In zaak E-9/24, Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland – VERZOEK om vast te stellen dat IJsland niet heeft voldaan aan zijn verplichtingen krachtens de in punt 1c van hoofdstuk A van bijlage VII bij de EER-overeenkomst genoemde handeling (Richtlijn (EU) 2018/958 van het Europees Parlement en de Raad van 28 juni 2018 betreffende een evenredigheidsbeoordeling voorafgaand aan een nieuwe reglementering van beroepen), zoals aangepast bij Protocol 1 bij de EER-overeenkomst, en krachtens artikel 7 van de EER-overeenkomst, door de maatregelen die nodig zijn voor de omzetting van de handeling, niet binnen de gestelde termijn vast te stellen of althans niet ter kennis van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA te brengen, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, voorzitter, Bernd Hammermann en Michael Reiertsen (rechter-rapporteur), rechters, op 5 december 2024 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:

Het Hof: