ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 355

European flag  

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

63e jaargang
26 oktober 2020


Inhoud

 

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

 

 

BESLUITEN

 

*

Besluit (EU) 2020/1555 van de Raad van 22 oktober 2020 tot benoeming van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2020 tot en met 20 september 2025

1

 

*

Besluit (GBVB) 2020/1556 van de Raad van 23 oktober 2020 tot wijziging van Besluit 2010/638/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee

3

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.


II Niet-wetgevingshandelingen

BESLUITEN

26.10.2020   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 355/1


BESLUIT (EU) 2020/1555 VAN DE RAAD

van 22 oktober 2020

tot benoeming van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2020 tot en met 20 september 2025

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 300, lid 2, en artikel 302,

Gezien Besluit (EU) 2019/853 van de Raad van 21 mei 2019 ter bepaling van de samenstelling van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1),

Gezien het voorstel van de Republiek Letland,

Na raadpleging van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De ambtstermijn van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité is op 20 september 2020 verstreken.

(2)

Op 2 oktober 2020 heeft de Raad Besluit (EU) 2020/1392 vastgesteld tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2020 tot en met 20 september 2025, en tot intrekking en vervanging van Besluit tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2020 tot en met 20 september 2025, vastgesteld op 18 september 2020 (2). Een zetel in het Europees Economisch en Sociaal Comité voor Letland blijft leeg en moet worden gevuld via een later benoemingsbesluit, dat met terugwerkende kracht van toepassing is met ingang van 21 september 2020.

(3)

Bij brief van 21 september 2020 heeft de Republiek Letland de voordracht bevestigd van mevrouw Katrīna LEITĀNE voor benoeming tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2020 tot en met 20 september 2025, teneinde zijn ledenlijst aan te vullen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Mevrouw Katrīna LEITĀNE, Representative of the National Youth Council of Latvia, wordt tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité benoemd voor de periode van 21 september 2020 tot en met 20 september 2025.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Het is van toepassing met ingang van 21 september 2020.

Gedaan te Brussel, 22 oktober 2020.

Voor de Raad

De voorzitter

M. ROTH


(1)   PB L 139 van 27.5.2019, blz. 15.

(2)   PB L 322 van 5.10.2020, blz. 1.


26.10.2020   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 355/3


BESLUIT (GBVB) 2020/1556 VAN DE RAAD

van 23 oktober 2020

tot wijziging van Besluit 2010/638/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De Raad heeft op 25 oktober 2010 Besluit 2010/638/GBVB (1) betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee vastgesteld.

(2)

Op grond van een evaluatie van Besluit 2010/638/GBVB moeten die beperkende maatregelen tot en met 27 oktober 2021 worden verlengd.

(3)

Besluit 2010/638/GBVB moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 8 van Besluit 2010/638/GBVB wordt lid 2 vervangen door:

“2.   Dit besluit is van toepassing tot en met 27 oktober 2021. Het wordt voortdurend geëvalueerd. Het wordt zo nodig verlengd of gewijzigd indien de Raad oordeelt dat de doelstellingen ervan niet zijn bereikt.”.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Luxemburg, 23 oktober 2020.

Voor de Raad

De voorzitter

S. SCHULZE


(1)  Besluit 2010/638/GBVB van de Raad van 25 oktober 2010 betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee (PB L 280 van 26.10.2010, blz. 10).