(1)

Er is een overeenkomst gesloten in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie, enerzijds, en het Koninkrijk Noorwegen, anderzijds, over aanvullende handelspreferenties voor landbouwproducten op grond van artikel 19 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte. Deze overeenkomst is bij Besluit 2011/818/EU van de Raad namens de Unie goedgekeurd (2).

(2)

Deze overeenkomst voorziet in de verdere geleidelijke liberalisering van de handel in landbouwproducten op een preferentiële, wederzijdse en tot wederzijds voordeel strekkende basis en in nieuwe jaarlijkse tariefcontingenten voor de rechtenvrije invoer in de Europese Unie van bepaalde landbouwproducten van oorsprong uit Noorwegen.

(3)

Om de nieuwe tariefcontingenten van de overeenkomst te kunnen toepassen, moet Verordening (EG) nr. 992/95 worden gewijzigd.

(4)

Verordening (EG) nr. 992/95 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(5)

Overeenkomstig Besluit 2011/818/EU moeten de nieuwe tariefcontingenten vanaf 1 januari 2012 van toepassing zijn. Deze verordening dient dus vanaf diezelfde datum van toepassing te zijn.

(6)

De bepalingen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

(1)

Op 22 december 2009 en 18 januari 2010 heeft de Raad Besluit 2009/1014/EU (1) en Besluit 2010/29/EU (2) aangenomen, houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2010 tot en met 25 januari 2015.

(2)

Een zetel van lid van het Comité van de Regio’s is vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer Kaido KAASIK. Een zetel van plaatsvervanger wordt vacant door de benoeming van mevrouw Urve ERIKSON tot lid van het Comité van de Regio’s,

a)

tot lid van het Comité van de Regio’s:

alsmede

b)

tot plaatsvervanger: