ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 331
European flag  

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

63e jaargang
12 oktober 2020

Inhoud

 

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

 

 

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

 

*

Informatie betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een protocol bij de Euromediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese unie

1

 

 

VERORDENINGEN

 

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1431 van de Commissie van 14 juli 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 658/2014 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de aanpassing aan het inflatiepercentage van de aan het Europees Geneesmiddelenbureau te betalen vergoedingen voor het uitvoeren van geneesmiddelenbewakingsactiviteiten inzake geneesmiddelen voor menselijk gebruik

2

 

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1432 van de Commissie van 14 juli 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/1700 van het Europees Parlement en de Raad door vaststelling van het aantal en de benamingen van de variabelen voor het domein van het gebruik van informatie- en communicatietechnologie voor het referentiejaar 2021 ( 1 )

4

 

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1433 van de Commissie van 5 oktober 2020 tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Pouligny-Saint-Pierre (BOB))

19

 

*

Verordening (EU) 2020/1434 van de Commissie van 9 oktober 2020 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Financial Reporting Standard 16 betreft ( 1 )

20

 

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1435 van de Commissie van 9 oktober 2020 betreffende de verplichtingen van registranten om hun registraties uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) aan te passen ( 1 )

24

 

 

BESLUITEN

 

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1436 van de Raad van 12 oktober 2020 waarbij Duitsland overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG wordt gemachtigd een verlaagd belastingtarief toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd

30

 

 

(1)   Voor de EER relevante tekst.

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

12.10.2020   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 331/1

Informatie betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een protocol bij de Euromediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese unie

Bovengenoemd protocol is op 27 juli 2020 in Brussel ondertekend.

VERORDENINGEN

12.10.2020   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 331/2

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2020/1431 VAN DE COMMISSIE

van 14 juli 2020

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 658/2014 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de aanpassing aan het inflatiepercentage van de aan het Europees Geneesmiddelenbureau te betalen vergoedingen voor het uitvoeren van geneesmiddelenbewakingsactiviteiten inzake geneesmiddelen voor menselijk gebruik

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 658/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de aan het Europees Geneesmiddelenbureau te betalen vergoedingen voor het uitvoeren van geneesmiddelenbewakingsactiviteiten inzake geneesmiddelen voor menselijk gebruik (1), en met name artikel 15, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Overeenkomstig artikel 67, lid 3, van Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (2) bestaan de ontvangsten van het Europees Geneesmiddelenbureau onder meer uit de vergoedingen die worden betaald door de ondernemingen voor het verkrijgen en laten verlengen van een uniale vergunning voor het in de handel brengen en voor andere door het Bureau verleende diensten en voor diensten die worden verleend door de coördinatiegroep met het oog op de vervulling van de taken van die groep overeenkomstig de artikelen 107 quater, 107 sexies, 107 octies, 107 duodecies en 107 octodecies van Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad (3).

(2)

De laatste aanpassing van de in Verordening (EU) nr. 658/2014 vastgestelde bedragen voor vergoedingen en bezoldiging vond in 2018 plaats op basis van het inflatiepercentage van 2017. Het inflatiepercentage van de Unie voor de jaren 2018 en 2019, zoals bekendgemaakt door het Bureau voor de statistiek van de Europese Unie, bedroeg respectievelijk 1,7 % en 1,6 %. Rekening houdend met het niveau van de inflatiepercentages voor die jaren, wordt het gerechtvaardigd geacht om, overeenkomstig artikel 15, lid 6, van Verordening (EU) nr. 658/2014, de in de delen I tot en met IV van de bijlage bij die verordening vastgestelde bedragen van de vergoedingen en de bezoldiging voor de rapporteurs en corapporteurs aan te passen. Derhalve moet een cumulatieve aanpassing worden toegepast waarbij rekening wordt gehouden met de inflatiepercentages voor zowel 2018 als 2019.

(3)

Eenvoudigheidshalve worden de aangepaste bedragen afgerond op de dichtstbijzijnde tien euro, met uitzondering van de jaarlijkse vergoeding voor het IT-systeem en de monitoring van de vakliteratuur, waar het aangepaste niveau wordt afgerond op de dichtstbijzijnde euro.

(4)

De bij Verordening (EU) nr. 658/2014 vastgestelde vergoedingen zijn verschuldigd op de datum van aanvang van de procedure of, in het geval van de jaarlijkse vergoeding voor het IT-systeem en de monitoring van de vakliteratuur, op 1 juli van elk jaar. Derhalve wordt het toepasselijke bedrag bepaald aan de hand van de datum waarop de vergoeding verschuldigd is, en is er geen behoefte aan specifieke overgangsbepalingen voor lopende procedures.

(5)

Verordening (EU) nr. 658/2014 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EU) nr. 658/2014 wordt als volgt gewijzigd:

1)

In deel I wordt punt 1 als volgt gewijzigd:

a)

“20 110 EUR” wordt vervangen door “20 780 EUR”;

b)

“13 520 EUR” wordt vervangen door “13 970 EUR”.

2)

In deel II wordt punt 1 als volgt gewijzigd:

a)

in de aanhef wordt “44 340 EUR” vervangen door “45 810 EUR”;

b)

punt a) wordt als volgt gewijzigd:

i)

“17 740 EUR” wordt vervangen door “18 330 EUR”;

ii)

“7 510 EUR” wordt vervangen door “7 760 EUR”;

c)

punt b) wordt als volgt gewijzigd:

i)

“26 600 EUR” wordt vervangen door “27 480 EUR”;

ii)

“11 260 EUR” wordt vervangen door “11 630 EUR”.

3)

In deel III wordt punt 1 als volgt gewijzigd:

a)

de eerste alinea wordt als volgt gewijzigd:

i)

“184 600 EUR” wordt vervangen door “190 740 EUR”;

ii)

“40 020 EUR” wordt vervangen door “41 350 EUR”;

iii)

“304 660 EUR” wordt vervangen door “314 790 EUR”;

b)

de tweede alinea wordt als volgt gewijzigd:

i)

in punt a) wordt “123 060 EUR” vervangen door “127 150 EUR”;

ii)

in punt b) wordt “149 740 EUR” vervangen door “154 730 EUR”;

iii)

in punt c) wordt “176 420 EUR” vervangen door “182 290 EUR”;

iv)

in punt d) wordt “203 090 EUR” vervangen door “209 840 EUR”;

c)

in de vierde alinea wordt punt b) als volgt gewijzigd:

i)

“1 030 EUR” wordt vervangen door “1 070 EUR”;

ii)

“2 050 EUR” wordt vervangen door “2 110 EUR”;

iii)

“3 100 EUR” wordt vervangen door “3 200 EUR”.

4)

In deel IV, punt 1, wordt “69 EUR” vervangen door “71 EUR”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 november 2020.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 juli 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

(1)  PB L 189 van 27.6.2014, blz. 112.

(2)  Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau (PB L 136 van 30.4.2004, blz. 1).

(3)  Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik (PB L 311 van 28.11.2001, blz. 67).

12.10.2020   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 331/4

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2020/1432 VAN DE COMMISSIE

van 14 juli 2020

tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/1700 van het Europees Parlement en de Raad door vaststelling van het aantal en de benamingen van de variabelen voor het domein van het gebruik van informatie- en communicatietechnologie voor het referentiejaar 2021

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2019/1700 van het Europees Parlement en de Raad van 10 oktober 2019 tot vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor Europese statistieken betreffende personen en huishoudens, op basis van gegevens die op individueel niveau worden verzameld door middel van steekproeven, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 808/2004, (EG) nr. 452/2008 en (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad (1), en met name artikel 6, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Om tegemoet te komen aan de behoeften die in de relevante gedetailleerde onderwerpen van bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1700 zijn vastgesteld, moet de Commissie voor het referentiejaar 2021 het aantal en de benamingen van de variabelen voor de gegevensreeks in het domein van het gebruik van informatie- en communicatietechnologie vaststellen.

(2)

Het aantal variabelen dat op grond van deze verordening moet worden verstrekt, mag niet hoger zijn dan 5 % van het aantal variabelen die worden verzameld voor het domein van het gebruik van informatie- en communicatietechnologie op de datum waarop Verordening (EU) 2019/1700 in werking is getreden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Het aantal en de benamingen van de variabelen voor het domein van het gebruik van informatie- en communicatietechnologie voor het referentiejaar 2021 zijn opgenomen in de bijlage.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 juli 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

(1)  PB L 261 I van 14.10.2019, blz. 1.

BIJLAGE

Aantal en benamingen van de variabelen voor het domein van het gebruik van informatie- en communicatietechnologie voor het referentiejaar 2021

Onderwerp

Gedetailleerd onderwerp

Identificatiecode variabele

Naam van de variabele/beschrijving van de variabele

01. Technische gegevens — 15 verplichte technische variabelen,

—

2 facultatieve technische variabelen

Informatie over gegevensverzameling

REFYEAR

Enquêtejaar

Informatie over gegevensverzameling

INTDATE

Referentiedatum — datum van eerste interview

Informatie over gegevensverzameling

STRATUM_ID

Stratum

Informatie over gegevensverzameling

PSE

Primaire steekproefeenheid

Identificatie

HH_ID

Identificatiecode van het huishouden

Identificatie

IND_ID

Persoonlijke identificatiecode

Identificatie

HH_REF_ID

ID van het huishouden waartoe de betrokkene behoort

Gewicht

HH_WGHT

Gewicht van het huishouden

Gewicht

IND_WGHT

Individueel gewicht

Kenmerken van het interview

TIJDSTIP

Duur van het interview

Kenmerken van het interview

INT_TYPE

Soort interview

Lokalisatie

COUNTRY

Land van verblijf

Lokalisatie

GEO_NUTS1

Regio van verblijf

Lokalisatie

GEO_NUTS2

(facultatief)

Regio van verblijf (facultatief)

Lokalisatie

GEO_NUTS3

(facultatief)

Regio van verblijf

(facultatief)

Lokalisatie

DEG_URBA

Urbanisatiegraad

Lokalisatie

GEO_DEV

Geografische locatie

02. Kenmerken van de persoon en het huishouden — 7 verzamelde variabelen,

—

1 afgeleide variabele,

—

7 facultatieve variabelen

Demografie

SEX

Geslacht

Demografie

YEARBIR

Geboortejaar

Demografie

PASSBIR

Voorbijkomen van verjaardag

Demografie

AGE

Leeftijd, in volle jaren

Staatsburgerschap en migratieachtergrond

CITIZENSHIP

Land van het belangrijkste staatsburgerschap

Staatsburgerschap en migratieachtergrond

CNTRYB

Geboorteland

Samenstelling van het huishouden

HH_POP

Grootte van het huishouden (aantal leden van het huishouden)

Samenstelling van het huishouden

HH_POP_16_24 (facultatief)

Aantal leden van het huishouden in de leeftijd van 16 tot en met 24 jaar (facultatief)

Samenstelling van het huishouden

HH_POP_16_24S (facultatief)

Aantal studenten in het huishouden in de leeftijd van 16 tot en met 24 jaar

(facultatief)

Samenstelling van het huishouden

HH_POP_25_64 (facultatief)

Aantal leden van het huishouden in de leeftijd van 25 tot en met 64 jaar (facultatief)

Samenstelling van het huishouden

HH_POP_65_MAX (facultatief)

Aantal leden van het huishouden in de leeftijd van 65 jaar of ouder (facultatief)

Samenstelling van het huishouden

HH_CHILD

Aantal kinderen onder 16 jaar

Samenstelling van het huishouden

HH_CHILD_14_15

(facultatief)

Aantal kinderen in de leeftijd van 14-15 jaar

(facultatief)

Samenstelling van het huishouden

HH_CHILD_5_13

(facultatief)

Aantal kinderen in de leeftijd van 5 tot en met 13 jaar (facultatief)

Samenstelling van het huishouden

HH_CHILD_LE_4

(facultatief)

Aantal kinderen in de leeftijd van 4 jaar of jonger (facultatief)

03. Arbeidsmarktparticipatie

—

5 verzamelde variabelen,

—

3 facultatieve variabelen

Status hoofdactiviteit (eigen verklaring)

MAINSTAT

Status hoofdactiviteit (eigen verklaring)

Elementaire kenmerken van de baan

STAPRO

Arbeidssituatie in voornaamste baan

Elementaire kenmerken van de baan

NACE1D

(facultatief)

Economische activiteit van de lokale eenheid in voornaamste baan

(facultatief)

Elementaire kenmerken van de baan

ISCO2D

Beroep in voornaamste baan

Elementaire kenmerken van de baan

OCC_ICT

ICT-professional of niet-ICT-professional

Elementaire kenmerken van de baan

OCC_MAN

Handarbeider of hoofdarbeider

Elementaire kenmerken van de baan

EMPST_WKT

(facultatief)

Voornaamste vol- of deeltijdbaan (eigen verklaring)

(facultatief)

Looptijd van het contract

EMPST_CONTR

(facultatief)

Duur van de voornaamste baan

(facultatief)

04. Opleidingsniveau en achtergrond

—

1 verzamelde variabele,

—

1 afgeleide variabele

Bereikt opleidingsniveau

ISCEDD

Bereikt opleidingsniveau (hoogste met succes voltooide onderwijsniveau)

Bereikt opleidingsniveau

ISCED

Geaggregeerd bereikt opleidingsniveau

05. Inkomen, consumptie en vermogenscomponenten, met inbegrip van schulden

—

1 verzamelde variabele

Totaal maandinkomen van het huishouden

HH_IQ5

Totaal gemiddeld netto huidig maandinkomen

06. Deelname aan de informatiemaatschappij — 122 variabelen,

—

5 facultatieve variabelen

Toegang tot ICT

IACC

Toegang van het huishouden tot internet thuis (met welke apparatuur dan ook)

Toegang tot ICT

BBFIX

Gebruik van vaste breedbandverbindingen voor internettoegang thuis

Toegang tot ICT

BBMOB

Gebruik van mobiele breedbandverbindingen voor internettoegang thuis (via een mobieletelefoonnetwerk, ten minste 3G)

Gebruik en gebruiksfrequentie van ICT

IU

Recentste internetgebruik, waar dan ook, met welke apparatuur dan ook

Gebruik en gebruiksfrequentie van ICT

IFU

Gemiddelde frequentie van internetgebruik in de laatste drie maanden

Gebruik en gebruiksfrequentie van ICT

IFU_D

Gebruik van internet meerdere keren per dag

Gebruik en gebruiksfrequentie van ICT

IUG_DKPC

Internetgebruik in de laatste drie maanden op een desktopcomputer

Gebruik en gebruiksfrequentie van ICT

IUG_LPC

Internetgebruik in de laatste drie maanden op een laptop

Gebruik en gebruiksfrequentie van ICT

IUG_TPC

Internetgebruik in de laatste drie maanden op een tablet

Gebruik en gebruiksfrequentie van ICT

IUG_MP

Internetgebruik in de laatste drie maanden op een mobiele telefoon of smartphone

Gebruik en gebruiksfrequentie van ICT

IUG_OTH1

Internetgebruik in de laatste drie maanden op andere hulpmiddelen (zoals slimme tv, slimme luidsprekers, spelconsole, e-reader, smartwatch)

Internetactiviteiten

IUEM

Internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden voor het versturen en ontvangen van e-mails

Internetactiviteiten

IUPH1

Internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden voor oproepen (ook video-oproepen) via internet

Internetactiviteiten

IUSNET

Internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om deel te nemen aan sociale netwerken (gebruikersprofiel aanmaken, berichten of andere bijdragen plaatsen)

Internetactiviteiten

IUCHAT1

Internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden voor het gebruik van Instant Messaging (berichten uitwisselen)

Internetactiviteiten

IUNW1

Internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om onlinenieuwssites, -kranten of -tijdschriften te lezen

Internetactiviteiten

IHIF

Internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om gezondheidsinformatie te zoeken (bv. over letsel, ziekte, voeding, verbetering van de gezondheid)

Internetactiviteiten

IUIF

Internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om informatie over goederen of diensten te zoeken

Internetactiviteiten

IUPOL2

Internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om meningen te uiten over maatschappelijke of politieke vraagstukken op websites of in sociale media

Internetactiviteiten

IUVOTE

Internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om deel te nemen aan onlineraadplegingen of te stemmen over maatschappelijke of politieke vraagstukken (bv. stadsplanning, ondertekening van een petitie)

Internetactiviteiten

IUJOB

Internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om werk te zoeken of te solliciteren

Internetactiviteiten

IUSELL

Internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om goederen of diensten te verkopen via een website of app

Internetactiviteiten

IUBK

Internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden voor internetbankieren (met inbegrip van mobiel bankieren)

Internetactiviteiten

IUOLC

Internetgebruik voor onderwijs-, werk- of privédoeleinden in de laatste drie maanden ten behoeve van leeractiviteiten, door het volgen van een onlinecursus

Internetactiviteiten

IUOLM

Internetgebruik voor onderwijs-, werk- of privédoeleinden in de laatste drie maanden ten behoeve van leeractiviteiten in de vorm van gebruik van ander online materiaal dan een complete cursus (bv. audiovisueel materiaal, online leersoftware, elektronische tekstboeken, leerapps)

Interactie met overheden

IGOV12IF

Contact of interactie met overheidsinstanties of openbare diensten via internet voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden om informatie van websites of apps te verkrijgen

Interactie met overheden

IGOV12FM

Contact of interactie met overheidsinstanties of openbare diensten via internet voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden om officiële formulieren te downloaden/af te drukken

Interactie met overheden

IGOV12RT

Contact of interactie met overheidsinstanties of openbare diensten via internet voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden om ingevulde formulieren online in te dienen

Interactie met overheden

IGOV12RTX_NAP

De respondent heeft in de laatste twaalf maanden geen ingevulde formulieren voor privédoeleinden via de website of apps van een overheidsinstantie ingediend, omdat het indienen van officiële formulieren niet nodig was

Interactie met overheden

IGOV12RTX_SNA

De respondent heeft in de laatste twaalf maanden geen ingevulde formulieren voor privédoeleinden via de website of apps van een overheidsinstantie ingediend, omdat er geen dergelijke websitedienst beschikbaar was

Interactie met overheden

IGOV12RTX_SKL

De respondent heeft in de laatste twaalf maanden geen ingevulde formulieren voor privédoeleinden via de website of apps van een overheidsinstantie ingediend, wegens onvoldoende vaardigheden of kennis (bv. respondent wist niet hoe de website gebruikt moest worden of het gebruik ervan was te ingewikkeld)

Interactie met overheden

IGOV12RTX_SEC

De respondent heeft in de laatste twaalf maanden geen ingevulde formulieren voor privédoeleinden via de website of apps van een overheidsinstantie ingediend, uit bezorgdheid over bescherming en beveiliging van persoonsgegevens

Interactie met overheden

IGOV12RTX_SIGN (facultatief)

De respondent heeft in de laatste twaalf maanden geen ingevulde formulieren voor privédoeleinden via de website of apps van een overheidsinstantie ingediend, wegens het ontbreken van elektronische handtekening of elektronische identificatie/certificaat (vereist voor authenticatie en/of gebruik van de dienst) of problemen met het gebruik van de elektronische handtekening of het elektronische identiteitsbewijs/certificaat

(facultatief)

Interactie met overheden

IGOV12RTX_PXOL (facultatief)

De respondent heeft in de laatste twaalf maanden geen ingevulde formulieren voor privédoeleinden via de website of apps van een overheidsinstantie ingediend, omdat de respondent niet bereid is om online te betalen (bijvoorbeeld door angst voor fraude met kredietkaarten) of niet in staat is om online te betalen (bijvoorbeeld door gebrek aan toegang tot de vereiste betalingsmethoden) (facultatief)

Interactie met overheden

IGOV12RTX_DEL

De respondent heeft in de laatste twaalf maanden geen ingevulde formulieren voor privédoeleinden via de website of apps van een overheidsinstantie ingediend, omdat een andere persoon namens de respondent ingevulde formulieren online heeft ingediend (zoals een consultant, een belastingadviseur, een familielid of een familielid)

Interactie met overheden

IGOV12RTX_OTH

De respondent heeft in de laatste twaalf maanden geen ingevulde formulieren voor privédoeleinden via de website of apps van een overheidsinstantie ingediend, om andere redenen

Elektronische handel (e-commerce)

IBUY

Laatste aankoop of bestelling van goederen of diensten via internet voor privédoeleinden

Elektronische handel (e-commerce)

BCLOT1

Internetgebruik voor het kopen van kleding (inclusief sportkleding), schoenen of accessoires (zoals tassen, sieraden) van ondernemingen of particulieren (inclusief gebruikte goederen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BSPG

Internetgebruik voor het kopen van sportartikelen (uitgezonderd sportkleding), van ondernemingen of privépersonen (inclusief gebruikte goederen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BCG

Internetgebruik voor het kopen van kinderspeelgoed of kinderverzorgingsproducten (zoals luiers, flessen, kinderwagens) van bedrijven of particulieren (met inbegrip van gebruikte goederen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BFURN1

Internetgebruik voor het kopen van meubelen en woningdecoratie (zoals tapijten, gordijnen) of tuinartikelen (zoals gereedschap, planten) van bedrijven of particulieren (met inbegrip van gebruikte goederen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BMUSG

Internetgebruik voor het kopen van muziek zoals cd’s, grammofoonplaten enz. van bedrijven of particulieren (met inbegrip van gebruikte goederen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BFLMG

Internetgebruik voor het kopen van films of series zoals dvd’s, Blu-ray enz. van bedrijven of particulieren (met inbegrip van gebruikte goederen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BBOOKNLG

Internetgebruik voor het kopen van gedrukte boeken, tijdschriften of kranten van bedrijven of particulieren (met inbegrip van gebruikte goederen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BHARD1

Internetgebruik voor het kopen van computers, tablets, mobiele telefoons of accessoires van bedrijven of particulieren (met inbegrip van gebruikte goederen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BEEQU1

Internetgebruik voor het kopen van consumentenelektronica (zoals televisies, stereo-installaties, camera’s) of huishoudelijke apparaten (zoals wasmachines) van bedrijven of particulieren (met inbegrip van gebruikte goederen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BMED1

Internetgebruik voor het kopen van geneesmiddelen of voedingssupplementen zoals vitaminen (met uitzondering van online vernieuwing van medische voorschriften) van bedrijven of particulieren (met inbegrip van gebruikte goederen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BFDR

Internetgebruik voor het bestellen van leveringen door restaurants, fastfoodketens, cateringdiensten van bedrijven of particulieren via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BFDS

Internetgebruik voor het kopen van voedsel of dranken uit winkels of van leveranciers van maaltijdpakketten van bedrijven of particulieren via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BCBW

Internetgebruik voor het kopen van cosmetica, schoonheids- en wellnessproducten van ondernemingen of privépersonen (inclusief gebruikte goederen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BCPH

Internetgebruik voor het kopen van schoonmaakproducten of producten voor persoonlijke hygiëne (zoals tandenborstels, zakdoeken, wasmiddelen, schoonmaakdoekjes) van bedrijven of particulieren (met inbegrip van gebruikte goederen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BBMC

Internetgebruik voor het kopen van fietsen, bromfietsen, auto’s of andere voertuigen of reserveonderdelen van bedrijven of particulieren (met inbegrip van gebruikte goederen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BOPG

Internetgebruik voor het kopen van andere fysieke goederen van ondernemingen of privépersonen (inclusief gebruikte goederen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BPG_DOM

Internetgebruik voor het kopen van goederen van nationale verkopers (van bedrijven of particulieren) via een website of app in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BPG_EU

Internetgebruik voor het kopen van goederen van verkopers uit andere EU-landen (van bedrijven of particulieren) via een website of app in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BPG_WRLD

Internetgebruik voor het kopen van goederen van verkopers uit de rest van de wereld (van bedrijven of particulieren) via een website of een app in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BPG_UNK

Internetgebruik voor het kopen van goederen van verkopers waarvan het land van herkomst onbekend is (van bedrijven of particulieren) via een website of een app in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BPG_PP

Goederen gekocht van particulieren via een website of app

Elektronische handel (e-commerce)

BMUSS

Internetgebruik voor het kopen van of inschrijven op muziek als streamingdienst of downloads via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BFLMS

Internetgebruik voor het kopen van of inschrijven op films of series als streamingdienst of downloads via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BBOOKNLS

Internetgebruik voor het kopen van of inschrijven op e-boeken, onlinetijdschriften of onlinekranten via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BGAMES

Internetgebruik voor het kopen van of inschrijven op onlinespellen, of voor het downloaden naar smartphones, tablets, computers of consoles via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BSOFTS

Internetgebruik voor het kopen van of inschrijven op computersoftware of andere software om te downloaden, met inbegrip van upgrades, via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BHLFTS

Internetgebruik voor het kopen van of inschrijven op apps in verband met gezondheid of fitness (met uitzondering van gratis apps) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BAPP

Internetgebruik voor het kopen van of inschrijven op andere apps (zoals het leren van talen, reizen, weer met uitzondering van gratis apps) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BSTICK

Internetgebruik voor het kopen van toegangsbewijzen voor sportevenementen via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BCTICK

Internetgebruik voor het kopen van toegangsbewijzen voor culturele of andere evenementen (zoals toegangsbewijzen voor bioscoop, concerten, beurzen) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BSIMC

Internetgebruik voor het kopen van abonnementen op internet of mobiele telefoonverbindingen via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BSUTIL

