15.4.2010   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 94/1

(1)

2-Fenylfenol is een werkzame stof, behorend tot de vierde fase van het evaluatieprogramma van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (2), waarvoor het evaluatieverslag op 19 december 2008 aan de Commissie is overgelegd in de vorm van het wetenschappelijke verslag van de EFSA voor 2-fenylfenol (3). Dat verslag omvat het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) over de noodzaak van de vaststelling van MRL’s voor die werkzame stof overeenkomstig artikel 12, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 396/2005 en een voorstel voor deze MRL’s.

(2)

De EFSA heeft met name de risico’s voor consumenten en dieren onderzocht. Zij heeft het representatieve gebruik als een na de oogst toe te passen fungicide op citrusvruchten en peren geëvalueerd en heeft geconcludeerd dat, op grond van de beschikbare informatie, voorlopig een maximumresidugehalte (MRL) van 5 mg/kg moest worden vastgesteld voor het in de kennisgeving vermelde gebruik op citrusvruchten door besproeiing. Om de risicobeoordeling te bevestigen heeft de EFSA verzocht om bevestiging dat de bij de residuproeven toegepaste analysemethode de residuen van 2-fenylfenol, 2-fenylhydrochinon en hun conjugaten correct kwantificeert. Bovendien heeft de EFSA geconcludeerd dat de kennisgever de resultaten van twee aanvullende residuproeven op citrusvruchten en deugdelijke opslagstabiliteitsstudies moest indienen. Wat het in de kennisgeving vermelde gebruik op peren betreft, kon de EFSA geen MRL voorstellen omdat de ingediende residugegevens niet aanvaardbaar waren. Bij ontstentenis van een specifiek MRL moet de bepaalbaarheidsgrens gelden.

(3)

Bij de door de EFSA uitgevoerde risicobeoordeling is rekening gehouden met de meest recente informatie over de toxicologische eigenschappen van 2-fenylfenol. Uit de beoordeling is gebleken dat een MRL van 5 mg/kg voor citrusvruchten uit het oogpunt van de veiligheid van de consumenten op grond van een beoordeling van de blootstelling van de consumenten voor 27 specifieke Europese consumentengroepen aanvaardbaar is. Uit de beoordeling van de levenslange blootstelling via de consumptie van alle levensmiddelen die 2-fenylfenol kunnen bevatten, is gebleken dat er geen risico bestaat dat de aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) wordt overschreden. Aangezien een acute referentiedosis (ARfD) niet nodig is voor 2-fenylfenol, hoefde de kortetermijnblootstelling niet te worden geëvalueerd.

(4)

De Commissie heeft de kennisgever verzocht zijn opmerkingen over het wetenschappelijke verslag van de EFSA voor 2-fenylfenol, inclusief de voorgestelde MRL’s, in te dienen. De kennisgever heeft zijn opmerkingen ingediend en deze zijn zorgvuldig onderzocht.

(5)

Op grond van het wetenschappelijke verslag van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de voorgestelde MRL’s aan de voorschriften van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

(6)

Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, en het Europees Parlement noch de Raad hebben zich daartegen verzet,

15.4.2010   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 94/15

(1)

Aangezien de Verenigde Staten er niet in zijn geslaagd de Continued Dumping and Subsidy Offset Act (CDSOA — wet betreffende compensatie voor voortzetting van dumping en handhaving van subsidie) in overeenstemming te brengen met hun verplichtingen uit hoofde van de overeenkomsten van de Wereldhandelsorganisatie (WHO), wordt ingevolge Verordening (EG) nr. 673/2005 met ingang van 1 mei 2005 een aanvullend ad-valoremrecht van 15 % geheven op de invoer van bepaalde producten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika. Conform de door de WTO verleende machtiging om de toepassing van tariefconcessies ten aanzien van bepaalde producten van oorsprong uit de Verenigde Staten op te schorten, past de Commissie de mate van deze opschorting jaarlijks aan aan de mate waarin de voordelen voor de Europese Unie op dat moment door de CDSOA worden tenietgedaan of beperkt.

(2)

De uitbetalingen in het kader van de CDSOA tijdens het meest recente jaar waarvoor gegevens beschikbaar zijn, hebben betrekking op antidumping- en compenserende rechten die in de loop van het boekjaar 2009 (1 oktober 2008-30 september 2009) werden geïnd. Aan de hand van gegevens die zijn gepubliceerd door de Customs and Border Protection van de Verenigde Staten, is de mate waarin voor de Europese Unie voordelen werden tenietgedaan of beperkt, berekend op 95,83 miljoen USD.

(3)

Aangezien de mate waarin de voordelen voor de Europese Unie tenietgedaan of beperkt werden, is toegenomen en bijgevolg ook de mate waarin de tariefconcessies van de Europese Unie worden opgeschort, moeten de eerste 19 producten van de lijst in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 673/2005 worden toegevoegd aan de lijst in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 673/2005.

(4)

Een aanvullend ad-valoremrecht van 15 % op uit de Verenigde Staten ingevoerde producten van de gewijzigde bijlage I vertegenwoordigt voor een periode van één jaar een handelswaarde die het bedrag van 95,83 miljoen USD niet overschrijdt.

(5)

Artikel 6, leden 1 en 2, van Verordening (EG) nr. 673/2005 bevat specifieke vrijstellingen van het aanvullende invoerrecht. Aangezien aan die vrijstellingen bepaalde voorwaarden verbonden zijn waaraan vóór de datum van inwerkingtreding of toepassing van Verordening (EG) nr. 673/2005 moest zijn voldaan, kunnen de vrijstellingen in de praktijk niet worden toegepast op de invoer van de 19 producten die bij deze verordening aan de lijst van bijlage I worden toegevoegd. Derhalve moeten specifieke bepalingen worden vastgesteld om die producten ook onder deze vrijstellingen te doen vallen.

