ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 3
European flag  

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

62e jaargang
7 januari 2019

Inhoud

 

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

 

 

VERORDENINGEN

 

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/13 van de Commissie van 4 januari 2019 tot rectificatie van de Nederlandse taalversie van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

1

 

 

BESLUITEN

 

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/14 van de Commissie van 3 januari 2019 tot wijziging van Beschikking 2009/821/EG wat de lijsten van grensinspectieposten en veterinaire eenheden in Traces betreft (Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 8847)  ( 1 )

3

 

 

Rectificaties

 

*

Rectificatie van Verordening (EU) 2018/302 van het Europees Parlement en de Raad van 28 februari 2018 inzake de aanpak van ongerechtvaardigde geoblocking en andere vormen van discriminatie van klanten op grond van nationaliteit, verblijfplaats of plaats van vestiging in de interne markt, en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 2006/2004 en (EU) 2017/2394 en Richtlijn 2009/22/EG ( PB L 60 I van 2.3.2018 )

6

 

*

Rectificatie van Richtlijn (EU) 2018/851 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2018 tot wijziging van Richtlijn 2008/98/EG betreffende afvalstoffen ( PB L 150 van 14.6.2018 )

6

 

 

(1)   Voor de EER relevante tekst.

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

7.1.2019   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 3/1

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/13 VAN DE COMMISSIE

van 4 januari 2019

tot rectificatie van de Nederlandse taalversie van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), en met name artikel 9, lid 1, onder b) en d),

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Als gevolg van de wijziging bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1047 van de Commissie (2) van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 bevatte de Nederlandse taalversie van de tekst in voetnoot 8 met betrekking tot producten van GN-code 3707 90 20 in het tweede deel van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, van toepassing van 1 juli 2016 tot en met 31 december 2016, een fout met betrekking tot de beschrijving van de thermoplastische en elektrostatische tonercartridges. Met ingang van 1 januari 2017 is die bijlage vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1821 van de Commissie (3) en is de fout rechtgezet.

(2)

Aangezien de tekst met de fout nog steeds juridische gevolgen kan hebben met betrekking tot bepaalde situaties uit de periode tussen 1 juli 2016 en 31 december 2016, moet de Nederlandse taalversie van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, zoals die in die periode van toepassing was, dienovereenkomstig worden gerectificeerd. Met de overige taalversies zijn er geen problemen.

(3)

Gezien de beperkte temporele werkingssfeer van de foutieve tekst moet de onderhavige verordening van toepassing zijn van 1 juli 2016 tot en met 31 december 2016 en moet zij met spoed in werking treden.

(4)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité Douanewetboek,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In de bijlage, onder b), punt 6), voetnoot 8, wordt de tekst vervangen door:

„(8)

 Thermoplastische of elektrostatische tonercartridges (zonder bewegende delen) voor gebruik in toestellen bedoeld bij de GS-onderverdelingen 8443 31, 8443 32 of 8443 39: vrij”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing van 1 juli 2016 tot en met 31 december 2016.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 4 januari 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

(1)  PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1047 van de Commissie van 28 juni 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB L 170 van 29.6.2016, blz. 36).

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1821 van de Commissie van 6 oktober 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB L 294 van 28.10.2016, blz. 1).

BESLUITEN

7.1.2019   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 3/3

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2019/14 VAN DE COMMISSIE

van 3 januari 2019

tot wijziging van Beschikking 2009/821/EG wat de lijsten van grensinspectieposten en veterinaire eenheden in Traces betreft

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 8847)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire controles in het intra-uniale handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name artikel 20, leden 1 en 3,

Gezien Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (2), en met name artikel 6, lid 4, tweede alinea, tweede zin, en artikel 6, lid 5,

Gezien Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (3), en met name artikel 6, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Bij Beschikking 2009/821/EG van de Commissie (4) is een lijst vastgesteld van overeenkomstig de Richtlijnen 91/496/EEG en 97/78/EG erkende grensinspectieposten. Die lijst is in bijlage I bij die beschikking opgenomen.

(2)

Duitsland heeft de Commissie meegedeeld dat de grensinspectiepost op de luchthaven van Hamburg wordt vervangen door een op een andere locatie gebouwde nieuwe grensinspectiepost. Overeenkomstig de door Duitsland verstrekte informatie en na de bevredigende inspectie door de Commissie, moet de nieuwe grensinspectiepost op de luchthaven van Hamburg (Hamburg Flughafen) worden goedgekeurd voor verpakte producten voor menselijke consumptie, verpakte bevroren producten voor niet-menselijke consumptie en verpakte producten voor niet-menselijke consumptie zonder temperatuurvereisten. De lijst van vermeldingen voor die lidstaat in bijlage I bij Beschikking 2009/821/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(3)

Naar aanleiding van door Griekenland verstrekte gegevens moet aan de weggrensinspectiepost in Neos Kafkassos een extra erkenningscategorie voor verpakte bevroren en gekoelde producten voor niet-menselijke consumptie worden toegevoegd. De lijst van vermeldingen voor die lidstaat in bijlage I bij Beschikking 2009/821/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(4)

Naar aanleiding van door Spanje verstrekte gegevens moet het inspectiecentrum Dársena worden erkend voor de categorie verpakte producten voor niet-menselijke consumptie zonder temperatuurvereisten en moet de erkenning voor de categorie producten voor niet-menselijke consumptie worden geschrapt uit de erkenning van het inspectiecentrum Dique in de grensinspectiepost in de haven van Santa Cruz de Tenerife. De lijst van vermeldingen voor die lidstaat in bijlage I bij Beschikking 2009/821/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(5)

Op voorstel van Portugal moet de erkenning van het inspectiecentrum Liscont in de grensinspectiepost in de haven van Lissabon worden beperkt tot verpakte producten voor menselijke consumptie. De lijst van vermeldingen voor die lidstaat in bijlage I bij Beschikking 2009/821/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(6)

Naar aanleiding van door Zweden verstrekte gegevens moet de vermelding betreffende het inspectiecentrum „IC2”, goedgekeurd voor de categorie „paardachtigen” voor de grensinspectiepost op de luchthaven Göteborg-Landvetter, worden geschrapt uit de lijst van vermeldingen voor die lidstaat in bijlage I bij Beschikking 2009/821/EG.

(7)

Op voorstel van het Verenigd Koninkrijk moet een nieuw inspectiecentrum voor de inspectie van verpakte producten voor menselijke consumptie worden toegevoegd aan de vermelding betreffende de grensinspectiepost op de luchthaven van Heathrow. De lijst van vermeldingen voor die lidstaat in bijlage I bij Beschikking 2009/821/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(8)

Bijlage II bij Beschikking 2009/821/EG bevat de lijst van de centrale, regionale en lokale eenheden in het geïntegreerd veterinair computersysteem (Traces).

(9)

Duitsland heeft de Commissie meegedeeld dat voor die lidstaat bepaalde wijzigingen in de lijst van lokale eenheden in Traces moeten worden aangebracht. Bijlage II bij Beschikking 2009/821/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(10)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen I en II bij Beschikking 2009/821/EG worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 3 januari 2019.

Voor de Commissie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Lid van de Commissie

(1)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.

(2)  PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56.

(3)  PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9.

(4)  Beschikking 2009/821/EG van de Commissie van 28 september 2009 tot opstelling van een lijst van erkende grensinspectieposten, tot vaststelling van bepaalde voorschriften voor door veterinaire deskundigen van de Commissie uitgevoerde inspecties en tot vaststelling van de veterinaire eenheden in Traces (PB L 296 van 12.11.2009, blz. 1).