Internetgebruik voor de aankoop van abonnementen op elektriciteit, water of verwarming, afvalverwijdering of soortgelijke diensten via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BHHS

internetgebruik voor het kopen van huishoudelijke diensten (zoals schoonmaken, babysitting, reparaties, tuinieren; ook indien gekocht van een particulier) via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BHHS_PP

Internetgebruik voor het kopen van huishoudelijke diensten van particulieren via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BTPS_E

Internetgebruik voor het kopen van vervoersdiensten van een vervoersonderneming zoals een vervoersbewijs voor een plaatselijke bus, een vliegtuig of een trein of een taxirit via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BTPS_PP

Internetgebruik voor het kopen van vervoersdiensten van een particulier via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BRA_E

Internetgebruik voor het huren van accommodatie van bedrijven zoals hotels of reisbureaus via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BRA_PP

Internetgebruik voor het huren van accommodatie van een particulier via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BOTS (facultatief)

Internetgebruik voor het kopen van vervoersdiensten van een particulier via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

(facultatief)

Elektronische handel (e-commerce)

BF

Aantal goederen of diensten via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

IBV1

De totale waarde van via het internet gekochte goederen of diensten via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BFIN_IN1

Internetgebruik voor het afsluiten van verzekeringspolissen, met inbegrip van reisverzekeringen, ook in de vorm van een pakket samen met bijvoorbeeld een vliegticket, via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BFIN_CR1

Internetgebruik voor het afsluiten van een lening of hypotheek of het aanvragen van krediet bij banken of andere financiële dienstverleners via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Elektronische handel (e-commerce)

BFIN_SH1

Internetgebruik voor het kopen of verkopen van aandelen, obligaties, deelnemingen in fondsen of andere financiële activa via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

BTFW1

Problemen ondervonden met e-handel: website moeilijk te gebruiken of werkte onbevredigend (was bijvoorbeeld te ingewikkeld, verwarrend, functioneerde technisch slecht) bij het online kopen via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

BDGL1

Problemen ondervonden met e-handel: problemen bij het vinden van informatie over garanties of andere wettelijke rechten bij het online kopen via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

BSPD1

Problemen ondervonden met e-handel: minder snelle levering dan opgegeven bij het online kopen via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

BCPR1

Problemen ondervonden met e-handel: uiteindelijke kosten hoger dan aangegeven (zoals onverwachte transactiekosten of ongerechtvaardigde garantiepremies) bij het online kopen via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

BWDN1

Problemen ondervonden met e-handel: verkeerde of beschadigde goederen of diensten geleverd bij het online kopen via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

BFRA1

Problemen ondervonden met e-handel: problemen met fraude (zoals helemaal geen goederen of diensten ontvangen, misbruik van creditcardgegevens) bij het online kopen via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

BCR1

Problemen ondervonden met e-handel: klachtenprocedure en mogelijkheden voor verhaal waren problematisch of na de klacht werd geen bevredigend antwoord ontvangen bij het online kopen via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

BDNS1

Problemen ondervonden met e-handel: buitenlandse handelaar verkocht niet naar het eigen land van de respondent bij het online kopen via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

BOTH2

Problemen ondervonden met e-handel: andere problemen bij het online kopen via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

BARR2X

Geen problemen bij het online kopen via een website of app voor privédoeleinden in de laatste drie maanden

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

NBSHAB1

Belemmeringen voor e-handel: er zijn in de laatste drie maanden geen goederen of diensten gekocht via een website of een app wegens voorkeur om fysiek te winkelen en/of om het product te zien, winkeltrouw, macht der gewoonte

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

NBSKL1

Belemmeringen voor e-handel: er zijn in de laatste drie maanden geen goederen of diensten gekocht via een website of een app wegens ondervonden problemen bij online bestellen (twijfels over de toereikendheid van vaardigheden)

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

NBCD

Belemmeringen voor e-handel: er zijn in de laatste drie maanden geen goederen of diensten gekocht via een website of een app uit bezorgdheid over de kosten van de levering van goederen

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

NBSR1

Belemmeringen voor e-handel: er zijn in de laatste drie maanden geen goederen of diensten gekocht via een website of een app uit bezorgdheid over de betrouwbaarheid of de snelheid van de levering

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

NBPSC1

Belemmeringen voor e-handel: er zijn in de laatste drie maanden geen goederen of diensten gekocht via een website of een app uit bezorgdheid over betalingsbeveiliging of privacy

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

NBTRCM1

Belemmeringen voor e-handel: er zijn in de laatste drie maanden geen goederen of diensten gekocht via een website of een app uit bezorgdheid over de teruggave van goederen, klachten of terugbetaling

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

NBDNS1 (facultatief)

Belemmeringen voor e-handel: er zijn in de laatste drie maanden geen goederen of diensten gekocht via een website of een app omdat een buitenlandse detailhandelaar niet naar het eigen land van de respondent verkocht

(facultatief)

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

NBNND

Belemmeringen voor e-handel: er zijn in de laatste drie maanden geen goederen of diensten gekocht via een website of een app omdat er in de laatste drie maanden geen behoefte was om online te kopen

Belemmeringen voor en problemen bij het gebruik

NBOTH1

Belemmeringen voor e-handel: er zijn in de laatste drie maanden geen goederen of diensten gekocht via een website of een app wegens andere belemmeringen voor e-handel

Digitale vaardigheden

CXFER1

Activiteiten in de laatste drie maanden voor educatieve, professionele of privédoeleinden die gepaard gaan met het kopiëren of overbrengen van bestanden (zoals documenten, gegevens, beelden, video) tussen mappen, apparaten (via e-mail, instant messaging, USB, kabel) of in cloudlocaties

Digitale vaardigheden

CINSAPP1

Activiteiten in de laatste drie maanden voor educatieve, professionele of privédoeleinden die gepaard gaan met het downloaden of installeren van software of apps

Digitale vaardigheden

CCONF1

Activiteiten in de laatste drie maanden voor educatieve, professionele of privédoeleinden die gepaard gaan met het veranderen van instellingen van software, apps of apparaten (zoals het aanpassen van de taal, kleuren, contrast, tekstgrootte, toolbars/menu)

Digitale vaardigheden

CWRD1

Softwaregerelateerde activiteiten in de laatste drie maanden voor educatieve, professionele of privédoeleinden waarbij gebruik wordt gemaakt van tekstverwerkingssoftware

Digitale vaardigheden

CPRES2

Softwaregerelateerde activiteiten in de laatste drie maanden voor educatieve, professionele of privédoeleinden die gepaard gaan met het aanmaken van bestanden (zoals document, afbeelding, video) waarin verschillende elementen zijn verwerkt zoals tekst, afbeelding, tabel, grafiek, animatie of geluid

Digitale vaardigheden

CXLS1

Softwaregerelateerde activiteiten in de laatste drie maanden voor educatieve, professionele of privédoeleinden waarbij gebruik wordt gemaakt van spreadsheetsoftware

Digitale vaardigheden

CXLSADV1

Softwaregerelateerde activiteiten in de laatste drie maanden voor educatieve, professionele of privédoeleinden waarbij gebruik wordt gemaakt van geavanceerde functies van spreadsheetsoftware (functies, formules, macro’s en andere ontwikkelfuncties) voor het organiseren, analyseren, structureren of wijzigen van gegevens

Digitale vaardigheden

CEPVA1

Softwaregerelateerde activiteiten in de laatste drie maanden voor educatieve, professionele of privédoeleinden die gepaard gaan met het bewerken van foto’s, video- of audiobestanden

Digitale vaardigheden

CPRG2

Softwaregerelateerde activiteiten in de laatste drie maanden voor educatieve, professionele of privédoeleinden die gepaard gaan met het schrijven van programmeercode

Digitale vaardigheden

UDI

Respondent heeft in de afgelopen drie maanden informatie of inhoud (zoals video’s, beelden) op internetnieuwssites of sociale media gezien, die hij als onwaar of dubieus beschouwt

Digitale vaardigheden

TIC

Respondent heeft in de afgelopen drie maanden de juistheid van de informatie of inhoud op internetnieuwssites of sociale media gecontroleerd

Digitale vaardigheden

TICCSFOI

Respondent heeft de juistheid van de informatie of inhoud op internet gecontroleerd door de bronnen te controleren of door andere informatie op het internet te zoeken

Digitale vaardigheden

TICIDIS

Respondent heeft de juistheid van de informatie of inhoud op internet gecontroleerd door discussies over de informatie op internet te volgen of eraan deel te nemen

Digitale vaardigheden

TICNIDIS

Respondent heeft de juistheid van de informatie of inhoud op internet gecontroleerd door de informatie offline te bespreken met andere personen of door gebruik te maken van bronnen die niet op internet staan

