Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.11669 – SHELL GROUP / PAVILION)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(C/2024/7123)

Op 18 november 2024 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

—	Shell Eastern Trading (Pte) Ltd (Singapore), die onder zeggenschap staat van Shell Plc, (“Shell”, Verenigd Koninkrijk);

—	Pavilion Energy Pte Ltd (“Pavilion”, Singapore), die onder zeggenschap staat van Temasek Holdings (Private) Limited (Singapore).

Shell verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van Pavilion.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—	Shell is een groep van petrochemische en energieondernemingen. Haar belangrijkste bedrijfsactiviteiten zijn de exploratie, productie, marketing en verzending van aardolieproducten, chemicaliën en hernieuwbare energieproducten;

—

Pavilion is een in Singapore gevestigd mondiaal platform voor vloeibaar aardgas (LNG) dat in Azië en Europa aardgas verkoopt. Haar activiteiten omvatten de handel, opslag, verwerking en verzending van LNG, alsook activiteiten op downstreammarkten in Azië en Europa. Pavilion is ook actief op het gebied van financiële oplossingen voor scheepsbrandstoffen en energie.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor behandeling volgens de procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie inzake een vereenvoudigde behandeling van bepaalde concentraties op grond van Verordening (EG) nr. 139/2004 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (2).

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.11669 – SHELL GROUP / PAVILION

Opmerkingen kunnen per e-mail of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

(2) PB C 160 van 5.5.2023, blz. 1.