In zaak E-10/24, Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen IJsland – VERZOEK om vast te stellen dat IJsland de maatregelen niet heeft vastgesteld die nodig zijn om de in punt 14i van bijlage IX bij de EER-overeenkomst bedoelde handeling (Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/923 van de Commissie van 25 maart 2021 tot aanvulling van Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot technische reguleringsnormen met de criteria ter bepaling van leidinggevende verantwoordelijkheid, controlefuncties, essentiële bedrijfseenheden en een aanzienlijke impact op het risicoprofiel van een essentiële bedrijfseenheid, en met criteria voor het identificeren van personeelsleden of categorieën personeelsleden wier beroepswerkzaamheden het risicoprofiel van de instelling even wezenlijk beïnvloeden als die van de in artikel 92, lid 3, van die richtlijn bedoelde personeelsleden of categorieën personeelsleden), zoals aangepast bij Protocol 1 van de EER-overeenkomst, in zijn nationale rechtsorde op te nemen, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, voorzitter, Bernd Hammermann en Michael Reiertsen (rechter-rapporteur), rechters, op 5 december 2024 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:

Het Hof: