(1)

Overeenkomstig artikel 35, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 is de Commissie bevoegd om gedelegeerde handelingen vast te stellen waarin de toekenning van betalingen afhankelijk wordt gesteld van het gebruik van gecertificeerd zaad van bepaalde henneprassen en waarbij wordt voorzien in de procedure voor de vaststelling van henneprassen en voor de verificatie van het in artikel 32, lid 6, van die verordening bedoelde tetrahydrocannabinolgehalte ervan (hierna „THC-gehalte” genoemd). Momenteel is in artikel 9 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 van de Commissie (2) enkel bepaald dat zaad moet worden gebruikt van rassen die in de „Gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen” zijn opgenomen, en dat overeenkomstig Richtlijn 2002/57/EG van de Raad (3) is gecertificeerd. De regels voor de vaststelling van henneprassen en voor de verificatie van het THC-gehalte ervan die momenteel in artikel 45 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 van de Commissie (4) en de bijlage bij die verordening zijn vastgesteld, moeten worden opgenomen in artikel 9 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014.

(2)

De regels voor de vaststelling van henneprassen en voor de verificatie van het THC-gehalte ervan zijn gebaseerd op de veronderstelling dat hennep wordt geteeld als hoofdgewas, maar zij zijn niet helemaal geschikt voor als vanggewas geteelde hennep. Aangezien is aangetoond dat deze laatste teeltwijze geschikt is voor industriële hennep en verenigbaar is met de milieuvereisten, is het gerechtvaardigd beide bepalingen aan te passen om rekening te houden met de kenmerken van als vanggewas geteelde hennep. In dit verband is het eveneens zinvol „als vanggewas geteelde hennep” te definiëren.

(3)

Artikel 24 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 bevat voorschriften voor de activering van betalingsrechten. Om uiteenlopende interpretaties te voorkomen moet worden verduidelijkt dat voor de toepassing van artikel 31, lid 1, onder b), van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ook een deel van een betalingsrecht als volledig geactiveerd wordt beschouwd. Toch moet uitdrukkelijk worden bepaald dat de betaling wordt berekend op basis van het overeenkomstige deel van een subsidiabele hectare.

(4)

De artikelen 38 tot en met 48 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 bevatten voorschriften ter aanvulling van de bepalingen betreffende de standaardvergroeningspraktijken die bij Verordening (EU) nr. 1307/2013 zijn vastgesteld. Op basis van de ervaring die is opgedaan tijdens het eerste jaar waarin die praktijken zijn toegepast, moeten sommige aspecten van die voorschriften worden gewijzigd om de uitvoering van de vergroeningspraktijken te vereenvoudigen ten behoeve van de landbouwers en de nationale overheidsdiensten, terwijl tegelijk het effect op het milieu en het klimaat wordt behouden of verbeterd. Met name moeten de wijzigingen helpen om de acties die in de conclusies van de tussentijdse evaluatie van de biodiversiteitsstrategie van de EU tot 2020 zijn geformuleerd, tot uitvoering te brengen, en het mogelijk maken het landbouwareaal waarop biodiversiteitsgerelateerde maatregelen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid worden toegepast, te vergroten (5).

(5)

In de in artikel 40 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 vastgestelde voorschriften voor de berekening van het aandeel van de verschillende gewassen voor de gewasdiversificatie is de gewasdiversificatieperiode gebaseerd op de traditionele teeltpraktijken in de lidstaten. Het is zinvol de lidstaten toe te staan om verschillende perioden op regionaal of subregionaal niveau vast te stellen om rekening te houden met mogelijke uiteenlopende klimatologische omstandigheden binnen het grondgebied van een lidstaat. In sommige specifieke situaties waar er op een klein areaal een grote verscheidenheid aan gewassen is, moet het, om de aangifte van de verbouwde gewassen te vereenvoudigen, mogelijk zijn die als menggewas aan te geven.

(6)

Om de milieu-effectiviteit van braakliggend land te garanderen en verwarring met andere arealen zoals graslanden te voorkomen, is het van fundamenteel belang dat in het kader van artikel 45, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 een periode wordt vastgesteld waarin op braakliggend land geen landbouwproductie mag plaatsvinden. Om rekening te houden met de uiteenlopende agroklimatologische omstandigheden in de hele Unie, moeten de lidstaten de mogelijkheid krijgen om een dergelijke periode vast te stellen, zodat de landbouwers vóór het einde van het jaar opnieuw hoofdgewassen kunnen inzaaien. Die periode mag evenwel niet korter zijn dan zes maanden om de doelstellingen van de milieu-effectiviteit te halen en om verwarring met andere arealen te voorkomen.

(7)

Het onderscheid tussen de verschillende landschapselementen die in artikel 45, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 zijn opgesomd, is een bron van onzekerheid voor de landbouwers wanneer zij de ecologische aandachtsgebieden aangeven. Om die onzekerheid te verminderen, het beheer van de regeling ten behoeve van de autoriteiten van de lidstaten te vereenvoudigen en de complexiteit aan te pakken waarmee de landbouwers te maken hebben bij de aangifte van de ecologische aandachtsgebieden, moeten de onder a) van die bepaling bedoelde heggen en houtwallen en de onder c) van die bepaling bedoelde bomen in rij worden samengevoegd tot één soort landschapselementen zodat daarop slechts één maximale afmeting van toepassing is. Voorts moeten om dezelfde redenen de in artikel 45, lid 4, onder d), van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 bedoelde arealen worden gegroepeerd onder boomgroepen in het veld.

(8)

Verder mogen de maximale afmetingen van de landschapselementen, ook al zijn die, zoals aangegeven in overweging 51 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014, nodig om te waarborgen dat het areaal overwegend agrarisch is, niet leiden tot uitsluiting van elementen die groter zijn dan die afmetingen, maar waardevol zijn voor de biodiversiteit. Daarom moet areaal dat krachtens artikel 45, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 als landschapselement kan worden aangemerkt, worden berekend tot de maximale afmeting van het betrokken element.

(9)

Gezien de grote milieuvoordelen van oevervegetatie als bedoeld in artikel 45, lid 4, vijfde alinea, en artikel 45, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 is het zinvol te bepalen dat alle oevervegetatie in aanmerking moet worden genomen voor de berekening van de ecologische aandachtsgebieden.

(10)

Om dezelfde redenen als vermeld in de overwegingen 7 en 8 met betrekking tot artikel 45, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014, moeten akkerranden, als momenteel bedoeld in punt e) van dat artikel, met de bufferstroken worden samengevoegd in artikel 45, lid 5, van die verordening en moet voor bufferstroken en akkerranden een enkele maximale afmeting worden vastgesteld. Die maximale afmeting voor bufferstroken en akkerranden moet verwijzen naar het areaal dat overeenkomstig artikel 45, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 als bufferstrook en akkerrand kan worden aangemerkt. Om de landbouwers maximale flexibiliteit te bieden moet de definitie van bufferstroken in het kader van GLMC 1, RBE 1 of RBE 10 als bedoeld in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad (6) en akkerranden die beschermd zijn in het kader van GLMC 7, RBE 2 of RBE 3 als bedoeld in die bijlage, worden aangevuld met andere bufferstroken en akkerranden, waarmee elke soort strook wordt bedoeld die niet valt onder die twee categorieën in het kader van de randvoorwaarden.

(11)

Op grond van artikel 46, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 mogen landschapselementen en bufferstroken die aan bouwland grenzen, als ecologisch aandachtsgebied worden aangemerkt. Om de milieuvoordelen van landschapselementen en bufferstroken als bedoeld in artikel 45, leden 4 en 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 zo groot mogelijk te maken en de bescherming en het onderhoud van bijkomende elementen aan te moedigen, moet deze bepaling worden aangevuld met voorschriften die flexibiliteit bieden doordat rekening wordt gehouden met andere ecologisch waardevolle elementen die aan de definitie van deze soorten ecologische aandachtsgebieden voldoen en niet grenzen aan het bouwland van het bedrijf. Zo moeten dergelijke bufferstroken, akkerranden of landschapselementen die grenzen aan een ecologisch aandachtsgebied dat rechtstreeks aan het bouwland van een bedrijf grenst, ook worden erkend als ecologisch aandachtsgebied.

(12)

Om dezelfde redenen als vermeld in de overwegingen 7 en 8 met betrekking tot artikel 45, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 moeten de maximale afmetingen die zijn vastgesteld voor de stroken subsidiabele hectaren langs bosranden als bedoeld in artikel 45, lid 7, van die verordening, verwijzen naar het areaal dat op grond van die bepaling als een dergelijke strook kan worden aangemerkt.

(13)

In het licht van artikel 46, lid 2, eerste alinea, onder g), van Verordening (EU) nr. 1307/2013 is het passend te verduidelijken dat de vaststelling van voorschriften betreffende het gebruik van minerale meststoffen en/of gewasbeschermingsmiddelen slechts relevant is voor zover die productiemiddelen zijn toegestaan.

