(1)

In Verordening (EG) nr. 3223/94 zijn op grond van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguayronde de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de periodes die in de bijlage bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

(2)

Op grond van de bovenvermelde criteria moeten de forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld op de in de bijlage bij deze verordening vermelde niveaus,

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 1483/2006 van de Commissie (2) zijn permanente openbare inschrijvingen geopend voor de verkoop op de markt van de Gemeenschap van graan dat in het bezit is van de interventiebureaus van de lidstaten.

(2)

Gezien de situatie op de markten voor gerst en maïs in de Gemeenschap en de ontwikkeling van de vraag naar graan die de laatste weken in de verschillende regio’s is geconstateerd, moeten in bepaalde lidstaten nieuwe hoeveelheden graan uit de interventievoorraden ter beschikking worden gesteld. Derhalve moet de desbetreffende interventiebureaus toestemming worden gegeven om de hoeveelheden waarvoor de respectievelijke inschrijvingen worden gehouden, te verhogen met 218 778 ton in Frankrijk en met 300 000 ton in Duitsland, wat gerst betreft, en met 300 000 ton in Hongarije en met 127 699 ton in Slowakije, wat maïs betreft.

(3)

Verordening (EG) nr. 1483/2006 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(4)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen,

(1)

Bij Besluit nr. 1/2006 van het Gemengd Comité EG/Denemarken-Faeröer van 13 juli 2006 (2) werd tabel II van de bijlage bij Protocol nr. 1 van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Regering van Denemarken en de Landsregering van de Faeröer, anderzijds, gewijzigd door een verhoging van het jaarlijkse tariefcontingent voor bereidingen en conserven van garnalen en langoustines van 3 000 tot 4 000 ton. Dit besluit is op 1 september 2006 in werking getreden.

(2)

De omvang van het jaarlijkse tariefcontingent voor garnalen en langoustines, zoals vermeld in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 669/97 onder volgnummer 09.0679, moet worden gewijzigd om rekening te houden met deze verhoging.

(3)

De bepalingen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,

(1)

De communautaire referentielaboratoria voeren de taken en verplichtingen uit, zoals vastgesteld in de communautaire veterinaire wetgeving en Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake officiële controles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn (2), om de Gemeenschap bij te staan.

(2)

Overeenkomstig artikel 32, lid 7, van Verordening (EG) nr. 882/2004 kan aan de communautaire referentielaboratoria een financiële bijdrage van de Gemeenschap worden toegekend overeenkomstig artikel 28 van Beschikking 90/424/EEG.

(3)

De subsidiabiliteitscriteria voor de uitgaven van de communautaire referentielaboratoria die financiële steun ontvangen overeenkomstig artikel 28 van Beschikking 90/424/EEG, en de procedures voor de declaratie van uitgaven en de uitvoering van audits zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 156/2004 van de Commissie (3).

(4)

De hoogte van de jaarlijkse financiële steun van de Gemeenschap voor de activiteiten van de communautaire referentielaboratoria wordt jaarlijks vastgesteld door middel van specifieke beschikkingen op het gebied van veterinaire maatregelen in verband met volksgezondheid, diergezondheid en residuen.

(5)

Aangezien in Verordening (EG) nr. 156/2004 een aantal wijzigingen moet worden aangebracht, moet die verordening voor de duidelijkheid worden vervangen, rekening houdend met Verordening (EG) nr. 882/2004.

(6)

Deze wijzigingen betreffen met name de invoering van een partnerschapsovereenkomst die de rol en de verantwoordelijkheden van elke partij vaststelt, alsook van een specifieke overeenkomst, de bijwerking van de btw-bepalingen en de actualisering van de kosten in verband met dienstreizen en seminars.

(7)

Die partnerschapsovereenkomst moet een looptijd van vijf jaar hebben om de ontwikkeling van een operationeel netwerk van nationale referentielaboratoria op nieuwe gebieden, de ontwikkeling van nieuwe analysemethoden en een correcte evaluatie van de prestaties van de nationale referentielaboratoria mogelijk te maken.

(8)

Een goed financieel beheer rechtvaardigt de toepassing van deze verordening vanaf begin 2007. De laboratoria moet echter de mogelijkheid worden geboden om de voorlopige begroting voor de activiteiten in 2007 overeenkomstig de bepalingen van deze verordening te wijzigen.

(9)

Met het oog op de financiële controle gelden de artikelen 9, 36 en 37 van Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (4).

(10)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

(1)

De rekeningen van de Europese Centrale Bank (ECB) en van de nationale centrale banken van het Eurosysteem worden gecontroleerd door onafhankelijke externe accountants, die op aanbeveling van de Raad van bestuur van de ECB zijn aanvaard door de Raad van de Europese Unie.

(2)

Ingevolge artikel 1 van Beschikking 2006/495/EG van de Raad van 11 juli 2006 overeenkomstig artikel 122, lid 2, van het Verdrag betreffende de aanneming van de eenheidsmunt door Slovenië op 1 januari 2007 (2) voldoet Slovenië thans aan de nodige voorwaarden voor de aanneming van de euro en moet de in artikel 4 van het Toetredingsverdrag van 2003 (3) bedoelde derogatie van Slovenië met ingang van 1 januari 2007 worden ingetrokken.

(3)

Ten gevolge van de intrekking van de derogatie van Slovenië heeft de Raad van bestuur van de ECB de Raad aanbevolen voor de Banka Slovenije voor de boekjaren 2007 en 2008, te beginnen vanaf het boekjaar 2007, Deloitte & Touche revizija d.o.o. als externe accountants te aanvaarden.

(4)

Het is dienstig de aanbeveling van de Raad van bestuur van de ECB te volgen en Besluit 1999/70/EG (4) dienovereenkomstig aan te passen,

(1)

In artikel 11, lid 2, van Gemeenschappelijk Optreden 2005/797/GBVB wordt bepaald dat de Raad het Politiek en Veiligheidscomité machtigt overeenkomstig artikel 25 van het Verdrag de relevante besluiten te nemen, waaronder de benoeming, op voorstel van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger, van een hoofd van de missie/directeur van politie.

(2)

De secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger heeft de benoeming van de heer Colin SMITH voorgesteld,