ISSN 1977-0758 |
||
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 244 |
|
![]() |
||
Uitgave in de Nederlandse taal |
Wetgeving |
65e jaargang |
|
|
Rectificaties |
|
|
* |
|
|
|
(1) Voor de EER relevante tekst. |
NL |
Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben. Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
II Niet-wetgevingshandelingen
VERORDENINGEN
21.9.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 244/1 |
VERORDENING (EU) 2022/1621 VAN DE RAAD
van 20 september 2022
tot wijziging van Verordening (EU) nr. 224/2014 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215,
Gezien Besluit 2013/798/GBVB van de Raad van 23 december 2013 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek (1),
Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Op 10 maart 2014 heeft de Raad Verordening (EU) nr. 224/2014 (2) vastgesteld, om uitvoering te geven aan bepaalde maatregelen van Besluit 2013/798/GBVB. |
(2) |
Op 29 juli 2022 heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (VN-Veiligheidsraad) Resolutie 2648 (2022) vastgesteld. In die resolutie worden de maatregelen verlengd en de uitzonderingen op het wapenembargo gewijzigd. |
(3) |
Op 20 september 2022 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2022/1626 (3) vastgesteld, waarbij Besluit 2013/798/GBVB wordt gewijzigd overeenkomstig Resolutie 2648 (2022) van de VN-Veiligheidsraad. |
(4) |
Bepaalde wijzigingen vallen onder het toepassingsgebied van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en voor de tenuitvoerlegging ervan is derhalve regelgeving op het niveau van de Unie noodzakelijk in combinatie met technische aanpassingen in het licht van eerdere resoluties van de VN-Veiligheidsraad, met name om te garanderen dat zij door de marktdeelnemers in alle lidstaten uniform worden toegepast. |
(5) |
Verordening (EU) nr. 224/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In Verordening (EU) nr. 224/2014 wordt artikel 3 vervangen door:
“Artikel 3
In afwijking van artikel 2 gelden de in dat artikel vervatte verbodsbepalingen niet voor het verstrekken van technische bijstand, financiering of financiële bijstand of tussenhandeldiensten:
a) |
die uitsluitend bedoeld zijn voor steun aan of gebruik door de Multidimensionale Geïntegreerde Stabilisatiemissie van de Verenigde Naties in de Centraal-Afrikaanse Republiek (Minusca), de missies van de Unie en de in de Centraal-Afrikaanse Republiek ingezette Franse troepen, alsmede andere troepen van lidstaten van de Verenigde Naties die opleidingen en bijstand bieden na kennisgeving overeenkomstig punt b); |
b) |
die verband houden met de levering van niet-dodelijke uitrusting en het verlenen van bijstand, met inbegrip van operationele en niet-operationele opleiding aan de veiligheidstroepen van de Centraal-Afrikaanse Republiek en de civiele rechtshandhavingsinstanties van het land, die uitsluitend bedoeld zijn ter ondersteuning van of voor gebruik in het kader van de hervorming van de beveiligingssector in de Centraal-Afrikaanse Republiek, in coördinatie met Minusca, op voorwaarde dat het Sanctiecomité vooraf in kennis is gesteld van de bijstand of de diensten; |
c) |
die verband houden met de levering van niet-dodelijke militaire uitrusting die uitsluitend is bedoeld voor humanitair of beschermend gebruik, op voorwaarde dat het Sanctiecomité vooraf in kennis is gesteld van de bijstand of de diensten; |
d) |
die verband houden met beschermende kledingstukken, met inbegrip van scherfwerende vesten en militaire helmen, die door VN-personeel, personeel van de Unie of haar lidstaten, vertegenwoordigers van de media, medewerkers van humanitaire organisaties en ontwikkelingswerkers en aanverwant personeel louter voor hun eigen bescherming tijdelijk naar de Centraal-Afrikaanse Republiek worden verzonden; |
e) |
die verband houden met de levering van wapens en munitie, militaire voertuigen en uitrusting voor de veiligheidstroepen van de Centraal-Afrikaanse Republiek, met inbegrip van civiele rechtshandhavingsinstanties van de staat, wanneer dergelijke wapens, munitie voertuigen en uitrusting uitsluitend bedoeld zijn ter ondersteuning van of voor gebruik in het kader van de hervorming van de beveiligingssector in de Centraal-Afrikaanse Republiek, op voorwaarde dat het Sanctiecomité vooraf in kennis is gesteld van de bijstand of de diensten.”. |
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 20 september 2022.
Voor de Raad
De voorzitter
M. BEK
(1) PB L 352 van 24.12.2013, blz. 51.
(2) Verordening (EU) nr. 224/2014 van de Raad van 10 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek (PB L 70 van 11.3.2014, blz. 1).
(3) Besluit (GBVB) 2022/1626 van 20 september 2022 tot wijziging van Besluit 2013/798/GBVB betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek (PB L 244 van 21.9.2022, blz. 17.
21.9.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 244/3 |
GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2022/1622 VAN DE COMMISSIE
van 17 mei 2022
tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende opkomende markten en geavanceerde economieën
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 (1), en met name artikel 325 terquadragies, lid 3, derde alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
De eigenvermogensvereisten voor het marktrisico in het kader van de in de artikelen 325 quater tot en met 325 duoquinquagies van Verordening (EU) nr. 575/2013 bedoelde alternatieve standaardbenadering vereisen, voor de berekening van het eigenvermogensvereiste in het kader van de in de artikelen 325 quinquies tot en met 325 duodecies bedoelde op gevoeligheden gebaseerde methode, de toepassing van de in tabel 8 in artikel 325 terquadragies van die verordening gespecificeerde risicogewichten overeenkomstig de in artikel 461 bis bedoelde gedelegeerde handeling. Aangezien markten die een geavanceerde economie vormen en opkomende markten elkaar uitsluitende categorieën zijn, moet worden verduidelijkt dat alle markten die geen geavanceerde economie vormen, als opkomende markt moeten worden beschouwd. |
(2) |
Bij het bepalen welke markten een geavanceerde economie en welke markten een opkomende markt zijn, is het noodzakelijk enerzijds te zorgen voor een gelijk speelveld en anderzijds een risicogebaseerde aanpak vast te stellen. In dit verband wordt het opstellen van de lijst van landen die een geavanceerde economie vormen de meest passende oplossing geacht in het licht van de aanpak van het Bazels Comité voor bankentoezicht (BCBS) en de noodzaak om te komen tot een gemeenschappelijke toepassing van de berekeningsmethode voor de desbetreffende marktrisicovereisten in alle lidstaten. Hoewel rekening moet worden gehouden met internationale normen van het BCBS, moet worden gespecificeerd dat markten van lidstaten die minder volatiel zijn dan markten die overeenkomstig die internationale normen als geavanceerde economie worden erkend, geavanceerde economieën en geen opkomende markteconomieën zijn. Voorts moet bij het bepalen van geavanceerde en opkomende markteconomieën terdege rekening worden gehouden met de totstandbrenging van een interne markt in de Unie, het bestaan van de Europese Economische Ruimte en de specifieke kenmerken van de landen en gebieden overzee van sommige lidstaten. |
(3) |
Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische reguleringsnormen die de Europese Bankautoriteit aan de Commissie heeft voorgelegd. |
(4) |
De Europese Bankautoriteit heeft openbare raadplegingen gehouden over de ontwerpen van technische reguleringsnormen waarop deze verordening is gebaseerd, heeft de mogelijke daaraan verbonden kosten en baten geanalyseerd en heeft het advies ingewonnen van de bij artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad (2) opgerichte Stakeholdergroep bankwezen, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Geavanceerde economieën en opkomende markten
1. Voor de vaststelling van risicogewichten voor de gevoeligheden voor aandelenrisicofactoren en aandelenrepotarievenrisicofactoren overeenkomstig artikel 325 terquadragies van Verordening (EU) nr. 575/2013 worden de volgende landen als geavanceerde economie beschouwd:
a) |
de lidstaten van de Europese Unie; |
b) |
de landen en gebieden overzee die bijzondere betrekkingen hebben met Denemarken, Frankrijk of Nederland, inclusief de Faeröer en de landen en gebieden die zijn genoemd in bijlage II bij het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie; |
c) |
de volgende derde landen:
|
2. Voor de vaststelling van risicogewichten voor de gevoeligheden voor aandelenrisicofactoren en aandelenrepotarievenrisicofactoren overeenkomstig artikel 325 terquadragies van Verordening (EU) nr. 575/2013 worden landen die niet in lid 1 van dit artikel zijn genoemd, als opkomende markt beschouwd.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 17 mei 2022.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 176 van 27.6.2013, blz. 1.
(2) Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Bankautoriteit), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/78/EG van de Commissie (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 12).
21.9.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 244/5 |
GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2022/1623 VAN DE COMMISSIE
van 14 juli 2022
tot afwijking, vanwege de door de Russische inval in Oekraïne veroorzaakte crisis, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 voor 2022 wat betreft de waarde van de afgezette productie, de nationale strategie en de terugvordering van financiële bijstand van de Unie voor meerjarige verbintenissen in de sector groenten en fruit
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 37, punten a) en c), en artikel 173, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Door de huidige crisis die kort na de COVID-19-crisis uitbrak en het gevolg is van de Russische inval in Oekraïne op 24 februari 2022, ondervinden landbouwers in alle lidstaten uitzonderlijke moeilijkheden. Er moeten maatregelen worden genomen vanwege de uitgebreide verplaatsingsbeperkingen, de verstoring van toeleveringsketens en de logistieke problemen die het gevolg zijn van de invasie. Gezien de langdurige ontwrichting van de logistiek en toeleveringsketens mag ervan uit worden gegaan dat de ernstige verstoringen in de sector voorlopig zullen aanhouden en mogelijk zelfs zullen verergeren. Logistieke problemen hebben landbouwers in de EU kwetsbaar gemaakt voor de economische ontwrichting die door deze crisis wordt veroorzaakt, en momenteel hebben zij te kampen met financiële moeilijkheden en kasstroomproblemen. |
(2) |
Erkende producentenorganisaties en unies van producentenorganisaties in de sector groenten en fruit in alle lidstaten ondervinden uitzonderlijke moeilijkheden bij de planning, het beheer en de uitvoering van operationele programma’s. Bijgevolg kan de uitvoering van deze operationele programma’s vertraging oplopen, waardoor de producentenorganisaties en unies van producentenorganisaties niet kunnen voldoen aan de vereisten van de Uniewetgeving voor deze operationele programma’s, en met name Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 van de Commissie (2). Producentenorganisaties zijn eveneens kwetsbaar voor de door de Russische inval in Oekraïne veroorzaakte ontwrichting en verstoring en ondervinden financiële moeilijkheden en kasstroomproblemen die het gevolg zijn van een ontwrichting van de toeleveringsketens. Zij hebben te kampen met logistieke problemen en moeilijkheden bij het oogsten van hun productie als gevolg van een tekort aan arbeidskrachten en met moeilijkheden bij het bereiken van de consument als gevolg van de ontwrichting van de toeleveringsketen. Een en ander heeft een rechtstreekse weerslag op de financiële stabiliteit van de producentenorganisaties en op hun vermogen om operationele programma’s uit te voeren. Ook heeft het een weerslag op het vermogen van producentenorganisaties om maatregelen door te voeren om de gevolgen van deze crisis aan te pakken. |
(3) |
Een lagere waarde van de afgezette productie in de sector groenten en fruit ten gevolge van de Russische inval in Oekraïne zal een aanzienlijke impact hebben op het bedrag aan Uniesteun dat producentenorganisaties in het daaropvolgende jaar ontvangen, aangezien dat bedrag wordt berekend als een percentage van de waarde van de afgezette productie van elke producentenorganisatie. Als de waarde van de afgezette productie in 2022 aanzienlijk zou dalen ten gevolge van de Russische inval in Oekraïne, zouden producentenorganisaties hun erkenning kunnen verliezen aangezien een van de criteria voor die erkenning is dat een bepaalde, op nationaal niveau vastgestelde minimumwaarde van de afgezette productie wordt bereikt. De stabiliteit op lange termijn van de producentenorganisaties komt dan in gevaar. Daarom moet worden bepaald dat, indien de waarde van een product in 2022 met ten minste 35 % daalt om redenen die verband houden met de Russische inval in Oekraïne en dus met omstandigheden waarvoor de producentenorganisatie niet verantwoordelijk is en waarop zij geen vat heeft, de waarde van de afgezette productie van dat product voor 2022 moet worden vastgesteld op 100 % van de waarde ervan in de voorgaande periode. Gelet op de grote economische gevolgen van de Russische inval in Oekraïne is de in artikel 23, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 vastgelegde drempel van 65 % niet toereikend om de economische en financiële stabiliteit van de door dat waardeverlies getroffen producentenorganisaties te waarborgen. |
(4) |
De lidstaten moeten voor 2022 ook worden vrijgesteld van de verplichting van artikel 27, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 om in hun nationale strategie per maatregel of soort actie de maximumpercentages voor financiering uit het actiefonds te vermelden. Daarmee zouden de producentenorganisaties meer manoeuvreerruimte moeten krijgen bij de aanpak van de gevolgen van de Russische inval in Oekraïne voor de sector groenten en fruit. |
(5) |
Om de financiële stabiliteit van de producentenorganisaties te waarborgen, hoeft de financiële bijstand van de Unie voor meerjarige verbintenissen in de sector groenten en fruit, zoals milieu-acties, in tegenstelling tot hetgeen in artikel 36, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 is bepaald, niet te worden teruggevorderd en niet te worden teruggestort in het Europees Landbouwgarantiefonds indien de langetermijndoelstellingen van die verbintenissen niet konden worden gerealiseerd vanwege een onderbreking ervan in 2022 als gevolg van de Russische inval in Oekraïne. |
(6) |
Gezien de noodzaak om onmiddellijke actie te ondernemen, moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Aangezien operationele programma’s op basis van een kalenderjaar worden uitgevoerd, moeten de afwijkingen waarin artikel 1, leden 1 en 2, van de onderhavige verordening voorziet wat betreft het maximum van de financiële bijstand van de Unie en wat betreft het evenwicht van de maatregelen als vermeld in de nationale strategie van de lidstaten, met terugwerkende kracht van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2022, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Afwijkingen van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 voor 2022
1. In afwijking van artikel 23, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 wordt ervan uitgegaan dat de waarde van de afgezette productie van een product in 2022 100 % van de waarde ervan in de voorgaande referentieperiode bedraagt indien deze waarde met ten minste 35 % is gedaald door omstandigheden waarvoor de producentenorganisatie niet verantwoordelijk is en waarop zij geen vat heeft. De producentenorganisatie toont tegenover de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat aan dat aan deze voorwaarden is voldaan.
2. In afwijking van artikel 27, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 geldt de verplichting van de lidstaten om in de nationale strategie per afzonderlijke maatregel of soort actie de maximumpercentages voor financiering uit het actiefonds te vermelden om een evenwicht tussen de verschillende maatregelen te waarborgen, niet voor 2022.
3. In afwijking van artikel 36, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 wordt financiële bijstand van de Unie voor meerjarige verbintenissen, zoals milieuacties, niet teruggevorderd en niet teruggestort in het ELGF wanneer de langetermijndoelstellingen en verwachte voordelen ervan in 2022 niet kunnen worden gerealiseerd vanwege de onderbreking van die verbintenissen in 2022 om redenen die verband houden met de Russische inval in Oekraïne.
Artikel 2
Inwerkingtreding en toepassing
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Artikel 1, leden 1 en 2, is van toepassing met ingang van 1 januari 2022.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 14 juli 2022.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.
(2) Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/891 van de Commissie van 13 maart 2017 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit en tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de in deze sectoren toe te passen sancties en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie (PB L 138 van 25.5.2017, blz. 4).
21.9.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 244/8 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1624 VAN DE COMMISSIE
van 20 september 2022
tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/607 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op stalen kabels van oorsprong uit de Volksrepubliek China, zoals uitgebreid tot stalen kabels verzonden vanuit Marokko en de Republiek Korea, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit deze landen, naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (“de basisverordening”) (1), en met name artikel 11, lid 3, en artikel 13, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
1. PROCEDURE
1.1. Voorafgaande onderzoeken en geldende maatregelen
(1) |
Bij Verordening (EG) nr. 1796/1999 (2) heeft de Raad definitieve antidumpingrechten ingesteld op stalen kabels van oorsprong uit de Volksrepubliek China (“de VRC”), Hongarije, India, Mexico, Polen, Zuid-Afrika en Oekraïne (“de oorspronkelijke maatregelen”). |
(2) |
Bij Verordening (EG) nr. 1858/2005 (3) heeft de Raad, naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van de basisverordening, de oorspronkelijke maatregelen ten aanzien van de invoer van stalen kabels van oorsprong uit de VRC, India, Zuid-Afrika en Oekraïne gehandhaafd. De maatregelen die van toepassing waren op invoer van oorsprong uit Mexico, zijn op 18 augustus 2004 komen te vervallen (4). Aangezien Hongarije en Polen op 1 mei 2004 tot de Europese Unie toetraden, zijn de maatregelen op die datum beëindigd. De maatregelen die van toepassing waren op invoer van oorsprong uit India, zijn op 17 november 2010 komen te vervallen (5). |
(3) |
In mei 2010 heeft de Raad, in verband met een antiontwijkingsonderzoek overeenkomstig artikel 13 van de basisverordening (“de antiontwijkingsmaatregel”), bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 400/2010 (6) het bij Verordening (EG) nr. 1858/2005 ingestelde definitieve antidumpingrecht op stalen kabels van oorsprong uit de VRC uitgebreid tot stalen kabels verzonden vanuit de Republiek Korea, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit de Republiek Korea. Aan bepaalde Koreaanse producenten-exporteurs werd vrijstelling van de antiontwijkingsmaatregel verleend, aangezien niet was vastgesteld dat zij de definitieve antidumpingrechten ontweken. |
(4) |
In januari 2012 heeft de Raad, naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van de basisverordening, bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 102/2012 (7) een antidumpingrecht ingesteld op stalen kabels van oorsprong uit onder meer de VRC, zoals uitgebreid tot de invoer uit de Republiek Korea. Bij dezelfde verordening heeft de Raad de procedure ten aanzien van de invoer van stalen kabels van oorsprong uit Zuid-Afrika beëindigd. |