(14)

De nu geldende uiterste datum voor de inzaai van vanggewassen en groenbedekking als vastgesteld in artikel 45, lid 9, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 stemt niet altijd overeen met de agronomische en klimatologische omstandigheden. Met het oog op een betere verwezenlijking van de milieudoelstellingen van dit soort ecologisch aandachtsgebied is het passend de uiterste datum voor de inzaai van vanggewassen en groenbedekking te vervangen door een minimale periode waarin de arealen met vanggewassen en groenbedekking aanwezig moeten zijn. Teneinde de nodige flexibiliteit te bieden om met de weersomstandigheden rekening te houden, moet de lidstaten worden toegestaan de periode op het meest geschikte geografische niveau vast te stellen. Aangezien de duurzame aanwezigheid van vanggewassen en groenbedekking op de bodem een cruciale factor is om te zorgen voor een doeltreffende opname van het restnitraat en voor bodembedekking in de perioden dat het areaal niet door het hoofdgewas wordt bedekt, moet de minimumduur van de periode evenwel op het niveau van de Unie worden vastgesteld. Om consistent te zijn met de interpretatie van de definitie die in artikel 4, lid 1, onder i), van Verordening (EU) nr. 1307/2013 is gegeven van grassen of andere kruidachtige voedergewassen, moet het ook mogelijk zijn in het hoofdgewas peulgewassen onder te zaaien. Verder moeten, om te zorgen voor consistentie tussen de gelijkwaardige praktijken die vallen onder verbintenissen en certificeringsregelingen als bedoeld in artikel 43, lid 3, onder a), respectievelijk b), van Verordening (EU) nr. 1307/2013, de regels betreffende het in aanmerking nemen van vanggewassen of groenbedekking als ecologisch aandachtsgebied op één lijn worden gebracht.

(15)

Zelfs indien als algemene regel uitsluitend arealen met stikstofbindende gewassen die als zuivere soort worden geteeld, als ecologisch aandachtsgebied mogen worden aangemerkt, is het, aangezien die gewassen in de traditionele teeltpraktijken vaak met andere gewassen worden vermengd, passend in het kader van artikel 45, lid 10, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 toe te staan dat arealen met mengsels ook als ecologisch aandachtsgebied mogen worden aangemerkt op voorwaarde dat wordt gegarandeerd dat de stikstofbindende gewassen in die mengsels overheersen. Voorts blijkt uit de ervaring met de toepassing van artikel 45, lid 10, eerste alinea, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 en in het licht van de toepassing van Richtlijn 91/676/EEG van de Raad (7) en Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad (8) dat het overbodig is specifieke voorschriften vast te stellen betreffende de locatie van die stikstofbindende gewassen. In plaats daarvan en met het oog op de versterking van de inspanningen van de lidstaten om het risico van stikstofuitspoeling in het najaar tegen te gaan, moet de lidstaten worden toegestaan om zo nodig aanvullende voorwaarden voor stikstofbindende gewassen vast te stellen. Verder moeten, om te zorgen voor consistentie tussen de gelijkwaardige praktijken die vallen onder verbintenissen en certificeringsregelingen als bedoeld in artikel 43, lid 3, onder a), respectievelijk b), van Verordening (EU) nr. 1307/2013, de regels betreffende het in aanmerking nemen van stikstofbindende gewassen als ecologisch aandachtsgebied op één lijn worden gebracht.

(16)

Uit ervaring met de toepassing van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 is gebleken dat sommige bepalingen betreffende de soorten ecologische aandachtsgebieden gedetailleerder moeten zijn wat betreft de eis van „geen productie”, inclusief de regels inzake maaien en begrazing, om de biodiversiteitsdoelstelling te halen en te zorgen voor samenhang met de andere instrumenten van het gemeenschappelijk landbouwbeleid. Wat met name de eis van „geen landbouwproductie” betreft die van toepassing is op de soorten ecologische aandachtsgebieden als bedoeld in artikel 45, lid 2, lid 4, onder e), lid 5, en lid 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 moet worden verduidelijkt dat productie moet worden begrepen als een landbouwactiviteit in de zin van artikel 4, lid 1, onder c), i) van Verordening (EU) nr. 1307/2013, en niet in de ruimere zin van artikel 4, lid 1, onder c), ii) en iii), van diezelfde verordening, en niet mag ingaan tegen de voorschriften inzake minimale bodembedekking in het kader van GLMC 4 als bedoeld in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1306/2013. Bovendien moeten acties die landbouwers ondernemen om de biodiversiteit veilig te stellen en te verbeteren, met name door het vergemakkelijken van de bestuiving, die tot doel hebben een groene bodembedekking aan te leggen en bijvoorbeeld onder een agromilieu- of klimaatverbintenis vallen, worden gestimuleerd om de milieuvoordelen te maximaliseren.

(17)

Aangezien de drie voornaamste soorten arealen die de landbouwers als ecologisch aandachtsgebied hebben aangegeven in het eerste jaar dat artikel 46 van Verordening (EU) nr. 1307/2013 werd toegepast, arealen zijn die productief zijn of kunnen zijn, namelijk braakliggend land, vanggewassen of groenbedekking en stikstofbindende gewassen, is het waarschijnlijk dat in ecologische aandachtsgebieden gewasbeschermingsmiddelen worden gebruikt. Daarom is het, om de biodiversiteit veilig te stellen en te verbeteren in overeenstemming met de doelstellingen van „vergroening”, passend een verbod in te stellen op het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen in de volgende ecologische aandachtsgebieden die productief zijn of kunnen worden: braakliggend land, stroken subsidiabele hectaren langs bosranden waar productie plaatsvindt, vanggewassen of groenbedekking en stikstofbindende gewassen. Wanneer vanggewassen of groenbedekking worden aangelegd door onderzaai van gras of peulgewassen in het hoofdgewas, moet een dergelijk verbod, ter voorkoming, om evenredigheidsredenen, van gevolgen voor het beheer van het hoofdgewas, gelden vanaf het moment van de oogst van het hoofdgewas. Om het verbod consistent te maken met de gebruikelijke agronomische praktijken, de rechtszekerheid te waarborgen en administratieve problemen voor landbouwers en nationale overheidsdiensten te voorkomen, moet nader worden bepaald dat het voor onderzaai ingestelde verbod minstens moet gelden gedurende een minimumperiode die gelijk is aan de minimumperiode waarin arealen met vanggewassen of groenbedekking aanwezig moeten zijn wanneer die door inzaai van een mengsel van gewassoorten zijn aangelegd, of tot de inzaai van het volgende hoofdgewas.

(18)

In artikel 49 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 zijn de voorwaarden vastgesteld waaronder rechtspersonen toegang hebben tot de betaling voor jonge landbouwers als bedoeld in artikel 50, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1307/2013. Op basis van de ervaring die met de toepassing van artikel 49, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 is opgedaan, moet meer verduidelijking worden gegeven omtrent de interpretatie van artikel 50, lid 2, onder b), van Verordening (EU) nr. 1307/2013 betreffende het tijdstip waarop een jonge landbouwer die daadwerkelijke, langdurige zeggenschap over een rechtspersoon uitoefent, aan de leeftijdsgrens moet voldoen. Met name is het passend te verduidelijken dat de jonge landbouwer aan de leeftijdsgrens van 40 jaar moet voldoen in het jaar waarin de rechtspersoon waarover de jonge landbouwer zeggenschap heeft, voor het eerst een aanvraag indient in het kader van de basisbetalingsregeling of de regeling inzake een enkele areaalbetaling.

(19)

Overeenkomstig artikel 53, lid 2, tweede alinea, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 is het bedrag per eenheid van de vrijwillig gekoppelde steun het resultaat van de verhouding tussen het voor de financiering van de betrokken maatregel vastgestelde bedrag en hetzij het overeenkomstig artikel 53, lid 2, eerste alinea, vastgestelde kwantitatieve maximum, hetzij het aantal hectaren of dieren dat in het betrokken jaar voor de steun in aanmerking komt. Het is passend deze bepaling te herformuleren in die zin dat de lidstaten het bedrag per eenheid mogen vaststellen op een waarde die tussen die twee waarden in ligt wanneer het aantal subsidiabele eenheden lager is dan het kwantitatieve maximum.

(20)

Op grond van artikel 64, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 moeten lidstaten die de regeling inzake een enkele areaalbetaling overeenkomstig artikel 36 van Verordening (EU) nr. 1307/2013 toepassen, de Commissie jaarlijks uiterlijk op 1 september het totale aantal hectaren melden dat de landbouwers uit hoofde van die regeling hebben aangegeven. Die informatie wordt evenwel jaarlijks in meer gedetailleerde vorm aan de Commissie verstrekt op grond van artikel 9, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014. Bijgevolg kan artikel 64, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 639/2014 worden geschrapt.

(21)

Op basis van de ervaring die de Commissie heeft opgedaan met het beheer van de meldingen inzake de vergroening op grond van artikel 65 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014, moet de inhoud van die meldingen enigszins worden aangepast, onder meer met betrekking tot de vergroeningsbepalingen van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014, als gewijzigd bij de onderhavige verordening.

(22)

Overeenkomstig artikel 67, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 moeten de lidstaten voor elke gekoppelde steunmaatregel en elke specifieke soort landbouw of specifieke landbouwsector in kwestie de Commissie in kennis stellen van het totale aantal begunstigden, het bedrag van de toegekende betalingen, het totale areaal en het totale aantal dieren waarvoor de steun daadwerkelijk is betaald.

(23)

Met ingang van het aanvraagjaar 2015 melden de lidstaten overeenkomstig artikel 9, leden 1 en 3, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 voor elke maatregel inzake vrijwillige gekoppelde steun het totale aantal begunstigden en het totale areaal of het totale aantal dieren dat is aangegeven en vastgesteld. Voorts wordt, met ingang van het aanvraagjaar 2016, het bedrag van de betalingen die voor elke gekoppelde steunmaatregel zijn toegekend, opgenomen in de informatie die de lidstaten verstrekken overeenkomstig artikel 10 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 908/2014 van de Commissie (9). Bijgevolg moet artikel 67, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 639/2014 worden geschrapt.

(24)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(25)

Als gevolg van de wijziging van enkele bepalingen van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 wat de soorten ecologische aandachtsgebieden betreft, moeten in bijlage X bij Verordening (EU) nr. 1307/2013 wijzigingen worden aangebracht, met name door de lijst van de soorten ecologische aandachtsgebieden en, zo nodig, de bijbehorende factoren aan te passen. In overweging 45 van Verordening (EU) nr. 1307/2013 wordt beklemtoond hoe belangrijk het is dat ecologische aandachtsgebieden op een coherente wijze worden aangelegd. Daarom moeten de omzettings- en wegingsfactoren die voor gelijkwaardige praktijken gelden, consistent zijn met de factoren die voor soortgelijke of identieke standaardpraktijken gelden. Met het oog op rechtszekerheid en gelijke behandeling van de landbouwers moet bijlage X bij Verordening (EU) nr. 1307/2013 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(26)

Deze verordening moet in werking treden op de derde dag na die van de bekendmaking ervan. Aangezien de verduidelijking van artikel 49, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 en de herformulering van artikel 53, lid 2, tweede alinea, van die verordening een weerspiegeling zijn van de interpretatie die sinds de toepassing van die verordening aan die bepalingen is gegeven, is het passend te bepalen dat die wijzigingen met terugwerkende kracht van toepassing zijn. Rekening houdend met de tijd die de nationale autoriteiten nodig hebben om hun bestaande administratieve instrumenten bij te werken en de landbouwers voldoende op voorhand op de hoogte te stellen van de wijzigingen in de vergroeningsbepalingen die bij deze verordening worden vastgesteld, mogen die wijzigingen pas van toepassing worden op steunaanvragen voor de kalenderjaren vanaf 1 januari 2018. De lidstaten moeten evenwel de mogelijkheid krijgen om ze toe te passen op steunaanvragen die betrekking hebben op het kalenderjaar 2017, maar daarbij moet erop worden gelet dat alle keuzen die in dit verband worden gemaakt, coherent moeten zijn vanuit het standpunt van de landbouwers. Er moet worden verplicht de daaruit voorvloeiende wijzigingen in eerdere kennisgevingen met betrekking tot dat kalenderjaar te melden,

1)

Artikel 9 wordt vervangen door:

(*1)  Richtlijn 2002/53/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst van landbouwgewassen (PB L 193 van 20.7.2002, blz. 1)."

(*2)  Richtlijn 2002/57/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen (PB L 193 van 20.7.2002, blz. 74)."

(*3)  Verordening (EG) nr. 792/2009 van de Commissie van 31 augustus 2009 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de kennisgeving door de lidstaten aan de Commissie van de informatie en de documenten ter uitvoering van de gemeenschappelijke marktordening, de regeling voor rechtstreekse betalingen, de afzetbevordering voor landbouwproducten en de regelingen voor de ultraperifere gebieden en de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee (PB L 228 van 1.9.2009, blz. 3).”."