Digitale vaardigheden

TICXND

Respondent heeft de juistheid van de informatie of inhoud op internet niet gecontroleerd omdat hij al wist dat de informatie, inhoud of bron niet betrouwbaar was

Digitale vaardigheden

TICXSKL

Respondent heeft de juistheid van de informatie of inhoud op internet niet gecontroleerd bij gebrek aan vaardigheden of kennis om dat te doen

Digitale vaardigheden

TICXOTH

Respondent heeft de juistheid van de informatie of inhoud op internet niet gecontroleerd om andere redenen

Veiligheid, privacy, vertrouwen

MAPS_RPS

Heeft het volgende gedaan om toegang tot eigen persoonsgegevens te beheren (zoals naam, geboortedatum, nummer van de identiteitskaart, contactgegevens, creditcardnummer, foto’s, geografische locatie) op internet in de laatste drie maanden: privacyverklaringen lezen alvorens persoonsgegevens te verstrekken

Veiligheid, privacy, vertrouwen

MAPS_RRGL

Heeft het volgende gedaan om toegang tot eigen persoonsgegevens te beheren (zoals naam, geboortedatum, nummer van de identiteitskaart, contactgegevens, creditcardnummer, foto’s, geografische locatie) op internet in de laatste drie maanden: de toegang tot de eigen geografische locatie beperken of weigeren

Veiligheid, privacy, vertrouwen

MAPS_LAP

Heeft het volgende gedaan om toegang tot eigen persoonsgegevens te beheren (zoals naam, geboortedatum, nummer van de identiteitskaart, contactgegevens, creditcardnummer, foto’s, geografische locatie) op internet in de laatste drie maanden: de toegang tot profiel of inhoud op sociale netwerksites of gedeelde online opslag beperken

Veiligheid, privacy, vertrouwen

MAPS_RAAD

Heeft het volgende gedaan om toegang tot eigen persoonsgegevens te beheren (zoals naam, geboortedatum, nummer van de identiteitskaart, contactgegevens, creditcardnummer, foto’s, geografische locatie) op internet in de laatste drie maanden: weigeren toestemming te verlenen voor het gebruik van persoonsgegevens voor reclamedoeleinden

Veiligheid, privacy, vertrouwen

MAPS_CWSC

Heeft het volgende gedaan om toegang tot eigen persoonsgegevens te beheren (zoals naam, geboortedatum, nummer van de identiteitskaart, contactgegevens, creditcardnummer, foto’s, geografische locatie) op internet in de laatste drie maanden: controleren dat de website waarop de respondent persoonsgegevens verstrekte, veilig was

Veiligheid, privacy, vertrouwen

MAPS_APD

Heeft het volgende gedaan om toegang tot eigen persoonsgegevens te beheren (zoals naam, geboortedatum, nummer van de identiteitskaart, contactgegevens, creditcardnummer, foto’s, geografische locatie) op internet in de laatste drie maanden: aan websites of aan beheerders of aanbieders van zoekmachines verzoeken om toegang tot de gegevens over de respondent waarover zij beschikken om deze gegevens te actualiseren of te verwijderen

Veiligheid, privacy, vertrouwen

COOK1

Bewustzijn dat cookies kunnen worden gebruikt om de bewegingen van mensen op het internet te volgen, om een profiel van elke gebruiker te maken en om reclame op maat aan te bieden

Veiligheid, privacy, vertrouwen

PCOOK1

Veranderen van de instellingen in de eigen internetbrowser om cookies op de apparaten van de respondent te voorkomen of te beperken

Veiligheid, privacy, vertrouwen

CCOOK (facultatief)

Bezorgdheid over het feit dat onlineactiviteiten worden geregistreerd om de respondent reclame op maat aan te bieden

(facultatief)

Veiligheid, privacy, vertrouwen

USLCOOK

Gebruik van software waarmee de capaciteit om de activiteiten van de betrokkene op het internet te volgen wordt beperkt, op een of meer van de apparaten van de respondent

12.10.2020   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 331/19

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1433 VAN DE COMMISSIE

van 5 oktober 2020

tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (“Pouligny-Saint-Pierre” (BOB))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Overeenkomstig artikel 53, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft de Commissie zich gebogen over de aanvraag van Frankrijk tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming “Pouligny-Saint-Pierre”, die bij Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie (2) is geregistreerd.

(2)

Aangezien de betrokken wijziging niet minimaal is in de zin van artikel 53, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1151/2012, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van die verordening bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (3).

(3)

Aangezien de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft ontvangen, moet de wijziging van het productdossier worden goedgekeurd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte wijziging van het productdossier met betrekking tot de naam “Pouligny-Saint-Pierre” (BOB) wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 oktober 2020.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

(1)  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

(2)  Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie van 12 juni 1996 betreffende de registratie van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen in het kader van de procedure van artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad (PB L 148 van 21.6.1996, blz. 1).

(3)  PB C 193 van 9.6.2020, blz. 34.

12.10.2020   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 331/20

VERORDENING (EU) 2020/1434 VAN DE COMMISSIE

van 9 oktober 2020

houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Financial Reporting Standard 16 betreft

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 19 juli 2002 betreffende de toepassing van internationale standaarden voor jaarrekeningen (1), en met name artikel 3, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 1126/2008 van de Commissie (2) zijn bepaalde op 15 oktober 2008 bestaande internationale standaarden en interpretaties voor jaarrekeningen goedgekeurd.

(2)

De COVID-19-pandemie heeft een ongekende externe schok voor de Unie en haar economie veroorzaakt die de behoefte deed ontstaan aan maatregelen om, waar mogelijk, ongunstige effecten voor burgers en ondernemingen te mitigeren.

(3)

De lidstaten en de Unie hebben maatregelen genomen om ondernemingen financiële verlichting te bieden (zoals uitstel van betaling in het kader van private of publieke moratoria), om onnodige faillissementen en banenverlies te voorkomen, en om een snel herstel te schragen.

(4)

Op 28 mei 2020 is de International Accounting Standards Board (IASB) overgegaan tot de publicatie van Huurconcessies in verband met COVID-19 (wijziging van International Financial Reporting Standard (IFRS) 16 Leaseovereenkomsten).

(5)

Deze wijziging van IFRS 16 biedt in verband met COVID-19 optionele, tijdelijke operationele verlichting aan lessees die uitstel van leasebetaling genieten, zonder afbreuk te doen aan de relevantie en het nut van door ondernemingen gepresenteerde financiële informatie. Na overleg met de European Financial Reporting Advisory Group concludeert de Commissie dat de wijzigingen in IFRS 16 voldoen aan de in artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1606/2002 vastgestelde criteria voor goedkeuring.

(6)

De IASB heeft de ingangsdatum van de wijzigingen in IFRS 16 op 1 juni 2020 vastgesteld. De bepalingen van deze verordening moeten derhalve met terugwerkende kracht van toepassing zijn teneinde de betrokken uitgevende instellingen rechtszekerheid te bieden en de samenhang met andere bij Verordening (EG) nr. 1126/2008 vastgestelde standaarden te verzekeren.

(7)

Gezien de dringende noodzaak van deze operationele verlichting in verband met COVID-19 moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

(8)

Verordening (EG) nr. 1126/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(9)

De in deze verordening vastgestelde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Regelgevend Comité voor financiële verslaglegging,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1126/2008 wordt International Financial Reporting Standard (IFRS) 16 Leaseovereenkomsten gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Elke onderneming past de in artikel 1 bedoelde wijzigingen toe vanaf uiterlijk 1 juni 2020 voor boekjaren die op of na 1 januari 2020 van start gaan.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 9 oktober 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

(1)  PB L 243 van 11.9.2002, blz. 1.

(2)  Verordening (EG) nr. 1126/2008 van de Commissie van 3 november 2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 320 van 29.11.2008, blz. 1).

BIJLAGE

Huurconcessies in verband met COVID-19

Wijziging in IFRS 16

Wijziging in IFRS 16 Leaseovereenkomsten

De alinea’s 46A, 46B, 60A, C1A, C20A en C20B worden toegevoegd. Een nieuw kopje wordt toegevoegd vóór alinea C20A. Voor het leesgemak zijn deze alinea’s niet onderstreept.

LESSEE

Waardering

Waardering na eerste opname

Wijzigingen van leaseovereenkomsten

46A

 Als praktische oplossing kan een lessee ervoor kiezen om niet te beoordelen of een huurconcessie die aan de voorwaarden in alinea 46B voldoet, een wijziging van een leaseovereenkomst is. Een lessee die deze keuze maakt, moet iedere uit de huurconcessie voortvloeiende wijziging in de leasebetalingen op dezelfde wijze verwerken als hij de wijziging overeenkomstig deze standaard zou verwerken indien de wijziging geen wijziging van een leaseovereenkomst was.

