5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/1

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/3

(1)

De representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en bepaalde stropen voor het verkoopseizoen 2007/2008 zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1109/2007 van de Commissie (3). Deze prijzen en rechten zijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 772/2008 van de Commissie (4).

(2)

De bovenbedoelde prijzen en invoerrechten moeten op grond van de gegevens waarover de Commissie nu beschikt, overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EG) nr. 951/2006 worden gewijzigd,

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/5

(1)

Voor het toevoegingsmiddel canthaxanthine worden de toelatingsvoorwaarden voor bepaalde categorieën van dieren vastgesteld in Richtlijn 2003/7/EG van de Commissie van 24 januari 2003 tot wijziging van de toelatingsvoorwaarden voor canthaxanthine in diervoeders overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG van de Raad (2). Voor de onder Richtlijn 2003/7/EG vallende categorieën heeft die richtlijn de toelatingsvoorwaarden van Verordening (EG) nr. 2316/98 (3) vervangen. Dat toevoegingsmiddel is overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 als bestaand product opgenomen in het communautair repertorium van toevoegingsmiddelen voor diervoeding.

(2)

Op verzoek van de Commissie heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) op 14 juni 2007 een advies goedgekeurd over de maximumgehalten aan residuen (MRL's) van canthaxanthine in van dieren afkomstige levensmiddelen (4). Met het oog op de inachtneming van de aanvaardbare dagelijkse inname van canthaxanthine heeft de EFSA voorgesteld om MRL's voor die stof overeenkomstig de in dat advies aangegeven gehalten vast te stellen.

(3)

Er moeten daarom dienovereenkomstig MRL's voor het toevoegingsmiddel voor diervoeders canthaxanthine worden vastgesteld in aanvulling op de bestaande toelatingsvoorwaarden voor deze stof.

(4)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/7

(1)

Overeenkomstig artikel 6, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 510/2006 en ter uitvoering van artikel 17, lid 2, van die verordening zijn de aanvraag van Italië tot registratie van de naam „Acciughe sotto sale del Mar Ligure”, de aanvraag van België tot registratie van de naam „Brussels grondwitloof” en de aanvraag van Frankrijk tot registratie van de naam „Œufs de Loué” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie  (2).

(2)

Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 510/2006, moeten deze benamingen worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen,

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/9

(1)

In Verordening (EG) nr. 1774/2002 worden veterinairrechtelijke en volksgezondheidsvoorschriften vastgesteld voor het verzamelen, vervoeren, opslaan, hanteren, verwerken en gebruiken of verwijderen van dierlijke bijproducten en het in de handel brengen van dergelijke producten.

(2)

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1774/2002 bevat een definitie van bloedmeel. Om die definitie te verduidelijken moet worden gespecificeerd dat zij ook betrekking heeft op producten verkregen uit de warmtebehandeling van bloedfracties overeenkomstig hoofdstuk II van bijlage VII bij die verordening, en bestemd voor diervoeding of biologische meststoffen.

(3)

De specifieke eisen voor verwerkte dierlijke eiwitten van zoogdieren worden vastgesteld in hoofdstuk II van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 1774/2002. De onder A, punt 1, van dat hoofdstuk vastgestelde behandelingseisen voor verwerkte dierlijke eiwitten van zoogdieren moeten worden gewijzigd om rekening te houden met de nieuwe definitie van bloedmeel in bijlage I bij die verordening.

(4)

In bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1774/2002 wordt bepaald dat dierlijke bijproducten moeten worden verwerkt op een ander terrein dan waar zij verzameld zijn, tenzij dat in een volledig afgezonderd gebouw gebeurt. Er wordt ook bepaald dat de verwerking van dierlijke bijproducten afkomstig van dezelfde ruimte in verwerkingsbedrijven die door een transportsysteem met een slachthuis verbonden zijn, onder bepaalde voorwaarden is toegestaan.