BIJLAGE

De bijlagen I en II bij Beschikking 2009/821/EG worden als volgt gewijzigd:

1)

Bijlage I wordt als volgt gewijzigd:

a)

in het deel betreffende Duitsland wordt de vermelding voor de luchthaven Hamburg Flughafen vervangen door:

„Hamburg Flughafen

DE HAM 4

A

 

HC(2), NHC-T(FR)(2), NHC-NT(2)

O”

b)

in het deel betreffende Griekenland wordt de vermelding voor de weggrensinspectiepost in Neos Kafkassos vervangen door:

„Neos Kafkassos

GR NKF 3

R

 

HC, NHC-T(2), NHC-NT”

 

c)

in het deel betreffende Spanje wordt de vermelding voor de haven van Santa Cruz de Tenerife vervangen door:

„Santa Cruz de Tenerife

ES SCT 1

P

Dársena

HC, NHC-NT(2)

 

Dique

 

U, E, O”

d)

in het deel betreffende Portugal wordt de vermelding voor de haven van Lissabon vervangen door:

„Lisboa

PT LIS 1

P

Liscont

HC(2)

 

Xabregas

HC, NHC-T(FR), NHC-NT”

 

e)

in het deel betreffende Zweden wordt de vermelding voor de luchthaven Göteborg-Landvetter vervangen door:

„Göteborg-Landvetter

SE GOT 4

A

 

HC(2), NHC(2)

O”

f)

in het deel betreffende het Verenigd Koninkrijk wordt de vermelding voor de luchthaven van Heathrow vervangen door:

„Heathrow

GB LHR 4

A

Eurobip

HC(1)(2), NHC(2)

 

Animal Reception Centre

 

U, E, O

APH Ltd.

HC(1)(2)”

 

2)

Bijlage II wordt als volgt gewijzigd:

In het deel betreffende Duitsland wordt in de rubriek „DE00010 SAARLAND” de vermelding voor de eenheid „DE29510 REGIONALSTELLE OST” vervangen door „DE29510 LANDESAMT FÜR VERBRAUCHERSCHUTZ”.

Rectificaties

7.1.2019   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 3/6

Rectificatie van Verordening (EU) 2018/302 van het Europees Parlement en de Raad van 28 februari 2018 inzake de aanpak van ongerechtvaardigde geoblocking en andere vormen van discriminatie van klanten op grond van nationaliteit, verblijfplaats of plaats van vestiging in de interne markt, en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 2006/2004 en (EU) 2017/2394 en Richtlijn 2009/22/EG

( Publicatieblad van de Europese Unie L 60I van 2 maart 2018 )

Bladzijde 13, artikel 11, lid 2:

in plaats van:

„2.   Artikel 6 is evenwel met ingang van 2 maart 2018 van toepassing op bepalingen van vóór 23 maart 2020 gesloten overeenkomsten die in overeenstemming zijn met artikel 101 VWEU en met gelijkwaardige regels van nationaal mededingingsrecht.”,

lezen:

„2.   Artikel 6 is evenwel met ingang van 23 maart 2020 van toepassing op bepalingen van vóór 2 maart 2018 gesloten overeenkomsten die in overeenstemming zijn met artikel 101 VWEU en met gelijkwaardige regels van nationaal mededingingsrecht.”.

7.1.2019   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 3/6

Rectificatie van Richtlijn (EU) 2018/851 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2018 tot wijziging van Richtlijn 2008/98/EG betreffende afvalstoffen

( Publicatieblad van de Europese Unie L 150 van 14 juni 2018 )

Bladzijde 121, artikel 1, lid 5, onder b), tweede zin:

in plaats van:

„Deze gedetailleerde criteria zorgen voor een hoog niveau van bescherming van het milieu en de menselijke gezondheid en om een behoedzaam en bevorderen een rationeel gebruik van natuurlijke hulpbronnen.”,

lezen:

„Deze gedetailleerde criteria zorgen voor een hoog niveau van bescherming van het milieu en de menselijke gezondheid en bevorderen een behoedzaam en rationeel gebruik van natuurlijke hulpbronnen.”.