ISSN 1977-0758
Publicatieblad
van de Europese Unie
L 290
Uitgave in de Nederlandse taal
Wetgeving
57e jaargang
4 oktober 2014
|
ISSN 1977-0758 |
||
|
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 290 |
|
|
|
||
|
Uitgave in de Nederlandse taal |
Wetgeving |
57e jaargang |
|
Inhoud |
|
II Niet-wetgevingshandelingen |
Bladzijde |
|
|
|
VERORDENINGEN |
|
|
|
* |
||
|
|
|
|
|
|
Rectificaties |
|
|
|
* |
|
NL |
Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben. Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
II Niet-wetgevingshandelingen
VERORDENINGEN
|
4.10.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 290/1 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1044/2014 VAN DE COMMISSIE
van 3 oktober 2014
tot vaststelling, voor 2014, van de begrotingsmaxima voor bepaalde regelingen inzake rechtstreekse steunverlening waarin Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad voorziet
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad van 19 januari 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1290/2005, (EG) nr. 247/2006, (EG) nr. 378/2007 en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1782/2003 (1), en met name artikel 51, lid 2, eerste alinea, artikel 69, lid 3, eerste alinea, artikel 72 ter, lid 2, artikel 123, lid 1, eerste alinea, artikel 125 ter, lid 2, artikel 131, lid 4, eerste alinea, en artikel 142, onder c),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Voor de lidstaten die in 2014 de bij titel III van Verordening (EG) nr. 73/2009 ingestelde bedrijfstoeslagregeling toepassen, dienen voor 2014 de begrotingsmaxima voor elk van de in de artikelen 52 en 53 van die verordening bedoelde betalingen te worden vastgesteld. |
|
(2) |
Voor de lidstaten die in 2014 gebruikmaken van de bij artikel 69, lid 1, of artikel 131, lid 1, van Verordening (EG) nr. 73/2009 geboden mogelijkheden, dienen voor 2014 de begrotingsmaxima te worden vastgesteld voor de specifieke steun als bedoeld in titel III, hoofdstuk 5, van Verordening (EG) nr. 73/2009. |
|
(3) |
Voor de lidstaten die in 2014 gebruikmaken van de bij artikel 72 bis of artikel 125 bis van Verordening (EG) nr. 73/2009 geboden mogelijkheden, dienen voor 2014 de begrotingsmaxima te worden vastgesteld voor de herverdelingsbetaling als bedoeld in titel III, hoofdstuk 5 bis, en titel V, hoofdstuk 2 bis, van Verordening (EG) nr. 73/2009. |
|
(4) |
Bij artikel 69, lid 4, van Verordening (EG) nr. 73/2009 worden de middelen die in 2014 mogen worden gebruikt voor gekoppelde maatregelen als bedoeld in artikel 68, lid 1, onder a), punten i) tot en met iv), en artikel 68, lid 1, onder b) en e), beperkt tot 6,5 % van het in artikel 40 van die verordening bedoelde nationale maximum. Duidelijkheidshalve moet de Commissie het maximum bekendmaken dat voortvloeit uit de bedragen die de lidstaten voor de betrokken maatregelen hebben meegedeeld. |
|
(5) |
Op grond van artikel 69, lid 6, onder a), van Verordening (EG) nr. 73/2009 zijn de overeenkomstig artikel 69, lid 7, van die verordening berekende bedragen vastgesteld in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1120/2009 van de Commissie (2). Duidelijkheidshalve moet de Commissie de door de lidstaten meegedeelde bedragen bekendmaken die deze lidstaten overeenkomstig artikel 69, lid 6, onder a), van Verordening (EG) nr. 73/2009 in 2014 willen gebruiken. |
|
(6) |
