European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

C-serie


C/2025/3137

5.6.2025

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier van een geografische aanduiding overeenkomstig artikel 5, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/27 van de Commissie (1)

(C/2025/3137)

MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING

(artikel 24 van Verordening (EU) 2024/1143)

“Isla de Menorca/Illa de Menorca”

PGI-ES-A0870-AM02 — 10.3.2025

1.   Naam van het product

“Isla de Menorca/Illa de Menorca”

2.   Type geografische aanduiding

Beschermde oorsprongsbenaming (BOB)

Beschermde geografische aanduiding (BGA)

Geografische aanduiding (GA)

3.   Sector

Landbouwproducten

Wijnen

Gedistilleerde dranken

4.   Land waartoe het geografische gebied behoort

Spanje

5.   Autoriteit van de lidstaat die de standaardwijziging meedeelt

Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (ministerie van Landbouw, Voeding en Milieu)

Dirección General de la Industria Alimentaria (directoraat-generaal voor de Voedingsindustrie)

Subdirección General de Calidad Diferenciada y Agricultura Ecológica (onderdirectoraat-generaal voor Onderscheidende Kwaliteit en Biologische Landbouw).

6.   Kwalificatie als standaardwijziging

Redenen:

De toevoeging van de druivenrassen garnacha blanca en garnacha tinta als toegestane rassen voor de bereiding van wijnen met de BGA “Isla de Menorca/Illa de Menorca” is gerechtvaardigd gezien de toegevoegde waarde die deze rassen bieden voor de reputatie van de wijnen die onder de BGA vallen, zoals blijkt uit de onderscheidingen en prijzen die zijn behaald door de wijnen die uit deze druivenrassen worden bereid. De toevoeging van deze rassen heeft ook positieve economische gevolgen voor de geregistreerde kelders.

7.   Beschrijving van de goedgekeurde standaardwijziging(en)

TOEVOEGING VAN NIEUWE RASSEN

Beschrijving:

De druivenrassen garnacha blanca en garnacha tinta worden toegevoegd als witte en rode wijndruivenrassen respectievelijk.

Bijgevolg worden punt 6 van het productdossier en punt 7 van het enig document gewijzigd.

Deze wijziging wordt beschouwd als een standaardwijziging in de zin van artikel 24 van Verordening (EU) 2024/1143, aangezien zij geen wijziging omvat in de naam of in het gebruik van de naam noch een wijziging in de categorie van de producten die met de geografische aanduiding worden aangewezen, zij het verband met het geografische gebied niet dreigt te verbreken en zij geen verdere beperkingen voor de afzet van het product meebrengt.

ENIG DOCUMENT

1.   Naam van het product

Isla de Menorca

Illa de Menorca

2.   Type geografische aanduiding:

BGA — Beschermde geografische aanduiding

3.   Categorieën wijnbouwproducten

1.

Wijn

3.1.   Code van de gecombineerde nomenclatuur

22 — DRANKEN, ALCOHOLHOUDENDE VLOEISTOFFEN EN AZIJN

2204 — Wijn van verse druiven, wijn waaraan alcohol is toegevoegd daaronder begrepen; druivenmost, andere dan die bedoeld bij post 2009

4.   Beschrijving van de wijn(en)

1.   Rode en roséwijn

BEKNOPTE BESCHRIJVING

Rode wijn: heldere kersenrode kleur. Volle body, gemiddelde afdronk, goed gestructureerd en evenwichtig.

Roséwijn: felle kersenrode kleur, smeuïg op het gehemelte. Aroma’s van rood fruit (pruimen en aardbeien), gemiddelde intensiteit en lange nasmaak in de mond.

*

Voor wijnen met een suikergehalte van maximaal 5 g/l (glucose + fructose) mag het gehalte aan zwaveldioxide voor rode wijnen maximaal 150 mg/l bedragen en voor roséwijnen maximaal 200 mg/l. Is het suikergehalte hoger dan 5 g/l, dan mag het gehalte aan zwaveldioxide voor rode wijnen maximaal 200 mg/l bedragen en voor roséwijnen maximaal 250 mg/l.

*

Voor geouderde wijnen bedraagt het maximale gehalte aan vluchtige zuren 14,33 mEq/l; dit gehalte stijgt met 1 mEq/l voor elke graad alcoholgehalte boven 11 %.

*

Niet-gespecificeerde grenswaarden moeten in overeenstemming zijn met de bestaande EU-regels.

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaalgehalte aan alcohol (in volumeprocent): —

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent): 12

Minimale totale zuurgraad: 4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter): 13,33

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter): —

2.   Witte wijn

BEKNOPTE BESCHRIJVING

Heldere lichtgele of goudgele kleur met groenachtige schakeringen. Smaakvolle wijnen met fruitige, frisse, droge aroma’s, met een grote intensiteit en een zeer lange nasmaak in de mond.

*

Voor wijnen met een suikergehalte van maximaal 5 g/l (glucose + fructose) mag het gehalte aan zwaveldioxide maximaal 200 mg/l bedragen. Is het suikergehalte hoger dan 5 g/l, dan mag het gehalte aan zwaveldioxide maximaal 250 mg/l bedragen.

*

Voor geouderde wijnen bedraagt het maximale gehalte aan vluchtige zuren 14,33 mEq/l; het stijgt met 1 mEq/l voor elke graad alcoholgehalte boven 11 %.

*

Niet-gespecificeerde grenswaarden moeten in overeenstemming zijn met de bestaande EU-regels.

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaalgehalte aan alcohol (in volumeprocent): —

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent): 11,5

Minimale totale zuurgraad: 4,5 g/l, uitgedrukt in wijnsteenzuur

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter): 13,33

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter): —

5.   Wijnbereidingsprocedés

5.1.   Essentiële oenologische procedés

1.

 

Vinificatiebeperkingen

Bij de extractie van de most of wijn en het afscheiden van de druivendraf moet passende druk worden uitgeoefend. Er mag maximaal 70 liter wijn per 100 kg druiven worden verkregen.

De maximumopbrengst wijn per 100 kg druiven kan worden gewijzigd, mits dit wordt gemotiveerd en toestemming wordt verleend door de CIM, hetzij op initiatief van deze laatste, hetzij op verzoek van de belanghebbenden. Deze wijziging moet vóór de oogst plaatsvinden en moet gepaard gaan met de nodige controles. Er mag maximaal 74 liter wijn per 100 kg druiven worden verkregen.

2.

 

Teeltwijze

De wijnstokken moeten in gobeletvorm worden geleid of worden opgebonden.

5.2.   Maximumopbrengsten

1.

 

8 000 kilogram druiven per hectare

2.

 

56 hectoliter per hectare

6.   Afgebakend geografisch gebied

Het gebied waar de wijnen die in aanmerking komen voor de benaming “Isla de Menorca/Illa de Menorca”, worden verbouwd en bereid, omvat alle gemeenten op het eiland Minorca.

7.   Voornaamste wijndruivenras(sen)

 

CABERNET SAUVIGNON

 

CHARDONNAY

 

GARNACHA BLANCA

 

GARNACHA TINTA

 

MACABEO - VIURA

 

MALVASIA AROMÁTICA - MALVASÍA DE BANYALBUFAR

 

MERLOT

 

MOLL - PENSAL BLANCA

 

MONASTRELL

 

MOSCATEL DE ALEJANDRÍA

 

PARELLADA

 

SYRAH

 

TEMPRANILLO

8.   Beschrijving van het (de) verband(en)

Het verband is gebaseerd op de reputatie die het product in korte tijd op de markt heeft verworven, ermee rekening houdend dat de heropleving van de Menorca-wijnen pas een kwarteeuw geleden van start is gegaan. De reputatie blijkt uit de binnenlandse en internationale verkoop van deze wijnen.

Verkoop: 88,49 % op de Balearen, 7 % in de rest van Spanje, 0,23 % in de EU, 2,25 % in Amerika en 2,03 % in China.

De faam van de wijnen met de GA “Isla de Menorca/Illa de Menorca” is te danken aan de verbouwde druivenrassen, die weliswaar traditioneel zijn, maar sterk worden beïnvloed door de kalk- en kiezelhoudende, ondiepe en beluchte bodems van het geografische gebied. De noordelijke wind die over de wijnstokken waait, draagt micro-elementen aan en verleent de wijnstokken een bijzondere veerkracht, ondanks de lage opbrengsten, die zelden 2 000 kg/ha bedragen.

9.   Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

Rechtskader:

Nationale wetgeving

Soort aanvullende voorwaarde:

Aanvullende etiketteringsbepalingen

Beschrijving van de voorwaarde:

Op alle producten met de vermelding “Illa de Menorca/Îla de Menorca” moeten etiketten zijn aangebracht met een officieel controlenummer dat is toegekend door de Consell Insular de Menorca.

Link naar het productdossier

https://www.caib.es/sites/qualitatagroalimentaria/ca/vi_de_la_terra_illa_de_menorca-46262/


(1)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/27 van de Commissie van 30 oktober 2024 tot aanvulling van Verordening (EU) 2024/1143 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake de registratie en bescherming van geografische aanduidingen, gegarandeerde traditionele specialiteiten en facultatieve kwaliteitsaanduidingen en tot intrekking van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 664/2014 (PB L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3137/oj

ISSN 1977-0995 (electronic edition)