(5) |
In april 2018 heeft de Commissie, naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van de basisverordening, bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/607 (8) een antidumpingrecht ingesteld op stalen kabels van oorsprong uit de VRC, zoals uitgebreid tot onder meer de Republiek Korea. |
(6) |
De thans geldende definitieve antidumpingrechten bedragen 60,4 %. |
1.2. Verzoek om naamswijziging
(7) |
Op 6 mei 2020 heeft Young Heung Iron & Steel Co., Ltd, een van de Koreaanse producenten-exporteurs aan wie vrijstelling van de antiontwijkingsmaatregel als bedoeld in overweging 3 was verleend, de Commissie ervan in kennis gesteld dat zij haar naam had gewijzigd in Youngwire (“Youngwire” of “de onderneming”). |
(8) |
Youngwire heeft de Commissie verzocht te bevestigen dat de naamswijziging niet van invloed is op haar aanspraak op vrijstelling van het uitgebreide antidumpingrecht die haar onder haar vroegere naam was verleend. |
(9) |
De Commissie heeft de verstrekte informatie onderzocht en heeft geconcludeerd dat bij Youngwire een reorganisatie heeft plaatsgevonden, onder meer door de verwerving van de activa van een andere Koreaanse exporteur die eveneens onder de vrijstelling valt, te weten Dae Heung Industrial Co. Ltd. |
(10) |
De Commissie was van mening dat deze ingrijpende wijzigingen, die in het kader van het verzoek om naamswijziging aan het licht zijn gekomen, van invloed hadden kunnen zijn op de voorwaarden voor de onderneming om voor een vrijstelling van de antiontwijkingsmaatregelen in aanmerking te komen. |
(11) |
Daarom bestonden er volgens de Commissie voldoende aanwijzingen dat de omstandigheden op grond waarvan de vrijstelling Youngwire onder haar vroegere naam was verleend, mogelijk ingrijpend waren gewijzigd en dat deze wijzigingen van blijvende aard waren, zodat de opening van een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek was gerechtvaardigd. |
1.3. Opening van een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek
(12) |
Op 5 augustus 2021 heeft de Commissie, overeenkomstig artikel 11, lid 3, juncto artikel 13, lid 4, van de basisverordening, op basis van de in de overwegingen 9 tot en met 11 vermelde informatie op eigen initiatief besloten een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek te openen dat uitsluitend betrekking heeft op de aan Youngwire onder haar vroegere naam verleende vrijstelling. Het nieuwe onderzoek had tot doel vast te stellen of Youngwire nog steeds recht heeft op vrijstelling van de antiontwijkingsmaatregel. |
1.4. Tijdvak van het nieuwe onderzoek
(13) |
Het onderzoek had betrekking op de periode van 1 januari 2015 tot en met 30 juni 2021 (“het tijdvak van het nieuwe onderzoek”). Voor het onderzoektijdvak werden gegevens verzameld om onder meer na te gaan of er zich na de reorganisatie van de onderneming een verandering in de structuur van het handelsverkeer heeft voorgedaan en over welke procedures en controles Youngwire eventueel beschikt om te voorkomen dat Chinese producten als Koreaanse producten worden verkocht en dat aldus de rechten worden ontweken. Meer gedetailleerde gegevens, waaronder verkoop- en aankoopgegevens op transactieniveau, werden voor de periode van 1 juli 2020 tot en met 30 juni 2021 (“de verslagperiode”) verzameld. |
1.5. Belanghebbenden
(14) |
In het bericht van opening (9) is de belanghebbenden verzocht contact met de Commissie op te nemen om aan het nieuwe onderzoek mee te werken. Bovendien heeft de Commissie Youngwire specifiek van de opening van het nieuwe onderzoek in kennis gesteld en haar verzocht daaraan mee te werken. |
(15) |
De belanghebbenden zijn in de gelegenheid gesteld opmerkingen te maken over de opening van het nieuwe onderzoek en te verzoeken te worden gehoord door de Commissie en/of de raadadviseur-auditeur in handelsprocedures. |
1.5.1. Vragenlijsten
(16) |
De Commissie heeft Youngwire een vragenlijst toegezonden, die deze ook heeft beantwoord. |
1.5.2. Controlebezoek
(17) |
De Commissie heeft alle gegevens verzameld en gecontroleerd die zij nodig achtte om vast te stellen of Youngwire nog steeds recht op vrijstelling van de antiontwijkingsmaatregel heeft. Overeenkomstig artikel 16 van de basisverordening is een controlebezoek afgelegd bij Youngwire in Changwon en Busan, Republiek Korea. |
2. ONDERZOCHT PRODUCT
(18) |
Dit nieuwe onderzoek betreft hetzelfde product als in het oorspronkelijke onderzoek en de daarop volgende nieuwe onderzoeken in verband met het vervallen van de maatregelen, namelijk stalen kabels, gesloten kabels daaronder begrepen, met uitzondering van roestvrijstalen kabels, met een grootste dwarsdoorsnede van meer dan 3 mm, van oorsprong uit de VRC (“het onderzochte product”), momenteel ingedeeld onder de GN-codes ex 7312 10 81, ex 7312 10 83, ex 7312 10 85, ex 7312 10 89 en ex 7312 10 98 (Taric-codes 7312108119, 7312108319, 7312108519, 7312108919 en 7312109819), zoals uitgebreid tot dezelfde kabels verzonden uit de Republiek Korea, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit de Republiek Korea (Taric-codes 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 en 7312109813). |
3. ONDERZOEK NAAR DE AAN YOUNG HEUNG/YOUNGWIRE VERLEENDE VRIJSTELLING
(19) |
Zoals vermeld in overweging 12, was het lopende gedeeltelijke tussentijdse nieuwe onderzoek beperkt tot de vraag of de aan Youngwire verleende vrijstelling na de reorganisatie nog steeds geldig is. Bij het onderzoek werd met name nagegaan of de onderneming betrokken was bij ontwijkingspraktijken zoals beschreven in artikel 13, leden 1 en 2, van de basisverordening. |
(20) |
Overeenkomstig artikel 13, lid 1, van de basisverordening heeft de Commissie eerst onderzocht of er als gevolg van de reorganisatie en naamswijziging van Youngwire een verandering in de structuur van het handelsverkeer met betrekking tot de onderneming is opgetreden. |
3.1. Verandering in de structuur van het handelsverkeer
(21) |
De uitvoer van Youngwire naar de Unie was in het tijdvak van het nieuwe onderzoek over het geheel genomen vrij stabiel gebleven, zonder dat zich na de reorganisatie merkbare veranderingen hadden voorgedaan. Er was evenmin sprake van een toename van de invoer uit de VRC tijdens het tijdvak van het nieuwe onderzoek vóór of na de reorganisatie. |
(22) |
Tijdens het antiontwijkingsonderzoek was Youngwire een van de producenten die verbonden waren met een producent-exporteur uit de VRC op wie de oorspronkelijke maatregelen van toepassing waren. Er was echter geen bewijs dat deze banden waren gevestigd of gebruikt om de geldende maatregelen ten aanzien van de invoer van oorsprong uit de VRC te ontwijken, zodat de vrijstelling werd verleend. Uit het huidige onderzoek is gebleken dat deze situatie na de reorganisatie van Youngwire niet was gewijzigd. |
(23) |
Het onderzoek heeft ook aan het licht gebracht dat Youngwire het onderzochte product voor een deel bij haar verbonden onderneming in de VRC kocht. Het onderzochte product dat zij voor en na de reorganisatie en de naamswijziging bij haar verbonden onderneming in de VRC kocht, werd echter uitsluitend op de binnenlandse markt in de Republiek Korea en op andere uitvoermarkten doorverkocht, maar niet naar de Unie uitgevoerd. Bovendien zijn de bij haar verbonden onderneming gekochte hoeveelheden na de reorganisatie niet toegenomen. Derhalve heeft de Commissie geconcludeerd dat er geen bewijs was dat er na de reorganisatie van Youngwire of tijdens het tijdvak van het nieuwe onderzoek een verandering in de structuur van het handelsverkeer in de zin van artikel 13, lid 1, van de basisverordening met betrekking tot de onderneming is opgetreden. |
3.2. Doorvoer van in de VRC geproduceerde stalen kabels via de verbonden onderneming in de Republiek Korea
(24) |
De Commissie heeft voorts onderzocht of er sprake was van praktijken, processen of werkzaamheden als bedoeld in artikel 13, lid 1, derde alinea, van de basisverordening die op ontwijking wijzen. In dit verband is de Commissie eerst nagegaan of de onderneming in werkelijkheid genoeg stalen kabels produceerde zodat de geproduceerde hoeveelheid overeenkwam met de naar de Unie uitgevoerde hoeveelheid. Zij heeft vastgesteld dat de onderneming inderdaad genoeg stalen kabels produceerde zodat de geproduceerde hoeveelheid overeenkwam met de naar de Unie uitgevoerde hoeveelheid. |
(25) |
Verder heeft de onderneming, zoals vermeld in overweging 21, het onderzochte product ook voor een deel bij haar verbonden onderneming in de VRC gekocht. De Commissie heeft de procedures en controles onderzocht waarmee moest worden voorkomen dat Chinese producten als Koreaanse producten worden verkocht en dat aldus de rechten worden ontweken. Zij heeft daarom de IT-systemen doorgelicht die Youngwire gebruikte om de door haarzelf geproduceerde producten gedurende het productieproces en de verkoop te traceren, en heeft de bewijsstukken inhoudelijk getoetst om er zeker van te zijn dat de vrijstelling van de antiontwijkingsmaatregelen alleen gold voor naar de Unie uitgevoerde en door de onderneming geproduceerde producten. Dit omvatte ook een inhoudelijk onderzoek van de transacties die gedurende het gehele tijdvak van het nieuwe onderzoek plaatsvonden. |
(26) |
Uit het onderzoek is gebleken dat met het traceringssysteem van de onderneming werd gewaarborgd dat de producten waarvoor de vrijstelling van de antiontwijkingsmaatregel gold, door Youngwire in haar eigen productiefaciliteiten in de Republiek Korea waren geproduceerd. |
(27) |
Op basis hiervan heeft de Commissie geconcludeerd dat de naar de markt van de Unie uitgevoerde onderzochte producten duidelijk traceerbaar waren en dat de onderneming in het tijdvak van het nieuwe onderzoek geen in de VRC geproduceerde producten naar de markt van de Unie had doorgevoerd. |
3.3. Assemblage
(28) |
De Commissie heeft eveneens onderzocht of er aanwijzingen waren dat de geldende antidumpingmaatregelen werden ontweken door assemblage in de zin van artikel 13, lid 2, van de basisverordening. |
(29) |
Overeenkomstig artikel 13, lid 2, van de basisverordening wordt assemblage geacht ontwijking van de geldende maatregelen in te houden wanneer:
|
(30) |
De Commissie heeft gedetailleerde informatie over de inkoop van grondstoffen door Youngwire alsmede over de productieprocessen en de kostenberekening van Youngwire verzameld en geverifieerd. Uit het onderzoek is gebleken dat de waarde van de ingevoerde en in het productieproces gebruikte grondstoffen de drempel van 60 % van de totale waarde van de delen van het geassembleerde product in de zin van artikel 13, lid 2, van de basisverordening niet overschreed. De Commissie heeft ook vastgesteld dat de aan de ingevoerde delen toegevoegde waarde de in artikel 13, lid 2, van de basisverordening vastgelegde drempel van 25 % overschreed. |