(5)

Om de praktische toepassing van de bepalingen in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1774/2002 op categorie 3-verwerkingsbedrijven te vergemakkelijken, moeten de bevoegde autoriteiten in de lidstaten in staat worden gesteld om van deze bepalingen af te wijken en het binnenbrengen van categorie 3-materiaal afkomstig uit andere krachtens Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (2) goedgekeurde bedrijfsruimten toe te staan, onder voorwaarden die de bestrijding van de risico's voor de volks- en de diergezondheid beogen.

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/11

(1)

In artikel 88, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 is het steunbedrag voor gedroogde voedergewassen opgenomen dat aan de verwerkingsbedrijven moet worden betaald met inachtneming van de in artikel 89 van die verordening vastgestelde gegarandeerde maximumhoeveelheid.

(2)

Overeenkomstig artikel 33, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 382/2005 van de Commissie van 7 maart 2005 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1786/2003 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen (2), hebben de lidstaten aan de Commissie meegedeeld voor welke hoeveelheden voedergewassen het recht op steun voor het verkoopseizoen 2007/2008 is erkend. Uit deze mededelingen blijkt dat de gegarandeerde maximumhoeveelheid voor gedroogde voedergewassen niet is overschreden.

(3)

Het steunbedrag voor gedroogde voedergewassen bedraagt derhalve 33 EUR per ton, zoals is bepaald in artikel 88, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1234/2007.

(4)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/12

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 40/2008 van de Raad van 16 januari 2008 tot vaststelling, voor 2008, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (3) zijn quota voor 2008 vastgesteld.

(2)

Uit door de Commissie ontvangen informatie blijkt dat, gezien de vangsten van het in de bijlage bij deze verordening vermelde bestand door vaartuigen die de vlag van de in die bijlage vermelde lidstaat voeren of daar geregistreerd zijn, de betrokken, voor 2008 toegewezen quota volledig zijn opgebruikt.

(3)

Derhalve moet het worden verboden op dit bestand te vissen en vis uit dit bestand aan boord te houden, over te laden en aan te voeren,

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/14

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 40/2008 van de Raad van 16 januari 2008 tot vaststelling, voor 2008, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (3) zijn quota voor 2008 vastgesteld.

(2)

Uit door de Commissie ontvangen informatie blijkt dat, gezien de vangsten van het in de bijlage bij deze verordening vermelde bestand door vaartuigen die de vlag van de in die bijlage vermelde lidstaat voeren of daar geregistreerd zijn, de betrokken, voor 2008 toegewezen quota volledig zijn opgebruikt.

(3)

Derhalve moet het worden verboden op dit bestand te vissen en vis uit dit bestand aan boord te houden, over te laden en aan te voeren,

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/16

(1)

Overeenkomstig artikel 15 van de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds (1) („de Associatieovereenkomst”), zijn met ingang van 1 januari 2006 verdere bilaterale handelsconcessies voor landbouwproducten en verwerkte landbouwproducten ingesteld bij de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer en houdende wijziging van de Associatieovereenkomst Europese Gemeenschap-Jordanië, alsmede de vervanging van de bijlagen I, II, III en IV en de Protocollen nrs. 1 en 2 bij de overeenkomst (2) („de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling”) zoals goedgekeurd bij Besluit 2006/67/EG van de Raad (3).

(2)

Na de vaststelling van Besluit 2006/67/EG hebben de Jordaanse autoriteiten de diensten van de Commissie in kennis gesteld van onjuistheden met betrekking tot bepaalde codes van de Jordaanse douanenomenclatuur.

(3)

Verduidelijkt dient te worden dat de nieuwe wederzijdse liberaliseringsmaatregelen die zijn ingesteld bij de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling, uitsluitend betrekking hebben op landbouwproducten en verwerkte landbouwproducten en niet gelden voor vis en visproducten van hoofdstuk 3, de posten 1604 en 1605 en de onderverdelingen 0511 91, 2301 20 en ex 1902 20 („gevulde deegwaren, bevattende meer dan 20 gewichtspercenten vis, schaal- of weekdieren of andere ongewervelde waterdieren”).

(4)

Bijgevolg moeten, om al deze onjuistheden te verbeteren, de artikelen 11 bis en 16 van bijlage III bij en de bijlage bij Protocol nr. 2 van de Associatieovereenkomst worden gewijzigd.

(5)

Voor verwerkte landbouwproducten, waarop een herzieningsclausule van toepassing is, moet een verwijzing naar het tijdschema voor de herziening worden toegevoegd,

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/24

(1)

Bij Beschikking 2007/777/EG van de Commissie van 29 november 2007 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften en het model van de certificaten voor bepaalde uit derde landen ingevoerde vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen voor menselijke consumptie en tot intrekking van Beschikking 2005/432/EG (3) worden voorschriften vastgesteld voor de invoer in de Gemeenschap van zendingen van bepaalde vleesproducten voor menselijke consumptie, waaronder de lijsten van derde landen en delen daarvan waaruit de invoer van dergelijke producten moet worden toegestaan. In die beschikking worden ook modelcertificaten en voorschriften inzake de voor deze producten vereiste behandelingen vastgesteld.

(2)

Krachtens Beschikking 2007/777/EG mag China naar de Gemeenschap alleen warmtebehandelde producten van vlees van pluimvee uitvoeren die overeenkomstig deel 4 van bijlage II bij die beschikking in een hermetisch gesloten recipiënt tot een Fo-waarde van 3 of meer zijn behandeld.

(3)

De Chinese autoriteiten hebben de Commissie nu verzocht om de invoer in de Gemeenschap toe te staan van producten van vlees van pluimvee die aan een minder strenge behandeling zijn onderworpen, namelijk warmtebehandeling tot een minimumtemperatuur van 70 °C.

(4)

Bij verscheidene door de diensten van de Commissie in China uitgevoerde inspectiebezoeken is gebleken dat de bevoegde autoriteiten in China, met name in de provincie Shandong, voldoende zijn gestructureerd om met de diergezondheidsstatus van pluimvee om te gaan.

(5)

Bovendien hebben de autoriteiten in de provincie Shandong kunnen aantonen dat wordt voldaan aan de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften van Richtlijn 2002/99/EG en Beschikking 2007/777/EG.

(6)

Na de laatste jaarlijkse algemene vergadering van de Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE), die in mei 2007 in Parijs is gehouden en tijdens welke China een volwaardig lid van die organisatie is geworden, hebben de Chinese autoriteiten regelmatig diergezondheidsinformatie naar de Commissie gestuurd. Zij hebben zich bovendien bereid verklaard om de Commissie binnen 24 uur na bevestiging in kennis te stellen van uitbraken van aviaire influenza en de ziekte van Newcastle in elk voorheen ziektevrij deel van zijn grondgebied.

(7)

China heeft onlangs monsters van het aviaire-influenzavirus naar het communautaire referentielaboratorium voor aviaire influenza (CRL) gestuurd. De uitwisseling van virusmonsters maakt het mogelijk meer gedetailleerde studies naar de ontwikkeling van het virus te verrichten en de mogelijke herkomst en de wijze van verspreiding van het virus te beoordelen.

(8)

Daarom is het dienstig dat de invoer in de Gemeenschap wordt toegestaan van producten van vlees van pluimvee uit de provincie Shandong in China die overeenkomstig deel 4 van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG een warmtebehandeling tot een minimumtemperatuur van 70 °C hebben ondergaan.

(9)

Beschikking 2007/777/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(10)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/30

(1)

Beschikking 2002/994/EG van de Commissie van 20 december 2002 betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van uit China ingevoerde producten van dierlijke oorsprong (2) is van toepassing op alle voor menselijke consumptie of voor diervoeding bestemde producten van dierlijke oorsprong die uit China worden ingevoerd.

(2)

Krachtens artikel 2 van die beschikking staan de lidstaten de invoer toe van in deel II van de bijlage bij die beschikking genoemde producten, voor zover deze vergezeld gaan van een verklaring van de bevoegde Chinese autoriteit waaruit blijkt dat elke zending vóór de verzending chemisch is getest om te waarborgen dat de betrokken producten geen gevaar opleveren voor de volksgezondheid. Die tests moeten met name gericht zijn op het opsporen van chlooramfenicol en nitrofuran en de metabolieten daarvan.

(3)

De bevoegde Chinese autoriteit heeft het voorgeschreven residubewakingsplan verstrekt voor pluimvee dat voor uitvoer naar de Gemeenschap is bestemd. Dat plan is goedgekeurd bij Beschikking 2004/432/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG van de Raad (3).

(4)

Bovendien heeft de Commissie onlangs de toegepaste monitoringmaatregelen voor de controle van pluimvee op residuen van diergeneesmiddelen ter plekke onderzocht en de resultaten van dat onderzoek waren gunstig.

(5)

Bij Beschikking 2007/777/EG van de Commissie (4) is de invoer in de Europese Unie van warmtebehandelde producten van vlees van pluimvee uit de provincie Shandong in China toegestaan.

(6)

Producten van vlees van pluimvee moeten daarom worden opgenomen in de lijst van producten in deel II van de bijlage bij Beschikking 2002/994/EG en die beschikking moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(7)

Het toestaan van de invoer van producten van vlees van pluimvee uit China in de Gemeenschap laat andere om volks- of diergezondheidsredenen vastgestelde sanitaire maatregelen onverlet.

(8)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

„—

producten van vlees van pluimvee”.

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/32

(1)

Naar aanleiding van de door een hoogpathogene H5N1-virusstam veroorzaakte uitbraak van aviaire influenza in Zuidoost-Azië in december 2003 heeft de Commissie een aantal beschermende maatregelen met betrekking tot aviaire influenza goedgekeurd. Die maatregelen omvatten met name Beschikking 2005/692/EG van de Commissie van 6 oktober 2005 betreffende bepaalde beschermingsmaatregelen in verband met aviaire influenza in verscheidene derde landen (3).

(2)

Bij Beschikking 2007/777/EG van de Commissie van 29 november 2007 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften en het model van de certificaten voor bepaalde uit derde landen ingevoerde vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen voor menselijke consumptie en tot intrekking van Beschikking 2005/432/EG (4) is de invoer in de Gemeenschap toegestaan van producten van pluimveevlees uit de Chinese provincie Shandong die een warmtebehandeling tot een minimumtemperatuur van 70 °C hebben ondergaan.

(3)

Een dergelijke warmtebehandeling is voldoende om het aviaire-influenzavirus te inactiveren en het risico van de warmtebehandelde producten voor de diergezondheid mag daarom als verwaarloosbaar worden beschouwd.

(4)

Er kan daarom een afwijking worden toegestaan van de bij Beschikking 2005/692/EG vastgestelde opschorting van de invoer van vleesproducten van of met vlees van pluimvee, zodat dergelijke producten kunnen worden ingevoerd, mits zij een warmtebehandeling hebben ondergaan overeenkomstig Beschikking 2007/777/EG.

(5)

Beschikking 2005/692/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(6)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/34

(1)

Richtlijn 91/67/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen van aquicultuurdieren en aquicultuurproducten (2) bepaalt de voorschriften voor de invoer in de Gemeenschap uit derde landen van aquacultuurdieren en aquacultuurproducten. Hierin wordt bepaald dat de invoer van aquacultuurdieren en aquacultuurproducten moet voldoen aan bepaalde voorschriften uit die richtlijn en afkomstig moet zijn uit derde landen of gedeelten daarvan die voorkomen op een lijst overeenkomstig die richtlijn.

(2)

Beschikking 2003/858/EG van de Commissie van 21 november 2003 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften en certificeringsvoorschriften voor de invoer van levende vis en van eieren en gameten daarvan bestemd voor de kweek, en van bepaalde levende vis afkomstig van aquicultuur en producten daarvan bestemd voor menselijke consumptie (3) stelt geharmoniseerde veterinairrechtelijke voorschriften vast voor de invoer van levende vis en van eieren en gameten daarvan en van bepaalde levende vis afkomstig van aquacultuur en producten daarvan in de Gemeenschap. Voorts worden hierin de gebieden vermeld vanwaar invoer van bepaalde soorten levende vis, hun eieren en gameten in de Gemeenschap zijn toegelaten.