46B

 De praktische oplossing in alinea 46A is alleen van toepassing op huurconcessies die plaatsvinden als een direct gevolg van de COVID-19-pandemie en alleen als alle volgende voorwaarden zijn vervuld:

a)

de wijziging in leasebetalingen resulteert in een herziene vergoeding voor de leaseovereenkomst die nagenoeg dezelfde is als, of minder dan, de vergoeding voor de leaseovereenkomst onmiddellijk voorafgaand aan de wijziging;

b)

enige vermindering in leasebetalingen heeft alleen invloed op betalingen die oorspronkelijk verschuldigd waren op of vóór 30 juni 2021 (een huurconcessie zou bijvoorbeeld aan deze voorwaarde voldoen indien deze resulteert in verminderde leasebetalingen op of vóór 30 juni 2021 en verhoogde leasebetalingen voor de periode na 30 juni 2021), en

c)

er is geen materiële wijziging van de overige voorwaarden van de leaseovereenkomst.

Informatieverschaffing

60A

 Indien een lessee de praktische oplossing in alinea 46A toepast, moet hij vermelden:

a)

dat hij de praktische oplossing heeft toegepast op alle huurconcessies die aan de voorwaarden in alinea 46B voldoen, of, indien hij deze niet op al die huurconcessies heeft toegepast, informatie over de aard van de contracten waarop hij de praktische oplossing heeft toegepast (zie alinea 2), en

b)

het voor de verslagperiode in winst of verlies opgenomen bedrag om wijzigingen in leasebetalingen tot uitdrukking te brengen die voortvloeien uit huurconcessies waarop de lessee de praktische oplossing in alinea 46A heeft toegepast.

Bijlage C

Ingangsdatum en overgang

INGANGSDATUM

C1A

 De alinea’s 46A, 46B, 60A, C20A en C20B zijn toegevoegd door Huurconcessies in verband met COVID-19, uitgegeven in mei 2020. Een lessee moet die wijziging toepassen op jaarlijkse verslagperioden die op of na 1 juni 2020 aanvangen. Eerdere toepassing is toegestaan, ook in jaarrekeningen die per 28 mei 2020 niet voor publicatie zijn goedgekeurd.

OVERGANG

Huurconcessies voor lessees in verband met COVID-19

C20A

 Een lessee moet Huurconcessies in verband met COVID-19 (zie alinea C1A) retroactief toepassen, door het cumulatieve effect van de eerste toepassing van die wijziging op te nemen als een aanpassing van het openingssaldo van de ingehouden winsten (of een andere eigenvermogenscomponent, naargelang van het geval) aan het begin van de jaarlijkse verslagperiode waarin de lessee de wijziging voor het eerst toepast.

C20B

 In de verslagperiode waarin een lessee Huurconcessies in verband met COVID-19 voor het eerst toepast, is deze niet verplicht de op grond van alinea 28(f) van IAS 8 vereiste informatie te verschaffen.

12.10.2020   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 331/24

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1435 VAN DE COMMISSIE

van 9 oktober 2020

betreffende de verplichtingen van registranten om hun registraties uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) aan te passen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (1), en met name artikel 132,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

In de conclusies van de Raad van 26 juni 2019, getiteld “Naar een EU-strategie voor een duurzaam beleid inzake chemische stoffen” werd herhaald dat concrete acties belangrijk zijn om de conformiteit van registratiedossiers te waarborgen en hun kwaliteit te verbeteren, en werd de behoefte aan een doeltreffend mechanisme voor het actualiseren daarvan onderstreept.

(2)

Registranten (individuele registranten of de hoofdregistrant en andere deelnemers aan een gezamenlijke indiening) zijn op grond van artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 verantwoordelijk om hun registraties zonder onnodige vertraging aan te passen door relevante nieuwe informatie toe te voegen, en moeten deze bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het Agentschap”) indienen. Informatie geldt als “nieuw” indien de registrant ervan kennis heeft gekregen of redelijkerwijs van hem mag worden verwacht dat hij ervan kennis heeft gekregen sinds de laatste aanpassing of, indien er nog geen aanpassingen zijn geweest, sinds de oorspronkelijke registratie, ongeacht of de informatie al vóór de oorspronkelijke registratie bestond. De verantwoordelijkheid voor het aanpassen van een registratie impliceert dat de registranten alle relevante informatie moeten volgen en controleren om te waarborgen dat hun registraties steeds actueel zijn. In het geval van gezamenlijke indieningen valt de verantwoordelijkheid voor het aanpassen van de registratie voor informatie die gezamenlijk is ingediend, overeenkomstig artikel 11 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 te beurt aan alle registranten en zijn de bepalingen inzake het uitwisselen van gegevens en het delen van kosten die zijn vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) 2016/9 van de Commissie (2) van toepassing.

(3)

Uit het meest recente algemene verslag dat de Commissie overeenkomstig artikel 117, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 heeft gepubliceerd, blijkt dat de naleving van de in artikel 22, lid 1, van die verordening aan de registranten opgelegde verplichting moet worden verbeterd. Naleving van die verplichting is belangrijk om te waarborgen dat de registratiedossiers steeds de huidige situatie weerspiegelen, zodat het Agentschap en de lidstaten dossiers en stoffen op een efficiënte manier kunnen beoordelen en op basis van actuele en betrouwbare gegevens advies over een veilig gebruik kunnen verstrekken. Om de naleving en handhaving van artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 te vergemakkelijken en de uitvoering van de bepalingen van die verordening efficiënter te maken, is het passend termijnen voor de naleving van die verplichting vast te stellen.

(4)

Om de naleving en handhaving van de bepalingen inzake informatie-eisen van de artikelen 10 en 12 van Verordening (EG) nr. 1907/2006, en bijgevolg ook de algemene en doorlopende registratieplicht van de artikelen 6 en 7 van die verordening, te vergemakkelijken, moet worden verduidelijkt welke termijnen voor de aanpassing van registratiedossiers na een wijziging van de bijlagen bij die verordening van toepassing zijn.

(5)

De bij deze verordening vastgestelde termijnen moeten zo kort mogelijk zijn, rekening houdend met wat uit eerdere praktijken een redelijke termijn voor de registranten is gebleken. Bijgevolg moet een termijn van drie maanden worden vastgesteld voor de meer administratieve aanpassingen en voor de aanpassingen waarvoor gegevens moeten worden verkregen om te voldoen aan de vereisten van bijlage VII of VIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006, te rekenen vanaf de ontvangst van het onderzoeksverslag. Voor complexere aanpassingen, zoals aanpassingen waarvoor gegevens moeten worden verkregen op basis van een testvoorstel, of wijzigingen aan het chemischeveiligheidsrapport of de richtsnoeren voor een veilig gebruik, moeten termijnen van zes, negen of twaalf maanden worden vastgesteld. Wanneer een deelnemer aan een gezamenlijke indiening geen specifieke aanpassing kan doen totdat eerst de hoofdregistrant de registratie heeft aangepast, moet die deelnemer een termijn van negen maanden krijgen voor de aanpassing van een chemischeveiligheidsrapport en drie maanden voor een andere aanpassing, te rekenen vanaf de datum waarop het Agentschap heeft bevestigd dat de door de hoofdregistrant aangepaste registratie volledig is. Wanneer als gevolg van een wijziging van de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 een aanpassing vereist is, moet de datum waarop de wijziging van toepassing wordt als termijn voor de aanpassing worden gehanteerd, tenzij in een dergelijke wijziging een andere termijn is vermeld.

(6)

De bij deze verordening vastgestelde termijnen zijn uiterste termijnen. Met andere woorden, de registranten moeten worden verplicht om zo spoedig mogelijk en in ieder geval uiterlijk binnen de relevante gestelde termijn aanpassingen te doen. Indien de termijn wordt overschreden, zal automatisch worden geconcludeerd dat er zich een onnodige vertraging heeft voorgedaan bij de aanpassing van de registratie. Voor de toepassing van artikel 22, lid 1, onder c), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 hoeft echter geen termijn te worden vastgesteld voor aanpassingen die voortvloeien uit een overgang naar een lagere hoeveelheidsklasse, aangezien een dergelijke verandering van de hoeveelheid tijdelijk van aard kan zijn en de aanpassing geen negatieve gevolgen zou hebben voor de bescherming van de gezondheid van de mens en het milieu.

(7)

De in deze verordening vastgestelde termijnen, met uitzondering van het bepaalde in artikel 13 van deze verordening, zijn uitsluitend van toepassing op de verplichting van artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1907/2006, en niet op andere aanpassingsverplichtingen in die verordening waarvoor elders termijnen zijn vastgesteld. Hieruit volgt dat de in deze verordening vastgestelde termijnen niet van invloed zijn op de termijnen voor de door het Agentschap overeenkomstig artikel 22, lid 2, van die verordening gevraagde aanpassingen, noch op de in de artikelen 31 en 32 en in titel V van die verordening vastgestelde specifieke termijnen.

(8)

Om de registranten voldoende tijd te geven om zich aan te passen aan de in deze verordening vastgestelde termijnen, mag deze verordening niet in werking treden vóór de zestigste dag na die van de bekendmaking ervan.

(9)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 133, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingen van de status of identiteit van de registrant

In het geval van een wijziging in de zin van artikel 22, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wordt de registratie uiterlijk drie maanden na de datum waarop die wijziging van kracht wordt, aangepast en bij het Agentschap ingediend.

Artikel 2

Wijzigingen van de samenstelling van de stof

In het geval van een wijziging in de zin van artikel 22, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wordt de registratie uiterlijk drie maanden na de datum waarop de stof in de gewijzigde samenstelling voor het eerst wordt vervaardigd of ingevoerd, aangepast en bij het Agentschap ingediend.

Artikel 3

Verandering van hoeveelheidsklasse

1.   In het geval van een verandering in de zin van artikel 22, lid 1, onder c), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 die leidt tot een hogere hoeveelheidsklasse, wordt de registratie aangepast en bij het Agentschap ingediend uiterlijk drie maanden na de volgende datum:

a)

in gevallen waarin nieuwe gegevens worden verkregen voor een aanpassing die voortvloeit uit de toepassing van bijlage VII of bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006, de datum waarop alle voor de aanpassing benodigde definitieve testverslagen zijn ontvangen;

b)

in gevallen die niet onder a) vallen, de datum waarop de hogere hoeveelheidsklasse is bereikt.

Voor de in de eerste alinea, onder a), bedoelde gevallen worden voor alle relevante tests uiterlijk drie maanden na de datum waarop de hoogste hoeveelheidsklasse is bereikt, contractonderhandelingen met een testlaboratorium gestart.

De in lid 1 van dit artikel vastgestelde termijnen zijn van toepassing onverminderd de verplichting van een registrant om, overeenkomstig artikel 12, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1907/2006, zodra de hoogste hoeveelheidsklasse is bereikt, het Agentschap onverwijld te informeren omtrent de aanvullende informatie die hij nodig zou hebben.

2.   In het geval van een verandering in de zin van artikel 22, lid 1, onder c), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 die gepaard gaat met de beëindiging van vervaardiging of invoer, wordt de registratie uiterlijk drie maanden na de datum waarop de vervaardiging of invoer werd beëindigd, aangepast en bij het Agentschap ingediend.

3.   Lid 1 van dit artikel is niet van toepassing indien de verandering plaatsvindt omdat de registrant de vervaardiging of invoer opnieuw start overeenkomstig artikel 50, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1907/2006. In dat geval wordt de registratie aangepast en bij het Agentschap ingediend voordat de productie of invoer opnieuw wordt gestart.

Artikel 4

Nieuw geïdentificeerd gebruik en ontraden nieuw gebruik

In gevallen in de zin van artikel 22, lid 1, onder d), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wordt de registratie aangepast en bij het Agentschap ingediend uiterlijk drie maanden na de volgende datum:

a)

in het geval van een nieuw geïdentificeerd gebruik, de datum waarop de registrant alle informatie ontvangt die nodig is om de risicobeoordeling voor dit nieuwe gebruik uit te voeren;

b)

in het geval van een ontraden nieuw gebruik, de datum waarop de informatie over de aan dat gebruik verbonden risico’s beschikbaar is voor de registrant.

Artikel 5

Nieuwe kennis over de risico’s voor de gezondheid van de mens en/of het milieu

In gevallen in de zin van artikel 22, lid 1, onder e), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wordt de registratie uiterlijk zes maanden na de datum waarop de registrant van de betreffende nieuwe kennis heeft vernomen of redelijkerwijs van hem mag worden verwacht dat hij van de nieuwe kennis heeft vernomen, aangepast en bij het Agentschap ingediend.

Artikel 6

Wijzigingen in de indeling en etikettering van de geregistreerde stof

1.   In het geval van een wijziging in de zin van artikel 22, lid 1, onder f), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 die voortvloeit uit de toevoeging, wijziging of schrapping van een geharmoniseerde indeling in bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (3), wordt de registratie uiterlijk op de datum waarop die wijziging van toepassing wordt, aangepast en bij het Agentschap ingediend.

2.   In het geval van een wijziging in de zin van artikel 22, lid 1, onder f), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 die voortvloeit uit een aanpassing in de indeling van een stof naar aanleiding van een overeenkomstig artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1272/2008 uitgevoerde nieuwe evaluatie, wordt de registratie uiterlijk zes maanden na de datum waarop is beslist de indeling en etikettering van de stof te wijzigen, aangepast en bij het Agentschap ingediend.

Artikel 7

Aanpassingen of wijzigingen van het chemischeveiligheidsrapport of de richtsnoeren voor een veilig gebruik

In gevallen in de zin van artikel 22, lid 1, onder g), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wordt de registratie uiterlijk twaalf maanden na de datum waarop werd vastgesteld dat het chemischeveiligheidsrapport of de in bijlage VI, deel 5, bij die verordening bedoelde richtsnoeren voor een veilig gebruik moeten worden aangepast of gewijzigd, aangepast en bij het Agentschap ingediend.

Artikel 8

Testvoorstellen vóór de uitvoering van een in bijlage IX of bijlage X vermelde proef

1.   In gevallen in de zin van artikel 22, lid 1, onder h), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wordt de registratie uiterlijk zes maanden na de datum waarop de registrant de noodzaak vaststelt om één of meer van de in bijlage IX of bijlage X bij die verordening vermelde proeven uit te voeren, aangepast om het testvoorstel erin op te nemen en bij het Agentschap ingediend.

2.   De in lid 1 van dit artikel vermelde termijn geldt niet voor een testvoorstel dat als onderdeel van een teststrategie voor een groep stoffen is ontwikkeld. De desbetreffende registraties worden in dat geval uiterlijk twaalf maanden na de datum waarop de registrant of registranten de noodzaak vaststellen om één of meer van de in bijlage IX of bijlage X bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 vermelde proeven uit te voeren, aangepast en bij het Agentschap ingediend.

Artikel 9

Veranderingen in de bij de registratie verleende toegang tot informatie

In het geval van een verandering in de zin van artikel 22, lid 1, onder i), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wordt de registratie uiterlijk drie maanden na de datum waarop de verandering plaatsvond, aangepast en bij het Agentschap ingediend.

Artikel 10

Aanpassingen waarvoor aanvullende tests nodig zijn

De in de artikelen 1, 2, 4, 5 en 6 van deze verordening gespecificeerde termijnen zijn niet van toepassing indien door een onder artikel 22, lid 1, onder a), b), d), e) of f), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 vallende omstandigheid gegevens moeten worden verkregen om te voldoen aan de in bijlage VII of VIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 vastgestelde informatievereisten.

In dat geval worden de aanpassing van de registratie als gevolg van die omstandigheid en de aanpassing van de registratie als gevolg van het feit dat aan de informatievereisten van bijlage VII of VIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 is voldaan, uiterlijk drie maanden na de datum waarop de voor de aanpassing benodigde definitieve testverslagen zijn ontvangen, samen bij het Agentschap ingediend.

In een dergelijke omstandigheid:

a)

worden voor de relevante tests uiterlijk drie maanden na de datum waarop de noodzaak voor aanvullende tests werd vastgesteld, contractonderhandelingen met een testlaboratorium gestart;

b)

moet de onder a) bedoelde noodzaak om aanvullende tests uit te voeren binnen de in artikel 1, 2, 4, 5 of 6 van deze verordening vastgestelde toepasselijke termijn worden vastgesteld.

Artikel 11

Andere gecombineerde aanpassingen

1.   In gevallen die onder artikel 10 van deze verordening of onder artikel 22, lid 1, onder a) tot en met f) of i), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 vallen en die ook de noodzaak creëren om het chemischeveiligheidsrapport of de richtsnoeren voor een veilig gebruik overeenkomstig artikel 22, lid 1, onder g), van die verordening aan te passen of te wijzigen, worden de aanpassing van de registratie als gevolg van die omstandigheid en de aanpassing van de registratie als gevolg van het aanpassen of wijzigen van het chemischeveiligheidsrapport uiterlijk twaalf maanden na de datum waarop de voor de aanpassing benodigde definitieve testverslagen zijn ontvangen, samen bij het Agentschap ingediend.