(31) |
Op grond hiervan is uit het onderzoek gebleken dat er geen assemblage heeft plaatsgevonden die als ontwijking van de maatregelen in de zin van artikel 13, lid 2, van de basisverordening zou kunnen worden aangemerkt. Gezien deze bevindingen hoefden de overige criteria van artikel 13, lid 2, van de basisverordening niet te worden beoordeeld. |
4. CONCLUSIE EN MEDEDELING VAN FEITEN EN OVERWEGINGEN
(32) |
Op basis van het bovenstaande is bij het onderzoek niet gebleken van ontwijkingspraktijken waarbij Youngwire betrokken was. Bijgevolg zal het gedeeltelijke tussentijdse nieuwe onderzoek worden beëindigd zonder dat de aan Youngwire verleende vrijstelling van de uitgebreide rechten wordt ingetrokken. |
(33) |
De Commissie heeft ook vastgesteld dat de naamswijziging naar behoren bij de bevoegde autoriteiten in de Republiek Korea is geregistreerd. In het licht van de bevindingen van dit gedeeltelijke tussentijdse nieuwe onderzoek hebben de naamswijziging en de daarmee verband houdende wijziging van de organisatie niet geleid tot nieuwe betrekkingen met andere groepen ondernemingen die niet door de Commissie zijn onderzocht of die gevolgen kunnen hebben voor het recht van de exporteur om in aanmerking te komen voor de vrijstelling van de ontwijkingsmaatregelen als vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) nr. 400/2010 en bevestigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/607. |
(34) |
Deze naamswijziging is dus niet van invloed op de bevindingen van de Commissie in Uitvoeringsverordening (EU) nr. 400/2010, en met name niet op de aan de onderneming verleende vrijstelling van het antidumpingrecht. |
(35) |
De naamswijziging moet gelden met ingang van de datum waarop de onderneming de Commissie ervan in kennis heeft gesteld dat zij haar naam heeft gewijzigd, zoals in overweging 7 vermeld. |
(36) |
Gezien de constateringen in de bovenstaande overwegingen heeft de Commissie het passend geacht Uitvoeringsverordening (EU) 2018/607 te wijzigen om de gewijzigde naam van de onderneming waaraan voorheen aanvullende Taric-code C969 was toegewezen, in aanmerking te nemen. |
(37) |
De belanghebbenden zijn hiervan in kennis gesteld en zij hebben de gelegenheid gekregen opmerkingen te maken. |
(38) |
De Commissie heeft alleen opmerkingen van Youngwire ontvangen. De onderneming was het eens met de bevindingen en de conclusies van de Commissie. Zij heeft echter opgemerkt dat zij wegens de lange duur van de procedures — dat wil zeggen de tijd die voor dit tussentijdse nieuwe onderzoek nodig was, en bovendien de bij de opening hiervan opgetreden vertraging — het betrokken product onder de naam Young Heung Iron naar de Unie uitvoerde. Om die reden heeft de onderneming de Commissie verzocht de naamswijziging pas vanaf de datum van inwerkingtreding van de onderhavige verordening van kracht te laten worden, of anders de aanvullende code A969 met ingang van 6 mei 2020 toe te wijzen aan Youngwire, en voor de periode van 6 mei 2020 tot de datum van inwerkingtreding van de onderhavige verordening aan Young Heung Iron & Steel Co., Ltd Volgens de onderneming zou deze oplossing in overeenstemming zijn met de bevindingen van het onderzoek waaruit blijkt dat de twee namen op dezelfde onderneming betrekking hadden. |
(39) |
In dit verband heeft de Commissie geconcludeerd dat Young Heung Iron & Steel Co., Ltd en Youngwire voor de toepassing van het antidumpingrecht in feite dezelfde onderneming zijn. Aangezien de onderneming onder een van beide namen aanspraak op vrijstelling van rechten blijft behouden, acht de Commissie het passend dat deze verordening pas vanaf de datum van inwerkingtreding ervan effect sorteert wat de naamswijziging van de onderneming betreft. |
(40) |
Deze verordening is in overeenstemming met het advies van het bij artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1036 ingestelde comité, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 1, lid 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/607 wordt als volgt gewijzigd:
“Young Heung Iron & Steel Co., Ltd, 71-1 Sin-Chon Dong, Changwon City, Gyungnam |
A969” |
wordt vervangen door
“YOUNGWIRE, 71-1 Sin-Chon Dong, Changwon City, Gyungnam |
A969” |
De aanvullende Taric-code A969, die voorheen aan Young Heung Iron & Steel Co., Ltd was toegewezen, is met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze verordening van toepassing op YOUNGWIRE.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 20 september 2022.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 176 van 30.6.2016, blz. 21.
(2) Verordening (EG) nr. 1796/1999 van de Raad van 12 augustus 1999 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van stalen kabels uit de Volksrepubliek China, Hongarije, India, Mexico, Polen, Zuid-Afrika en Oekraïne, tot definitieve inning van het op deze invoer ingestelde voorlopige antidumpingrecht en tot beëindiging van de antidumpingprocedure in verband met deze invoer uit de Republiek Korea (PB L 217 van 17.8.1999, blz. 1).
(3) Verordening (EG) nr. 1858/2005 van de Raad van 8 november 2005 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van stalen kabels uit de Volksrepubliek China, India, Zuid-Afrika en Oekraïne naar aanleiding van een herzieningsonderzoek op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 384/96 (PB L 299 van 16.11.2005, blz. 1).
(4) Mededeling in verband met het vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen (PB C 203 van 11.8.2004, blz. 4).
(5) Bericht van het vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen (PB C 311 van 16.11.2010, blz. 16).
(6) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 400/2010 van de Raad van 26 april 2010 tot uitbreiding van het bij Verordening (EG) nr. 1858/2005 ingestelde definitieve antidumpingrecht op stalen kabels van oorsprong uit onder meer de Volksrepubliek China tot stalen kabels verzonden vanuit de Republiek Korea, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit de Republiek Korea, en tot beëindiging van het onderzoek betreffende de invoer van stalen kabels verzonden vanuit Maleisië (PB L 117 van 11.5.2010, blz. 1).
(7) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 102/2012 van de Raad van 27 januari 2012 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op stalen kabels van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Oekraïne, zoals uitgebreid tot stalen kabels verzonden uit Marokko, Moldavië en de Republiek Korea, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit deze landen, na een nieuw onderzoek bij het vervallen van de maatregelen overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 en tot beëindiging van de procedure van het nieuwe onderzoek bij het vervallen van de maatregelen betreffende de invoer van stalen kabels uit Zuid-Afrika overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 (PB L 36 van 9.2.2012, blz. 1).
(8) Uitvoeringsverordening (EU) 2018/607 van de Commissie van 19 april 2018 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op stalen kabels van oorsprong uit de Volksrepubliek China, zoals uitgebreid tot stalen kabels verzonden vanuit Marokko en de Republiek Korea, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit deze landen, naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 101 van 20.4.2018, blz. 40).
(9) Bericht van opening van een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek van de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van stalen kabels van oorsprong uit de Volksrepubliek China, zoals uitgebreid tot de invoer van stalen kabels verzonden uit de Republiek Korea, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit de Republiek Korea (PB C 313 van 5.8.2021, blz. 9).
BESLUITEN
21.9.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 244/15 |
BESLUIT (GBVB) 2022/1625 VAN DE RAAD
van 20 september 2022
betreffende de gevolgen van het besluit van de hoge vertegenwoordiger over de reorganisatie van de structuren voor civiele crisisbeheersing bij de Europese Dienst voor extern optreden wat betreft de functie van Commandant civiele operaties bij civiele crisisbeheersingsmissies
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 42, lid 4, en artikel 43, lid 2,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Bij Besluit ADMIN(2022) 50 van 3 augustus 2022 heeft de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (de “hoge vertegenwoordiger”) besloten tot een reorganisatie van het centraal bestuur van de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO), met name wat betreft het beheer van het civiel plannings- en uitvoeringsvermogen als bedoeld in artikel 4, lid 3, punt a), derde streepje, van Besluit 2010/427/EU van de Raad (1). |
(2) |
De hoge vertegenwoordiger heeft met name besloten dat het civiel plannings- en uitvoeringsvermogen vanaf 16 september 2022 onder het gezag van een algemeen directeur in plaats van onder het gezag van een gewoon directeur komt te staan. |
(3) |
De algemeen directeur van het civiel plannings- en uitvoeringsvermogen vervult eveneens, op basis van en overeenkomstig elk besluit van de Raad tot vaststelling van een civiele crisisbeheersingsmissie op grond van artikel 42, lid 4, en artikel 43, lid 2, van Verdrag betreffende de Europese Unie, de functie van Commandant civiele operaties. |
(4) |
Bijgevolg, en om de rechtszekerheid te waarborgen, moeten alle verwijzingen naar de directeur van het civiel plannings- en uitvoeringsvermogen in bestaande besluiten van de Raad tot vaststelling van een civiele crisisbeheersingsmissie vanaf 16 september 2022 worden gelezen als verwijzingen naar de algemeen directeur van het civiel plannings- en uitvoeringsvermogen. In toekomstige besluiten van de Raad tot vaststelling van een civiele crisisbeheersingsmissie moet worden bepaald dat de algemeen directeur van het civiel plannings- en uitvoeringsvermogen de functie van Commandant civiele operaties vervult, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Als gevolg van het besluit van de hoge vertegenwoordiger om het civiel plannings- en uitvoeringsvermogen van de EDEO onder het gezag van een algemeen directeur te plaatsen, zijn de relevante bepalingen van bestaande besluiten van de Raad tot vaststelling van een civiele crisisbeheersingsmissie waarin is bepaald dat de directeur van het civiele plannings- en uitvoeringsvermogen de Commandant civiele operaties is, van toepassing op de algemeen directeur van het civiele plannings- en uitvoeringsvermogen.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.