Duidelijkheidshalve dienen de begrotingsmaxima voor de bedrijfstoeslagregeling voor 2014 te worden bekendgemaakt die resteren nadat de maxima die zijn vastgesteld voor de in de artikelen 52, 53, 68 en 72 bis van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde betalingen, in mindering zijn gebracht op de in bijlage VIII bij die verordening vermelde maxima. Het bedrag dat in verband met de financiering van de specifieke steun als bedoeld in artikel 68 van Verordening (EG) nr. 73/2009 in mindering moet worden gebracht op de in die bijlage vastgestelde maxima, is gelijk aan het verschil tussen het totale bedrag aan specifieke steun dat de lidstaten hebben meegedeeld, en de bedragen die zijn meegedeeld voor de financiering van de specifieke steun overeenkomstig artikel 69, lid 6, onder a), van die verordening. Wanneer een lidstaat die de bedrijfstoeslagregeling toepast, besluit de in artikel 68, lid 1, onder c), van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde steun te verlenen, moet het bedrag dat aan de Commissie is meegedeeld, worden opgenomen in het maximum voor de bedrijfstoeslagregeling, omdat deze steun wordt verleend in de vorm van een verhoging van het eenheidsbedrag van de toeslagrechten en/of het aantal betalingsrechten van de landbouwer. |
|
(7) |
Voor de lidstaten die in 2014 de bij titel V, hoofdstuk 2, van Verordening (EG) nr. 73/2009 ingestelde regeling inzake één enkele areaalbetaling toepassen, dienen ingevolge artikel 123, lid 1, van die verordening de jaarlijkse totaalbedragen te worden vastgesteld. |
|
(8) |
Duidelijkheidshalve dient het maximumbedrag te worden bekendgemaakt dat voor de toekenning in 2014 van de in artikel 126 van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde afzonderlijke suikerbetaling ter beschikking wordt gesteld van de lidstaten die de regeling inzake één enkele areaalbetaling toepassen, welk maximumbedrag op basis van de door die lidstaten verstrekte gegevens is vastgesteld. |
|
(9) |
Duidelijkheidshalve dient het maximumbedrag te worden bekendgemaakt dat voor de toekenning in 2014 van de in artikel 127 van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde afzonderlijke betaling voor groenten en fruit ter beschikking wordt gesteld van de lidstaten die de regeling inzake één enkele areaalbetaling toepassen, welk maximumbedrag op basis van de door die lidstaten verstrekte gegevens is vastgesteld. |
|
(10) |
Duidelijkheidshalve dient het maximumbedrag te worden bekendgemaakt dat voor de toekenning in 2014 van de in artikel 129 van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde afzonderlijke betaling voor zacht fruit ter beschikking wordt gesteld van de lidstaten die de regeling inzake één enkele areaalbetaling toepassen, welk maximumbedrag op basis van de door die lidstaten verstrekte gegevens is vastgesteld. |
|
(11) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rechtstreekse betalingen, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. De in artikel 51, lid 2, van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde begrotingsmaxima worden voor 2014 vastgesteld in afdeling I van de bijlage bij de onderhavige verordening.
2. De in artikel 69, lid 3, en in artikel 131, lid 4, van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde begrotingsmaxima worden voor 2014 vastgesteld in afdeling II van de bijlage bij de onderhavige verordening.
3. De begrotingsmaxima voor de steun als bedoeld in artikel 68, lid 1, onder a), punten i) tot en met iv), en in artikel 68, lid 1, onder b) en e), van Verordening (EG) nr. 73/2009, worden voor 2014 vastgesteld in afdeling III van de bijlage bij de onderhavige verordening.
4. De bedragen die de lidstaten overeenkomstig artikel 69, lid 6, onder a), van Verordening (EG) nr. 73/2009 mogen gebruiken voor de financiering van de specifieke steun als bedoeld in artikel 68, lid 1, van die verordening, worden vastgesteld in afdeling IV van de bijlage bij de onderhavige verordening.
5. De in artikel 72 ter en artikel 125 ter van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde begrotingsmaxima worden voor 2014 vastgesteld in afdeling V van de bijlage bij de onderhavige verordening.
6. De begrotingsmaxima voor de bij titel III van Verordening (EG) nr. 73/2009 ingestelde bedrijfstoeslagregeling worden voor 2014 vastgesteld in afdeling VI van de bijlage bij de onderhavige verordening.
7. De in artikel 123, lid 1, van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde jaarlijkse totaalbedragen worden voor 2014 vastgesteld in afdeling VII van de bijlage bij de onderhavige verordening.
8. De maximumbedragen die aan Tsjechië, Hongarije, Litouwen, Polen, Roemenië en Slowakije ter beschikking worden gesteld voor de toekenning van de in artikel 126 van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde afzonderlijke suikerbetaling, worden voor 2014 vastgesteld in afdeling VIII van de bijlage bij de onderhavige verordening.
9. De maximumbedragen die aan Tsjechië, Hongarije, Polen en Slowakije ter beschikking worden gesteld voor de toekenning van de in artikel 127 van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde afzonderlijke betaling voor groenten en fruit, worden voor 2014 vastgesteld in afdeling IX van de bijlage bij de onderhavige verordening.
10. De maximumbedragen die aan Bulgarije, Hongarije en Polen ter beschikking worden gesteld voor de toekenning van de in artikel 129 van Verordening (EG) nr. 73/2009 bedoelde afzonderlijke betaling voor zacht fruit, worden voor 2014 vastgesteld in afdeling X van de bijlage bij de onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 3 oktober 2014.
Voor de Commissie
De voorzitter
José Manuel BARROSO
(1) PB L 30 van 31.1.2009, blz. 16.
(2) Verordening (EG) nr. 1120/2009 van de Commissie van 29 oktober 2009 houdende bepalingen voor de uitvoering van de bedrijfstoeslagregeling waarin is voorzien bij titel III van Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers (PB L 316 van 2.12.2009, blz. 1).
BIJLAGE
I. BEGROTINGSMAXIMA VOOR DE OP GROND VAN DE ARTIKELEN 52 EN 53 VAN VERORDENING (EG) Nr. 73/2009 TE VERLENEN RECHTSTREEKSE BETALINGEN
Kalenderjaar 2014
|
(in duizend EUR) |
|||||||
|
|
BE |
ES |
FR |
HR |
AT |
PT |
FI |
|
Ooien- en geitenpremie |
|
|
|
1 431 |
|
20 128 |
550 |
|
Aanvullende ooien- en geitenpremie |
|
|
|
140 |
|
6 605 |
183 |
|
Zoogkoeienpremie |
68 632 |
237 965 |
453 582 |
3 537 |
65 126 |
72 353 |
|
|
Aanvullende zoogkoeienpremie |
17 156 |
23 691 |
|
|
91 |
8 699 |
|
II. BEGROTINGSMAXIMA VOOR DE SPECIFIEKE STEUN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 68, LID 1, OF ARTIKEL 131, LID 1, VAN VERORDENING (EG) Nr. 73/2009
Kalenderjaar 2014
|
Lidstaat |
(in duizend EUR) |
|
België |
6 020 |
|
Bulgarije |
52 929 |
|
Tsjechië |
56 895 |
|
Denemarken |
43 875 |
|
Estland |
3 870 |
|
Ierland |
25 000 |
|
Griekenland |
100 000 |
|
Spanje |
226 622 |
|
Frankrijk |
642 300 |
|
Kroatië |
13 208 |
|
Italië |
328 650 |
|
Cyprus |
3 337 |
|
Letland |
10 158 |
|
Litouwen |
25 560 |
|
Hongarije |
127 279 |
|
Nederland |
35 330 |
|
Oostenrijk |
12 826 |
|
Polen |
106 558 |
|
Portugal |
33 111 |
|
Roemenië |
52 922 |
|
Slovenië |
13 895 |
|
Slowakije |
28 000 |
|
Finland |
52 325 |
|
Zweden |
3 135 |
|
Verenigd Koninkrijk |
29 800 |
Door de lidstaten meegedeelde en in het maximum voor de bedrijfstoeslagregeling opgenomen bedragen voor de verlening van de steun als bedoeld in artikel 68, lid 1, onder c) (in duizend EUR):
|
|
Griekenland: 30 000 |
|
|
Slovenië: 5 587 |
III. BEGROTINGSMAXIMA VOOR DE STEUN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 68, LID 1, ONDER a), PUNTEN i) TOT EN MET iv), EN ARTIKEL 68, LID 1, ONDER b) EN e), VAN VERORDENING (EG) Nr. 73/2009
Kalenderjaar 2014
|
Lidstaat |
(in duizend EUR) |
|
België |
3 123 |
|
Bulgarije |
52 929 |
|
Tsjechië |
56 895 |
|
Denemarken |
14 695 |
|
Estland |
3 870 |
|
Ierland |
25 000 |
|
Griekenland |
70 000 |
|
Spanje |
164 406 |
|
Frankrijk |
478 300 |
|
Kroatië |
13 208 |
|
Italië |
159 650 |
|
Cyprus |
3 337 |
|
Letland |
10 158 |
|
Litouwen |
25 560 |
|
Hongarije |
44 548 |
|
Nederland |
28 830 |
|
Oostenrijk |
12 826 |
|
Polen |
106 558 |
|
Portugal |
20 210 |
|
Roemenië |
52 922 |
|
Slovenië |
8 308 |
|
Slowakije |
28 000 |
|
Finland |
52 325 |
|
Zweden |
3 135 |
|
Verenigd Koninkrijk |
29 800 |
IV. BEDRAGEN DIE DE LIDSTATEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 69, LID 6, ONDER a), VAN VERORDENING (EG) Nr. 73/2009 MOGEN GEBRUIKEN VOOR DE FINANCIERING VAN DE SPECIFIEKE STEUN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 68, LID 1, VAN DIE VERORDENING
Kalenderjaar 2014
|
Lidstaat |
(in duizend EUR) |
|
België |
6 020 |
|
Denemarken |
23 250 |
|
Ierland |
23 900 |
|
Griekenland |
50 000 |
|
Spanje |
144 390 |
|
Frankrijk |
86 000 |
|
Italië |
144 900 |
|
Nederland |
31 700 |
|
Oostenrijk |
10 984 |
|
Portugal |
21 700 |
|
Slovenië |
5 587 |
|
Finland |
6 190 |
V. BEGROTINGSMAXIMA VOOR DE HERVERDELINGSBETALING OP GROND VAN ARTIKEL 72 TER EN 125 TER VAN VERORDENING (EG) Nr. 73/2009
Kalenderjaar 2014
|
Lidstaat |
(in duizend EUR) |
|
Bulgarije |
53 634 |
|
Duitsland |
352 116 |
|
Litouwen |
39 323 |
VI. BEGROTINGSMAXIMA VOOR DE BEDRIJFSTOESLAGREGELING
Kalenderjaar 2014
|
Lidstaat |
(in duizend EUR) |
|
België |
458 259 |
|
Denemarken |
905 450 |
|
Duitsland |
4 826 062 |
|
Ierland |
1 215 447 |
|
Griekenland |
2 027 187 |
|
Spanje |
4 489 758 |
|
Frankrijk |
6 348 869 |
|
Kroatië |
145 689 |
|
Italië |
3 769 644 |
|
Luxemburg |
33 662 |
|
Malta |
5 240 |
|
Nederland |
789 689 |
|
Oostenrijk |
626 657 |
|
Portugal |
438 471 |
|
Slovenië |
136 259 |
|
Finland |
476 379 |
|
Zweden |
693 352 |
|
Verenigd Koninkrijk |
3 136 974 |
VII. JAARLIJKSE TOTAALBEDRAGEN VOOR DE REGELING INZAKE ÉÉN ENKELE AREAALBETALING
Kalenderjaar 2014
|
Lidstaat |
(in duizend EUR) |
|
Bulgarije |
537 400 |
|
Tsjechië |
773 751 |
|
Estland |
106 148 |
|
Cyprus |
48 007 |
|
Letland |
146 121 |
|
Litouwen |
318 083 |
|
Hongarije |
1 099 350 |
|
Polen |
3 078 178 |
|
Roemenië |
1 367 527 |
|
Slowakije |
387 136 |
VIII. MAXIMUMBEDRAGEN DIE AAN LIDSTATEN TER BESCHIKKING WORDEN GESTELD VOOR DE TOEKENNING VAN DE IN ARTIKEL 126 VAN VERORDENING (EG) Nr. 73/2009 BEDOELDE AFZONDERLIJKE SUIKERBETALING
Kalenderjaar 2014
|
