Arrest van Gerecht van 22 oktober 2025 – PAN Europe/Commissie

(Zaak T-1148/23)  (1)

(Gewasbeschermingsmiddelen - Gedetailleerde regels voor de identificatie van onaanvaardbare formuleringshulpstoffen in gewasbeschermingsmiddelen - Uitvoeringsverordening (EU) 2023/574 - Afwijzing van het verzoek tot interne herziening - Artikel 10, lid 1, van verordening (EG) nr. 1367/2006 - Controle van de formuleringshulpstoffen - Artikel 27 van verordening (EG) nr. 1107/2009)

(C/2025/6132)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Brussel, België) (vertegenwoordiger: A. Bailleux, advocaat)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Becker, D. Milanowska, F. Le Bot en M. ter Haar, gemachtigden)

Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: CropLife Europe (vertegenwoordigers: D. Abrahams en Z. Romata, advocaten)

Voorwerp

Met haar beroep krachtens artikel 263 VWEU vordert verzoekster nietigverklaring van het besluit vervat in de brief met referentienummer Ares(2023) 6685241 van de Europese Commissie van 3 oktober 2023 waarbij het verzoek tot interne herziening van uitvoeringsverordening (EU) 2023/574 van de Commissie van 13 maart 2023 tot vaststelling van gedetailleerde regels voor de identificatie van onaanvaardbare formuleringshulpstoffen in gewasbeschermingsmiddelen overeenkomstig verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB 2023, L 75, blz. 7), op grond van artikel 10 van verordening (EG) nr. 1367/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 6 september 2006 betreffende de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van Aarhus betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden op de instellingen en organen van de Unie (PB 2006, L 264, blz. 13), werd afgewezen.

Dictum

1)	Het beroep wordt verworpen.

2)	Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) wordt verwezen in de kosten.

---

(1)   PB C, C/2024/2045 van 18.3.2024.