ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 181

European flag  

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

66e jaargang
18 juli 2023


Inhoud

 

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

 

 

VERORDENINGEN

 

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1470 van de Commissie van 17 juli 2023 tot vaststelling van de methodologische en technische specificaties overeenkomstig Verordening (EU) 2016/792 van het Europees Parlement en de Raad wat het indexcijfer van de huizenprijzen en het indexcijfer van de prijzen van door de eigenaar bewoonde woningen betreft, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1148 van de Commissie ( 1 )

1

 

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1471 van de Commissie van 17 juli 2023 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 468/2010 tot vaststelling van de EU-lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij bedrijven

16

 

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1472 van de Commissie van 17 juli 2023 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1055/2008 wat betreft de frequentie waarmee de lidstaten hun kwaliteitsrapport indienen ( 1 )

44

 

 

BESLUITEN

 

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1473 van de Commissie van 17 juli 2023 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/450 wat betreft de bekendmaking van referentienummers van Europese beoordelingsdocumenten voor membranen voor gebruik als dak- of wandonderlagen of beide en andere bouwproducten ( 1 )

47

 

 

HANDELINGEN VAN BIJ INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN INGESTELDE ORGANEN

 

*

Besluit nr. 1/2023 van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs van 30 juni 2023 tot wijziging van Besluit nr. 3/2019 van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs tot vaststelling van overgangsmaatregelen op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst [2023/1474]

50

 


 

(1)   Voor de EER relevante tekst.

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.


II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

18.7.2023   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 181/1


UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1470 VAN DE COMMISSIE

van 17 juli 2023

tot vaststelling van de methodologische en technische specificaties overeenkomstig Verordening (EU) 2016/792 van het Europees Parlement en de Raad wat het indexcijfer van de huizenprijzen en het indexcijfer van de prijzen van door de eigenaar bewoonde woningen betreft, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1148 van de Commissie

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/792 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 betreffende geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprijzen en van de huizenprijzen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2494/95 van de Raad (1), en met name artikel 3, leden 9 en 10, artikel 4, lid 4, artikel 7, lid 6, en artikel 9, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Bij Verordening (EU) 2016/792 is een gemeenschappelijk kader vastgesteld voor de productie van het geharmoniseerde indexcijfer van de consumptieprijzen (HICP), het geharmoniseerde indexcijfer van de consumptieprijzen tegen constante belastingtarieven (HICP-CT), het indexcijfer van de prijzen van door de eigenaar bewoonde woningen (OOH), en het indexcijfer van de huizenprijzen (HPI).

(2)

Overeenkomstig artikel 3, lid 9, van Verordening (EU) 2016/792 moet de Commissie uitvoeringshandelingen vaststellen waarbij de uitsplitsingen van het HPI en van het OOH-prijsindexcijfer worden gespecificeerd.

(3)

Overeenkomstig artikel 3, lid 10, van Verordening (EU) 2016/792 moeten de lidstaten de subindexcijfergewichten van het HPI en van het OOH-prijsindexcijfer bijwerken. Daarom moeten uniforme voorwaarden worden vastgesteld voor de kwaliteit van de gewichten van de geharmoniseerde indexcijfers.

(4)

Overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening (EU) 2016/792 moeten het HPI en het OOH-prijsindexcijfer jaarlijkse kettingindexcijfers van het Laspeyres-type zijn. Daarom moet de Commissie overeenkomstig artikel 4, lid 4, punt iv), van Verordening (EU) 2016/792 de methoden voor de samenstelling van subindexcijfers en elementaire prijsindexcijfers nader specificeren.

(5)

Prijsindexcijfers voor de aankoop van woningen moeten representatief zijn voor alle relevante transacties. Daarom moet de Commissie overeenkomstig artikel 4, lid 4, punt i), van Verordening (EU) 2016/792 de regels voor de representativiteit van de gebruikte gegevensbronnen nader specificeren.

(6)

De prijsindexcijfers voor de aankoop van woningen mogen niet worden beïnvloed door kwaliteitsverschillen tussen verhandelde woningen. Daarom moet de Commissie overeenkomstig artikel 4, lid 4, punten ii) en iv), van Verordening (EU) 2016/792 de regels voor de verzameling van gegevens en de samenstelling van de indexcijfers nader specificeren.

(7)

Overeenkomstig artikel 2, lid 10, van Verordening (EU) 2016/792 meet het HPI de ontwikkeling van de transactieprijzen van door huishoudens gekochte woningen. Daarom moet de Commissie overeenkomstig artikel 4, lid 4, punt ii), van Verordening (EU) 2016/792 de regels voor de behandeling van de in de berekening van het HPI gebruikte prijzen nader specificeren.

(8)

Het OOH-prijsindexcijfer heeft tot doel de relevantie en vergelijkbaarheid van het HICP te verbeteren. Daarom moet voor de samenstelling van het OOH-prijsindexcijfer een methodologisch kader worden vastgesteld dat consistent is met een methodologisch kader voor de samenstelling van het HICP.

(9)

In haar verslag over de geschiktheid van het OOH-prijsindexcijfer voor integratie in het HICP (2) oordeelde de Commissie dat het OOH-prijsindexcijfer momenteel niet geschikt is om in het HICP te worden geïntegreerd. Overeenkomstig artikel 3, lid 7, van Verordening (EU) 2016/792 en in nauwe samenwerking met de Europese Centrale Bank en de lidstaten moet de Commissie de methodologische werkzaamheden voortzetten die voor de integratie van het OOH-prijsindexcijfer in het HICP nodig zijn.

(10)

Aangezien het niet mogelijk is alle transacties van het doeluniversum van het OOH-prijsindexcijfer in acht te nemen, moet de Commissie overeenkomstig artikel 4, lid 4, punt i), van Verordening (EU) 2016/792 nadere regels voor de steekproeftrekking specificeren.

(11)

Overeenkomstig artikel 2, lid 9, van Verordening (EU) 2016/792 meet het OOH-prijsindexcijfer de ontwikkeling van de transactieprijzen van woningen die nieuw zijn voor de sector huishoudens en van andere producten die huishoudens verwerven in hun hoedanigheid van bewoner van een eigen woning. Daarom moet de Commissie overeenkomstig artikel 4, lid 4, punt ii), van Verordening (EU) 2016/792 de regels voor de behandeling van de in de berekening van het OOH-prijsindexcijfer gebruikte prijzen nader specificeren.

(12)

Het OOH-prijsindexcijfer moet de zuivere prijswijziging meten, die niet door kwaliteitswijzigingen is beïnvloed. Daarom moet de Commissie overeenkomstig artikel 4, lid 4, punt iii), van Verordening (EU) 2016/792 de regels voor vervangingen en kwaliteitsaanpassingen die moeten worden toegepast op andere producten dan woningen, nader specificeren.

(13)

Overeenkomstig artikel 7, lid 5, van Verordening (EU) 2016/792 kunnen reeds gepubliceerde HPI’s, OOH-prijsindexcijfers en de subindexcijfers daarvan worden herzien. Daarom moet de Commissie overeenkomstig artikel 7, lid 6, van Verordening (EU) 2016/792 een gedetailleerde omschrijving geven van de eenvormige voorwaarden voor de herziening van het HPI, het OOH-prijsindexcijfer en de subindexcijfers daarvan.

(14)

Overeenkomstig artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) 2016/792 moeten de lidstaten Eurostat standaardkwaliteitsverslagen en inventarissen verstrekken. Daarom moet de Commissie overeenkomstig artikel 9, lid 4, van Verordening (EU) 2016/792 de termijn voor het verstrekken van deze verslagen en inventarissen vaststellen.

(15)

Uit hoofde van artikel 7, lid 4, van Verordening (EU) 2016/792 moeten de lidstaten de Commissie (Eurostat) gegevens en metagegevens overleggen overeenkomstig de gespecificeerde uitwisselingsnormen en -procedures. Daarom moet de Commissie overeenkomstig artikel 7, lid 6, van Verordening (EU) 2016/792 de normen voor de uitwisseling van gegevens en metagegevens gedetailleerd omschrijven.

(16)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1148 van de Commissie (3) moet daarom worden gewijzigd.

(17)

Het is passend een overgangsperiode vast te stellen om rekening te houden met de specifieke situatie van de bevoegde autoriteiten in de lidstaten die de nodige regelingen moeten treffen om de naleving van deze verordening te waarborgen.

(18)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 7 van Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad (4) ingestelde Comité voor het Europees statistisch systeem,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

HOOFDSTUK 1

ALGEMENE BEPALINGEN

Artikel 1

Onderwerp

Bij deze verordening worden uniforme voorwaarden vastgesteld voor de productie van de volgende indexcijfers:

a)

het indexcijfer van de huizenprijzen (HPI);

b)

het indexcijfer van de prijzen van door de eigenaar bewoonde woningen.

Artikel 2

Definities

Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:

1)

“woning”: een op zichzelf staande, voor bewoning bestemde eenheid, hetzij deel uitmakend van een appartementencomplex, hetzij gebouwd op een eigen stuk grond, dat geschikt is voor gebruik door één huishouden en huisvestingsdiensten kan bieden;

2)

“woningcoöperatie”: een juridische entiteit die elk van haar aandeelhouders het recht verleent een bepaalde woning van de coöperatie te bewonen;

3)

“verhandelde woning”: een woning waarvan de juridische eigendom is overgedragen als gevolg van een verkooptransactie, met inbegrip van de aankoop van aandelen in een woningcoöperatie die het recht geeft een woning van de coöperatie te bewonen;

4)

“nieuwbouwwoning”: een verhandelde woning die nieuw is gebouwd of is ontstaan door verbouwing van een bestaand niet-residentieel gebouw of een niet-residentieel deel van een bestaand woongebouw;

5)

“bestaande woning”: een verhandelde woning die uit de bestaande woningvoorraad afkomstig is;

6)

“subindexcijfer”: het prijsindexcijfer voor een van de in de artikelen 3 en 11 van deze verordening genoemde uitgavencategorieën;

7)

“elementair aggregaat”: het kleinste aggregaat dat wordt gebruikt in een indexcijfer van het Laspeyres-type;

8)

“marktprijs”: het geldbedrag dat een bereidwillige koper betaalt om een goed, dienst of activa van een bereidwillige verkoper te verwerven, waarbij de transacties uitsluitend op basis van commerciële overwegingen tussen onafhankelijke partijen plaatsvinden;

9)

“doeluniversum van het HPI”: alle tegen marktprijzen aangekochte verhandelde woningen, ongeacht de institutionele sector waarvan zij zijn gekocht en het aankoopdoel, en waarbij:

a)

de koper een huishouden is in de zin van artikel 2, lid 18, van Verordening (EU) 2016/792;

b)

het voorwerp van de transactie een nieuw gebouwde of bestaande woning is, ongeacht het type;

c)

de woning zich bevindt op het economisch grondgebied van een lidstaat in de zin van artikel 2, lid 19, van Verordening (EU) 2016/792;

d)

de transactie een monetaire transactie is;

10)

“aandeel in de HPI-uitgaven”: een percentage van de totale uitgaven van huishoudens voor de aankoop van woningen die tot het doeluniversum van het HPI behoren;

11)

“stratum”: een subgroep van elementen die behoren tot het doeluniversum van het HPI of het OOH prijsindexcijfer binnen een elementair aggregaat, waarvoor een voor eventuele kwaliteitsverschillen gecorrigeerd prijsindexcijfer wordt berekend en waaraan een gewicht wordt toegekend;

12)

“kwaliteitsverschil tussen verhandelde woningen”: een verschil tussen het type, de fysieke kenmerken, de leeftijd of de locatie van de verhandelde woningen in twee perioden, wanneer dit relevant is vanuit het oogpunt van de koper;

13)

“type woning”: een categorie woningen met gemeenschappelijke kenmerken. Twee hoofdtypen woningen zijn appartementen en eengezinswoningen. Afhankelijk van de omstandigheden van het land kunnen andere soorten worden onderscheiden, zoals vrijstaande huizen, twee-onder-een-kapwoningen en tussenwoningen;

14)

“transactieprijs”: de totale prijs die door een huishouden wordt betaald voor de aankoop van een woning, inclusief belastingen van het type btw en exclusief subsidies die van invloed zijn op de uiteindelijke prijzen van woningen, en die de prijs van zowel de structuur als, indien van toepassing, de onderliggende grond omvat;

15)

“belasting over de toegevoegde waarde”: een belasting op goederen of diensten die in fasen door ondernemingen wordt geïnd en uiteindelijk volledig in rekening wordt gebracht aan de eindkoper, zoals gedefinieerd in hoofdstuk 4, punt 4.17, van bijlage A bij Verordening (EU) nr. 549/2013 van het Europees Parlement en de Raad (5);

16)

“hedonische index”: een prijsindex waarbij een hedonische regressie als instrument voor de samenstelling ervan wordt gebruikt. Een hedonische regressie verwijst naar de statistische analyse van een functievorm die wordt gebruikt om het effect van prijsbepalende kenmerken op de prijs van een woning te ramen;

17)

“indexcijfer op basis van een gestratificeerd(e) mediaan of gemiddelde”: een prijsindexcijfer dat is samengesteld op basis van een centrummaat, berekend voor elk stratum aan verhandelde woningen die behoren tot het doeluniversum van het HPI en waarbinnen geen significante kwaliteitsverschillen voorkomen;

18)

“methode die de matched model-benadering repliceert”: een methode voor het samenstellen van een prijsindexcijfer waarbij transactieprijzen van herhaalde verkopen van dezelfde woningen worden vergeleken of werkelijke transactieprijzen worden vergeleken met taxaties om prijsverwanten voor dezelfde woning te berekenen;

19)

“eigenaren-bewoners”: huishoudens die wonen in een woning waarvan zij de eigenaar zijn;

20)

“nieuwe woning”: een woning die, wanneer deze klaar is om te worden gebruikt, geacht wordt een nieuwe huisvestingsdienst te bieden en wordt beschouwd als een aanvulling op het bestaande woningbestand;