Lidstaat |
(in duizend EUR) |
|
Tsjechië |
44 245 |
|
Letland |
0 |
|
Litouwen |
10 260 |
|
Hongarije |
41 010 |
|
Polen |
159 392 |
|
Roemenië |
8 082 |
|
Slowakije |
19 289 |
IX. MAXIMUMBEDRAGEN DIE AAN LIDSTATEN TER BESCHIKKING WORDEN GESTELD VOOR DE TOEKENNING VAN DE AFZONDERLIJKE BETALING VOOR GROENTEN EN FRUIT ALS BEDOELD IN ARTIKEL 127 VAN VERORDENING (EG) Nr. 73/2009
Kalenderjaar 2014
|
Lidstaat |
(in duizend EUR) |
|
Tsjechië |
414 |
|
Hongarije |
4 756 |
|
Polen |
6 715 |
|
Slowakije |
690 |
X. MAXIMUMBEDRAGEN DIE AAN LIDSTATEN TER BESCHIKKING WORDEN GESTELD VOOR DE TOEKENNING VAN DE AFZONDERLIJKE BETALING VOOR ZACHT FRUIT ALS BEDOELD IN ARTIKEL 129 VAN VERORDENING (EG) Nr. 73/2009
Kalenderjaar 2014
|
Lidstaat |
(in duizend EUR) |
|
Bulgarije |
226 |
|
Hongarije |
391 |
|
Polen |
11 040 |
|
4.10.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 290/9 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1045/2014 VAN DE COMMISSIE
van 3 oktober 2014
tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),
Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
|
(2) |
De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 3 oktober 2014.
Voor de Commissie,
namens de voorzitter,
Jerzy PLEWA
Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling
(1) PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.
(2) PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.
BIJLAGE
Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit
|
(EUR/100 kg) |
||
|
GN-code |
Code derde landen (1) |
Forfaitaire invoerwaarde |
|
0702 00 00 |
AL |
57,9 |
|
MA |
165,9 |
|
|
MK |
71,7 |
|
|
TR |
47,7 |
|
|
XS |
74,9 |
|
|
ZZ |
83,6 |
|
|
0707 00 05 |
TR |
100,9 |
|
ZZ |
100,9 |
|
|
0709 93 10 |
TR |
110,7 |
|
ZZ |
110,7 |
|
|
0805 50 10 |
AR |
126,1 |
|
CL |
123,1 |
|
|
IL |
102,2 |
|
|
TR |
109,8 |
|
|
UY |
102,0 |
|
|
ZA |
140,3 |
|
|
ZZ |
117,3 |
|
|
0806 10 10 |
BR |
151,2 |
|
MK |
30,3 |
|
|
TR |
121,7 |
|
|
ZZ |
101,1 |
|
|
0808 10 80 |
BA |
41,5 |
|
BR |
52,9 |
|
|
CL |
117,7 |
|
|
NZ |
139,3 |
|
|
ZA |
135,2 |
|
|
ZZ |
97,3 |
|
|
0808 30 90 |
CN |
104,2 |
|
TR |
123,2 |
|
|
ZZ |
113,7 |
|
(1) Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.
Rectificaties
|
4.10.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 290/11 |
Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 952/2014 van de Commissie van 4 september 2014 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de vermelding voor Maleisië in de lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten met betrekking tot hoogpathogene aviaire influenza en wat betreft de modellen van veterinaire certificaten voor de invoer van pluimvee, eendagskuikens, broedeieren, vlees van pluimvee en gekweekte loopvogels en eieren
( Publicatieblad van de Europese Unie L 273 van 13 september 2014 )
Bladzijde 17, bijlage, punt 2, onder b), het model „Veterinair certificaat voor fok- of gebruiksloopvogels (BPR)” wordt vervangen door:
