad van 26 mei 2014 betreffende de regels en procedures voor de terbeschikkingstelling van de traditionele eigen middelen, de btw- en de bni-middelen, en betreffende de maatregelen om in de behoefte aan kasmiddelen te voorzien (PB L 168 van 7.6.2014, blz. 39).
Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1), en met name artikel 18.
Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad van 14 december 2020 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie en tot intrekking van Besluit 2014/335/EU, Euratom (PB L 424 van 15.12.2020, blz. 1), en met name artikel 8.
Verordening (EU, Euratom) 2021/768 van de Raad van 30 april 2021 tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen voor het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 608/2014 (PB L 165 van 11.5.2021, blz. 1).
(1) De cijfers in deze kolom komen overeen met die van de begroting 2023 (PB L 58 van 23.2.2023, blz. 1) plus de gewijzigde begrotingen nrs. 1 tot en met 2/2023.
(2) De cijfers in deze kolom komen overeen met die van de begroting 2022 (PB L 45 van 24.2.2022, blz. 1), plus de gewijzigde begrotingen nrs. 1 tot en met 5/2022.
(3) De eigen middelen voor de begroting 2023 worden bepaald op grond van de begrotingsprognoses aangenomen op de 185e vergadering van het Raadgevend Comité voor de eigen middelen op 23 mei 2022.
(4) Dit bedrag omvat 1 309 775 000 EUR in verband met verplichtingen van de Unie die voortvloeien uit de opgenomen leningen bedoeld in artikel 5 van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053.
(5) Artikel 310, lid 1, derde alinea, VWEU bepaalt dat de ontvangsten en uitgaven van de begroting in evenwicht moeten zijn.
(6) De betrokken grondslag is niet hoger dan 50 % van het bni.
(7) Berekening van percentage : (105 367 048 978) / (162 991 598 000) = 0,6464569356391.
(8) p.m. (eigen middelen + overige ontvangsten = totaal ontvangsten = totaal uitgaven); (154 053 684 578 + 14 594 985 387= 168 648 669 965 = 168 648 669 965).
(9) Totaal van de eigen middelen als percentage van het bni: (154 053 684 578) / (16 299 159 800 000) = 0,95 %; totaal maximum van de eigen middelen overeenkomstig de artikelen 3 en 6 van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad: 2,00 %.