21)

“geprefabriceerd huis”: een huis dat buiten de plaatsingslocatie wordt vervaardigd en klaar is om te monteren;

22)

“zelfbouwwoning”: een woning die door een huishouden voor eigen gebruik wordt gebouwd, hetzij door eigen arbeid, hetzij door een professionele bouwer in dienst te nemen of door een geprefabriceerd huis te kopen, en waarbij de grond los van het gebouw wordt verworven;

23)

“ingrijpende renovaties”: verbeteringen die de onderliggende maatstaf van een woning voor het verlenen van accommodatiediensten verhogen, of die de eerder verwachte levensduur van een woning aanzienlijk verlengen en daardoor de waarde ervan verhogen, en die verder gaan dan de activiteiten die nodig zijn om de woning te laten functioneren en bruikbaar te houden;

24)

“grote reparaties en onderhoud”: werkzaamheden die doorgaans door de eigenaar van de woning worden uitgevoerd om de woning terug te brengen in de oorspronkelijke staat of in de staat na de laatste ingrijpende renovatie, en die ertoe bijdragen de levensduur ervan te verlengen, maar niet de waarde ervan te verhogen ten opzichte van de oorspronkelijke staat of de staat na de laatste ingrijpende renovatie;

25)

“met een woning samenhangende verzekering”: een schadeverzekering die door een eigenaar van een woning wordt afgesloten tegen brand, storm, overstroming, diefstal en vandalisme, en die doorgaans de bouwstructuur en de onroerende onderdelen zoals op maat gemaakte keukens en inbouwkasten dekt;

26)

“doeluniversum van het OOH-prijsindexcijfer”: alle transacties die deel uitmaken van de uitgaven voor door de eigenaar bewoonde woningen, zoals gedefinieerd in de bijlage;

27)

“aandeel in de OOH-uitgaven”: een percentage van de totale uitgaven van huishoudens voor transacties die behoren tot het doeluniversum van het OOH-prijsindexcijfer;

28)

“producentenprijsindexcijfer voor de bouwnijverheid”: een indexcijfer dat de ontwikkeling weergeeft van de prijzen die de klant aan het bouwbedrijf betaalt, zoals gedefinieerd in bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1197 van de Commissie (6);

29)

“productaanbod” een product gespecificeerd door de kenmerken, het tijdstip en de plaats van aankoop en de voorwaarden van levering, en waarvoor een prijs wordt waargenomen;

30)

“homogeen product”: een reeks productaanbiedingen waarbij geen sprake is van significante kwaliteitsverschillen en waarvoor een gemiddelde prijs wordt berekend;

31)

“individueel product”: een productaanbod of een homogeen product;

32)

“waargenomen prijs”: de prijs van een individueel product die door de lidstaat wordt gebruikt voor de samenstelling van bepaalde subindexcijfers van het OOH-prijsindexcijfer;

33)

“doelsteekproef voor het OOH-prijsindexcijfer”: een reeks verhandelde woningen en individuele producten die betrekking hebben op transacties uit het doeluniversum van het OOH-prijsindexcijfer en waarvan de prijsgegevens moeten worden gebruikt voor de samenstelling van het OOH-prijsindexcijfer;

34)

“vervangend product”: een individueel product dat een ander individueel product in de doelsteekproef van het OOH-prijsindexcijfer vervangt;

35)

“geraamde prijs”: een prijs die is gebaseerd op een passende ramingsprocedure;

36)

“werkelijke premies”: de bedragen die zijn betaald voor een specifieke verzekeringspolis om gedurende een bepaalde periode verzekerd te zijn;

37)

“aansporing”: een vaak tijdelijke wijziging in de kenmerken van een individueel product, door de hoeveelheid van het product te verhogen, een ander individueel product gratis toe te voegen of de consument andere voordelen te bieden;

38)

“kwaliteitsverschil”: een verschil tussen de kenmerken, het tijdstip en de plaats van aankoop en de voorwaarden van levering van twee individuele producten, indien dit vanuit het oogpunt van de consument relevant is;

39)

“elementaire prijsindex”: een index voor een elementair aggregaat of een index voor een stratum binnen een elementair aggregaat;

40)

“transitiviteit”: het gegeven dat een index die de perioden a) en b) indirect vergelijkt via periode c), overeenstemt met een index die de perioden a) en b) rechtstreeks vergelijkt;

41)

“omkeerbaarheid in de tijd”: het gegeven dat de index tussen de twee perioden a) en b) gelijk is aan het omgekeerde van diezelfde index tussen de twee perioden b) en a);

42)

“herziening”: een wijziging in de prijsindexen of gewichten die door de Commissie (Eurostat) worden gepubliceerd;

43)

“voorlopige gegevens”: prijsindexen en gewichten die een lidstaat naar verwachting in een volgend kwartaal zal afronden;

44)

“impliciet in rekening gebrachte vergoeding voor de dienst”: de output van de verzekeraars zoals gedefinieerd in punt 16.51 van bijlage A bij Verordening (EU) nr. 549/2013.

HOOFDSTUK 2

INDEXCIJFER VAN DE HUIZENPRIJZEN

Artikel 3

Uitsplitsing van het indexcijfer van de huizenprijzen

Het HPI omvat de volgende uitgavencategorieën:

a)

H.1. Aankopen van woningen;

b)

H.1.1. Aankopen van nieuwbouwwoningen;

c)

H.1.2. Aankopen van bestaande woningen.

Artikel 4

Gewichten die de structuur van de uitgaven voor de aankoop van woningen weerspiegelen

1.   Elk jaar stellen de lidstaten één reeks gewichten voor het HPI samen en dienen zij deze bij de Commissie (Eurostat) in, waarbij zij de in artikel 3 vermelde uitgavencategorieën volgen.

2.   De lidstaten leiden de in het indexcijfer voor het jaar t gebruikte gewichten van de subindexcijfers en de elementaire aggregaten die de structuur van de uitgaven voor huisvesting weerspiegelen als volgt af:

a)

gegevensbronnen die informatie verschaffen over de uitgaven van huishoudens voor verhandelde woningen die tot het doeluniversum van het HPI in jaar t-1 of jaar t-2 behoren, worden gebruikt om aandelen in de HPI-uitgaven op subindexniveau te verkrijgen en deze over de elementaire aggregaten van de subindex te verdelen;

b)

de aandelen in de HPI-uitgaven die op gegevens uit jaar t-2 waren gebaseerd, worden herzien en geactualiseerd zodat zij representatief zijn voor jaar t-1;

c)

de aandelen in de HPI-uitgaven voor de elementaire aggregaten worden gecorrigeerd met een passende prijsverandering tussen jaar t-1 en het vierde kwartaal van jaar t-1.

3.   De gewichten van de subindexcijfers en die van de elementaire aggregaten worden gedurende het volledige kalenderjaar constant gehouden.

4.   De som van alle subindexcijfergewichten is gelijk aan 1 000.

5.   Een subindexcijfergewicht is gelijk aan de som van de gewichten voor elementaire aggregaten die binnen de desbetreffende uitgavencategorie worden onderscheiden.

6.   De lidstaten gebruiken stratumgewichten die representatief zijn voor de uitgaven van huishoudens voor verhandelde woningen die behoren tot het doeluniversum van het HPI in de vergelijkingsperiode of in een periode die niet meer dan twee jaar aan het lopende jaar voorafgaat.

Artikel 5

Gewichten die het niveau van de uitgaven voor de aankoop van woningen weerspiegelen

De lidstaten berekenen gewichten voor subindexcijfers en voor het totale HPI, waarmee het niveau van de uitgaven voor de aankoop van woningen in het jaar t-1 wordt weerspiegeld.

Artikel 6

Verzameling van prijzen en prijsbepalende kenmerken

1.   De lidstaten verkrijgen de basisinformatie die nodig is voor de vaststelling van de strata of de elementaire aggregaten, of van beide, en voor de samenstelling van het HPI.

2.   De lidstaten zorgen ervoor dat de gegevensverzameling betrekking heeft op relevante prijsbepalende kenmerken die het mogelijk maken een prijsindexcijfer samen te stellen dat niet wordt beïnvloed door kwaliteitsverschillen tussen verhandelde woningen.

Artikel 7

Representativiteit

1.   De lidstaten zorgen ervoor dat de gegevens die worden gebruikt als bron van informatie over verhandelde woningen representatief zijn voor het doeluniversum van elk subindexcijfer van het HPI in elke referentieperiode.

2.   De lidstaten kunnen een of meer soorten woningen en een of meer regio’s uitsluiten van het HPI, mits het totale aandeel van de uitgesloten woningen in de waarde van alle aankopen van woningen door huishoudens niet meer dan vijf procent bedraagt. Uitgaven voor de aankoop van woningen voor uitgesloten soorten woningen of regio’s moeten worden toegerekend aan het meest vergelijkbare type woning of regio.

Artikel 8

Behandeling van prijzen

1.   Het HPI is gebaseerd op de transactieprijzen van woningen.

2.   In het HPI wordt een transactieprijs van een woning opgenomen voor het kwartaal waarin de juridische eigendom van de woning van de verkoper aan de koper wordt overgedragen.

Artikel 9

Samenstelling van indexcijfers

1.   De lidstaten verkrijgen subindexcijfers met gebruikmaking van een van de volgende opties:

a)

als een aggregatie van stratumindexcijfers berekend als hedonische indexcijfers of indexcijfers op basis van een methode die de matched model-benadering repliceert;

b)

als hedonische indexcijfers of indexcijfers op basis van een methode die de matched model-benadering repliceert;

c)

als een indexcijfer op basis van een gestratificeerd(e) mediaan of gemiddelde.

2.   Wanneer een lidstaat gebruikmaakt van een hedonische index, zorgt hij ervoor dat de toegepaste methode corrigeert voor kwaliteitsverschillen tussen verhandelde woningen in de vergelijkings- en referentieperioden.

3.   Wanneer een lidstaat gebruikmaakt van een methode die de matched model-benadering repliceert, zorgt hij ervoor dat voor dezelfde woningen in de vergelijkings- en referentieperioden gematchte prijsvergelijkingen worden gemaakt, op zodanige wijze dat voor kwaliteitsverschillen tussen verhandelde woningen wordt gecorrigeerd.

4.   Wanneer een lidstaat gebruikmaakt van een indexcijfer op basis van een gestratificeerd(e) mediaan of gemiddelde, bepaalt hij de stratificatievariabelen op basis van een statistische analyse en zorgt hij ervoor dat de vastgestelde strata voldoende homogeen zijn.

Artikel 10

Ramingen

1.   Wanneer voor een bepaald stratum het beschikbare aantal verhandelde woningen ontoereikend is om een betrouwbaar prijsindexcijfer te kunnen berekenen, ramen de lidstaten de prijsverandering voor dat stratum als de prijsverandering voor een stratum of een combinatie van strata die door vergelijkbare marktomstandigheden worden gekenmerkt.

2.   De lidstaten dragen de prijzen van het voorgaande kwartaal niet over of rekenen niet dezelfde prijsverandering toe als in een vorig kwartaal, tenzij dit als een passende raming kan worden gerechtvaardigd.

HOOFDSTUK 3

INDEXCIJFER VAN DE PRIJZEN VAN DOOR DE EIGENAAR BEWOONDE WONINGEN

Artikel 11

Uitsplitsing van het indexcijfer van de prijzen van door de eigenaar bewoonde woningen

Het OOH-prijsindexcijfer omvat de volgende uitgavencategorieën:

a)

O.1. Uitgaven voor door de eigenaar bewoonde woningen;

b)

O.1.1. Verwerving van woningen;

c)

O.1.1.1. Nieuwe woningen;

d)

O.1.1.1.1. Aankopen van nieuwbouwwoningen;

e)

O.1.1.1.2. Zelfbouwwoningen en ingrijpende renovaties;

f)

O.1.1.2. Bestaande woningen die nieuw zijn voor huishoudens;

g)

O.1.1.3. Andere diensten in verband met de verwerving van woningen;

h)

O.1.2. Eigendom van woningen;

i)

O.1.2.1. Grote reparaties en onderhoud;

j)

O.1.2.2. Verzekeringen in verband met woningen;

k)

O.1.2.3. Andere diensten in verband met de eigendom van woningen.

Artikel 12

Samenstelling van het indexcijfer van de prijzen van door de eigenaar bewoonde woningen

Het OOH-prijsindexcijfer wordt gebaseerd op de “nettoverwervings”-benadering, waarbij de ontwikkeling wordt gemeten van de prijzen die huishoudens betalen voor de verwerving van woningen die nieuw zijn voor de sector huishoudens, alsmede de ontwikkeling van andere kosten in verband met de eigendom en de eigendomsoverdracht van woningen.

Artikel 13

Gewichten die de structuur van de uitgaven voor door de eigenaar bewoonde woningen weerspiegelen

1.   Elk jaar stellen de lidstaten één reeks gewichten voor OOH-prijsindexcijfers samen en dienen zij deze bij de Commissie (Eurostat) in, waarbij zij de in artikel 11 vermelde uitgavencategorieën volgen.

2.   De lidstaten leiden de in het indexcijfer voor jaar t gebruikte gewichten van de subindexcijfers en elementaire aggregaten die de structuur van de uitgaven voor door de eigenaar bewoonde woningen weerspiegelen, zoals omschreven in de bijlage, als volgt af:

a)

gegevens van de nationale rekeningen voor jaar t-2, gecombineerd met alle beschikbare en relevante informatie uit andere gegevensbronnen worden gebruikt om aandelen in de OOH-uitgaven op subindexniveau te verkrijgen en deze over de elementaire aggregaten van de subindex te verdelen;

b)

de aandelen in de OOH-uitgaven die op gegevens uit jaar t-2 waren gebaseerd, worden herzien en geactualiseerd zodat zij representatief zijn voor jaar t-1;

c)

de aandelen in de OOH-uitgaven voor de elementaire aggregaten worden gecorrigeerd met een passende prijsverandering tussen jaar t-1 en het vierde kwartaal van jaar t-1.

3.   De gewichten van de subindexcijfers en die van de elementaire aggregaten worden gedurende het volledige kalenderjaar constant gehouden.

4.   De som van alle subindexcijfergewichten is gelijk aan 1 000.

5.   Een subindexcijfergewicht is gelijk aan de som van de gewichten voor elementaire aggregaten die binnen de desbetreffende uitgavencategorie worden onderscheiden.

6.   De lidstaten maken gebruik van stratumgewichten die representatief zijn voor de uitgaven voor door de eigenaar bewoonde woningen die tot het doeluniversum van de OOH-prijsindex behoren in de vergelijkingsperiode of in een periode die niet meer dan twee jaar aan het lopende jaar voorafgaat.

Artikel 14

Gewichten die het niveau van de uitgaven voor door de eigenaar bewoonde woningen weerspiegelen

De lidstaten berekenen totale OOH-gewichten, waarmee het niveau van de uitgaven voor door de eigenaar bewoonde woningen wordt weerspiegeld, door de som te bepalen van alle categorieën uitgaven voor door de eigenaar bewoonde woningen in het jaar t-1.

Artikel 15

Aankopen van nieuwbouwwoningen en bestaande woningen die nieuw zijn voor de sector huishoudens

1.   De lidstaten verkrijgen de OOH-subindexcijfers voor aankopen van nieuwbouwwoningen en bestaande woningen die nieuw zijn voor huishoudens overeenkomstig de leden 2 tot en met 12.

2.   De lidstaten verkrijgen de basisinformatie die nodig is voor de vaststelling van de strata of de elementaire aggregaten, of van beide, en voor de samenstelling van de in lid 1 vermelde subindexcijfers.

3.   De lidstaten zorgen ervoor dat de gegevensverzameling betrekking heeft op relevante prijsbepalende kenmerken die het mogelijk maken een prijsindexcijfer samen te stellen dat niet wordt beïnvloed door kwaliteitsverschillen tussen verhandelde woningen.

4.   De lidstaten zorgen ervoor dat de gegevens die worden gebruikt als bron van informatie over verhandelde woningen representatief zijn voor het doeluniversum van elk subindexcijfer in elke referentieperiode.

5.   De lidstaten kunnen een of meer soorten woningen en een of meer regio’s uitsluiten van de in lid 1 bedoelde subindexcijfers, mits het totale aandeel van de uitgesloten woningen in de uitgaven van huishoudens voor de aankoop van woningen die tot het doeluniversum van het OOH-prijsindexcijfer behoren, niet meer dan vijf procent bedraagt. Uitgaven voor de aankoop van woningen voor uitgesloten soorten woningen of regio’s worden toegerekend aan het meest vergelijkbare type woning of regio.

6.   De in lid 1 bedoelde subindexcijfers zijn gebaseerd op de transactieprijzen van woningen. In die subindexcijfers wordt een transactieprijs van een woning opgenomen voor het kwartaal waarin de juridische eigendom van de woning van de verkoper aan de koper wordt overgedragen.

7.   De lidstaten verkrijgen de in lid 1 bedoelde subindexcijfers met gebruikmaking van een van de volgende opties:

a)

als een aggregatie van stratumindexcijfers berekend als hedonische indexcijfers of indexcijfers op basis van een methode die de matched model-benadering repliceert;

b)

als hedonische indexcijfers of indexcijfers op basis van een methode die de matched model-benadering repliceert;

c)

als een indexcijfer op basis van een gestratificeerd(e) mediaan of gemiddelde.

8.   Wanneer een lidstaat gebruikmaakt van een hedonische index, zorgt hij ervoor dat de toegepaste methode corrigeert voor kwaliteitsverschillen tussen verhandelde woningen in de vergelijkings- en referentieperioden.

9.   Wanneer een lidstaat gebruikmaakt van een methode die de matched model-benadering repliceert, zorgt hij ervoor dat voor dezelfde woningen in de vergelijkings- en referentieperioden gematchte prijsvergelijkingen worden gemaakt, op zodanige wijze dat voor kwaliteitsverschillen tussen verhandelde woningen wordt gecorrigeerd.

10.   Wanneer een lidstaat gebruikmaakt van een indexcijfer op basis van een gestratificeerd(e) mediaan of gemiddelde, bepaalt hij de stratificatievariabelen op basis van een statistische analyse en zorgt hij ervoor dat de vastgestelde strata voldoende homogeen zijn.

11.   Wanneer voor een bepaald stratum het beschikbare aantal verhandelde woningen ontoereikend is om een betrouwbaar prijsindexcijfer te kunnen berekenen, ramen de lidstaten de prijsverandering voor dat stratum als de prijsverandering voor een stratum of een combinatie van strata die door vergelijkbare marktomstandigheden worden gekenmerkt.

12.   De lidstaten dragen de prijzen van het voorgaande kwartaal niet over of rekenen niet dezelfde prijsverandering toe als in een vorig kwartaal, tenzij dit als een passende raming kan worden gerechtvaardigd.

Artikel 16

Zelfbouwwoningen en ingrijpende renovaties

Bij het samenstellen van het OOH-subindexcijfer voor zelfbouwwoningen en ingrijpende renovaties houden de lidstaten rekening met de specifieke kenmerken van het bouwproces en met name met de volgende elementen:

a)

wanneer huishoudens het werk zelf uitvoeren en alleen de materialen aankopen, wordt het prijsindexcijfer gebaseerd op de prijzen van de aangekochte materialen;

b)

wanneer huishoudens een beroep doen op bouwondernemingen, wordt het prijsindexcijfer gebaseerd op het producentenprijsindexcijfer voor de bouwnijverheid, gecorrigeerd voor mogelijke veranderingen in de belastingtarieven van het type btw die op huishoudens van toepassing zijn. Wanneer het producentenprijsindexcijfer voor de bouwnijverheid niet beschikbaar is, wordt het indexcijfer gebaseerd op een steekproef van producten en leveranciers, rekening houdend met de typen gebouwde woningen en de gebruikte materialen en diensten;

c)

wanneer huishoudens een geprefabriceerde woning kopen, weerspiegelt het prijsindexcijfer de veranderingen in de prijzen van geprefabriceerde woningen, de leveringskosten en de prijzen van aangekochte bouwwerkzaamheden.

Artikel 17

Andere diensten in verband met de verwerving van woningen

1.   Wanneer de prijs van een dienst wordt bepaald als een aandeel in de transactieprijs van de woning, wordt het prijsindexcijfer voor de dienst gebaseerd op dat aandeel vermenigvuldigd met de prijs van een representatieve transactie.

2.   De prijsverandering van een representatieve transactie wordt geraamd aan de hand van het HPI of een passend subindexcijfer van het HPI.

Artikel 18

Toepassing van de artikelen 19 tot en met 25

1.   De artikelen 19 tot en met 25 zijn van toepassing wanneer elementaire aggregaten van een of meer van de subindexcijfers van het OOH-prijsindexcijfer worden samengesteld uit waargenomen prijzen die speciaal voor dat doel zijn verzameld.

2.   De artikelen 19 tot en met 25 van deze verordening zijn niet van toepassing wanneer de in lid 1 bedoelde elementaire aggregaten onder artikel 15 van deze verordening vallen.

Artikel 19

Steekproeftrekking en representativiteit

1.   De lidstaten stellen voor het OOH-prijsindexcijfer een doelsteekproef samen die representatief is voor het doeluniversum van het OOH-prijsindexcijfer door elementaire aggregaten vast te stellen en individuele producten voor deze elementaire aggregaten te selecteren.

2.   Het aantal individuele producten en elementaire aggregaten hangt af van het gewicht van de uitgavencategorie en de variantie van de prijsbewegingen van de individuele producten die ertoe behoren.

3.   De lidstaten zorgen ervoor dat de doelsteekproef voor het OOH-prijsindexcijfer in de loop van de tijd representatief blijft voor het doeluniversum van het OOH-prijsindexcijfer door ten minste een jaarlijkse evaluatie en actualisering van de steekproef voor het OOH-prijsindexcijfer te verrichten en vervangende producten te selecteren.

Artikel 20

Behandeling van prijzen

1.   De lidstaten gebruiken waargenomen prijzen om het OOH-prijsindexcijfer samen te stellen. Zij gebruiken geraamde prijzen uitsluitend voor de in de artikelen 22 en 24 genoemde doeleinden.

2.   De waargenomen prijzen voor de subindex “met een woning samenhangende verzekering” zijn werkelijke premies.

3.   Wanneer een product dat verband houdt met de verwerving of de eigendom van woningen kosteloos ter beschikking is gesteld en vervolgens een prijs in rekening wordt gebracht, wordt dit in het OOH-prijsindexcijfer weergegeven als een prijsverhoging. Wanneer omgekeerd een prijs in rekening is gebracht voor een individuele dienst die vervolgens kosteloos ter beschikking wordt gesteld, wordt dit in het OOH-prijsindexcijfer weergegeven als een prijsdaling.

Artikel 21

Kortingen en aansporingen

1.   De lidstaten houden rekening met de kortingen die:

a)

kunnen worden toegekend aan een waargenomen individueel product, en

b)

direct op het moment van aankoop kunnen worden verrekend.

2.   Waar mogelijk wordt rekening gehouden met kortingen die alleen beschikbaar zijn voor een beperkte groep kopers.

3.   Aansporingen worden behandeld overeenkomstig de artikelen 23 en 24.

Artikel 22

Raming van prijzen

1.   Indien de prijs van een individueel product in de doelsteekproef voor het OOH-prijsindexcijfer niet binnen het referentiekwartaal kan worden waargenomen, wordt alleen voor dat kwartaal een geraamde prijs gebruikt, waarna een vervangend product wordt geselecteerd. Dit lid is niet van toepassing op individuele producten die naar verwachting weer beschikbaar zullen worden.

2.   Een eerder waargenomen prijs mag niet als geraamde prijs worden gebruikt, tenzij deze kan worden verantwoord als een passende raming.

Artikel 23

Vervangingen

1.   De lidstaten selecteren een vervangend product dat vergelijkbaar is met het verdwijnende product, waarbij ervoor wordt gezorgd dat de doelsteekproef van het OOH-prijsindexcijfer representatief blijft.

2.   De lidstaten selecteren geen vervangende producten op basis van een soortgelijke prijs.

Artikel 24

Kwaliteitscorrectie

1.   Indien een vervangen product en de vervanging ervan niet verschillen qua kenmerken, tijdstip, plaats van aankoop of leveringsvoorwaarden, vergelijken de lidstaten de waargenomen prijzen rechtstreeks. Zo niet, dan passen de lidstaten een kwaliteitscorrectie toe.

2.   De lidstaten passen een kwaliteitscorrectie toe die gelijk is aan het volledige prijsverschil tussen het vervangen product en het vervangende product, maar alleen indien dit kan worden verantwoord als een passende raming van het kwaliteitsverschil.

Artikel 25

Elementair prijsindexcijfer

1.   De prijzen van de afzonderlijke producten worden geaggregeerd om elementaire prijsindexcijfers te verkrijgen op basis van een van de volgende opties:

a)

een indexformule die transitiviteit garandeert. Het prijsindexcijfer van voorgaande perioden wordt niet herzien bij gebruik van transitieve indexformules, of

b)

een indexformule die omkeerbaarheid in de tijd garandeert en de prijzen van de afzonderlijke producten in de vergelijkingsperiode met de prijzen van die producten in de referentieperiode vergelijkt. De referentieperiode mag niet vaak worden gewijzigd als dat tot een significante schending van het transitiviteitsbeginsel zou leiden.

2.   Voor het verkrijgen van een prijsindexcijfer voor een elementair aggregaat van twee of meer elementaire prijsindexcijfers wordt gebruikgemaakt van een indexformule die consistent is met de in punt 1 beschreven waarden.

Artikel 26

Integreren van subindexcijfers na de referentieperiode voor het indexcijfer

Subindexcijfers die na de referentieperiode in het OOH-prijsindexcijfer worden geïntegreerd, worden gekoppeld aan het laatste kwartaal van een bepaald jaar en worden vanaf het eerste kwartaal van het daaropvolgende jaar gebruikt.

HOOFDSTUK 4

HERZIENING

Artikel 27

Herzieningen als gevolg van fouten

1.   De lidstaten corrigeren fouten en dienen de herziene subindexcijfers of subindexcijfergewichten zonder onnodige vertraging bij de Commissie (Eurostat) in.

2.   De lidstaten verstrekken de Commissie (Eurostat) uiterlijk bij de indiening van de herziene gegevens informatie over de oorzaak van de fout.

Artikel 28

Herzieningen van voorlopige gegevens

1.   Onverminderd artikel 27 kunnen de lidstaten de voorlopige subindexcijfers en gewichten in het kwartaal volgend op de eerste indiening herzien.

2.   Na een herziening als bedoeld in lid 1, en onverminderd artikel 27, mogen de lidstaten voorlopige subindexcijfers en gewichten alleen herzien in het kalenderjaar volgend op de eerste indiening, wanneer zij de gegevens voor het eerste kwartaal van het daaropvolgende jaar indienen.

Artikel 29

Andere herzieningen

1.   Het tijdstip en de lengte van andere herzieningen dan die bedoeld in de artikelen 27 en 28 worden gecoördineerd met de Commissie (Eurostat).

2.   De lidstaten verstrekken de Commissie (Eurostat) uiterlijk drie maanden vóór de geplande uitvoering van de voorgestelde herziening ramingen van de herziene subindexcijfers.

HOOFDSTUK 5

NORMEN EN TERMIJNEN VOOR DE UITWISSELING VAN GEGEVENS EN METAGEGEVENS

Artikel 30

Normen voor de uitwisseling van gegevens en metagegevens

1.   De indiening van gegevens en metagegevens bij de Commissie (Eurostat) door de lidstaten gebeurt in elektronische vorm, via de centrale contactpunten en overeenkomstig de normen voor de uitwisseling van statistische gegevens en metagegevens.

2.   Vertrouwelijke gegevens zoals gedefinieerd in artikel 3, lid 7, van Verordening (EG) nr. 223/2009 worden adequaat gemarkeerd wanneer zij bij de Commissie (Eurostat) worden ingediend.

Artikel 31

Termijnen voor de uitwisseling van metagegevens

De lidstaten evalueren en actualiseren hun metagegevens over het HPI en het OOH-prijsindexcijfer voor het lopende jaar en dienen deze uiterlijk op 30 juni bij de Commissie (Eurostat) in.

HOOFDSTUK 6

SLOTBEPALINGEN

Artikel 32

Wijzigingen van Verordening (EU) 2020/1148

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1148 wordt als volgt gewijzigd:

1)

Artikel 1 wordt vervangen door:

“Artikel 1

Bij deze verordening worden uniforme voorwaarden vastgesteld voor de productie van het geharmoniseerde indexcijfer van de consumptieprijzen (HICP) en het geharmoniseerde indexcijfer van de consumptieprijzen tegen constante belastingtarieven (HICP-CT).”

.

2)

De artikelen 22 tot en met 25 worden geschrapt.

3)

In artikel 27 wordt lid 2 geschrapt.

Artikel 33

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is met ingang van 1 januari 2024 van toepassing op alle gegevensoverdrachten. Reeds ingediende gegevens worden herzien indien dat nodig is en wanneer gegevensbronnen beschikbaar zijn.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 juli 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)  PB L 135 van 24.5.2016, blz. 11.

(2)  Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de geschiktheid van het prijsindexcijfer van door de eigenaar bewoonde woningen om te worden geïntegreerd in het geharmoniseerde indexcijfer van de consumptieprijzen (COM(2018) 768).

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1148 van de Commissie van 31 juli 2020 tot vaststelling van de methodologische en technische specificaties overeenkomstig Verordening (EU) 2016/792 van het Europees Parlement en de Raad wat de geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprijzen en van het indexcijfer van de huizenprijzen betreft (PB L 252 van 4.8.2020, blz. 12).

(4)  Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1101/2008 betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen, Verordening (EG) nr. 322/97 van de Raad betreffende de communautaire statistiek en Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen (PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164).

(5)  Verordening (EU) nr. 549/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 betreffende het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Europese Unie (PB L 174 van 26.6.2013, blz. 1).

(6)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1197 van de Commissie van 30 juli 2020 tot vaststelling van technische specificaties en regelingen overeenkomstig Verordening (EU) 2019/2152 van het Europees Parlement en de Raad betreffende Europese bedrijfsstatistieken en tot intrekking van tien rechtshandelingen op het gebied van bedrijfsstatistieken (PB L 271 van 18.8.2020, blz. 1).


BIJLAGE

Uitgaven voor door de eigenaar bewoonde woningen

De uitgavencategorieën voor door de eigenaar bewoonde woningen die opgenomen zijn in het prijsindexcijfer van de door de eigenaar bewoonde woning (“OOH”), zijn vastgesteld in artikel 11. Zij worden hieronder gedefinieerd.

a)

De categorieën “aankopen van nieuwbouwwoningen” (O.1.1.1.1) en “bestaande woningen die nieuw zijn voor huishoudens” (O.1.1.2) omvatten de uitgaven van huishoudens aan bruto-investeringen in vaste activa, zoals gedefinieerd in punt 3.124 van bijlage A bij Verordening (EU) nr. 549/2013, van alle tegen marktprijzen aangekochte verhandelde woningen, waarbij:

i)

de koper een huishouden is in de zin van artikel 2, lid 18, van Verordening (EU) 2016/792;

ii)

de verkoper geen huishouden is;

iii)

het voorwerp van de transactie een nieuwbouwwoning is (voor categorie O.1.1.1.1) of een bestaande woning (voor categorie O.1.1.2) die gekocht wordt voor eigen gebruik;

iv)

de woning zich bevindt op het economisch grondgebied van de lidstaat in de zin van artikel 2, lid 19, van Verordening (EU) 2016/792;

v)

de transactie een monetaire transactie is.

Overeenkomstig de definitie van bruto-investeringen in vaste activa wordt de waarde van de grond die verband houdt met de verhandelde woningen uitgesloten.

b)

De categorie “zelfbouwwoningen en ingrijpende renovaties” (O.1.1.1.2) omvat de uitgaven van huishoudens aan bruto-investeringen in vaste activa, zoals gedefinieerd in punt 3.124 van bijlage A bij Verordening (EU) nr. 549/2013, van alle goederen en diensten die zijn ingekocht als input voor:

i)

nieuwe woningen gebouwd door huishoudens die als zelfbouwer optreden;

ii)

ingrijpende renovaties van bestaande door de eigenaar bewoonde woningen.

c)

De categorie “andere diensten in verband met de verwerving van woningen” (O.1.1.3) omvat de uitgaven van huishoudens voor de kosten van eigendomsoverdracht die zijn opgenomen in de bruto-investeringen in vaste activa overeenkomstig bijlage A, punt 3.133, tweede alinea, bij Verordening (EU) nr. 549/2013, en die verband houden met:

i)

het proces van het kopen en verkopen van een woning voor eigen gebruik, ongeacht de institutionele sector waarvan de woning is gekocht;

ii)

het proces van zelfbouw en de uitvoering van ingrijpende renovaties van bestaande door de eigenaar bewoonde woningen.

d)

De categorie “grote reparaties en onderhoud” (O.1.2.1) omvat de uitgaven van huishoudens aan intermediair verbruik, zoals gedefinieerd in punt 3.88 van bijlage A bij Verordening (EU) nr. 549/2013, van alle materialen en diensten voor grote reparaties en onderhoud.

e)

De categorie “verzekeringen in verband met woningen” (O.1.2.2) omvat de uitgaven van huishoudens voor intermediair verbruik wat betreft alle impliciet in rekening gebrachte vergoedingen voor verzekeringen in verband met door de eigenaar bewoonde woningen.

f)

De categorie “andere diensten in verband met de eigendom van woningen” (O.1.2.3) omvat de uitgaven van huishoudens voor intermediair verbruik met betrekking tot diensten die worden verleend aan eigenaars van woningen die niet onder een van de punt d) en e) genoemde categorieën vallen en die door huishoudens worden aangekocht in verband met door de eigenaar bewoonde woningen.


18.7.2023   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 181/16


UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1471 VAN DE COMMISSIE

van 17 juli 2023

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 468/2010 tot vaststelling van de EU-lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij bedrijven

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad van 29 september 2008 houdende de totstandbrenging van een communautair systeem om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen, tot wijziging van Verordeningen (EEG) nr. 2847/93, (EG) nr. 1936/2001 en (EG) nr. 601/2004 en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 1093/94 en (EG) nr. 1447/1999 (1), en met name artikel 30,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

In hoofdstuk V van Verordening (EG) nr. 1005/2008 zijn procedures vastgesteld voor de identificatie van vissersvaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij (“IOO-visserij”) bedrijven, alsmede procedures voor het vaststellen van een Unielijst van zulke vaartuigen (“de Unielijst”). In artikel 37 van die verordening zijn de maatregelen vastgesteld die moeten worden genomen tegen vissersvaartuigen die in die lijst zijn opgenomen.

(2)

De Unielijst is vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 468/2010 van de Commissie (2) en vervolgens gewijzigd bij de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 724/2011 (3), (EU) nr. 1234/2012 (4), (EU) nr. 672/2013 (5), (EU) nr. 137/2014 (6), (EU) 2015/1296 (7), (EU) 2016/1852 (8), (EU) 2017/2178 (9), (EU) 2018/1883 (10), (EU) 2020/269 (11), (EU) 2021/1120 (12) en (EU) 2022/1184 (13).

(3)

Overeenkomstig artikel 30, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 moeten vaartuigen die op de door de regionale organisaties voor visserijbeheer (ROVB’s) vastgestelde lijsten van IOO-vaartuigen staan, in de Unielijst worden opgenomen.

(4)

Alle regionale organisaties voor visserijbeheer voorzien in het opstellen en geregeld bijwerken van lijsten van IOO-vaartuigen overeenkomstig hun respectieve regels (14).

(5)

Overeenkomstig artikel 30 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 werkt de Commissie de Unielijst bij zodra zij van de regionale organisaties voor visserijbeheer de lijsten heeft ontvangen van de vissersvaartuigen waarvan wordt aangenomen dat ze bij IOO-visserij zijn betrokken, en van de vissersvaartuigen waarvoor een dergelijke betrokkenheid is bevestigd. Aangezien de Commissie nieuwe lijsten van de regionale organisaties voor visserijbeheer heeft ontvangen, moet de Unielijst nu worden bijgewerkt.

(6)

Aangezien eenzelfde vaartuig onder verschillende namen en/of vlaggen kan zijn vermeld, afhankelijk van het tijdstip waarop het in de lijsten van de regionale organisaties voor visserijbeheer is opgenomen, moeten in de bijgewerkte Unielijst de verschillende namen en/of vlaggen worden vermeld zoals die door de desbetreffende regionale organisaties voor visserijbeheer zijn vastgesteld.

(7)

Het vaartuig “Eros Dos” (15) is van de door de Visserijcommissie voor het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (“NEAFC”) opgestelde lijst geschrapt overeenkomstig artikel 44 van de controle- en rechtshandhavingsregeling van de NEAFC. Aangezien het besluit is genomen door de betrokken regionale organisatie voor visserijbeheer overeenkomstig artikel 30, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2008, is dit vaartuig niet opgenomen in de Unielijst, hoewel het nog niet is geschrapt van de lijst van de Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan (“IOTC”).

(8)

Verordening (EU) nr. 468/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(9)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Deel B van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 468/2010 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 juli 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)  PB L 286 van 29.10.2008, blz. 1.

(2)  Verordening (EU) nr. 468/2010 van de Commissie van 28 mei 2010 tot vaststelling van de EU-lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij bedrijven (PB L 131 van 29.5.2010, blz. 22).

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 724/2011 van de Commissie van 25 juli 2011 houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 468/2010 tot vaststelling van de EU-lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij bedrijven (PB L 194 van 26.7.2011, blz. 14).

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1234/2012 van de Commissie van 19 december 2012 houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 468/2010 tot vaststelling van de EU-lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij bedrijven (PB L 350 van 20.12.2012, blz. 38).

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 672/2013 van de Commissie van 15 juli 2013 houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 468/2010 tot vaststelling van de EU-lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij bedrijven (PB L 193 van 16.7.2013, blz. 6).

(6)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 137/2014 van de Commissie van 12 februari 2014 houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 468/2010 tot vaststelling van de EU-lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij bedrijven (PB L 43 van 13.2.2014, blz. 47).

(7)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1296 van de Commissie van 28 juli 2015 houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 468/2010 tot vaststelling van de EU-lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij bedrijven (PB L 199 van 29.7.2015, blz. 12).

(8)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1852 van de Commissie van 19 oktober 2016 houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 468/2010 tot vaststelling van de EU-lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij bedrijven (PB L 284 van 20.10.2016, blz. 5).

(9)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2178 van de Commissie van 22 november 2017 houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 468/2010 tot vaststelling van de EU-lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij bedrijven (PB L 307 van 23.11.2017, blz. 14).

(10)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1883 van de Commissie van 3 december 2018 houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 468/2010 tot vaststelling van de EU-lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij bedrijven (PB L 308 van 4.12.2018, blz. 30).

(11)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/269 van de Commissie van 26 februari 2020 houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 468/2010 tot vaststelling van de EU-lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij bedrijven (PB L 56 van 27.2.2020, blz. 7).

(12)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1120 van de Commissie van 8 juli 2021 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 468/2010 tot vaststelling van de EU-lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij bedrijven (PB L 243 van 9.7.2021, blz. 18).

(13)  Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1184 van de Commissie van 8 juli 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 468/2010 tot vaststelling van de EU-lijst van vaartuigen die illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij bedrijven (PB L 184 van 11.7.2022, blz. 9).

(14)  Recentste versies van de lijsten van IOO-vaartuigen van de ROVB’s: CCAMLR: lijst van IOO-vaartuigen van niet-verdragsluitende partijen en lijst van IOO-vaartuigen van verdragsluitende partijen vastgesteld op de 41e jaarvergadering van 24 oktober-4 november 2022; CCSBT: lijst van IOO-vaartuigen vastgesteld tijdens de 29e jaarvergadering van de commissie van 10-14 oktober 2022, van kracht sinds 12 januari 2023; GFCM: IOO-lijst vastgesteld op de 45e zitting van de commissie van 7-11 november 2022; IATTC: lijst van IOO-vaartuigen vastgesteld op de 100e bijeenkomst van de IATTC van 1-5 augustus 2022, lijst bijgewerkt op 7 april 2023; Iccat: IOO-lijst vastgesteld tijdens de 23e bijzondere vergadering van de commissie van 13-21 november 2022; IOTC: lijst van IOO-vaartuigen vastgesteld tijdens de 26e zitting van de IOTC van 16-20 mei 2022, lijst bijgewerkt op 26 mei 2022; NAFO: lijst van IOO-vaartuigen vastgesteld tijdens de 44e jaarvergadering van de NAFO van 19-23 september 2022, lijst bijgewerkt op 20 april 2023; NEAFC: “IUU B list” vastgesteld op de 41e jaarvergadering van de NEAFC van 15-18 november 2022, lijst bijgewerkt op 13 januari 2023; NPFC: IOO-lijst vastgesteld op de 6e jaarvergadering van de commissie van 23-25 februari 2021; Seafo: lijst van IOO-vaartuigen 2022 vastgesteld op de 19e jaarvergadering van de commissie van 30 november-1 december 2022, goedgekeurd op 30 december 2022; Siofa: lijst van IOO-vaartuigen vastgesteld op de 9e bijeenkomst van de partijen van 4-8 juli 2022, lijst bijgewerkt op 5 januari 2023; SPRFMO: IOO-lijst vastgesteld tijdens de 11e jaarvergadering van 13-17 februari 2023; WCPFC: lijst van IOO-vaartuigen 2023 vastgesteld op de 19e reguliere vergadering van de commissie van 27 november-3 december 2022, van kracht sinds 2 februari 2023.

(15)  IMO-identificatienummer: 8604668.


BIJLAGE

“DEEL B

Overeenkomstig artikel 30 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 opgenomen vaartuigen”

IMO  (1)-scheepsidentificatienummer / ROVB-referentie

Naam van het vaartuig  (2)

Vlaggenstaat of vlaggengebied  (2)

Opgenomen in de ROVB-lijst  (2)

417000878 /1 [IOTC]/20210009 [Iccat]

ABISHAK PUTHA 3

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Seafo, Siofa

20150046 [Iccat]/2 [IOTC]

ABUNDANT 1 (vorige naam volgens Iccat: YI HONG 6; vorige naam volgens CCSBT, IATTC, IOTC, NAFO, Siofa: YI HONG 06)

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150042 [Iccat]/3 [IOTC]

ABUNDANT 12 (vorige naam volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: YI HONG 106)

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150044 [Iccat]/4 [IOTC]

ABUNDANT 3 (vorige naam volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: YI HONG 16)

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20170013 [Iccat]/5 [IOTC]

ABUNDANT 6 (vorige naam volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: YI HONG 86)

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150043 [Iccat]/6 [IOTC]

ABUNDANT 9 (vorige naam volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: YI HONG 116)

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7379345/20060010 [Iccat]/7 [IOTC]

ACROS No. 2

Onbekend (laatst bekende vlag: Honduras)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20060009 [Iccat]/8 [IOTC]

ACROS No. 3

Onbekend (laatst bekende vlag: Honduras)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

9 [IOTC]

AL’AMIR MUHAMMAD

Egypte

GFCM, IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7306570/10 [IOTC]/20200001 [Iccat]

ALBORAN II (vorige naam volgens GFCM, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC: WHITE ENTERPRISE; vorige namen volgens Seafo: WHITE ENTERPRISE, ENEXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR; vorige namen volgens IATTC: WHITE ENTERPRISE, ENXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR)

Onbekend (laatst bekende vlaggen volgens GFCM, IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa, Seafo: Panama, Saint Kitts en Nevis; laatst bekende vlag volgens Iccat: Panama)

GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

7036345/20190003 [Iccat]/11 [IOTC]

AMORINN (vorige namen volgens CCAMLR, CCSBT, Iccat, GFCM, NAFO, NEAFC, Seafo: ICEBERG II, LOME, NOEMI; vorige namen volgens IATTC, IOTC, Siofa: ICEBERG II, NOEMI, LOME)

Onbekend [volgens CCAMLR, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa] (laatst bekende vlaggen volgens CCAMLR, IATTC, Iccat, IOTC, Seafo, Siofa: Togo, Belize)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

20150001 [Iccat]/12 [IOTC]

ANEKA 228

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150002 [Iccat]/13 [IOTC]

ANEKA 228; KM.

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7236634/20190004 [Iccat]/14 [IOTC]

ANTONY (vorige namen: URGORA, ATLANTIC OJI MARU No. 33, OJI MARU No. 33)

Onbekend [volgens CCAMLR, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa] (laatst bekende vlaggen volgens CCAMLR, Seafo: Indonesië, Belize, Panama, Honduras, Venezuela; laatst bekende vlaggen volgens IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa: Venezuela, Honduras, Panama, Belize, Indonesië)

CCAMLR, CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

7322897/20150024 [Iccat]/15 [IOTC]

ASIAN WARRIOR (vorige namen volgens CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, NAFO, NEAFC, Seafo: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HONGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; vorige naam volgens IOTC: DORITA)

Onbekend [volgens CCAMLR, Iccat, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa], Equatoriaal-Guinea [volgens GFCM, IOTC], Saint Vincent en de Grenadines [volgens IATTC] (laatst bekende vlaggen volgens CCAMLR: Indonesië, Tanzania, Noord-Korea (DVRK), Panama, Sierra Leone, Noord-Korea (DVRK), Equatoriaal-Guinea, Saint Vincent en de Grenadines, Uruguay; laatst bekende vlaggen volgens Iccat: Equatoriaal-Guinea, Saint Vincent en de Grenadines, Indonesië, Tanzania, Noord-Korea (DVRK), Panama, Sierra Leone, Noord-Korea (DVRK), Equatoriaal-Guinea, Saint Vincent en de Grenadines, Uruguay; laatst bekende vlaggen volgens Seafo, Siofa: Indonesië, Tanzania, Noord-Korea (DVRK), Panama, Sierra Leone, Equatoriaal-Guinea, Uruguay; laatst bekende vlaggen volgens IATTC: Indonesië, Tanzania, Noord-Korea (DVRK), Panama, Sierra Leone, Equatoriaal-Guinea, Uruguay, onbekend)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

9042001/20150047 [Iccat]/16 [IOTC]

ATLANTIC WIND (vorige namen volgens CCAMLR, CCSBT, GFCM, Iccat, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa: ZEMOUR 2, LUAMPA, YONGDING, JIANGFENG, CHENGDU, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No. 88, CARRAN; vorige naam volgens IOTC: CARRAN; vorige namen volgens IATTC: ZEMOUR 2, LUAMPA, YONGDING, JIANGFENG, CHENGDU, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No. 88, CARRAN, DRACO-1)

Onbekend [volgens CCAMLR, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa] (laatst bekende vlaggen volgens CCAMLR: Tanzania, Equatoriaal-Guinea, Indonesië, Tanzania, Cambodja, Panama, Sierra Leone, Noord-Korea (DVRK), Togo, Republiek Korea, Uruguay; laatst bekende vlag volgens IOTC: Equatoriaal-Guinea; laatst bekende vlaggen volgens IATTC, Siofa: Tanzania, Equatoriaal-Guinea, Indonesië, Cambodja, Panama, Sierra Leone, Noord-Korea (DVRK), Togo, Uruguay; laatst bekende vlaggen volgens Seafo: Tanzania, Equatoriaal-Guinea, Indonesië, Cambodja, Panama, Sierra Leone, Noord-Korea (DVRK), Togo, Noord-Korea (DVRK), Uruguay; laatst bekende vlag volgens Iccat: Tanzania, Equatoriaal-Guinea, Indonesië, Tanzania, Panama, Sierra Leone, Noord-Korea (DVRK), Togo, Noord-Korea (DVRK), Uruguay)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

17 [IOTC]/20220001 [Iccat]

AVEMARIYA [volgens IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa]; AVEMARIJA [volgens CCSBT]

India

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa

9037537/20190005 [Iccat]/18 [IOTC]

BAROON (vorige namen volgens CCAMLR, CCSBT, Iccat, NAFO, NEAFC, Seafo: LANA, ZEUS, TRITON I; vorige namen volgens IATTC, IOTC: LANA, ZEUS, TRITON-1)

Onbekend [volgens CCAMLR, Iccat, IOTC, GFCM, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa], Tanzania [volgens IATTC] (laatst bekende vlaggen volgens IATTC, NAFO, NEAFC: Nigeria, Mongolië,Togo, Sierra Leone; laatst bekende vlaggen volgens CCAMLR, CCSBT, Iccat, IOTC, Seafo: Tanzania, Nigeria, Mongolië,Togo, Sierra Leone; laatst bekende vlaggen volgens Siofa: Nigeria, Mongolië,Togo, Sierra Leone, Tanzania)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

12290 [IATTC]/20110011 [Iccat]/19 [IOTC]

BHASKARA No. 10

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC: Indonesië)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

12291 [IATTC]/20110012 [Iccat]/20 [IOTC]

BHASKARA No. 9

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC: Indonesië)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20060001 [Iccat]/21 [IOTC]

BIGEYE

Onbekend

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20040005 [Iccat]/22 [IOTC]

BRAVO

Onbekend

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

9407 [IATTC]/20110013 [Iccat]/23 [IOTC]

CAMELOT

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

6622642/20190006 [Iccat]/24 [IOTC]

CHALLENGE (vorige namen volgens CCAMLR, CCSBT, GFCM, Iccat, NAFO, NEAFC, Seafo: PERSEVERANCE, MILA; vorige namen volgens IOTC: MILA, PERSEVERANCE, MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE; vorige namen volgens IATTC: MILA, PERSEVERANCE, ISLA, MONTANA CLARA)

Onbekend [volgens CCAMLR, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa] (laatst bekende vlaggen volgens CCAMLR, Iccat, Seafo: Equatoriaal-Guinea, Verenigd Koninkrijk; laatst bekende vlaggen volgens IATTC, IOTC, Siofa: Panama, Equatoriaal-Guinea, Verenigd Koninkrijk)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

20150003 [Iccat]/25 [IOTC]

CHI TONG

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20190001 [Iccat]/27 [IOTC]

CHOTCHAINAVEE 35 (vorige naam volgens IATTC, Siofa: CARRAN)

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: Djibouti)

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7330399/20190002 [Iccat]/28 [IOTC]

COBIJA (vorige namen volgens IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa: CAPE FLOWER; CAPE WRATH II; vorige namen volgens CCSBT, Iccat: CAPE FLOWER, CAPE WRATH)

Onbekend (laatst bekende vlaggen volgens CCSBT, IOTC, Seafo, Siofa: Bolivia, Sao Tomé en Principe, onbekend, Zuid-Afrika, Canada; laatst bekende vlag volgens NEAFC, Siofa: Bolivia; laatst bekende vlaggen volgens Iccat: Bolivia, Sao Tomé en Principe; laatst bekende vlaggen volgens IATTC: Sao Tomé en Principe, onbekend, Zuid-Afrika, Canada, Bolivia; laatst bekende vlaggen volgens NAFO: Bolivia, Sao Tomé en Principe, Zuid-Afrika, Canada)

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

7234014/20080001 [Iccat]/29 [IOTC]

DANIAA (vorige naam volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: CARLOS)

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC: Guinee)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

6163 [IATTC]/20130005 [Iccat]/30 [IOTC]/7742-PP [CCSBT, IATTC]

DRAGON III

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC: Cambodja)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

8025082/N467 [CCSBT]/20210010 [Iccat]

EL SHADDAI (vorige naam volgens CCAMLR, CCSBT, IATTC, Iccat, Seafo, Siofa: BANZARE)

Zuid-Afrika (laatst bekende vlag volgens CCAMLR, CCSBT: Uruguay)

CCAMLR, CCSBT, IATTC, Iccat, NEAFC, Seafo, Siofa

7302548/2006003 [Iccat]/164 [IOTC]

FREEDOM 7 [volgens CCSBT, Iccat, Siofa]; ZHI MING [volgens GFCM, IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC], No. 101 GLORIA [volgens IATTC] (vorige namen volgens IATTC: GOLDEN

LAKE, NO. 101 GLORIA; vorige naam volgens GFCM, IATTC: GOLDEN LAKE; vorige naam volgens NAFO, NEAFC: N°101 GLORIA; vorige namen volgens Iccat, Siofa: ZHI MING, NO. 101 GLORIA, GOLDEN LAKE; vorige namen volgens CCSBT: ZHI MING, GOLDEN LAKE, N°101 GLORIA)  (3)

Kameroen [volgens CCSBT, Iccat, NAFO, Siofa]; Mongolië [volgens IATTC, IOTC, NEAFC], onbekend [volgens IATTC] (laatst bekende vlag volgens IATTC: Panama; laatst bekende vlaggen volgens CCSBT, Iccat, Siofa: Mongolië, Panama)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150004 [Iccat]/32 [IOTC]

FU HSIANG FA 18

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150005 [Iccat]/33 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 01

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150006 [Iccat]/34 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 02

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150007 [Iccat]/35 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 06

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150008 [Iccat]/36 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 08

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150009 [Iccat]/37 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 09

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150010 [Iccat]/38 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 11

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150011 [Iccat]/39 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 13

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150012 [Iccat]/40 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 17

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150013 [Iccat]/41 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 20

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150014 [Iccat]/42 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 21 [volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC], FU HSIANG FA No. 21A [volgens Siofa]

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa

20130003 [Iccat]/43 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 21 [volgens CCSBT, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC], FU HSIANG FA [volgens IATTC, NEAFC, Siofa], FU HSIANG FA No. 21B [volgens Siofa], FU HSIANG FA (N°21) [volgens GFCM]  (3)

Onbekend

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150015 [Iccat]/44 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 23

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150016 [Iccat]/45 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 26

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150017 [Iccat]/46 [IOTC]

FU HSIANG FA No. 30

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7355662/20130001 [Iccat]/M-01432 [WCPFC, CCSBT]/47 [IOTC]

FU LIEN No. 1

Onbekend [volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, NAFO, NEAFC, Siofa, WCPFC], Georgië [volgens IOTC] (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, NAFO, NEAFC, WCPFC: Georgië)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa, WCPFC

20130004 [Iccat]/48 [IOTC]

FULL RICH

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20080005 [Iccat]/49 [IOTC]

GALA I (vorige namen: MANARA II, ROAGAN)

Onbekend (laatst bekende vlaggen volgens CCSBT, IATTC, Iccat: Libië, Man; laatst bekende vlag volgens GFCM, IOTC, NAFO, NEAFC: Libië)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

6591 [IATTC]/20130006 [Iccat]/50 [IOTC]

GOIDAU RUEY No. 1 (vorige naam volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC: GOIDAU RUEY 1)

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC: Panama)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7020126/20190007 [Iccat]/51 [IOTC]

GOOD HOPE (vorige naam volgens CCAMLR, CCSBT, GFCM, NAFO, NEAFC, Seafo: TOTO; vorige namen volgens IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: TOTO, SEA RANGER V)

Nigeria (laatst bekende vlag volgens IATTC: Belize)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

6719419/52 [IOTC]/20200003 [Iccat]

GORILERO (vorige naam: GRAN SOL)

Onbekend (laatst bekende vlaggen: Sierra Leone, Panama)

GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

20090003 [Iccat]/53 [IOTC]

GUNUAR MELYAN 21

Onbekend

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

13 [NPFC]/54 [IOTC]

HAI DA 705

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC NPFC, Siofa

4000354/20200012 [Iccat]/55 [IOTC]

HALELUYA

Onbekend (laatst bekende vlag volgens Iccat: Tanzania)

CCSBT, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa

8529533/20200011 [Iccat]/56 [IOTC]

HALIFAX (vorige naam volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: MARIO 11)

Namibië [volgens CCSBT, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa] Senegal [volgens IATTC] (laatst bekende vlag volgens CCSBT, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa: Senegal)

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa

7322926/20190009 [Iccat]/57 [IOTC]

HEAVY SEA (vorige namen: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO)

Onbekend [volgens CCAMLR, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa] (laatst bekende vlaggen volgens CCAMLR, IOTC, Seafo, Siofa: Panama, Saint Kitts en Nevis, Belize; laatst bekende vlaggen volgens IATTC: Panama, Saint Kitts en Nevis, Belize, Uruguay)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

20150018 [Iccat]/58 [IOTC]

HOOM XIANG 101

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: Maleisië)

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150019 [Iccat]/59 [IOTC]

HOOM XIANG 103

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: Maleisië)

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150020 [Iccat]/60 [IOTC]

HOOM XIANG 105

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: Maleisië)

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20100004 [Iccat]/61 [IOTC]

HOOM XIANG II [volgens CCSBT, IOTC, NAFO, Siofa], HOOM XIANG 11 [volgens GFCM, IATTC, Iccat, NEAFC]

Onbekend (laatst bekende vlag: Maleisië)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7332218/62 [IOTC]/20200004 [Iccat]

IANNIS 1 [volgens NAFO, NEAFC], IANNIS I [volgens GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, Seafo, Siofa] (vorige namen volgens GFCM, IATTC, Seafo, Siofa: MOANA MAR, CANOS DE MECA)

Onbekend (laatst bekende vlag: Panama)

GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

63 [IOTC]/20210001 [Iccat]

IMULA 0730

KLT/LAKPRIYA 14 [volgens CCSBT, IATTC, IOTC, NEAFC, Siofa], IMULA 0730

KLT [volgens Iccat]

Sri Lanka

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa

64 [IOTC]/20210002 [Iccat]

IMULA 0846 KLT/GOD

BLESS [volgens CCSBT, IATTC, IOTC, NEAFC, Siofa], IMULA 0846 KLT [volgens Iccat]

Sri Lanka

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa

65 [IOTC]/20210003 [Iccat]

IMUL-A-1028-TLE/DEWLI

FISHING KUDAWELLA [volgens IATTC, IOTC, NEAFC, Siofa], IMUL-A-1028-TLE/DEWLI

FISHING KUDAWELL [volgens CCSBT],

IMUL-A-1028-TLE [volgens Iccat]

Sri Lanka

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa

66 [IOTC]/20210004 [Iccat]

IND-TN-15-

MM8297/ARARAT/RESH

MITHA [volgens CCSBT, IATTC, IOTC, NEAFC, Siofa], IND-TN-15-

MM8297 [volgens Iccat]

India

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa

8004076/20210006 [Iccat]/67 [IOTC]

ISRAR 1 (vorige namen volgens Siofa: MARCO N°21, MEGA N°2, TERANG SURYA, TUNA INDAH N°3)

Oman (laatst bekende vlaggen volgens Siofa: Senegal, Belize)

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa

8568694/20210007 [Iccat]/68 [IOTC]

ISRAR 2 (vorige namen volgens Siofa: RICOS N°6, MARIO N°6, YUH PAO N°6)

Oman (laatst bekende vlaggen volgens Siofa: Saint Vincent en de Grenadines, Tanzania, Vanuatu)

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa

8568682/20210008 [Iccat]/69 [IOTC]

ISRAR 3 (vorige namen volgens Siofa: RICOS N°3, MARIO N°3, YUH PAO N°3)

Oman (laatst bekende vlaggen volgens Siofa: Saint Vincent en de Grenadines, Tanzania, Vanuatu)

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa

6607666/20190008 [Iccat]/70 [IOTC]

JINZHANG [volgens CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Seafo, Siofa], HAI LUNG [volgens IATTC, NAFO] (vorige namen volgens CCAMLR, CCSBT, GFCM, Iccat, IOTC, Seafo, Siofa: HAI LUNG, YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; vorige namen volgens NEAFC: HAI LUNG, RAY, KILLY, TROPIC, ISLA CRACIOSA, CONSTANT; vorige namen volgens Siofa: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA, CONSTANT; vorige namen volgens IATTC: HAI LUNG, YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA, CONSTANT; vorige namen volgens NAFO: RAY, KILLY, TROPIC, ISLA CRACIOSA, CONSTANT)  (3)

Onbekend [volgens CCAMLR, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa] (laatst bekende vlaggen volgens CCAMLR, Iccat, NAFO, Seafo: Sierra Leone, Belize, Equatoriaal-Guinea, Zuid-Afrika; laatst bekende vlaggen volgens NEAFC: Belize, Zuid-Afrika; laatst bekende vlaggen volgens IOTC: Belize, Mongolië, Equatoriaal-Guinea, Zuid-Afrika, Belize; laatst bekende vlaggen volgens IATTC: Belize, Mongolië, Equatoriaal-Guinea, Zuid-Afrika)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

9505 [IATTC]/20130007 [Iccat]/71 [IOTC]

JYI LIH 88

Onbekend

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7929176/20220008 [Iccat]

KIKI

Gambia

CCSBT, Iccat, Siofa

20150021 [Iccat]/72 [IOTC]

KIM SENG DENG 3

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7905443/20190010 [Iccat]/73 [IOTC]

KOOSHA 4 (vorige naam volgens IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: EGUZKIA)

Iran

CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

20150022 [Iccat]/74 [IOTC]

KUANG HSING 127

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150023 [Iccat]/75 [IOTC]

KUANG HSING 196

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7325746/76 [IOTC]/20200005 [Iccat]

LABIKO (vorige naam volgens GFCM, NAFO, NEAFC, Seafo: MAINE; vorige namen volgens IOTC: MAINE, CLAUDE MONIER, CHEVALIER D’ASSAS; vorige namen volgens Iccat: MAINE, CLAUDE MOINIER; vorige namen volgens IATTC: MAINE, CLAUDE MONIER, CHEVALIER D’ASSAS, GUINESPA 1, MAPOSA NOVENO)

Onbekend [volgens IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa] Guinee [volgens GFCM] (laatst bekende vlag volgens Iccat, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa: Guinee; laatst bekende vlaggen volgens IOTC: Tanzania, Equatoriaal-Guinea, Indonesië, Cambodja, Panama, Sierra Leone, Noord-Korea (DVRK), Togo, Uruguay; laatst bekende vlaggen volgens IATTC: Guinee, Tanzania, Indonesië, Cambodja, Panama, Sierra Leone, Noord-Korea (DVRK), Togo, Uruguay)

GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

1 [NPFC]/77 [IOTC]

LIAO YUAN YU 071

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

2 [NPFC]/78 [IOTC]

LIAO YUAN YU 072

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

3 [NPFC]/79 [IOTC]

LIAO YUAN YU 9

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

20060007 [Iccat]/80 [IOTC]

LILA No. 10

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: Panama)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7388267/20190011 [Iccat]/81 [IOTC]

LIMPOPO (vorige namen volgens CCAMLR, CCSBT, GFCM, NAFO, NEAFC, Seafo: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE; vorige namen volgens IOTC: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO, LENA, ALOS, ROSS; vorige namen volgens IATTC, Iccat: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO)

Onbekend [volgens CCAMLR, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa] (laatst bekende vlaggen volgens CCAMLR, GFCM, IATTC, IOTC, Seafo, Siofa: Togo, Ghana, Seychellen, Frankrijk; laatst bekende vlaggen volgens GFCM: Togo, Ghana, Seychellen)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

82 [IOTC]/ IND.TN.15.

MM.106 [volgens CCSBT, IOTC, Siofa]/ 20220002 [Iccat]

LITTLESHA

India

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, NPFC, Siofa

28 [NPFC]/83 [IOTC]

LU RONG SHUI 158

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

14 [NPFC]/84 [IOTC]

LU RONG YU 1189

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

24 [NPFC]/85 [IOTC]

LU RONG YU 612

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

17 [NPFC]/86 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 101

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

18 [NPFC]/87 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 102

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

19 [NPFC]/88 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 103

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

20 [NPFC]/89 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 105

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

21 [NPFC]/90 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 106

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

22 [NPFC]/91 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 108

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

23 [NPFC]/92 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 109

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

25 [NPFC]/93 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 787

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

27 [NPFC]/94 [IOTC]

LU RONG YUAN YU 797

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

26 [NPFC]/95 [IOTC]

LU RONG YUAN YU YUN 958

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

9038402/20220006 [Iccat]

LUCAS (vorige naam volgens Siofa: MAXIMUS)

Gambia

CCSBT, Iccat, Siofa

20150025 [Iccat]/96 [IOTC]

MAAN YIH HSING

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20040007 [Iccat]/97 [IOTC]

MADURA 2

Onbekend

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20040008 [Iccat]/98 [IOTC]

MADURA 3

Onbekend

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

99 [IOTC]/ IMULA 0195 TCO [CCSBT, IOTC, Siofa]/20220003 [Iccat]

MANGALA

Sri Lanka

CCSBT, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa

20060002 [Iccat]/100 [IOTC]

MARIA

Onbekend

CCSBT, GFCM, IATTC, IOTC, Iccat, NAFO, NEAFC, Siofa

20180002 [Iccat]/101 [IOTC]/HSN5721 [CCSBT]

MARWAN 1 [volgens CCSBT, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa] MARAWAN 1 [volgens IATTC] (vorige namen volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: AL WESAM 4, CHAICHANACHOKE 8)

Somalië (laatst bekende vlaggen volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: Djibouti, Thailand)

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20060005 [Iccat]/102 [IOTC]

MELILLA No. 101

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: Panama)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20060004 [Iccat]/103 [IOTC]

MELILLA No. 103

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: Panama)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7385174/104 [IOTC]/20200006 [Iccat]

MURTOSA

Onbekend (laatst bekende vlag volgens GFCM, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa: Togo; laatst bekende vlaggen volgens IATTC: Togo, Portugal)

GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

14613 [IATTC]/20110003 [Iccat]/M-00545 [WCPFC, CCSBT, Iccat]/105 [IOTC]/C-00545 [IATTC, IOTC]

NEPTUNE

Onbekend volgens CCSBT, GFCM, Iccat, NAFO, Siofa, WCPFC], Georgië [volgens IATTC, IOTC, NEAFC] (laatst bekende vlag volgens CCSBT, Iccat, NAFO, Siofa, WCPFC: Georgië)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa, WCPFC

20160001 [Iccat]/106 [IOTC]

NEW BAI I No. 168 (vorige naam volgens IATCC, Siofa: TAI YUAN No. 227; vorige naam volgens Iccat: SAMUDERA)

Onbekend [volgens CCSBT, GFCM, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC], Liberia [volgens IATTC, Siofa] (laatst bekende vlaggen volgens Iccat: Liberia, Indonesië)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

8808654/50628PE XT [CCSBT]/107 [IOTC]/20210005 [Iccat]

NIKA

Onbekend [volgens CCAMLR, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Seafo, Siofa] (laatst bekende vlag volgens CCAMLR, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC: Panama)

CCAMLR, CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Seafo, Siofa

20060008 [Iccat]/108 [IOTC]

No. 2 CHOYU

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: Honduras)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20060011 [Iccat]/109 [IOTC]

No. 3 CHOYU

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: Honduras)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

8808903/20190012 [Iccat]/110 [IOTC]

NORTHERN WARRIOR (vorige namen volgens CCAMLR, CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, Seafo, Siofa; MILLENNIUM, SIP 3; vorige namen volgens NAFO, NEAFC: MILLENNIUM, SHIP 3)

Angola (laatst bekende vlaggen volgens CCAMLR, IATTC, IOTC, Seafo, Siofa: Curaçao, Nederlandse Antillen, Zuid-Afrika, Belize, Marokko)

CCAMLR, CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

111 [IOTC]/ IND.TN.15.M M.4569 [CCSBT, IOTC, Siofa]/20220004 [Iccat]

NOVA

India

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa

20040006 [Iccat]/114 [IOTC]

OCEAN DIAMOND

Onbekend

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

8665193/20200010 [Iccat]/115 [IOTC]

OCEAN STAR No. 2 (vorige naam volgens Iccat: WANG FA)

Onbekend (laatst bekende vlaggen volgens Iccat: Vanuatu, Bolivia)

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa

11369 [IATTC]/20130008 [Iccat]/117 [IOTC]

ORCA

Onbekend (laatst bekende vlag: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

8430586 [IATTC]/ 20060012 [Iccat]/118 [IOTC]

ORIENTE No. 7

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: Honduras)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

5062479/20190013 [Iccat]/119 [IOTC]

PERLON (vorige namen volgens CCAMLR, CCSBT, GFCM, Iccat, NAFO, NEAFC, Seafo: CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA; vorige namen volgens IATTC, Siofa: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, LUGALPESCA; vorige namen volgens IOTC: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, UGALPESCAA)

Onbekend [volgens CCAMLR, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa] (laatst bekende vlaggen volgens CCAMLR, GFCM, IOTC, Seafo, Siofa: Mongolië, Togo, Uruguay; laatst bekende vlaggen volgens IATTC: Uruguay, Mongolië,Togo)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

9319856/20150033 [Iccat]/120 [IOTC]

PESCACISNE 1/PESCACISNE 2 (vorige namen volgens CCAMLR, CCSBT, GFCM, Iccat, NEAFC, Seafo, Siofa: ZEMOUR 1, KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; vorige naam volgens IOTC: PALOMA V; vorige namen volgens IATTC: ZEMOUR 1, KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V, JIAN YUAN)