(3)

Beschikking 2006/656/EG van de Commissie van 20 september 2006 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften en certificeringsvoorschriften voor de invoer van vissen voor sierdoeleinden (4) stelt geharmoniseerde veterinairrechtelijke voorschriften vast voor de invoer van siervissen in de Gemeenschap. Voorts worden de gebieden vanwaar invoer van bepaalde siervissoorten in de Gemeenschap zijn toegelaten, genoemd in die beschikking.

(4)

Beschikking 2003/858/EG vermeldt Maleisië als een derde land vanwaar invoer van levende vis van de familie Cyprinidae en van eieren en gameten daarvan bestemd voor de kweek en van levende vis afkomstig van aquacultuur van die familie en van eieren en gameten daarvan bestemd voor het aanvullen van het visbestand van „put and take”-visbedrijven in de Gemeenschap wordt toegestaan.

(5)

Krachtens Beschikking 2006/656/EG wordt invoer van bepaalde siervissoorten uit Maleisië in de Gemeenschap toegestaan. Vis van de familie Cyprinidae valt onder die beschikking.

(6)

De resultaten van het meest recente communautaire inspectiebezoek aan Maleisië hebben ernstige tekortkomingen aangetoond met betrekking tot de registratie van aquacultuurbedrijven, melding van ziekten en officiële controles van de diergezondheid in de gehele productieketen van aquacultuurdieren en vissen voor sierdoeleinden. Dergelijke tekortkomingen zullen waarschijnlijk leiden tot ziekteverspreiding, wat daarom een ernstig risico inhoudt voor de diergezondheid in de Gemeenschap. Een gebrek aan adequate controles van de diergezondheid door de bevoegde autoriteit van Maleisië, waardoor dat risico waarschijnlijk toeneemt, werd ook door dit inspectiebezoek aangetoond.

(7)

Het is daarom noodzakelijk de invoer uit Maleisië op te schorten van levende vis van de familie Cyprinidae en van eieren en gameten daarvan bestemd voor de kweek en van levende vis afkomstig van aquacultuur van de familie Cyprinidae en van eieren en gameten daarvan bestemd voor het aanvullen van het visbestand van „put and take”-visbedrijven, alsook van bepaalde siervissoorten die tot die familie behoren. Aangezien alle andere uit Maleisië ingevoerde tropische siervissen niet gevoelig zijn voor epizoötische hematopoïetische necrose, infectieuze zalmanemie, virale hemorragische septikemie, infectieuze hematopoïetische necrose, voorjaarsviremie van de karper, bacterial kidney disease, infectieuze pancreatische necrose, koiherpesvirus en besmetting met Gyrodactylus salaris, is het niet nodig de invoer van tropische siervissen op te schorten.

(8)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

a)

zendingen van levende vis, bestemd voor de kweek;

b)

zendingen van levende vis afkomstig van aquacultuur, eieren en gameten daarvan, bestemd voor aanvulling van het bestand van „put and take”-visbedrijven;

c)

in het geval van zendingen van siervissen, slechts de soorten Carassius auratus, Ctenopharyngodon idellus, Cyprinus carpio, Hypophthalmichthys molitrix, Aristichthys nobilis, Carassius carassius en Tinca tinca van de familie Cyprinidae.

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/36

(1)

Deel 1 van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad van 21 december 1976 tot vaststelling van een lijst van derde landen of delen van derde landen, alsmede tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften, gezondheidsvoorschriften en voorschriften inzake de veterinaire certificering, voor de invoer in de Gemeenschap van levende dieren en vers vlees daarvan (2) bevat een lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de lidstaten vers vlees van bepaalde dieren mogen invoeren.

(2)

Argentinië komt voor in de lijst in deel 1 van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG, en is onderverdeeld in regio's op basis van hoofdzakelijk de diergezondheidsstatus. Het Argentijnse grondgebied van Patagonië ten zuiden van de 42e breedtegraad heeft de status „vrij van mond-en-klauwzeer zonder vaccinatie”. De invoer in de Gemeenschap van vers vlees met been van bepaalde dieren vanuit die regio is toegestaan. De overige regio's van Argentinië hebben de status „vrij van mond-en-klauwzeer met vaccinatie” en alleen de invoer van vers gerijpt rundvlees zonder been vanuit deze regio's in de Gemeenschap is toegestaan.

(3)

In 2007 werd een regio in Argentinië ten noorden van de 42e breedtegraad bestaande uit delen van provincies Neuquén en Rio Negro door de Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) aangemerkt als „vrij van mond-en-klauwzeer zonder vaccinatie”.

(4)

Na deze erkenning heeft Argentinië verzocht om toelating van de invoer in de Gemeenschap van vers vlees met been uit die regio. In februari 2008 is in Argentinië een communautaire inspectie uitgevoerd om de situatie ter plaatse te controleren. Aangezien de uitslag van deze inspectie positief was, is het aangewezen om invoer in de Gemeenschap van vers vlees met been van bepaalde diersoorten uit die regio toe te staan.

(5)

In Brazilië zijn recentelijk verschillende communautaire inspecties uitgevoerd, onder andere in de staten Paraná en São Paulo. Als gevolg van deze inspecties zijn in Beschikking 79/542/EEG, als gewijzigd bij Beschikking 2008/61/EG, invoermaatregelen vastgelegd ter intensivering van de controle en het toezicht op bedrijven waarvan dieren die naar de Gemeenschap mogen worden uitgevoerd afkomstig zijn, zodat alleen vers gerijpt rundvlees zonder been van dieren afkomstig van erkende bedrijven in staten die officieel vrij zijn van mond-en-klauwzeer, met of zonder vaccinatie, mag worden ingevoerd.

(6)

In mei 2008 heeft de OIE bepaalde Braziliaanse staten, waaronder Paraná and São Paulo, opnieuw de status „vrij van mond- en klauwzeer met vaccinatie” toegekend.

(7)

Gezien de status van „vrij van mond-en-klauwzeer” van deze staten, en gezien de resultaten van de inspecties in Brazilië, dienen deze staten opnieuw opgenomen te worden in de lijst van gebieden van waaruit invoer in de Gemeenschap van vers gerijpt rundvlees zonder been is toegestaan, onder de standaardvoorwaarden die van toepassing zijn op andere Braziliaanse staten met de status „vrij van mond-en-klauwzeer met vaccinatie” van waaruit de invoer van dergelijke producten in de Gemeenschap momenteel is toegestaan.

(8)

In 2007 heeft de OIE Paraguay de status van „vrij van mond-en-klauwzeer met vaccinatie” toegekend, met uitzondering van een toezichtsgebied langs de buitengrenzen. In april 2008 is in Paraguay een communautaire inspectie verricht om de situatie in het veld te beoordelen.

(9)

Het positieve resultaat van die inspectie wijst erop dat de invoer in de Gemeenschap van vers gerijpt rundvlees zonder been afkomstig van dat deel van het grondgebied van Paraguay waaraan de OIE de status „vrij van mond-en-klauwzeer met vaccinatie” heeft toegekend, toegestaan kan worden.

(10)

Beschikking 79/542/EEG dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

(11)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/43

(1)

De Raad heeft op 30 mei 2007 Gemeenschappelijk Optreden 2007/369/GBVB (1) vastgesteld voor een periode van drie jaar. De operationele fase van EUPOL AFGHANISTAN is ingegaan op 15 juni 2007.

(2)

Het financieel referentiebedrag dat is vastgesteld in artikel 13, lid 1, van Gemeenschappelijk Optreden 2007/369/GBVB, moet de periode tot en met 30 november 2008 dekken,

5.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 207/44

„a)

bijlage III bij de overeenkomst met Zuid-Afrika;”,

„a)

bijlage III bij de overeenkomst met Chili;”.