(1)

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Portugal ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „Arroz Carolino do Baixo Mondego” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).

(2)

Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de benaming „Arroz Carolino do Baixo Mondego” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen,

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

(1)

De Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (2) (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd) is op 1 januari 1994 in werking getreden.

(2)

Overeenkomstig artikel 98 van de EER-overeenkomst kan bijlage II bij de EER-overeenkomst bij besluit van het Gemengd Comité van de EER worden gewijzigd.

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst bevat specifieke bepalingen en regelingen betreffende technische voorschriften, normen, keuring en certificatie.

(4)

Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad (3) dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.

(5)

Verordening (EG) nr. 1852/2001 van de Commissie (4) dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.

(6)

Aanbeveling 97/618/EG van de Commissie (5) dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.

(7)

Artikel 38 van Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (6) wijzigt Verordening (EG) nr. 258/97 en dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.

(8)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(9)

Het standpunt van de Unie in het Gemengd Comité van de EER moet derhalve worden gebaseerd op het hieraan gehechte ontwerpbesluit,

(1)

De Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (2) (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd) is op 1 januari 1994 in werking getreden.

(2)

Overeenkomstig artikel 98 van de EER-overeenkomst kan onder meer protocol 31 bij de EER-overeenkomst bij besluit van het Gemengd Comité van de EER worden gewijzigd.

(3)

Protocol 31 bij de EER-overeenkomst bevat bepalingen betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden.

(4)

Het is passend de samenwerking tussen de overeenkomstsluitende partijen bij de EER-overeenkomst voort te zetten inzake het vrije verkeer van werknemers, de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels en maatregelen ten behoeve van migranten, met inbegrip van migranten uit derde landen.

(5)

Protocol 31 bij de EER-overeenkomst moet derhalve worden gewijzigd, teneinde voortzetting van die uitgebreide samenwerking na 31 december 2014 mogelijk te maken.

(6)

Het standpunt van de Unie in het Gemengd Comité van de EER moet derhalve worden gebaseerd op het hieraan gehechte ontwerpbesluit,

(1)

Richtlijn 2005/94/EG bepaalt dat de lidstaten erop moeten toezien dat vaccinatie tegen aviaire influenza op hun grondgebied verboden is, behalve wanneer noodvaccinatie of preventieve vaccinatie wordt uitgevoerd overeenkomstig de voorwaarden in de desbetreffende afdelingen van hoofdstuk IX van die richtlijn.

(2)

Op grond van hoofdstuk IX, afdeling 3, van Richtlijn 2005/94/EG kunnen de lidstaten als langetermijnmaatregel ter bestrijding van die ziekte preventieve vaccinatie uitvoeren indien zij op basis van een risicobeoordeling van mening zijn dat bepaalde delen van hun grondgebied, bepaalde soorten pluimveehouderij, bepaalde categorieën pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels aan het risico van aviaire influenza blootstaan.

(3)

Overeenkomstig artikel 52, lid 1, onder c), van die richtlijn mogen voor de vaccinatie van pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels tegen aviaire influenza alleen bij Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) of Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (3) toegestane vaccins worden gebruikt.

(4)

Laagpathogene aviaire influenza is in Portugal uitgeroeid. Uit de resultaten van een risicobeoordeling blijkt echter dat waardevolle wilde fokeenden die worden gehouden op een bedrijf in Vila Nova da Barquinha in de regio Lisboa e Vale do Tejo, Ribatejo Norte, vanwege een mogelijk indirect contact met wilde vogels nog steeds blootstaan aan gevaar van besmetting met aviaire influenza.

(5)

Portugal heeft de Commissie derhalve opeenvolgende programma's voor preventieve vaccinatie tegen laagpathogene aviaire influenza ter goedkeuring voorgelegd, waarvan het meest recente bij Uitvoeringsbesluit 2013/651/EU van de Commissie (4) werd goedgekeurd en door Portugal tot en met 31 juli 2014 werd uitgevoerd.

(6)

Overeenkomstig dat uitvoeringsbesluit heeft Portugal een verslag over de uitvoering van het programma ingediend bij het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders. Uit dat verslag bleek dat de circulatie van het virus in de gevaccineerde koppels wilde eenden alsook in omliggende pluimveebedrijven met succes werd voorkomen.

(7)

In wetenschappelijke adviezen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid van 2005 (5), 2007 (6) en 2008 (7) werd bevestigd dat preventieve vaccinatie een waardevol middel ter aanvulling van de maatregelen voor de bestrijding van aviaire influenza is.

(8)

Op 1 februari 2015 heeft Portugal de Commissie een nieuw programma voor preventieve vaccinatie tegen laagpathogene aviaire influenza ter goedkeuring voorgelegd. Dat programma („het preventievevaccinatieprogramma”) zou tot en met 31 december 2020 worden toegepast.

(9)

Gezien de epidemiologische situatie met betrekking tot laagpathogene aviaire influenza in Portugal, het met het soort bedrijf in kwestie samenhangende risico en de beperkte omvang van het preventievevaccinatieprogramma, moet het programma worden goedgekeurd en tot 31 december 2020 worden uitgevoerd.

(10)

Om een eventuele onopgemerkte circulatie van het virus bij gevaccineerde wilde eenden op te sporen, moet overeenkomstig het preventievevaccinatieprogramma bovendien worden gezorgd voor toezicht en laboratoriumtests op het bedrijf waar de gevaccineerde wilde eenden en niet-gevaccineerde verklikkerdieren worden gehouden.

(11)

Ook dienen overeenkomstig het preventievevaccinatieprogramma bepaalde beperkingen te worden toegepast op verplaatsingen en verzendingen van gevaccineerde wilde eenden, de broedeieren daarvan en wilde eenden afkomstig van deze eenden. Gezien het kleine aantal wilde eenden op het bedrijf waar de preventieve vaccinatie moet worden uitgevoerd en om redenen van traceerbaarheid en logistiek mogen de gevaccineerde wilde eenden dat bedrijf niet verlaten, maar moeten zij na het einde van hun voortplantingscyclus worden gedood overeenkomstig artikel 18 van Richtlijn (EG) nr. 1099/2009 van de Raad (8) en moeten zij veilig worden verwijderd overeenkomstig de voorschriften van Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie (9).

(12)

Voor de handel in pluimvee dat bestemd is om in het wild te worden uitgezet, heeft Portugal aanvullende maatregelen genomen krachtens Beschikking 2006/605/EG van de Commissie (10).

(13)

Om de economische gevolgen voor het betrokken bedrijf te beperken, moeten bepaalde afwijkingen van de verplaatsingsbeperkingen voor wilde eenden afkomstig van gevaccineerde wilde oudereenden worden toegestaan, op voorwaarde dat deze verplaatsingen het risico voor verspreiding van aviaire influenza niet verhogen, dat officieel toezicht wordt gehouden en dat aan de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer binnen de Unie wordt voldaan.

(14)

Opdat de Commissie en andere lidstaten toezicht kunnen houden op de uitvoering van het preventievevaccinatieprogramma van Portugal, is het aangewezen dat Portugal regelmatig verslag uitbrengt aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders.

(15)

Aangezien het plan voor meerdere jaren moet worden goedgekeurd, dient Portugal het preventievevaccinatieprogramma wellicht op enkele punten aan te passen, zoals het aantal te vaccineren wilde eenden of het soort vaccin dat zal worden gebruikt, alsook de mogelijkheid dat de vaccinatie voortijdig wordt stopgezet. Bij dit besluit moet Portugal dan ook verplicht worden de Commissie in kennis te stellen van de voorgenomen aanpassingen waarmee de Commissie kan instemmen zonder dat het plan opnieuw hoeft worden beoordeeld of waarvoor een nieuwe goedkeuringsprocedure moet worden doorlopen.

(16)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

a)

individueel worden gemerkt;

b)

niet worden verplaatst naar andere pluimveehouderijen in Portugal;

c)

niet uit Portugal worden verzonden.

a)

uitsluitend worden verplaatst naar een broederij in Portugal;

b)

niet uit Portugal worden verzonden.

