Besluit van de Raad

van 13 januari 2004

betreffende de ondertekening en voorlopige toepassing van een administratieve regeling in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Bondsstaat Zwitserland betreffende het voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk geldende tijdelijke puntensysteem

(2004/182/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 71, lid 1, in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Commissie heeft onderhandeld over een administratieve regeling in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat betreffende het voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk geldende tijdelijke puntensysteem.

(2) Behoudens sluiting op een latere datum, dient de administratieve regeling te worden ondertekend.

(3) Er dienen bepalingen te worden gemaakt voor de voorlopige toepassing van de administratieve regeling vanaf 1 januari 2004,

BESLUIT:

Artikel 1

De voorzitter van de Raad wordt hierbij gemachtigd de persoon/personen aan te wijzen die bevoegd is/zijn tot ondertekening namens de Europese Gemeenschap van de administratieve regeling in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat betreffende het voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk geldende tijdelijke puntensysteem, behoudens sluiting op een later tijdstip.

De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De in artikel 1 bedoelde administratieve regeling geldt voorlopig vanaf 1 januari 2004.

Artikel 3

Dit besluit wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 13 januari 2004.

Voor de Raad

De voorzitter

B. Cowen