Onbekend [volgens CCAMLR, IATTC, Iccat, NEAFC, Seafo, Siofa] Mauritanië [volgens GFCM, IOTC, NAFO] (laatst bekende vlaggen volgens CCAMLR, IATTC, Seafo, Siofa: Mauritanië, Equatoriaal-Guinea, Indonesië, Tanzania, Mongolië, Cambodja, Namibië, Uruguay; laatst bekende vlag volgens GFCM, IOTC, NAFO: Equatoriaal-Guinea; laatst bekende vlaggen volgens Iccat: Mauritanië, Equatoriaal-Guinea)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

20180003 [Iccat]/121 [IOTC]/K22/IS/2019 [CCSBT, IOTC]

PROGRESO [volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa] AL WESAM 5 [volgens NAFO] (vorige namen volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa: AL WESAM 5, CHAINAVEE 54; vorige naam volgens NAFO: CHAINAVEE 54)

Kameroen [volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa], onbekend [volgens NEAFC] (laatst bekende vlaggen volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: Djibouti, Thailand)

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

95 [IATTC]/20130009 [Iccat]/122 [IOTC]

REYMAR 6

Onbekend (laatst bekende vlag: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7825215/125 [IATTC]/20110014 [Iccat]/26-123 [IOTC]/280020064 [CCSBT, IATTC]

SAGE [volgens IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa]; CHIA HAO No. 66 [volgens CCSBT, IATTC, IOTC, GFCM, NAFO, Siofa] (vorige naam volgens IATTC, IOTC: CHI FUW No. 6, vorige namen volgens Iccat: Chia HAO nr. 66, CHI FUW No. 6)  (3)

Onbekend [volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa], Gambia [volgens IATTC, IOTC, NEAFC, Siofa] (laatst bekende vlag volgens CCSBT, IATTC, NAFO, NEAFC: Belize; laatst bekende vlag volgens IOTC: Equatoriaal-Guinea; laatst bekende vlaggen volgens Iccat: Gambia, Seychellen, Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20130013 [Iccat]/124 [IOTC]

SAMUDERA PASIFIK No. 18 (vorige namen volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC: KAWIL No. 03, LADY VI-T-III)

Indonesië

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150026 [Iccat]/125 [IOTC]

SAMUDERA PERKASA 11

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150027 [Iccat]/41 [IOTC]/126 [IOTC]

SAMUDERA PERKASA 12 [volgens IATTC, Iccat, NAFO, NEAFC], SAMUDRA PERKASA 12 [volgens CCSBT, IOTC, Siofa]

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7424891/20190014 [Iccat]/127 [IOTC]

SEA URCHIN (vorige namen ALDABRA, OMOA I)

Gambia/staatloos [volgens CCAMLR, CCSBT, Seafo], Gambia [volgens GFCM, IATTC, IOTC, NEAFC, Siofa] onbekend [volgens Iccat, NAFO] (laatst bekende vlaggen volgens CCAMLR, GFCM, IOTC, Seafo, Siofa: Tanzania, Honduras; laatst bekende vlag volgens Iccat: Gambia; laatst bekende vlaggen volgens IATTC: Tanzania, Honduras, Togo)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

8692342/20180004 [Iccat]/128 [IOTC]HSB3852 [IOTC/CCSBT]

SEA VIEW [volgens IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa], SEAVIEW [volgens CCSBT] (vorige namen volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: AL WESAM 2, CHAINAVEE 55)

Kameroen (laatst bekende vlaggen volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: Djibouti, Thailand)

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

8692354/20180005 [Iccat]/129 [IOTC]/HSN5282 [IOTC, CCSBT]

SEA WIND (vorige namen volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: AL WESAM 1, SUPPHERMNAVEE 21)

Kameroen (laatst bekende vlaggen volgens CCSBT, IATTC, IOTC, NAFO, Siofa: Djibouti, Thailand; laatst bekende vlag volgens Iccat: Thailand)

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20080004 [Iccat]/130 [IOTC]

SHARON 1 (vorige namen volgens GFCM, IATTC, Siofa: MANARA I, POSEIDON; vorige namen volgens CCSBT, Iccat, IOTC: MANARA 1, POSEIDON)

Onbekend (laatst bekende vlag volgens GFCM, IOTC, Siofa: Libië; laatst bekende vlaggen volgens CCSBT, IATTC, Iccat: Libië, Verenigd Koninkrijk)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20170014 [Iccat]/131 [IOTC]

SHENG JI QUN 3

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150028 [Iccat]/132 [IOTC]

SHUEN SIANG

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20170015 [Iccat]/133 [IOTC]

SHUN LAI (vorige naam volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: HSIN JYI WANG No. 6)

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150029 [Iccat]/134 [IOTC]

SIN SHUN FA 6

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150030 [Iccat]/135 [IOTC]

SIN SHUN FA 67

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150031 [Iccat]/136 [IOTC]

SIN SHUN FA 8

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150032 [Iccat]/137 [IOTC]

SIN SHUN FA 9

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20050001 [Iccat]/138 [IOTC]

SOUTHERN STAR 136 (vorige naam volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: HSIANG CHANG)

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: Saint Vincent en de Grenadines)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150034 [Iccat]/139 [IOTC]

SRI FU FA 168

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150035 [Iccat]/140 [IOTC]

SRI FU FA 18

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150036 [Iccat]/141 [IOTC]

SRI FU FA 188

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150037 [Iccat]/142 [IOTC]

SRI FU FA 189

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150038 [Iccat]/143 [IOTC]

SRI FU FA 286

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150039 [Iccat]/144 [IOTC]

SRI FU FA 67

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150040 [Iccat]/145 [IOTC]

SRI FU FA 888

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

8514772/20190015 [Iccat]/146 [IOTC]

STS-50 (vorige namen volgens CCAMLR, CCSBT, Iccat, NAFO, NEAFC, Seafo: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2; vorige namen volgens IOTC, Siofa: AYDA, SEA BREEZ 1, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUNTAI No.2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2; vorige namen volgens GFCM: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUNTAI No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2; vorige namen volgens IATTC: AYDA, SEA BREEZE 1, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUNTAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2)

Togo (laatst bekende vlaggen volgens CCAMLR: Cambodja, Republiek Korea, Filipijnen, Japan, Namibië, Japan; laatst bekende vlaggen volgens IATTC, Seafo: Cambodja, Republiek Korea, Filipijnen, Japan, Namibië; laatst bekende vlaggen volgens IOTC: Cambodja, Republiek Korea, Filipijnen, Japan, Namibië, Togo)

CCAMLR, CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

7816472/116 [IOTC]/20200008 [Iccat]

SUMMER REFER [volgens IATTC, NEAFC], OKAPI MARTA [volgens GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa] (vorige naam volgens GFCM, IATTC, Siofa: SUMMER REFER; vorige naam volgens NEAFC: OKAPI MARTA)  (3)

Onbekend [volgens IATTC, Iccat, NEAFC, Siofa], Belize [volgens GFCM, IATTC, IOTC, NAFO] (laatst bekende vlag volgens Iccat: Belize)

GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

9259070/9405 [IATTC]/20130010 [Iccat]/147 [IOTC]

TA FU 1

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

13568 [IATTC]/20130011 [Iccat]/148 [IOTC]/490810002 [CCSBT, IATTC]

TCHING YE No. 6 (vorige naam volgens GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: EL DIRIA I)

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa: Belize; laatst bekende vlaggen volgens Iccat: Belize, Costa Rica)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150041 [Iccat]/149 [IOTC]

TIAN LUNG No.12

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7321374/150 [IOTC]/20200009 [Iccat]

TRINITY (vorige namen volgens IATTC: YUCUTAN BASIN, ENXEMBRE, FONTE NOVA, JAWHARA; vorige namen volgens Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA)

Onbekend (laatst bekende vlaggen volgens GFCM, NAFO: Ghana, Panama; laatst bekende vlaggen volgens IATTC, IOTC, NEAFC, Seafo, Siofa: Ghana, Panama, Marokko; laatst bekende vlaggen volgens Iccat: Panama, Marokko)

GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Seafo, Siofa

29 [NPFC]/112 [IOTC]

Onbekend [volgens IATTC, NAFO, NEAFC, NPFC], NPFC 29 [volgens IATTC, IOTC], NPFC 29 onbekend 2021-01 [volgens Siofa] (vorige naam volgens IATTC: ZHOU YU 808)  (3)

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO  (4), NEAFC  (4), NPFC, Siofa

30 [NPFC]/113 [IOTC]

Onbekend [volgens IATTC, NAFO, NEAFC, NPFC], NPFC 30 [volgens IATTC, IOTC], NPFC 30 onbekend 2021-02 [volgens Siofa] (vorige naam volgens IATTC: ZHOU YU 809)  (3)

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO  (4), NEAFC  (4), NPFC, Siofa

34 [NPFC]

Onbekend [volgens IATTC, NPFC], NPFC 34-onbekend 2021-3 [volgens Siofa] (vorige naam volgens IATTC: LU RONG YUAN YU 581)

Onbekend

IATTC, NPFC, Siofa

35 [NPFC]

Onbekend [volgens IATTC, NPFC], NPFC-35-onbekend 2021-4 [volgens Siofa] (vorige naam volgens IATTC: LU RONG YUAN YU 582)

Onbekend

IATTC, NPFC, Siofa

36 [NPFC]

Onbekend [volgens IATTC, NPFC], NPFC-36-onbekend 2021-5 [volgens Siofa] (vorige naam volgens IATTC: LU RONG YUAN YU 197)

Onbekend

IATTC, NPFC, Siofa

8994295/129 [IATTC]/20130012 [Iccat]/151 [IOTC]/280110095 [CCSBT, IATTC]

WEN TENG No. 688/MAHKOIA ABADI No. 196 [volgens GFCM, IATTC, Siofa], WEN TENG No. 688 [volgens CCSBT, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC] (vorige naam volgens IATTC, Iccat, IOTC: MAHKOIA ABADI No. 196)

Onbekend (laatst bekende vlag: Belize)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

7826233/20090001 [Iccat]/152 [IOTC]

XING HAI FENG [volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa]; XING HAI FEN [volgens NAFO, NEAFC]; XIN HAI FEN(G) [volgens GFCM]; OCEAN LION [volgens IATTC] (vorige naam volgens CCSBT, GFCM, IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa: OCEAN LION; vorige namen volgens Iccat: XING HAI FEN, OCEAN LION)  (3)

Onbekend [volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa] (laatst bekende vlag volgens IATTC, NEAFC: Equatoriaal-Guinea; laatst bekende vlaggen volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: Panama, Equatoriaal-Guinea)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20150045 [Iccat]/153 [IOTC]

YI HONG 3

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

154 [IOTC]/ IND.TN.15.M M.5707 [CCSBT, IOTC, Siofa]/20220005 [Iccat]

YONA

India

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NEAFC, Siofa

20130002 [Iccat]/155 [IOTC]

YU FONG 168

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa, WCPFC: Taiwan)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa, WCPFC

 

YU FONG 168

Onbekend

CCSBT

20090002 [Iccat]/156 [IOTC]

YU MAAN WON

Onbekend (laatst bekende vlag volgens CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, Siofa: Georgië)

CCSBT, GFCM, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

31 [NPFC]/412356488 [IOTC, Siofa]/157 [IOTC]

YUANDA 6

Onbekend (vorige vlag volgens IATTC: China)

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

32 [NPFC]/412365486 [IOTC, Siofa]/158 [IOTC]

YUANDA 8

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

20170016 [Iccat]/159 [IOTC]

YUTUNA 3 (vorige naam volgens CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, Siofa: HUNG SHENG No. 166)

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

20170017 [Iccat]/160 [IOTC]

YUTUNA No.1

Onbekend

CCSBT, IATTC, Iccat, IOTC, NAFO, NEAFC, Siofa

15 [NPFC]/161 [IOTC]

ZHE LING YU LENG 90055

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

16 [NPFC]/162 [IOTC]

ZHE LING YU LENG 905

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

33 [NPFC]/412123526 [IOTC, Siofa]/163 [IOTC]

ZHEXIANG YU 23029

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

4 [NPFC]/165 [IOTC]

ZHOU YU 651

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

5 [NPFC]/166 [IOTC]

ZHOU YU 652

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

6 [NPFC]/167 [IOTC]

ZHOU YU 653

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

7 [NPFC]/168 [IOTC]

ZHOU YU 656

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

8 [NPFC]/169 [IOTC]

ZHOU YU 657

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

9 [NPFC]/170 [IOTC]

ZHOU YU 658

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

10 [NPFC]/171 [IOTC]

ZHOU YU 659

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

11 [NPFC]/172 [IOTC]

ZHOU YU 660

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa

12 [NPFC]/173 [IOTC]

ZHOU YU 661

Onbekend

IATTC, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, Siofa


(1)  Internationale Maritieme Organisatie.

(2)  Voor aanvullende informatie wordt verwezen naar de websites van de regionale organisaties voor visserijbeheer (ROVB’s).

(3)  Dit vaartuig is door bepaalde ROVB’s meermaals op de lijst geplaatst; daarom is alle informatie in dezelfde rij gekopieerd. Voor aanvullende informatie wordt verwezen naar de websites van de ROVB’s.

(4)  De NEAFC en de NAFO hebben één vaartuig met de naam “UNKNOWN” [onbekend] opgenomen in hun lijst van IOO-vaartuigen naar aanleiding van “cross-listing” met de lijst van de NPFC; het is echter onmogelijk te bepalen om welk vaartuig het gaat. Daarom wordt voor beide vaartuigen met de naam “UNKNOWN” verwezen naar NEAFC en NAFO."