(1)

Anoplophora glabripennis (Motschulsky), hierna het „nader omschreven organisme” genoemd, is een schadelijk organisme opgenomen in bijlage I, deel A, rubriek I, onder a), punt 4.1, bij Richtlijn 2000/29/EG als een organisme dat voor zover bekend niet in de Unie voorkomt.

(2)

Sinds de vaststelling van Beschikking 2005/829/EG van de Commissie (2) hebben Oostenrijk, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland en het Verenigd Koninkrijk steeds vaker uitbraken en gevallen van het nader omschreven organisme gemeld. Het is derhalve passend om maatregelen vast te stellen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van het nader omschreven organisme te voorkomen.

(3)

Gezien de gelijkenissen tussen het nader omschreven organisme en Anoplophora chinensis (Forster) is het passend om gelijkaardige maatregelen als die bepaald in Uitvoeringsbesluit 2012/138/EU van de Commissie (3) vast te stellen, behalve wanneer de biologie van het nader omschreven organisme een andere aanpak vereist. Aangezien het waarschijnlijk is dat het nader omschreven organisme het deel van de planten dat gebruikt wordt om hout te verkrijgen, besmet, moeten er in het bijzonder voorschriften voor hout en houten verpakkingsmateriaal worden vastgesteld.

(4)

Bovendien laat de huidige wetenschappelijke kennis toe te bepalen welke planten waarschijnlijk waardplanten voor het nader omschreven organisme zijn. Daarom is het met het oog op de zekerheid passend om de waardplanten die onder dit besluit vallen, te specificeren.

(5)

Duidelijkheidshalve is het ook passend om de omstandigheden te specificeren waarin de lidstaten kunnen besluiten om nader omschreven planten rond de besmette planten niet te kappen.

(6)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

i)

het is hout zoals bedoeld in artikel 2, lid 2, van Richtlijn 2000/29/EG, met uitzondering van houten verpakkingsmateriaal, inclusief hout dat zijn natuurlijke ronde oppervlak niet heeft behouden, en

ii)

het wordt genoemd in de volgende omschrijvingen vastgesteld in bijlage I, deel II, bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad (4) in de versie van 1 januari 2015:

a)

zij voldoen aan de specifieke invoervoorschriften, vastgesteld in bijlage II, rubriek 1, punt A, onder 1);

b)

bij binnenkomst in de Unie zijn zij door de verantwoordelijke officiële instantie overeenkomstig bijlage II, rubriek 1, punt A, onder 2), geïnspecteerd op de aanwezigheid van het nader omschreven organisme en er zijn geen tekenen van dat organisme gevonden.

a)

het voldoet aan de specifieke invoervoorschriften, vastgesteld in bijlage II, rubriek 1, punt B, onder 1) en 2);

b)

bij binnenkomst in de Unie is het door de verantwoordelijke officiële instantie overeenkomstig bijlage II, rubriek 1, punt B, onder 3), geïnspecteerd op de aanwezigheid van het nader omschreven organisme en er zijn geen tekenen van dat organisme gevonden.

(1)

Het Europees Raadgevend Comité voor de statistiek (ERCS) telt 24 leden.

(2)

Krachtens artikel 4, lid 1, van Besluit nr. 234/2008/EG worden twaalf leden van het ERCS benoemd door de Commissie.

(3)

Bij Besluit 2014/C 138/02 van de Commissie van 5 mei 2014 heeft de Commissie acht leden van het ERCS benoemd en een reservelijst opgesteld die gebruikt wordt in het geval dat een benoemd lid zijn functie neerlegt of onverwachts onbeschikbaar is.

(4)

Aangezien één van de bij Besluit 2014/C 138/02 benoemde leden zijn functie heeft neergelegd, moet de Commissie een nieuw lid uit de reservelijst benoemen voor een termijn die verstrijkt op dezelfde dag als die voor de bij Besluit 2014/C 138/02 benoemde leden.

(5)

Bij selectie uit de reservelijst moet ernaar worden gestreefd om het evenwicht tussen de gebruikersgroepen te behouden,