(6)

Om ontwijking van het aanvullende recht te voorkomen, moet deze verordening in werking treden op de dag van haar bekendmaking.

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor handelssancties,

15.4.2010   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 94/19

(1)

Overeenkomstig artikel 9, lid 1, eerste alinea, en artikel 17, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 heeft de Commissie de aanvraag van Italië onderzocht voor de goedkeuring van wijzigingen van het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming „Pecorino Toscano” die bij Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie (2), zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1263/96 (3), is geregistreerd.

(2)

Aangezien de betrokken wijzigingen niet minimaal zijn in de zin van artikel 9 van Verordening (EG) nr. 510/2006, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 6, lid 2, eerste alinea, van die verordening bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie  (4). Aangezien aan de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 510/2006 is meegedeeld, moeten de wijzigingen worden goedgekeurd,

15.4.2010   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 94/21

(1)

Overeenkomstig artikel 9, lid 1, eerste alinea, en artikel 17, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 heeft de Commissie de aanvraag van Italië onderzocht voor de goedkeuring van wijzigingen van het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming „Monti Iblei” die bij Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie (2), zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2325/97 (3), is geregistreerd.

(2)

Aangezien de betrokken wijzigingen niet minimaal zijn in de zin van artikel 9 van Verordening (EG) nr. 510/2006, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 6, lid 2, eerste alinea, van die verordening bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie  (4). Aangezien aan de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 510/2006 is meegedeeld, moeten de wijzigingen worden goedgekeurd,

15.4.2010   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 94/23

(1)

Overeenkomstig artikel 9, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 510/2006 heeft de Commissie de aanvraag van Italië onderzocht voor de goedkeuring van wijzigingen van het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming „Prosciutto di Carpegna” die bij Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie (2), zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1263/96 (3), is geregistreerd.

(2)

Omdat de betrokken wijzigingen niet minimaal zijn in de zin van artikel 9 van Verordening (EG) nr. 510/2006, heeft de Commissie het wijzigingsverzoek overeenkomstig artikel 6, lid 2, eerste alinea, van die verordening bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie  (4). Aangezien aan de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 510/2006 is meegedeeld, moeten de wijzigingen worden goedgekeurd,

15.4.2010   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 94/25

(1)

Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, moeten bepalingen worden vastgesteld voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen.

(2)

Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen op de gecombineerde nomenclatuur is gebaseerd en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tariefmaatregelen en andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer.

(3)

Volgens deze algemene regels moeten de in kolom 1 van de tabel in de bijlage beschreven goederen worden ingedeeld onder de in kolom 2 van die tabel vermelde GN-code, om de in kolom 3 vermelde redenen.

(4)

Er moet worden bepaald dat de houder van een door de douane van een lidstaat afgegeven bindende tariefinlichting inzake de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur die in strijd is met deze verordening, deze inlichting nog drie maanden mag blijven gebruiken op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (2).

(5)

De bepalingen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,

15.4.2010   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 94/27

(1)

Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, moeten bepalingen worden vastgesteld voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen.

(2)

Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen op de gecombineerde nomenclatuur is gebaseerd en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tariefmaatregelen en andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer.

(3)

Volgens deze algemene regels moeten de in kolom 1 van de tabel in de bijlage beschreven goederen worden ingedeeld onder de in kolom 2 van die tabel vermelde GN-code, om de in kolom 3 vermelde redenen.

(4)

Er moet worden bepaald dat de houder van een door de douane van een lidstaat afgegeven bindende tariefinlichting inzake de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur die in strijd is met deze verordening, deze inlichting nog drie maanden mag blijven gebruiken op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (2).

(5)

De bepalingen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,

15.4.2010   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 94/29

15.4.2010   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 94/31

(1)

De representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en bepaalde stropen voor het verkoopseizoen 2009/10 zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 877/2009 van de Commissie (3). Deze prijzen en rechten zijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 302/2010 van de Commissie (4).

(2)

Naar aanleiding van de gegevens waarover de Commissie momenteel beschikt, dienen deze bedragen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 951/2006 te worden gewijzigd,

15.4.2010   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 94/33

(1)

Bij de productie van Europese statistieken moet er een evenwicht zijn tussen de behoeften van de gebruikers en de last voor de respondenten.

(2)

Er is op Europees niveau een technische analyse gemaakt van de bestaande gegevens die krachtens de Europese wetgeving betreffende de statistiek van het zeevervoer van goederen en personen worden verzameld, alsook van het verspreidingsbeleid. Doel daarvan was mogelijke technische oplossingen voor te stellen om de verschillende activiteiten die nodig zijn voor de productie van statistieken, zo veel mogelijk te vereenvoudigen en er tegelijkertijd voor te zorgen dat de eindresultaten blijven voldoen aan de huidige en de te verwachten behoeften van de gebruikers.

(3)

Het resultaat van deze analyse is dat de bestaande kwartaalstatistieken over het personenvervoer in de voornaamste Europese havens en de bestaande kwartaalstatistieken over het scheepsverkeer in de voornaamste Europese havens jaarlijks bij de Commissie (Eurostat) moeten worden ingediend en moeten worden verspreid, terwijl de variabele betreffende de indelingsdimensie „nationaliteit van de scheepsregistratie” in de bestaande kwartaalstatistieken over het personenvervoer in de voornaamste Europese havens op vrijwillige basis door de lidstaten moet worden verzameld.

(4)

De classificatie van de kustgebieden en de classificatie van de nationaliteit van de scheepsregistratie moeten aan de technische ontwikkelingen worden aangepast.

(5)

Richtlijn 2009/42/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(6)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem, dat is ingesteld bij Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek (2),