18.7.2023   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 181/44


UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1472 VAN DE COMMISSIE

van 17 juli 2023

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1055/2008 wat betreft de frequentie waarmee de lidstaten hun kwaliteitsrapport indienen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 184/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 12 januari 2005 betreffende de communautaire statistiek inzake de betalingsbalans, de internationale handel in diensten en buitenlandse directe investeringen (1), en met name artikel 4, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De kwaliteitsbeoordeling van de gegevens op het gebied van betalingsbalansstatistieken, statistieken over de internationale investeringspositie (IIP), statistieken over de internationale handel in diensten en statistieken over buitenlandse directe investeringen wordt uitgevoerd overeenkomstig Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad (2). Voorts zijn in Verordening (EG) nr. 1055/2008 van de Commissie (3) de kwaliteitscriteria, de inhoud en de frequentie van de kwaliteitsrapporten vastgesteld.

(2)

Het toezicht op de kwaliteit van de gegevens is van cruciaal belang en moet tijdig worden uitgevoerd. Er moet een juist evenwicht worden gevonden tussen de noodzaak van monitoring en de frequentie van de rapportage van de relevante informatie aan het Europees Parlement en de Raad, teneinde onevenredige lasten te voorkomen.

(3)

De jaarlijkse frequentie waarmee de lidstaten de Commissie (Eurostat) een kwaliteitsrapport verstrekken, moet daarom worden gewijzigd naar tweejaarlijkse verslagen.

(4)

De lidstaten moeten hun volgende kwaliteitsrapport uiterlijk op 31 mei 2025 en vervolgens om de twee jaar bij de Commissie (Eurostat) indienen.

(5)

Verordening (EG) nr. 1055/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(6)

De maatregelen waarin deze verordening voorziet, zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem (ESS-comité),

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 1055/2008 wordt als volgt gewijzigd:

a)

Artikel 1 wordt vervangen door:

“Artikel 1

Met ingang van het jaar 2025 dienen de lidstaten elke twee jaar een kwaliteitsrapport in, dat is opgesteld in overeenstemming met de in de bijlage neergelegde regels”

.

b)

Artikel 2 wordt vervangen door:

“Artikel 2

De lidstaten dienen hun kwaliteitsrapport elk tweede jaar uiterlijk op 31 mei in”

.

c)

De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 juli 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)  PB L 35 van 8.2.2005, blz. 23.

(2)  Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1101/2008 betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen, Verordening (EG) nr. 322/97 van de Raad betreffende de communautaire statistiek en Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen (PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164).

(3)  Verordening (EG) nr. 1055/2008 van de Commissie van 27 oktober 2008 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 184/2005 van het Europees Parlement en de Raad, wat de kwaliteitscriteria en de kwaliteitsrapporten voor betalingsbalansstatistieken betreft (PB L 283 van 28.10.2008, blz. 3).


BIJLAGE

“BIJLAGE

1.   Inleiding

Het kwaliteitsrapport bevat zowel kwantitatieve als kwalitatieve kwaliteitsindicatoren. De Commissie (Eurostat) verstrekt voor elke lidstaat de op basis van de ingediende gegevens berekende resultaten van de kwantitatieve indicatoren. De lidstaten interpreteren en becommentariëren deze resultaten in het licht van hun verzamelmethoden.

2.   Tijdschema

Elk tweede jaar aan het einde van het eerste kwartaal verstrekt de Commissie (Eurostat) de lidstaten ontwerpdocumenten voor de kwaliteitsrapporten, die zijn gebaseerd op de in het jaar ervoor ingezonden gegevens en die al gedeeltelijk zijn ingevuld met de meeste kwantitatieve indicatoren en met andere informatie waarover de Commissie (Eurostat) beschikt.

Elk tweede jaar dienen de lidstaten binnen twee maanden na ontvangst van het reeds gedeeltelijk ingevulde kwaliteitsrapport en uiterlijk op 31 mei het ingevulde kwaliteitsrapport bij de Commissie (Eurostat) in.

3.   Kwaliteitscriteria

Het kwaliteitsrapport bevat kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren voor alle in artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 223/2009 neergelegde kwaliteitscriteria.


BESLUITEN

18.7.2023   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 181/47


UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2023/1473 VAN DE COMMISSIE

van 17 juli 2023

tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/450 wat betreft de bekendmaking van referentienummers van Europese beoordelingsdocumenten voor membranen voor gebruik als dak- of wandonderlagen of beide en andere bouwproducten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2011 tot vaststelling van geharmoniseerde voorwaarden voor het verhandelen van bouwproducten en tot intrekking van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad (1), en met name artikel 22,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 305/2011 moeten technische beoordelingsinstanties bij de beoordeling van de prestaties van bouwproducten met betrekking tot hun essentiële kenmerken die vallen onder de Europese beoordelingsdocumenten waarvan de referentienummers in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, de methoden en criteria van die beoordelingsdocumenten gebruiken.

(2)

Overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EU) nr. 305/2011 heeft de organisatie van technische beoordelingsinstanties 20 Europese beoordelingsdocumenten opgesteld en aangenomen op grond van verschillende verzoeken van fabrikanten om Europese technische beoordelingen.

(3)

De door de organisatie van technische beoordelingsinstanties opgestelde en aangenomen Europese beoordelingsdocumenten hebben betrekking op de volgende bouwproducten:

membranen voor gebruik als dak- of wandonderlagen of beide;

vochtigheidsafhankelijke dampregelingslagen;

flexibele, polymeergemodificeerde dikke mineraalcoating;

warmte-isolatie voor gebouwen op basis van strobalen;

fabrieksmatig vervaardigd vlokkenschuim voor geluids- en warmte-isolatie;

panelen van gerecycled polyurethaan voor geluids- en warmte-isolatie;

polyurethaanelementen voor gebruik als thermisch isolatiekozijn rond PVC-U-ramen;

roetvuurbestendige schoorsteenkits met klei/keramische schoorsteenvoering, werkend onder natte omstandigheden en onder-/overdruk (ter vervanging van de technische specificaties 060001-00-0802, 060003-00-0802 en 060008-00-0802);

op sterkte gesorteerde gevingerlaste dragende platen met gesloten las — naaldhout;

geprefabriceerde bouwelementen van gefreesd naaldhout voor dragende gebouwonderdelen;

onderlaag van polyurethaanschuimkorrels, met of zonder kurkkorrels;

elementen voor stalen veren;

op hout gebaseerde composietpanelen voor wand- of plafondontwerp binnenshuis of beide;

set voor groene daken;

wegmarkeringen — retro-reflecterende elementen met hoge refractie index;

glazen panelen, tegels en mozaïek;

ingebetonneerd anker met interne schroefdraad (ter vervanging van technische specificatie EAD 330012-00-0601);

connectors van vezelversterkt composiet voor gebruik in betonnen sandwich- en elementwanden;

verankeringsvoorzieningen in houten onderconstructies voor valbeveiligingssystemen voor personen;

gelijmde schroefbevestigingsmiddelen voor gebruik in beton.

(4)

De Europese beoordelingsdocumenten die door de organisatie van technische beoordelingsinstanties zijn opgesteld en aangenomen, voldoen aan de fundamentele eisen voor bouwwerken in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 305/2011. Daarom is het passend de referentienummers van die Europese beoordelingsdocumenten in het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken.

(5)

De lijst van referentienummers van Europese beoordelingsdocumenten voor bouwproducten is bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/450 van de Commissie (2) bekendgemaakt. Duidelijkheidshalve moeten de referentienummers van nieuwe Europese beoordelingsdocumenten aan die lijst worden toegevoegd.

(6)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/450 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(7)

Om de Europese beoordelingsdocumenten zo snel mogelijk voor gebruik beschikbaar te stellen, moet dit besluit op de dag van de bekendmaking ervan in werking treden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/450 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 17 juli 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)  PB L 88 van 4.4.2011, blz. 5.

(2)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/450 van de Commissie van 19 maart 2019 inzake de bekendmaking van de Europese beoordelingsdocumenten (EBD’s) voor bouwproducten die zijn opgesteld ter ondersteuning van Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 77 van 20.3.2019, blz. 78).


BIJLAGE

In de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/450 worden de volgende rijen ingevoegd in volgorde van de referentienummers:

“030218-01-0402

Membranen voor gebruik als dak- of wandonderlagen of beide”

“030271-00-0605

Vochtigheidsafhankelijke dampregelingslagen”

“030295-00-0605

Flexibele, polymeergemodificeerde dikke mineraalcoating”

“040146-00-1201

Warmte-isolatie voor gebouwen op basis van strobalen”

“040831-00-1201

Fabrieksmatig vervaardigd vlokkenschuim voor geluids- en warmte-isolatie”

“041369-00-1201

Panelen van gerecycled polyurethaan voor geluids- en warmte-isolatie”

“041499-00-1201

Polyurethaanelementen voor gebruik als thermisch isolatiekozijn rond PVC-U-ramen”

“060011-00-0802

Roetvuurbestendige schoorsteenkits met klei/keramische schoorsteenvoering, werkend onder natte omstandigheden en onder-/overdruk”

(vervangt de technische specificaties 060001-00-0802, 060003-00-0802 en 060008-00-0802)”

“130321-00-0304

Op sterkte gesorteerde gevingerlaste dragende platen met gesloten las — naaldhout”

“130323-00-0304

Geprefabriceerde bouwelementen van gefreesd naaldhout voor dragende gebouwonderdelen”

“190010-00-0502

Onderlaag van polyurethaanschuimkorrels, met of zonder kurkkorrels”

“200112-00-0301

Elementen voor stalen veren”

“210058-00-0504

Op hout gebaseerde composietpanelen voor wand- of plafondontwerp binnenshuis of beide”

“220009-00-0401

Set voor groene daken”

“230064-00-0106

Wegmarkeringen — retro-reflecterende elementen met hoge refractie index”

“300002-00-1202

Glazen panelen, tegels en mozaïek”

“330012-01-0601

Ingebetonneerd anker met interne schroefdraad

(ter vervanging van technische specificatie EAD 330012-00-0601)”

“330387-00-0601

Connectors van vezelversterkt composiet voor gebruik in betonnen sandwich- en elementwanden”

“331846-00-0603

Verankeringsvoorzieningen in houten onderconstructies voor valbeveiligingssystemen voor personen”

“332795-00-0601

Gelijmde schroefbevestigingsmiddelen voor gebruik in beton”


HANDELINGEN VAN BIJ INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN INGESTELDE ORGANEN

18.7.2023   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 181/50


BESLUIT nr. 1/2023 VAN HET ACS-EU-COMITÉ VAN AMBASSADEURS

van 30 juni 2023

tot wijziging van Besluit nr. 3/2019 van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs tot vaststelling van overgangsmaatregelen op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst [2023/1474]

HET ACS-EU-COMITÉ VAN AMBASSADEURS,

Gezien de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de Groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds (1), en met name artikel 15, lid 4, en artikel 16, lid 2, in samenhang met artikel 95, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds (de “ACS-EU- partnerschapsovereenkomst”) werd op 23 juni 2000 ondertekend in Cotonou en is op 1 april 2003 in werking getreden. Overeenkomstig Besluit nr. 3/2019 van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs (het “besluit over overgangsmaatregelen”) (2) dient ze tot en met 30 juni 2023 te worden toegepast.

(2)

Op grond van artikel 95, lid 4, eerste alinea, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst zijn de onderhandelingen over een nieuwe ACS-EU- partnerschapsovereenkomst (de “nieuwe overeenkomst”) in september 2018 van start gegaan. De nieuwe overeenkomst zal niet gereed zijn voor toepassing vanaf 30 juni 2023, de datum waarop het huidig rechtskader verstrijkt. Daarom is het nodig het besluit over overgangsmaatregelen te wijzigen, zodat de toepassing van de bepalingen van de ACS-EU- partnerschapsovereenkomst kan worden verlengd.

(3)

In artikel 95, lid 4, tweede alinea, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst is bepaald dat de ACS-EU-Raad van ministers alle overgangsmaatregelen kan vaststellen die nodig zijn tot aan de inwerkingtreding van de nieuwe overeenkomst.

(4)

Op grond van artikel 15, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst heeft de ACS-EU-Raad van ministers op 23 mei 2019 de bevoegdheid om overgangsmaatregelen vast te stellen, overgedragen aan het ACS-EU-Comité van ambassadeurs (3).

(5)

Daarom is het passend dat het ACS-EU-Comité van ambassadeurs op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst een besluit vaststelt tot wijziging van het besluit inzake overgangsmaatregelen om de toepassing van de bepalingen van de ACS-EU- partnerschapsovereenkomst tot en met 31 oktober 2023 te verlengen of, indien dit eerder is, tot de inwerkingtreding van de nieuwe overeenkomst tussen de Unie en de ACS-Staten of de voorlopige toepassing daarvan.

(6)

De bepalingen van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst zullen van toepassing blijven teneinde de continuïteit in de betrekkingen tussen de Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de ACS-staten, anderzijds, te handhaven. De gewijzigde overgangsmaatregelen zijn derhalve niet bedoeld als wijzigingen van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst als bepaald in artikel 95, lid 3, van de overeenkomst,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 1 van Besluit nr. 3/2019 van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs wordt de datum “30 juni 2023” vervangen door de datum “31 oktober 2023”.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2023.

Gedaan te Brussel, 30 juni 2023.

Voor de ACS-EU-Raad van ministers

Door het ACS-EU-Comité van ambassadeurs

De voorzitter

Sutiawan GUNESSEE


(1)  PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3. De ACS-EU-partnerschapsovereenkomst werd gewijzigd bij de overeenkomst ondertekend in Luxemburg op 25 juni 2005 (PB L 209 van 11.8.2005, blz. 27) en bij de overeenkomst ondertekend in Ouagadougou op 22 juni 2010 (PB L 287 van 4.11.2010, blz. 3).

(2)  Besluit nr. 3/2019 van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs van 17 december 2019 tot vaststelling van overgangsmaatregelen op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst (PB L 1 van 3.1.2020, blz. 3).

(3)  Besluit nr. 1/2019 van de ACS-EU-Raad van ministers van 23 mei 2019 over de delegatie van bevoegdheden aan het ACS-EU-Comité van ambassadeurs inzake het besluit om op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-Partnerschapsovereenkomst overgangsmaatregelen vast te stellen (PB L 146 van 5.6.2019, blz. 114).