2)

In artikel 24 wordt lid 2 vervangen door:

3)

Artikel 40 wordt als volgt gewijzigd:

4)

Artikel 45 wordt als volgt gewijzigd:

5)

Aan artikel 49, lid 3, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„Een jonge landbouwer die daadwerkelijke, langdurige zeggenschap heeft over de rechtspersoon in de zin van lid 1, eerste alinea, onder b), van dit artikel mag, voor de toepassing van artikel 50, lid 2, onder b), van Verordening (EU) nr. 1307/2013 niet ouder zijn dan 40 jaar in het jaar waarin de rechtspersoon waarover hij als jonge landbouwer zeggenschap heeft, voor het eerst een aanvraag indient in het kader van de basisbetalingsregeling of de regeling inzake een enkele areaalbetaling.”.

6)

In artikel 53, lid 2, wordt de tweede alinea vervangen door:

„De jaarlijkse betaling wordt uitgedrukt als het steunbedrag per eenheid. Het kan gaan om een van de volgende bedragen of, wanneer het voor steun in aanmerking komende areaal of aantal dieren niet groter is dan het vastgestelde areaal of aantal dieren als bedoeld in de eerste alinea van dit lid, een bedrag dat daartussenin ligt:

7)

In artikel 64 wordt lid 5 geschrapt.

8)

Artikel 65, lid 1, wordt als volgt gewijzigd:

9)

In artikel 67 wordt lid 2 geschrapt.

10)

Bijlage III, waarvan de tekst is opgenomen in bijlage I bij de onderhavige verordening, wordt toegevoegd.

(1)

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Federale Republiek Brazilië uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijst van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie (2) (hierna „de overeenkomst” genoemd) is op 25 november 2016 ondertekend. De ondertekening ervan namens de Europese Unie was goedgekeurd bij Besluit (EU) 2016/1995 van de Raad (3) en de sluiting ervan was goedgekeurd bij Besluit (EU) 2017/730 (4).

(2)

Uit hoofde van de overeenkomst moet de Europese Unie het momenteel aan Brazilië toegewezen EU-tariefcontingent voor „Delen van hanen of kippen, bevroren”, tariefposten 0207.14.10, 0207.14.50 en 0207.14.70, verhogen met 4 766 ton, met behoud van het huidige recht van 0 % binnen het contingent, alsmede het momenteel aan Brazilië toegewezen EU-tariefcontingent voor „Delen van kalkoenen, bevroren”, tariefposten 0207.27.10, 0207.27.20 en 0207.27.80, verhogen met 610 ton, met behoud van het huidige recht van 0 % binnen het contingent.

(3)

Verordening (EG) nr. 1385/2007 van de Commissie (5) heeft betrekking op de opening en de wijze van beheer van bepaalde EU-invoertariefcontingenten voor vlees van pluimvee van oorsprong uit onder meer Brazilië. Die verordening dient te worden gewijzigd om rekening te houden met de extra hoeveelheden die uit hoofde van de overeenkomst zijn toegewezen.

(4)

Voor 2017 zijn de extra hoeveelheden vlees van pluimvee pro rata berekend op basis van de extra jaarlijkse hoeveelheid uit hoofde van de overeenkomst, met inachtneming van de datum van de inwerkingtreding van de overeenkomst.

(5)

De overeenkomst treedt op 30 juni 2017 in werking. De contingenten voor vlees van pluimvee waarop de overeenkomst betrekking heeft, worden beheerd op kwartaalbasis, waarbij de aanvraagperiode voor het kwartaal dat begint op 1 juli 2017 bij de inwerkingtreding van de overeenkomst zou zijn verstreken; daarom moeten voor de extra hoeveelheden voor 2017 waarin de overeenkomst voorziet, aanvragen kunnen worden ingediend in de deelperiode die begint op 1 oktober 2017.

(6)

Met ingang van de contingentperiode die begint op 1 januari 2018, moeten de jaarlijkse extra hoeveelheden vlees van pluimvee die onder de overeenkomst vallen, volledig beschikbaar zijn.

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 1484/95 van de Commissie (3) zijn voor de sectoren slachtpluimvee en eieren, en voor ovalbumine, bepalingen voor de toepassing van de aanvullende invoerrechten, alsmede de representatieve prijzen vastgesteld.

(2)

Uit de regelmatige controle van de gegevens die als basis worden gebruikt voor het bepalen van de representatieve prijzen voor de producten van de sectoren slachtpluimvee en eieren, alsmede voor ovalbumine, blijkt dat de representatieve prijzen voor de invoer van bepaalde producten moeten worden gewijzigd met inachtneming van de naargelang van de oorsprong optredende prijsverschillen.