Het is van toepassing met ingang van 16 september 2022.
Gedaan te Brussel, 20 september 2022.
Voor de Raad
De voorzitter
M. BEK
(1) Besluit 2010/427/EU van de Raad van 26 juli 2010 tot vaststelling van de organisatie en werking van de Europese dienst voor extern optreden (PB L 201 van 3.8.2010, blz. 30).
21.9.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 244/17 |
BESLUIT (GBVB) 2022/1626 VAN DE RAAD
van 20 september 2022
tot wijziging van Besluit 2013/798/GBVB betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
De Raad heeft op 23 december 2013 Besluit 2013/798/GBVB (1) betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek vastgesteld. |
(2) |
De Raad is van oordeel dat de titel van Besluit 2013/798/GBVB moet worden gewijzigd. |
(3) |
Op 29 juli 2022 heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties Resolutie 2648 (2022) vastgesteld. In die resolutie worden de maatregelen verlengd en de uitzonderingen op het wapenembargo gewijzigd. |
(4) |
Besluit 2013/798/GBVB moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Besluit 2013/798/GBVB wordt als volgt gewijzigd:
1) |
De titel wordt vervangen door:
|
2) |
Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd:
|
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 20 september 2022.
Voor de Raad
De voorzitter
M. BEK
(1) Besluit 2013/798/GBVB van de Raad van 23 december 2013 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek (PB L 352 van 24.12.2013, blz. 51).
21.9.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 244/19 |
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2022/1627 VAN DE COMMISSIE
van 19 september 2022
tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 6786)
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 259, lid 1, punt c),
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) is een besmettelijke virale ziekte bij vogels die ernstige gevolgen kan hebben voor de rentabiliteit van pluimveehouderijen en die de handel binnen de Unie en de uitvoer naar derde landen verstoort. HPAI-virussen kunnen trekvogels besmetten, die deze virussen vervolgens tijdens hun trek in de herfst en in de lente over lange afstanden kunnen verspreiden. De aanwezigheid van HPAI-virussen bij wilde vogels vormt derhalve een voortdurende bedreiging wat betreft de directe en indirecte insleep van deze virussen in bedrijven waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels worden gehouden. Bij een uitbraak van HPAI bestaat het risico dat de ziekteverwekker wordt verspreid naar andere bedrijven waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels worden gehouden. |
(2) |
Bij Verordening (EU) 2016/429 is een nieuw wetgevingskader vastgesteld voor de preventie en bestrijding van ziekten die kunnen worden overgedragen op dieren of mensen. HPAI valt onder de definitie van een in de lijst in die verordening opgenomen ziekte en is onderworpen aan de daarin vastgestelde regels inzake ziektepreventie en -bestrijding. Daarnaast vormt Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie (2) een aanvulling op Verordening (EU) 2016/429 wat betreft de regels voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten, waaronder ziektebestrijdingsmaatregelen voor HPAI. |
(3) |
Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 van de Commissie (3) is vastgesteld in het kader van Verordening (EU) 2016/429 en bevat noodmaatregelen op het niveau van de Unie in verband met uitbraken van HPAI. |
(4) |
Meer in het bijzonder is in Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 bepaald dat de naar aanleiding van uitbraken van HPAI door de lidstaten overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde beschermings-, bewakings- en extra beperkingszones ten minste de gebieden moeten omvatten die in de lijst van de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit als beschermings-, bewakings- en extra beperkingszones zijn opgenomen. |
(5) |
Naar aanleiding van uitbraken van HPAI bij pluimvee of in gevangenschap levende vogels in Duitsland, Spanje, Frankrijk, Nederland en Portugal die in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moesten worden weerspiegeld, is die bijlage onlangs bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1483 van de Commissie (4) gewijzigd. |
(6) |
Sinds de datum waarop Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1483 is vastgesteld, hebben Duitsland, Spanje, Frankrijk en Nederland de Commissie in kennis gesteld van verdere uitbraken van HPAI in bedrijven waar pluimvee of in gevangenschap levende vogels werden gehouden in de deelstaat Nedersaksen in Duitsland, de provincie Guadalajara in Spanje, de departementen Ain, Ille-et-Vilaine, Meuse en Somme in Frankrijk en de provincies Gelderland, Friesland, Noord-Holland, Overijssel, Zuid-Holland en Utrecht in Nederland. |
(7) |
De bevoegde autoriteiten van Duitsland, Spanje, Frankrijk en Nederland hebben de nodige ziektebestrijdingsmaatregelen genomen overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687, waaronder de instelling van beschermings- en bewakingszones rond die uitbraken. |
(8) |
Bovendien bevinden bepaalde in Duitsland en Nederland bevestigde uitbraken zich in de onmiddellijke nabijheid van de grens tussen deze twee lidstaten. De bevoegde autoriteiten van die lidstaten hebben vervolgens naar behoren samengewerkt met betrekking tot de instelling van de noodzakelijke beschermings- en bewakingszones overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687, aangezien die beschermings- en bewakingszones zich uitstrekken tot op het grondgebied van zowel Duitsland als Nederland. |
(9) |
De Commissie heeft de door Duitsland, Spanje, Frankrijk en Nederland genomen ziektebestrijdingsmaatregelen in samenwerking met die lidstaten bestudeerd en heeft geconstateerd dat de grenzen van de door de bevoegde autoriteit van die lidstaten ingestelde beschermings- en bewakingszones in Duitsland, Spanje, Frankrijk en Nederland op voldoende afstand liggen van de bedrijven waar de uitbraken van HPAI zijn bevestigd. |
(10) |
Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moeten de door Duitsland, Spanje, Frankrijk en Nederland overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde beschermings- en bewakingszones in samenwerking met die lidstaten snel worden vastgesteld op het niveau van de Unie. |
(11) |
Daarom moeten de gebieden die voor Duitsland, Spanje, Frankrijk en Nederland in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 als bewakingszones zijn opgenomen, worden gewijzigd. |
(12) |
Daarnaast is Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 tot en met 30 september 2022 van toepassing. De geldigheidsduur van de beperkingen die overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van toepassing zijn in de beperkingszones die door Duitsland, Spanje, Frankrijk en Nederland zijn ingesteld, loopt echter tot na 30 september 2022. |
(13) |
Bovendien is er, als gevolg van de aanhoudende constateringen van HPAI-virussen bij wilde vogels in de Unie en de risico’s van de verspreiding van die ziekte door wilde trekvogels tijdens najaarstrek, een toenemend risico op verdere uitbraken bij pluimvee en in gevangenschap levende vogels. |
(14) |
Het is daarom passend de toepassingstermijn van Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 te verlengen tot en met 30 september 2023 zodat het komende jaarlijkse trekseizoen van wilde trekvogels binnen die termijn valt. Bij deze verlenging wordt ook rekening gehouden met de huidige ontwikkelingen in de epidemiologische situatie in de Unie met betrekking tot HPAI en met de overeenkomstige risico’s voor de diergezondheid als gevolg van mogelijke nieuwe uitbraken van die ziekte. Artikel 4 van dat uitvoeringsbesluit moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(15) |
Voorts is tijdens de recente hoogrisicoperioden van de herfst- en voorjaarstrek van de in het wild levende vogels een groot aantal uitbraken bevestigd bij pluimvee en in gevangenschap levende vogels in de Unie. Bijgevolg is het aantal in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 opgenomen gebieden, dat de door de lidstaten voor die uitbraken ingestelde beperkingszones vertegenwoordigt, aanzienlijk toegenomen en werd het moeilijk om te zien welke gebieden met welke uitbraken overeenstemden. Om een beter inzicht te krijgen in het verband tussen de verschillende uitbraken en hun respectieve beperkingszones, moet daarom een nieuwe kolom worden toegevoegd aan de tabellen in de delen A en B van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641, waarin het referentienummer van de specifieke uitbraak is opgenomen, zoals door de lidstaat via het informatiesysteem voor dierziekten (ADIS) aan de Commissie en de andere lidstaten is gemeld overeenkomstig artikel 3 van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2002 van de Commissie (5). |
(16) |
De bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moet derhalve worden gewijzigd om de regionalisering op het niveau van de Unie bij te werken om rekening te houden met de overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 door Duitsland, Spanje, Frankrijk en Nederland ingestelde beschermings- en bewakingszones en de duur van de daarin geldende maatregelen aan te geven. |
(17) |
Daarnaast moet aan de tabellen in de delen A en B van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 een nieuwe kolom worden toegevoegd om de ADIS-referentienummers op te nemen van de uitbraken die overeenkomen met de gebieden die als beschermings- en bewakingszones zijn opgenomen. |
(18) |
Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(19) |
Gezien de urgentie van de epidemiologische situatie in de Unie wat de verspreiding van HPAI betreft, is het belangrijk dat de wijzigingen die bij dit besluit in Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 worden aangebracht, zo spoedig mogelijk in werking treden. |
(20) |
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
In artikel 4 wordt de datum “30 september 2022” vervangen door “30 september 2023”. |
2) |
De bijlage wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit. |
Artikel 2
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 19 september 2022.