2.   Onverminderd lid 1 van dit artikel wordt een aanpassing van een registratie als gevolg van een omstandigheid die onder meer dan een van de punten a) tot en met i) van artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 valt, binnen de ruimste van de in de artikelen 1 tot en met 10 van deze verordening vastgestelde termijnen bij het Agentschap ingediend, te rekenen vanaf de datum waarop de noodzaak voor aanpassing van de registratie voor het eerst werd vastgesteld.

Artikel 12

Aanpassingen van gezamenlijke indieningen

1.   In afwijking van de voorgaande artikelen van deze verordening, waarbij een aanpassing door een deelnemer aan een gezamenlijke indiening overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 afhankelijk is van de hoofdregistrant die eerst de registratie moet aanpassen, werkt die deelnemer zijn registratie bij en dient deze in bij het Agentschap:

a)

uiterlijk binnen drie maanden wanneer een aanpassing vereist is als gevolg van een omstandigheid die onder artikel 22, lid 1, onder a) tot en met f) of i), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 valt;

b)

uiterlijk binnen negen maanden wanneer een aanpassing of wijziging van het chemischeveiligheidsrapport of de richtsnoeren voor een veilig gebruik overeenkomstig artikel 22, lid 1, onder g), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 vereist is;

c)

uiterlijk binnen negen maanden in het geval van een omstandigheid die onder artikel 22, lid 1, onder a) tot en met f) of i), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 valt en die ook de noodzaak creëert om een bestaand chemischeveiligheidsrapport of de richtsnoeren voor een veilig gebruik overeenkomstig artikel 22, lid 1, onder g), van die verordening aan te passen of te wijzigen. In dat geval worden de aanpassing van de registratie als gevolg van die omstandigheid en de aanpassing van de registratie als gevolg van de aanpassing of wijziging van het chemischeveiligheidsrapport of van de richtsnoeren voor een veilig gebruik samen bij het Agentschap ingediend.

2.   De in lid 1 van dit artikel bedoelde termijnen zijn van toepassing vanaf de datum waarop het Agentschap de hoofdregistrant, overeenkomstig artikel 22, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1907/2006, alsook de andere deelnemers aan de gezamenlijke indiening ervan in kennis stelt dat het door de hoofdregistrant aangepaste registratiedossier volledig is.

3.   Wanneer een aanpassing door een deelnemer aan een gezamenlijke indiening overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 niet afhankelijk is van de hoofdregistrant die eerst de registratie moet aanpassen, zijn de in de artikelen 1 tot en met 11 van deze verordening vermelde termijnen van toepassing.

Artikel 13

Aanpassingen als gevolg van een wijziging van de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 in de zin van artikel 131 van die verordening

1.   In het geval van een wijziging van een of meer bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 in de zin van artikel 131 van die verordening als gevolg waarvan de overeenkomstig artikel 10 of artikel 12 van die verordening bij het Agentschap in te dienen informatie verandert, wordt de registratie uiterlijk op de datum waarop die wijziging van toepassing wordt, aangepast, tenzij in die wijziging anders is bepaald.

2.   In afwijking van de artikelen 1 tot en met 12 van deze verordening geldt dat indien als gevolg van een wijziging van een of meer bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 in de zin van artikel 131 van die verordening, een registratiedossier overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 moet worden aangepast binnen een in deze verordening vastgestelde termijn, alleen de in lid 1 van dit artikel vastgestelde termijn van toepassing is, tenzij in die wijziging anders is bepaald.

Artikel 14

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de zestigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 9 oktober 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

(1)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1.

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/9 van de Commissie van 5 januari 2016 betreffende het gezamenlijk indienen en het uitwisselen van gegevens overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) (PB L 3 van 6.1.2016, blz. 41).

(3)  Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1).

BESLUITEN

12.10.2020   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 331/30

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/1436 VAN DE RAAD

van 12 oktober 2020

waarbij Duitsland overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG wordt gemachtigd een verlaagd belastingtarief toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2003/96/EG van de Raad van 27 oktober 2003 tot herstructurering van de communautaire regeling voor de belasting van energieproducten en elektriciteit (1), en met name artikel 19,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Bij Uitvoeringsbesluit 2014/722/EU van de Raad (2) was Duitsland overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG tot 16 juli 2020 gemachtigd een verlaagd belastingtarief toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd (“walstroom”).

(2)

Bij brief van 29 januari 2020 heeft Duitsland verzocht om overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG te worden gemachtigd een verlaagd belastingtarief op walstroom te mogen blijven toepassen.

(3)

Met dit verlaagde belastingtarief wil Duitsland het gebruik van walstroom blijven stimuleren. Dergelijke stroom wordt beschouwd als een minder milieubelastende manier om schepen die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd, van stroom te voorzien dan de verbranding van bunkerbrandstoffen door die schepen.

(4)

Voor zover het gebruik van walstroom de uitstoot van luchtverontreinigende stoffen voorkomt die gepaard gaat met de verbranding van bunkerbrandstoffen door schepen op een ligplaats in een haven, verbetert de maatregel de lokale luchtkwaliteit in havensteden. Onder de specifieke structurele omstandigheden van de elektriciteitsproductie in Duitsland zal het gebruik van walstroom in plaats van elektriciteit die wordt opgewekt door verbranding van bunkerbrandstoffen, naar verwachting bovendien de CO2-emissies, andere luchtverontreiniging en geluidsoverlast verminderen. Er wordt bijgevolg verwacht dat de maatregel zal bijdragen tot de doelstellingen van het milieu-, gezondheids- en klimaatbeleid van de Unie.

(5)

De machtiging van Duitsland om een verlaagd belastingtarief toe te passen op walstroom, gaat niet verder dan wat nodig is om het gebruik van die elektriciteit te bevorderen, aangezien stroomopwekking aan boord vanuit het oogpunt van concurrentie in de meeste gevallen nog altijd het interessantste alternatief zal zijn. Om dezelfde reden, en ook omdat de desbetreffende technologie momenteel nog niet wijdverbreid is op de markt, valt niet te verwachten dat de toepassing van dat verlaagd belastingtarief gedurende de looptijd ervan tot grote concurrentieverstoringen zal leiden en zal zij bijgevolg de goede werking van de interne markt niet belemmeren.

(6)

Overeenkomstig artikel 19, lid 2, van Richtlijn 2003/96/EG dient iedere uit hoofde van artikel 19, lid 1 van die Richtlijn verleende machtiging strikt beperkt te zijn in de tijd. Om ervoor te zorgen dat de machtiging lang genoeg geldt om betrokken marktdeelnemers er niet van te weerhouden de noodzakelijke investeringen te doen, is het passend de gevraagde machtiging tot en met 31 december 2025 te verlenen. Die machtiging komt echter te vervallen op de datum van toepassing van algemene bepalingen betreffende belastingvoordelen voor walstroom die de Raad op grond van artikel 113 of een andere bepaling van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie zou vaststellen, indien die bepalingen vóór 31 december 2025 van toepassing worden.

(7)

Om scheepsexploitanten en havenbeheerders rechtszekerheid te bieden en een mogelijke toename van administratieve lasten voor elektriciteitsdistributeurs of -herdistributeurs als gevolg van veranderingen in het op walstroom geheven belastingtarief te voorkomen, moet ervoor worden gezorgd dat Duitsland het verlaagde belastingtarief voor walstroom ononderbroken kan toepassen. De gevraagde machtiging moet daarom met ingang van 17 juli 2020 worden verleend en daarmee naadloos aansluiten op de eerdere regeling overeenkomstig Uitvoeringsbesluit 2014/722/EU.

(8)

Dit besluit laat de toepassing van de Unieregels betreffende staatssteun onverlet,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Duitsland wordt gemachtigd een verlaagd belastingtarief toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen, met uitzondering van particuliere pleziervaartuigen, die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd (“walstroom”), mits de in artikel 10 van Richtlijn 2003/96/EG vastgestelde minimumbelastingniveaus in acht worden genomen.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing van 17 juli 2020 tot en met 31 december 2025.

Mocht de Raad evenwel, handelend op basis van artikel 113 of een andere bepaling van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, algemene bepalingen betreffende belastingvoordelen voor walstroom vaststellen, dan komt dit besluit te vervallen op de dag waarop die algemene bepalingen van toepassing worden.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.

Gedaan te Brussel, 12 oktober 2020.

Voor de Raad

De voorzitter

M. ROTH

(1)  PB L 283 van 31.10.2003, blz. 51.

(2)  Uitvoeringsbesluit 2014/722/EU van de Raad van 14 oktober 2014 waarbij Duitsland overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG wordt gemachtigd een verlaagd tarief van elektriciteitsbelasting toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd (PB L 300 van 18.10.2014, blz. 55).