(3)

Verordening (EG) nr. 1484/95 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(4)

Om ervoor te zorgen dat deze maatregel zo snel mogelijk na de terbeschikkingstelling van de bijgewerkte gegevens van toepassing wordt, dient de onderhavige verordening in werking te treden op de dag van de bekendmaking ervan,

(1)

Er dienen gemeenschappelijke procedures en formulieren te worden vastgesteld voor het verstrekken van informatie door de bevoegde autoriteiten aan de Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA) over de onderzoeken, sancties en maatregelen als bedoeld in artikel 33 van Verordening (EU) nr. 596/2014.

(2)

Om de communicatie tussen de bevoegde autoriteiten en de ESMA te vergemakkelijken en onnodige vertragingen of mislukte indieningen te vermijden, moet elke bevoegde autoriteit speciaal voor de indiening van de vereiste informatie een contactpunt aanwijzen.

(3)

Om ervoor te zorgen dat alle vereiste informatie betreffende door de bevoegde autoriteiten opgelegde sancties en maatregelen door de ESMA correct wordt geïdentificeerd en geregistreerd, moeten de bevoegde autoriteiten gedetailleerde en geharmoniseerde informatie verstrekken onder gebruikmaking van speciaal hiervoor bestemde formulieren.

(4)

De aan de ESMA over onderzoeken te verstrekken informatie moet consistent en vergelijkbaar zijn om de feitelijke onderzoeksactiviteit die op grond van de verordening marktmisbruik met betrekking tot een bepaald jaar is verricht, tot uitdrukking te brengen. De informatie moet bijgevolg slechts betrekking hebben op de onderzoeken met betrekking waartoe de betrokken autoriteiten gedurende de referentieperiode werkzaamheden hebben verricht.

(5)

Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische uitvoeringsnormen die de ESMA aan de Commissie heeft voorgelegd.

(6)

De ESMA heeft geen open publieke raadplegingen gehouden over de ontwerpen van technische uitvoeringsnormen waarop deze verordening is gebaseerd, en evenmin de potentiële kosten en baten geanalyseerd die gerelateerd zijn aan de invoering van de modelformulieren en standaardprocedures voor de betrokken bevoegde autoriteiten, omdat dat gezien het toepassingsgebied en de impact ervan onevenredig zou zijn, rekening houdend met het feit dat de adressaten van de technische uitvoeringsnormen alleen de bevoegde nationale autoriteiten in de lidstaten zouden zijn en geen marktdeelnemers.

(7)

De ESMA heeft het advies ingewonnen van de Stakeholdergroep effecten en markten die overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1095/2010 van het Europees Parlement en de Raad (2) is opgericht,

(1)

Bij artikel 5, lid 1, van Besluit 2010/96/GBVB, heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd om overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag betreffende de Europese Unie de nodige besluiten te nemen ten behoeve van de politieke controle op en de strategische leiding van de militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleiden (EUTM Somalia), met inbegrip van de besluiten tot benoeming van de volgende commandanten van de EU-missie.

(2)

Het PVC heeft op 15 maart 2016 Besluit (GBVB) 2016/396 (2) vastgesteld, waarbij brigadegeneraal Maurizio MORENA werd benoemd tot commandant van de EU-missie voor EUTM Somalia.

(3)

Besluit (EU) 2017/971 van de Raad (3) heeft de commandostructuur van EUTM Somalia gewijzigd. Bijgevolg is Besluit (GBVB) 2016/396 ingetrokken en is brigadegeneraal Maurizio MORENA benoemd tot commandant van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM Somalia.

(4)

Italië heeft op 10 maart 2017 voorgesteld kolonel Pietro ADDIS te benoemen tot commandant van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM Somalia, ter vervanging van brigadegeneraal Maurizio MORENA.

(5)

Het Militair Comité van de EU heeft op 23 mei 2017 het PVC aanbevolen kolonel Pietro ADDIS met ingang van 1 juli 2017 te benoemen tot commandant van de EU-missiestrijdkrachten van EUTM Somalia, ter vervanging van brigadegeneraal Maurizio MORENA.