Voor de Commissie
Stella KYRIAKIDES
Lid van de Commissie
(1) PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.
(2) Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat regels voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten betreft (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 64).
(3) Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 van de Commissie van 16 april 2021 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten (PB L 134 van 20.4.2021, blz. 166).
(4) Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1483 van de Commissie van 2 september 2022 tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten (PB L 233 van 8.9.2022, blz. 52).
(5) Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2002 van de Commissie van 7 december 2020 tot vaststelling van de regels voor de toepassing van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de melding en de rapportage in de Unie van in de lijst opgenomen ziekten, de modellen en procedures voor de indiening en rapportage van bewakingsprogramma’s en uitroeiingsprogramma’s van de Unie en voor aanvragen voor erkenning van de ziektevrije status, en het geautomatiseerd informatiesysteem (PB L 412 van 8.12.2020, blz. 1).
BIJLAGE
“BIJLAGE
DEEL A
In de artikelen 1 en 2 bedoelde beschermingszones in de betrokken lidstaten*:
Lidstaat: Duitsland
ADIS-referentienummer van de uitbraak |
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
NIEDERSACHSEN |
||
DE-HPAI(P)-2022-00046 |
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550 Betroffen sind Teile der Gemeinde Löningen |
21.9.2022 |
DE-HPAI(P)-2022-00051 |
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: : 8.059453/53.002505 Betroffen sind Teile der Gemeinde Bösel und Garrel |
3.10.2022 |
DE-HPAI(P)-2022-00047 |
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553/52.73651 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist |
22.9.2022 |
DE-HPAI(P)-2022-00050 |
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579/52.733247 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Twist |
4.10.2022 |
DE-HPAI(P)-2022-00045 |
Landkreis Oldenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265/52.978638 Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Ganderkesee und Prinzhöfte. |
15.9.2022 |
DE-HPAI(P)-2022-00046 |
Landkreis Osnabrück 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/ 52.671550 Betroffen sind Teile der Gemeinden Berge und Menslage. |
21.9.2022 |
DE-HPAI(P)-2022-00048 |
Landkreis Vechta 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/ 52.680191 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne und Holdorf. |
24.9.2022 |
DE-HPAI(P)-2022-00049 |
de Landkreis Grafschaft Bentheim 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.734908/52.622842 Betroffen sind Teile der Gemeinde Laar. |
28.9.2022 |
Lidstaat: Spanje
ADIS-referentienummer van de uitbraak |
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
ES-HPAI(P)-2022-00033 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 |
7.9.2022 |
ES-HPAI(P)-2022-00034 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,4810241, lat 37,8458011 |
13.9.2022 |
ES-HPAI(P)-2022-00035 |
Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,85867886940119, lat 38,2579862102977 |
23.9.2022 |
ES-HPAI(P)-2022-00036 |
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795, lat 40,7275418 |
17.10.2022 |
Lidstaat: Frankrijk
ADIS-referentienummer van de uitbraak |
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
Département: Ain (01) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01372 FR-HPAI(P)-2022-01374 |
CHALAMONT DOMPIERRE-SUR-VEYLE LE PLANTAY MARLIEUX SAINT-NIZIER-LE-DESERT SAINT-PAUL-DE-VARAX |
17.9.2022 |
Département: Ille-et-Vilaine (35) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01373 |
LA CHAPELLE-DU-CHATELARD IRODOUËR LANDUJAN MEDREAC SAINT-PERN |
21.9.2022 |
FR-HPAI(P)-2022-01376 |
ST ONEN LA CHAPELLE en totalité LE CROUAIS en totalité ST MEEM LE GRAND en totalité MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l’ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 |
30.9.2022 |
Département: Meuse (55) |
||
FR-HPAI(P)-2022-1375 |
BISLEE entiere CHAUVONCOURT entiere HAN-SUR-MEUSE entiere KOEUR-LA-GRANDE entiere KOEUR-LA-PETITE entiere SAINT-MIHIEL sud D907 - Av 40e division. |
2.10.2022 |
Département: Morbihan (56) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01371 |
MENEAC Partie de la commune au sud de la D 763 et à l'ouest de la D 106 MOHON Partie de la commune au nord de la D 2 |
15.9.2022 |
Département: Somme (80) |
||
FR-HPAI(NON-P)-2022-00229 |
FOREST-L'ABBAYE HAUTVILLERS-OUVILLE LAMOTTE-BULEUX LE TITRE NOUVION SAILLY-FLIBEAUCOURT |
20.9.2022 |
FR-HPAI(NON-P)-2022-00228 |
BONNAY CORBIE FRANVILLERS HEILLY MERICOURT-L'ABBE RIBEMONT-SUR-ANCRE VAUX-SUR-SOMME |
20.9.2022 |
Lidstaat: Nederland
ADIS-referentienummer van de uitbraak |
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
Gemeente Medemblik, provincie Noord-Holland |
||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00591 |
Die delen van de gemeente Medemblik die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,01931 breedte 52,74081. |
14.9.2022 |
Gemeente Nissewaard, provincie Zuid-Holland |
||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00588 |
Die delen van de gemeente Nissewaard die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 4,33125 breedte 51,84625. |
15.9.2022 |
Gemeente Nieuwkoop, provincie Zuid-Holland |
||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00592 |
Die delen van de gemeente Nieuwkoop die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 4,71467 breedte 52,17179. |
17.9.2022 |
Gemeente Noardeast-Fryslân, provincie Friesland |
||
NL-HPAI(P)-2022-00059 |
Die delen van de gemeente Noardeast-Fryslân die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,88817 breedte 53,33674. |
24.9.2022 |
Gemeente Barneveld, provincie Gelderland |
||
NL-HPAI(P)-2022-00060 |
Die delen van de gemeente Barneveld die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,63505 breedte 52,1597. |
23.9.2022 |
Gemeente Bunschoten Spakenburg, provincie Utrecht |
||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00593 |
Die delen van de gemeente Bunschoten-Spakenburg die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,38899 breedte 52,214482. |
22.9.2022 |
Gemeente Waadhoeke, provincie Friesland |
||
NL-HPAI(P)-2022-00061 |
Die delen van de gemeente Waadhoeke die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,58397 breedte 53,21831. |
24.9.2022 |
Gemeente Hollands Kroon, provincie Noord-Holland |
||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00604 |
Die delen van de gemeente Hollands Kroon die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,06838 breedte 52,89744. |
27.9.2022 |
Gemeente Klazienaveen, provincie Drenthe |
||
DE-HPAI(P)-2022-00047 |
Die delen van de gemeente Klazienaveen die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 7,104553 breedte 52,73651. |
22.9.2022 |
Gemeente Hardenberg, provincie Overijssel |
||
DE-HPAI(P)-2022-00049 |
Die delen van de provincie Overijssel die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 6,734908 breedte 52,622842. |
28.9.2022 |
Provincie Overijssel |
||
DE-HPAI(P)-2022-00050 |
Die delen van de provincie Overijssel in Nederland die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 7,090579 breedte 52,733247. |
3.10.2022 |
Gemeente De Krim, provincie Overijssel |
||
NL-HPAI(P)-2022-00062 |
Die delen van de gemeente De Krim die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 6,59576 breedte 52,64419. |
30.9.2022 |
Gemeente Barneveld IV, provincie Gelderland |
||
NL-HPAI(P)-2022-00063 |
Die delen van de gemeenten Ede en Renswoude die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 5,598911 breedte 52,1420635. |
27.9.2022 |
Lidstaat: Portugal
ADIS-referentienummer van de uitbraak |
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 39 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
PT-HPAI(P)-2022-00007 |
The parts of Vendas Novas and Montemor-o-Novo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.652439N, 8.4827665W |
28.9.2022 |
PT-HPAI(P)-2022-00008 |
The parts of Benavente and Montijo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589N, 8.710556W |
21.10.2022 |
DEEL B
In de artikelen 1 en 3 bedoelde bewakingszones in de betrokken lidstaten*:
Lidstaat: Duitsland
ADIS-referentienummer van de uitbraak |
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
||||||
NIEDERSACHSEN |
||||||||
DE-HPAI(P)-2022-00051 |
Landkreis Ammerland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.059453/53.002505 Betroffen sind Teile der Gemeinde Edewecht. |
12.10.2022 |
||||||
DE-HPAI(P)-2022-00046 |
Landkreis Cloppenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/52.671550 Betroffen sind Teile der Gemeinden Essen, Lastrup und Löningen. |
30.9.2022 |
||||||
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/52.671550 Betroffen sind Teile der Gemeinde Löningen. |
22.9.2022-30.9.2022 |
|||||||
DE-HPAI(P)-2022-00051 |
Landkreis Cloppenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.059453/53.002505 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bösel, Emstek und Garrel, sowie der Städte Friesoythe und Cloppenburg. |
12.10.2022 |
||||||
Landkreis Cloppenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.059453/53.002505 Betroffen sind Teile der Gemeinde Bösel und Garrel |
4.10.2022-12.10.2022 |
|||||||
Landkreis Oldenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.059453/53.002505 Betroffen sind Teile der Gemeinden Wardenburg und Großenkneten. |
12.10.2022 |
|||||||
DE-HPAI(P)-2022-00047 |
Landkreis Emsland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553/52.73651 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist |
1.10.2022 |
||||||
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553/52.73651 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist |
23.9.2022-1.10.2022 |
|||||||
DE-HPAI(P)-2022-00046 |
Landkreis Emsland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/52.671550 Betroffen sind Teile der Gemeinden Dohren und Herzlake. |
30.9.2022 |
||||||
Landkreis Osnabrück 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/52.671550 Betroffen sind Teile der Gemeinden Ankum, Badbergen, Berge, Bippen, Eggermühlen, Kettenkamp, Nortrup, Menslage und Quakenbrück. |
30.9.2022 |
|||||||
Landkreis Osnabrück 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/52.671550 Betroffen sind Teile der Gemeinden Berge und Menslage. |
22.9.2022-30.9.2022 |
|||||||
DE-HPAI(P)-2022-00050 |
Landkreis Emsland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579/52.733247 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist. |
13.10.2022 |
||||||
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.090579/52.733247 Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems) und Twist. |
5.10.2022-13.10.2022 |
|||||||
NL-HPAI(P)-2022-00062 |
Landkreis Grafschaft Bentheim 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.595763/52.644188 Betroffen sind Teile der Gemeinde Laar. |
9.10.2022 |
||||||
DE-HPAI(P)-2022-00042 DE-HPAI(P)-2022-00043 DE-HPAI(P)-2022-00044 |
Landkreis Vechta Vereinigung aus den 10 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:
Betroffen sind Teile der Gemeinden Dinklage, Holdorf, Bakum, Lohne (Oldenburg), Steinfeld (Oldenburg), Holdorf, Neuenkirchen-Vörden und Damme. |
22.9.2022 |
||||||
Landkreis Vechta Vereinigung aus den 3 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:
Betroffen sind Teile der Gemeinden Dinklage und Holdorf. |
14.9.2022-22.9.2022 |
|||||||
Landkreis Osnabrück Vereinigung aus den 10 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:
Betroffen sind Teile der Gemeinde Badbergen, Quakenbrück, Gehrde und Bersenbrück. |
22.9.2022 |
|||||||
Landkreis Osnabrück Vereinigung aus den 3 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:
Betroffen sind Teile der Gemeinde Badbergen. |
14.9.2022-22.9.2022 |
|||||||
Landkreis Cloppenburg Vereinigung aus den 10 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS Koordinaten:
Betroffen sind Teile der Gemeinde Essen (Oldenburg). |
22.9.2022 |
|||||||
DE-HPAI(P)-2022-00045 |
Landkreis Oldenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265/52.978638 Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Dünsen, Ganderkesee, Groß Ippener, Hatten, Harpstedt, Hude, Kirchseelte, Prinzhöfte, Wildeshausen und Winkelsett. |
24.9.2022 |
||||||
Landkreis Oldenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265/52.978638 Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Ganderkesee und Prinzhöfte. |
16.9.2022-24.9.2022 |
|||||||
Stadt Delmenhorst 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265/52.978638 Betroffen ist ein Teil der Stadt Delmenhorst. |
24.9.2022 |
|||||||
Landkreis Diepholz 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265/52.978638 Betroffen ist ein Teil der Gemeinde Stuhr. |
24.9.2022 |
|||||||
DE-HPAI(P)-2022-00048 |
Landkreis Vechta 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/52.680191 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne, Steinfeld, Holdorf und der Stadt Vechta. |
3.10.2022 |
||||||
Landkreis Vechta 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/52.680191 Betroffen sind Teile der Gemeinden Bakum, Dinklage, Lohne und Holdorf. |
25.9.2022-3.10.2022 |
|||||||
Landkreis Cloppenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/52.680191 Betroffen sind Teile der Gemeinden Cappeln und Essen. |
3.10.2022 |
|||||||
Landkreis Osnabrück 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.126893/52.680191 Betroffen sind Teile der Gemeinden Badbergen, Gehrde und Quakenbrück. |
3.10.2022 |
|||||||
DE-HPAI(P)-2022-00049 |
Landkreis Grafschaft Bentheim 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.734908/52.622842 Betroffen sind Teile der Gemeinden Emlichheim, Itterbeck, Laar, Wielen und Wilsum. |
7.10.2022 |
||||||
Landkreis Grafschaft Bentheim 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 6.734908/52.622842 Betroffen sind Teile der Gemeinde Laar. |
29.9.2022-7.10.2022 |
Lidstaat: Spanje
ADIS-referentienummer van de uitbraak |
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
ES-HPAI(P)-2022-00033 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 |
16.9.2022 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 |
8.9.2022-16.9.2022 |
|
ES-HPAI(P)-2022-00034 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,4810241, lat 37,8458011 |
22.9.2022 |
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,4810241, lat 37,8458011 |
14.9.2022-22.9.2022 |
|
ES-HPAI(P)-2022-00035 |
Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,85867886940119, lat 38,2579862102977 |
2.10.2022 |
Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,85867886940119, lat 38,2579862102977 |
24.9.2022-2.10.2022 |
|
ES-HPAI(P)-2022-00036 |
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long 3,1622795, lat 40,7275418 |
26.10.2022 |
Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1622795, lat 40,7275418 |
18.10.2022-26.10.2022 |
Lidstaat: Frankrijk
ADIS-referentienummer van de uitbraak |
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
Département: Ain (01) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01372 FR-HPAI(P)-2022-01374 |
BOULIGNEUX CERTINES CHATENAY CHATILLON-LA-PALUD CONDEISSIAT CRANS DRUILLAT LA CHAPELLE-DU-CHATELARD LA TRANCLIERE LENT RIGNIEUX-LE-FRANC ROMANS SAINT-ANDRE-LE-BOUCHOUX SAINT-ANDRE-SUR-VIEUX-JONC SAINT-GEORGES-SUR-RENON SAINT-GERMAIN-SUR-RENON SANDRANS SERVAS VARAMBON VERSAILLEUX VILLARS-LES-DOMBES VILLETTE-SUR-AIN |
26.9.2022 |
CHALAMONT DOMPIERRE-SUR-VEYLE LE PLANTAY MARLIEUX SAINT-NIZIER-LE-DESERT SAINT-PAUL-DE-VARAX |
18.9.2022-26.9.2022 |
|
Département: Côtes-d'Armor (22) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01371 |
Coëtlogon Commune en totalité Illifaut Commune en totalité Gomené Partie de la commune située au sud de la N164 Merdrignac Partie de la commune située au sud de la N164 Plumieux Commune en totalité |
24.9.2022 |
FR-HPAI(P)-2022-01373 |
LA CHAPELLE-BLANCHE GUENROC GUITTE PLOUASNE SAINT-MADEN TREFUMEL |
30.9.2022 |
FR-HPAI(P)-2022-01376 |
LOSCOUËT-SUR-MEU PLUMAUGAT SAINT-JOUAN-DE-L’ISLE TREMOREL |
9.10.2022 |
Département: Ille-et-Vilaine (35) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01373 |
LA BAUSSAINE BECHEREL BEDEE CARDROC LA CHAPELLE-CHAUSSEE LONGAULNAY MINIAC-SOUS-BECHEREL MONTAUBAN-DE-BRETAGNE LA NOUAYE QUEDILLAC ROMILLE |
30.9.2022 |
LA CHAPELLE-DU-LOU IRODOUËR LANDUJAN MEDREAC SAINT-PERN |
21.9.2022-30.9.2022 |
|
FR-HPAI(P)-2022-01376 |
QUEDILLAC en totalité GAEL en totalité MUEL en totalité BOISGERVILLY en totalité BLERUAIS en totalité SAINT MAUGAN en totalité SAINT UNIAC en totalité IFFENDIC partie de la commune située à l'Est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l'est du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 |
9.10.2022 |
ST ONEN LA CHAPELLE en totalité LE CROUAIS en totalité ST MEEM LE GRAND en totalité MEDREAC en totalité MONTAUBAN DE BRETAGNE partie de la commune située à l’ouest du triangle formé par les routes nationales 12 et 164 |
1.10.2022-9.10.2022 |
|
Departement: Meuse (55) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01375 |
APREMONT-LA-FORET entiere BANNONCOURT entiere BAUDREMONT entiere BONCOURT-SUR-MEUSE entiere CHONVILLE-MALAUMONT entiere COURCELLES-EN-BARROIS entiere DOMPCEVRIN entiere FRESNES-AU-MONT entiere GIMECOURT entiere GRIMAUCOURT-PRES-SAMPIGNY entiere LAHAYMEIX entiere LAMORVILLE entiere LEROUVILLE entiere LIGNIERES-SUR-AIRE entiere MAIZEY entiere MECRIN entiere MENIL-AUX-BOIS entiere LES PAROCHES entiere PONT-SUR-MEUSE entiere ROUVROIS-SUR-MEUSE entiere RUPT-DEVANT-SAINT-MIHIEL entiere SAINT-JULIEN-SOUS-LES-COTES entiere SAINT-MIHIEL Nord D907 - Av 40e division. SAMPIGNY entiere VADONVILLE entiere VALBOIS entiere VILLOTTE-SUR-AIRE entiere |
11.10.2022 |
BISLEE entiere CHAUVONCOURT entiere HAN-SUR-MEUSE entiere KOEUR-LA-GRANDE entiere KOEUR-LA-PETITE entiere SAINT-MIHIEL sud D907 - Av 40e division. |
3.10.2022-11.10.2022 |
|
Departement: Morbihan (56) |
||
FR-HPAI(P)-2022-01370 |
AUGAN Partie de la commune à l'est de la D134 CAMPENEAC Partie de la commune au nord de la D 724 et à l'est de la D134 CARO Partie de la commune au sud de la D 166 et à l'ouest de la D 8 GOURHEL Partie de la commune au nord de la D 724 LOYAT Commune entière MISSIRIAC Commune entière MONTENEUF Commune entière MONTERREIN Partie de la commune à l'ouest de la D 8 MONTERTELOT Commune entière PLOERMEL Partie de la commune à l'ouest des D 8 et D 766 et au nord de la D 724 PORCARO Commune entière REMINIAC Commune entière RUFFIAC Commune entière SAINT-ABRAHAM Commune entière TAUPONT Commune entière TREAL Commune entière VAL D'OUST Commune entière |
18.9.2022 |
FR-HPAI(P)-2022-01371 |
BRIGNAC Commune entière EVRIGUET Commune entière GUILLIERS Commune entière LA TRINITE-PORHOET Commune entière LES FORGES Partie de la commune à l'est de la D 117 MAURON Partie de la commune à l'ouest de la D 304 jusqu'à la D 766 et à l'ouest de la D766 MENEAC Partie de la commune au nord de la D 763 et à l'est de la D 106 MOHON Partie de la commune au sud de la D 2 SAINT-BRIEUC-DE-MAURON Commune entière SAINT-MALO-DES-TROIS-FONTAINES Commune entière |
24.9.2022 |
MENEAC Partie de la commune au sud de la D 763 et à l'ouest de la D 106 MOHON Partie de la commune au nord de la D 2 |
15.9.2022-24.9.2022 |
|
Département: Somme (80) |
||
FR-HPAI(NON-P)-2022-00229 |
