Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal (Portugal) op 12 augustus 2024 – Utiledulci – Comércio Internacional e Serviços, Sociedade Unipessoal, Lda. – Zona Franca da Madeira / Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira

(Zaak C-545/24, Utiledulci)

(C/2024/6637)

Procestaal: Portugees

Verwijzende rechter

Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partijen: Utiledulci – Comércio Internacional e Serviços, Sociedade Unipessoal, Lda. – Zona Franca da Madeira

Verwerende partij: Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira

Prejudiciële vraag

Moeten de uitdrukking “onverwijlde en daadwerkelijke terugvordering” in artikel 5 van besluit (EU) 2022/1414 van de Commissie van 4 december 2020  (1) en de uitdrukking “terugvordering [dient] onverwijld en in overeenstemming met de nationaalrechtelijke procedures van de betrokken lidstaat te geschieden, voor zover die procedures een onverwijlde en daadwerkelijke tenuitvoerlegging van het besluit van de Commissie toelaten” in artikel 16, lid 3, van verordening (EU) 2015/1589 (2) aldus worden uitgelegd dat de regels van het Portugese recht inzake de procedurele waarborgen bij fiscale executieprocedures, en met name de regels inzake de opschorting van de fiscale executieprocedure, buiten toepassing moeten worden gelaten, of blijft de Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira (dienst belastingen en fiscale zaken van de autonome regio Madeira) verplicht om alle in het Portugese belastingrecht opgenomen procedurele waarborgen in acht te nemen, ongeacht of het de terugvordering van bij het besluit van de Commissie onrechtmatig verklaarde staatssteun betreft?

---

(1)  Besluit (EU) 2022/1414 van de Commissie van 4 december 2020 betreffende steunmaatregel SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) door Portugal ten uitvoer gelegd ten gunste van de vrijhandelszone van Madeira (Zona Franca da Madeira, ZFM) – Regeling III (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 8550)], PB L 217 van 22.8.2022, blz. 49-87.

(2)  Verordening (EU) 2015/1589 van de Raad van 13 juli 2015 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (codificatie), PB L 248 van 24.9.2015, blz. 9-29.