(6)

Overeenkomstig artikel 5 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Europese Unie die gevolgen hebben op defensiegebied. Denemarken neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van dit besluit, dat bijgevolg niet bindend is voor, noch van toepassing is op deze lidstaat,

(1)

Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/159 van de Commissie (2) worden de voorwaarden vastgesteld voor de indiening van subsidieaanvragen en betalingsverzoeken, en de informatie hieromtrent, ten aanzien van de noodmaatregelen ter bestrijding van voor planten schadelijke organismen als bedoeld in Verordening (EU) nr. 652/2014.

(2)

Overeenkomstig artikel 54 van Verordening (EU) nr. 652/2014 is artikel 18, lid 1, onder d), van die verordening met ingang van 1 januari 2017 van toepassing. Opdat de kosten voor de compensatie van de betrokken eigenaars voor de waarde van de vernietigde planten, plantaardige producten en andere materialen die onder de in artikel 18 van die verordening bedoelde maatregelen vallen, zouden zijn inbegrepen in de maatregelen als bedoeld in artikel 1 van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/159, moet dat besluit dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(3)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

1)

Artikel 1, eerste alinea, wordt vervangen door:

„Om een financiële bijdrage van de Unie te verkrijgen, dienen de lidstaten uiterlijk twee maanden na de officiële bevestiging van de aanwezigheid van een in artikel 17 van Verordening (EU) nr. 652/2014 bedoeld plaagorganisme, voorlopige informatie in met betrekking tot de uitbraak van het plaagorganisme. Die voorlopige informatie wordt ingediend met gebruikmaking van een elektronisch dossier overeenkomstig het model in bijlage I bij dit besluit. De in de artikelen 1 en 2 van Uitvoeringsbesluit 2014/917/EU omschreven officiële kennisgevingen aan de Commissie worden als dergelijke voorlopige informatie beschouwd.”.

2)

Artikel 1, tweede alinea, wordt vervangen door:

„Uiterlijk zes maanden na de officiële bevestiging van de aanwezigheid van een plaagorganisme dienen de lidstaten overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Verordening (EU) nr. 652/2014 een subsidieaanvraag in bij de Commissie met gebruikmaking van een elektronisch dossier overeenkomstig de modellen 1 en 2 in bijlage II bij dit besluit.”.

3)

In artikel 1, derde alinea, wordt het volgende punt ingevoegd:

4)

Artikel 1, vijfde alinea, wordt vervangen door:

„Subsidieaanvragen voor de geraamde kosten die essentieel zijn voor de uitroeiing en/of inperking van een plaagorganisme waarvoor in eerdere kalenderjaren reeds een aanvraag was ingediend, bevatten de bijgewerkte versies van bijlage II (1 en 2) bij dit besluit.”.

5)

In artikel 2 worden de punten a) en b) als volgt vervangen en wordt het volgende punt c) ingevoegd:

6)

Artikel 4 wordt vervangen door:

7)

De bijlagen I, II, III en IV worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

(1)

Afrikaanse varkenspest is een virale infectieziekte bij als huisdier gehouden varkens en bij wilde varkens en kan ernstige gevolgen hebben voor de rentabiliteit van de varkenshouderij waardoor de handel in de Unie en de uitvoer naar derde landen worden verstoord.

(2)

Bij een uitbraak van Afrikaanse varkenspest bestaat het risico dat de ziekteverwekker naar andere varkenshouderijen en naar wilde varkens wordt verspreid. Dan kan de ziekte zich van de ene lidstaat naar de andere en naar derde landen verspreiden door de handel in levende varkens of producten daarvan.

(3)

Bij Richtlijn 2002/60/EG van de Raad (3) zijn in de Unie toe te passen minimummaatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest vastgesteld. Artikel 15 van Richtlijn 2002/60/EG voorziet in de afbakening van een besmet gebied na de bevestiging van één of meer gevallen van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens.

(4)

Tsjechië heeft de Commissie in kennis gesteld van de huidige situatie op het gebied van Afrikaanse varkenspest op zijn grondgebied en heeft overeenkomstig artikel 15 van Richtlijn 2002/60/EG een besmet gebied afgebakend waar de in artikel 15 van die richtlijn bedoelde maatregelen worden toegepast.

(5)

Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te vermijden dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moet het besmette gebied voor Afrikaanse varkenspest in Tsjechië in samenwerking met die lidstaat op het niveau van de Unie worden vastgesteld.

(6)

Dienovereenkomstig moet, in afwachting van de vergadering van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, het besmette gebied in Tsjechië in de bijlage bij dit besluit worden opgenomen en moet de duur van die regionalisering worden vastgesteld.

(7)

Dit besluit moet opnieuw worden bekeken tijdens de volgende vergadering van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,