ABBEVILLE AGENVILLERS BERNAY-EN-PONTHIEU BOISMONT BUIGNY-SAINT-MACLOU CAHON CAMBRON CANCHY CAOURS CRECY-EN-PONTHIEU DOMVAST DRUCAT FONTAINE-SUR-MAYE FOREST-MONTIERS FROYELLES GRAND-LAVIERS MACHIEL MACHY MILLENCOURT-EN-PONTHIEU NEUFMOULIN NEUILLY-L'HOPITAL NOYELLES-SUR-MER PONTHOILE PORT-LE-GRAND SAIGNEVILLE |
29.9.2022 |
FOREST-L'ABBAYE HAUTVILLERS-OUVILLE LAMOTTE-BULEUX LE TITRE NOUVION SAILLY-FLIBEAUCOURT |
21.9.2022-29.9.2022 |
|
FR-HPAI(NON-P)-2022-00228 |
ALBERT AUBIGNY BAIZIEUX BAVELINCOURT BEAUCOURT-SUR-L'HALLUE BEHENCOURT BOUZINCOURT BRESLE BUIRE-SUR-L'ANCRE BUSSY-LES-DAOURS CERISY CHIPILLY CONTAY DAOURS DERNANCOURT ETINEHEM-MERICOURT FOUILLOY FRECHENCOURT HAMELET HENENCOURT LAHOUSSOYE LAMOTTE-WARFUSEE LAVIEVILLE LE HAMEL MEAULTE MILLENCOURT MONTIGNY-SUR-L'HALLUE MORCOURT MORLANCOURT PONT-NOYELLES QUERRIEU SAILLY-LAURETTE SAILLY-LE-SEC SAINT-GRATIEN SENLIS-LE-SEC TREUX VADENCOURT VAIRE-SOUS-CORBIE VECQUEMONT VILLE-SUR-ANCRE VILLERS-BRETONNEUX WARLOY-BAILLON |
29.9.2022 |
BONNAY CORBIE FRANVILLERS HEILLY MERICOURT-L'ABBE RIBEMONT-SUR-ANCRE VAUX-SUR-SOMME |
21.9.2022-29.9.2022 |
Lidstaat: Nederland
ADIS-referentienummer van de uitbraak |
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Kapelle, provincie Zeeland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00056 |
10 km gebiedsbeschrijving Schore
|
16.9.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeente Kapelle die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 4,0 breedte 51,46. |
8.9.2022-16.9.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Vlaardingen, provincie Zuid-Holland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00575 |
|
16.9.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeente Vlaardingen die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 4,35 breedte 51,93. |
8.9.2022-16.9.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Buren, provincie Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00057 |
10 km beschrijving Maurik
|
17.9.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeente Buren die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,39 breedte 51,95. |
9.9.2022-17.9.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Lunteren, provincie Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00058 |
10 km gebiedsbeschrijving Lunteren XI
|
17.9.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeenten Ede en Renswoude die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,63 breedte 52,12. |
9.9.2022-17.9.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Medemblik, provincie Noord-Holland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00591 |
|
23.9.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeente Medemblik die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,01931 breedte 52,74081. |
15.9.2022-23.9.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Nissewaard, provincie Zuid-Holland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00588 |
|
24.9.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeente Nissewaard die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 4,33125 breedte 51,84625. |
15.9.2022-24.9.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Nieuwkoop, provincie Zuid-Holland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00592 |
|
26.9.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeente Nieuwkoop die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 4,71467 breedte 52,17179. |
18.9.2022-26.9.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Noardeast-Fryslân, provincie Friesland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00059 |
|
3.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeente Noardeast-Fryslân die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,88817 breedte 53,33674. |
25.9.2022-3.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Barneveld, provincie Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00060 |
|
2.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeente Barneveld die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,63505 breedte 52,1597. |
24.9.2022-2.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Bunschoten-Spakenburg provincie Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00593 |
|
1.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeente Bunschoten-Spakenburg die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,38899 breedte 52,214482. |
23.9.2022-1.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Waadhoeke, provincie Friesland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00061 |
|
3.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeente Waadhoeke die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,58397 breedte 53,21831. |
25.9.2022-3.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Hollands Kroon, provincie Noord-Holland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(NON-P)-2022-00604 |
|
6.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeente Hollands Kroon die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 5,06838 breedte 52,89744. |
28.9.2022-6.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Klazienaveen, provincie Drenthe |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DE-HPAI(P)-2022-00047 |
|
1.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeente Klazienaveen die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 7,104553 breedte 52,73651. |
23.9.2022-1.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Hardenberg, provincie Overijssel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DE-HPAI(P)-2022-00049 |
|
7.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeente Laar die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 6,734908 breedte 52,622842. |
29.9.2022-7.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Provincie Overijssel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DE-HPAI(P)-2022-00050 |
|
12.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de provincie Overijssel in Nederland die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 7,090579 breedte 52,733247. |
4.10.2022-12.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente De Krim, provincie Overijssel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00062 |
|
9.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeente De Krim die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84-decimale coördinaten lengte 6,59576 breedte 52,64419. |
1.10.2022-9.10.2022 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gemeente Barneveld IV, provincie Gelderland |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NL-HPAI(P)-2022-00063 |
|
6.10.2022 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die delen van de gemeenten Ede en Renswoude die zich bevinden binnen een straal van drie kilometer met als middelpunt WGS84 decimale coördinaten lengte 5,598911 breedte 52,1420635. |
28.9.2022-6.10.2022 |
Lidstaat: Portugal
ADIS-referentienummer van de uitbraak |
Gebied omvattende: |
Datum einde geldigheid overeenkomstig artikel 55 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 |
PT-HPAI(P)-2022-00007 |
The parts of Torres Vedras, Montemor-o-Novo and Montijo municipalities that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.652439N, 8.4827665W |
7.10.2022 |
The parts of Torres Vedras and Montemor-o-Novo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.652439N, 8.4827665W |
29.9.2022-7.10.2022 |
|
PT-HPAI(P)-2022-00008 |
The parts of Benavente, Montijo and Coruche municipalities that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589N, 8.710556W |
30.10.2022 |
The parts of Benavente and Montijo municipalities, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589N, 8.710556W |
22.10.2022-30.10.2022 |
DEEL C
In de artikelen 1 en 3 bis bedoelde extra beperkingszones in de betrokken lidstaten*:
* |
Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld. |
Rectificaties
21.9.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 244/70 |
Rectificatie van Verordening (EU) 2022/1616 van de Commissie van 15 september 2022 betreffende materialen en voorwerpen van gerecycleerde kunststof bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 282/2008
( Publicatieblad van de Europese Unie L 243 van 20 september 2022 )
Bladzijde 32, artikel 31, punt 1:
in plaats van:
“1. |
Materialen en voorwerpen van gerecycleerde kunststof, verkregen door middel van een recyclingproces op basis van een geschikte recyclingtechnologie waarvoor deze verordening de afzonderlijke toelating van recyclingprocessen vereist en waarvoor bij de bevoegde autoriteit een geldige aanvraag is ingediend overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 282/2008, of waarvoor uiterlijk een aanvraag wordt ingediend overeenkomstig artikel 17, lid 1, of artikel 22, lid 1, van deze verordening, mogen in de handel worden gebracht totdat de aanvrager zijn aanvraag intrekt of totdat de Commissie een besluit neemt tot goedkeuring of weigering van de toelating van het recyclingproces overeenkomstig artikel 19, lid 1.”, |
lezen:
“1. |
Materialen en voorwerpen van gerecycleerde kunststof, verkregen door middel van een recyclingproces op basis van een geschikte recyclingtechnologie waarvoor deze verordening de afzonderlijke toelating van recyclingprocessen vereist en waarvoor bij de bevoegde autoriteit een geldige aanvraag is ingediend overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 282/2008, of waarvoor uiterlijk op 10 juli 2023 een aanvraag wordt ingediend overeenkomstig artikel 17, lid 1, of artikel 22, lid 1, van deze verordening, mogen in de handel worden gebracht totdat de aanvrager zijn aanvraag intrekt of totdat de Commissie een besluit neemt tot goedkeuring of weigering van de toelating van het recyclingproces overeenkomstig artikel 19, lid 1.”. |