1)

Is het verenigbaar met de artikelen 5 en 7 van verordening (EG) nr. 883/2004 (1), wanneer een in het nationale recht voorziene bijdrage in de op basis van het pensioen vastgestelde kosten van een wettelijke ziektekostenverzekering wordt verminderd voor een gepensioneerde die in een andere lidstaat woont, omdat (en voor zover) de premies voor zijn in die andere lidstaat afgesloten wettelijke ziektekostenverzekering niet of slechts gedeeltelijk op basis van het pensioen worden vastgesteld?

2)

Indien vraag 1 ontkennend moet worden beantwoord: is het verenigbaar met artikel 7 van verordening (EG) nr. 883/2004, wanneer een nationale regeling in een lidstaat een bijdrage aan het pensioen beperkt tot de helft van de daadwerkelijk betaalde premies voor de wettelijke ziektekostenverzekering in een andere lidstaat, terwijl bij een ziektekostenverzekering in die eerstgenoemde lidstaat een hogere bijdrage zou worden toegekend?

3)

Is het verenigbaar met artikel 5 van verordening (EG) nr. 883/2004, wanneer een eigen risico dat aan de verplichte ziektekostenverzekering van de lidstaat van de woonplaats moet worden betaald, niet meetelt voor de bepaling van de hoogte van de premies voor de ziektekostenverzekering bij de vaststelling van de bijdrage aan het pensioen, omdat volgens het nationale recht van de lidstaat waar het pensioen wordt ontvangen de pensioenverzekeringsorganen geen rekening hoeven te houden met een eigen risico?

4)

Moeten artikel 2, lid 2, en artikel 5 van verordening (EG) nr. 987/2009 (2) aldus uitgelegd worden dat de mededeling van het orgaan van de voor de uitvoering van de ziektekostenverzekering bevoegde lidstaat aan het orgaan van de voor de uitkering van een pensioen bevoegde lidstaat over de bijdragen voor de ziektekostenverzekering, ook met betrekking tot de indeling van de verzekering bij de prestaties bij ziekte [artikel 1, onder v bis), punt i), verordening (EG) nr. 883/2004, juncto bijlage XI (Nederland)] bindend is?

5)

Indien vraag 4 bevestigend moet worden beantwoord: moet ingevolge artikel 1, onder v bis), punt i), en artikel 5 van verordening (EG) nr. 883/2004 het pensioenverzekeringsorgaan van de tot uitkering van een pensioen verplichte lidstaat het door het voor de uitvoering van de ziektekostenverzekering bevoegde orgaan gehanteerde recht om onderscheid te maken tussen ziektekosten- en sociale verzorgingsverzekering in aanmerking nemen, indien het nationale recht van de lidstaat die een pensioen moet uitkeren, voorziet in een bijdrage aan pensioenen voor premies voor de ziektekostenverzekering, maar niet voor de sociale verzorgingsverzekering?

6)

Is het verenigbaar met de artikelen 5 en 7 van verordening (EG) nr. 883/2004 om een bijdrage aan het pensioen voor premies voor de sociale verzorgingsverzekering uit te sluiten, wanneer in de lidstaat van de woonplaats een verzekering premieplichtig is, welke verzekering inhoudelijk overeenkomt met de sociale verzorgingsverzekering in de lidstaat waar het pensioen wordt ontvangen, maar die volgens het recht van de lidstaat van de woonplaats tot de ziektekostenverzekering behoort?