|
ISSN 1977-0995 |
||
|
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 140 |
|
|
||
|
Uitgave in de Nederlandse taal |
Mededelingen en bekendmakingen |
63e jaargang |
|
Inhoud |
Bladzijde |
|
|
|
IV Informatie |
|
|
|
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
|
|
|
Raad |
|
|
2020/C 140/01 |
||
|
2020/C 140/02 |
||
|
|
Europese Commissie |
|
|
2020/C 140/03 |
||
|
|
Europees Comité voor systeemrisico's |
|
|
2020/C 140/04 |
|
NL |
|
IV Informatie
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE
Raad
|
29.4.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 140/1 |
Kennisgeving aan de persoon die is onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2013/798/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/584 van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 224/2014 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/582 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek
(2020/C 140/01)
De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de persoon die wordt genoemd in de bijlage bij Besluit 2013/798/GBVB van de Raad (1), als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/584 van de Raad (2), en in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 224/2014 van de Raad (3), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/582 van de Raad (4), betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek.
Op 20 april 2020 heeft het Sanctiecomité dat is ingesteld op grond van Resolutie 2127 (2013) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, één persoon toegevoegd aan de lijst van personen en entiteiten die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen op grond van punt 20 en punt 21, onder a), van Resolutie 2399 (2018).
De betrokken persoon kan te allen tijde, onder overlegging van bewijsstukken, het bij Resolutie 2127 (2013) ingestelde VN-comité verzoeken het besluit om hem op de VN-lijst te plaatsen, te heroverwegen. Dit verzoek dient aan het volgende adres te worden gericht:
|
Focal Point for De-listing |
|
Security Council Subsidiary Organs Branch |
|
Room DC2 0853B |
|
United Nations |
|
New York, N.Y. 10017 |
|
VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA |
|
Tel. +1 9173679448 |
|
Fax +1 2129631300 |
|
E-mail: delisting@un.org |
Zie voor meer informatie: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/delisting/delisting-requests.
Naar aanleiding van het besluit van de VN heeft de Raad van de Europese Unie bepaald dat de persoon die door de VN wordt aangewezen, moet worden opgenomen op de lijsten van personen en entiteiten waarop de beperkende maatregelen van Besluit 2013/798/GBVB en Verordening (EU) nr. 224/2014 van toepassing zijn. De redenen voor de opneming van de betrokken persoon op die lijsten staan in de desbetreffende vermeldingen in de bijlage bij het besluit van de Raad en in bijlage I bij de verordening van de Raad.
De betrokken persoon wordt erop geattendeerd dat hij tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten), als vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 224/2014, een verzoek kan richten om een machtiging te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 7 van de verordening).
De betrokken persoon kan, onder overlegging van bewijsstukken, de Raad verzoeken het besluit om hem op bovengenoemde lijsten te plaatsen, te heroverwegen. Dat verzoek dient te worden gericht aan het volgende adres:
|
Raad van de Europese Unie |
|
Secretariaat-generaal |
|
RELEX.1.C |
|
Wetstraat 175 |
|
1048 Brussel |
|
BELGIË |
E-mail: sanctions@consilium.europa.eu
Tevens wordt de betrokken persoon erop geattendeerd dat hij tegen het besluit van de Raad beroep kan instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden van artikel 275, tweede alinea, en artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.
(1) PB L 352 van 24.12.2013, blz. 51.
(2) PB L 137 van 29.4.2020, blz. 5.
|
29.4.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 140/3 |
Kennisgeving aan de betrokkenen die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2013/798/GBVB van de Raad en Verordening (EU) nr. 224/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek
(2020/C 140/02)
De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (1).
De rechtsgronden voor deze verwerking zijn Besluit 2013/798/GBVB van de Raad (2), als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/584 van de Raad (3), en Verordening (EU) nr. 224/2014 van de Raad (4), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/582 van de Raad (5).
De verwerkingsverantwoordelijke is de Raad van de Europese Unie, die wordt vertegenwoordigd door de directeur-generaal van RELEX (Buitenlandse Zaken, Uitbreiding en Civiele Bescherming) van het secretariaat-generaal van de Raad. RELEX.1.C, de dienst die met de verwerking is belast, is bereikbaar op het volgende adres:
|
Raad van de Europese Unie |
|
Secretariaat-generaal |
|
RELEX.1.C |
|
Wetstraat 175 |
|
1048 Brussel |
|
BELGIË |
E-mail: sanctions@consilium.europa.eu
Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn in overeenstemming met Besluit 2013/798/GBVB, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/584, en Verordening (EU) nr. 224/2014, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/582.
De betrokkenen zijn de natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst als vastgesteld in Besluit 2013/798/GBVB en Verordening (EU) nr. 224/2014.
De verzamelde persoonsgegevens omvatten gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokken persoon, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.
De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden uitgewisseld met de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie.
Onverminderd de beperkingen op grond van artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725 worden de rechten van de betrokkenen, waaronder het recht van toegang, het recht op rectificatie en het recht van bezwaar, uitgeoefend overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725.
De persoonsgegevens worden bewaard gedurende vijf jaar vanaf het moment waarop de betrokkene is geschrapt van de lijst van personen op wie de beperkende maatregelen van toepassing is of totdat de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van eventueel begonnen gerechtelijke procedures.
Onverminderd een eventueel gerechtelijk of administratief beroep of een buitengerechtelijke voorziening, kunnen betrokkenen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming een klacht indienen overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).
(1) PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39.
(2) PB L 352 van 24.12.2013, blz. 51.
(3) PB L 137 van 29.4.2020, blz. 5.
Europese Commissie
|
29.4.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 140/4 |
Wisselkoersen van de euro (1)
28 april 2020
(2020/C 140/03)
1 euro =
|
|
Munteenheid |
Koers |
|
USD |
US-dollar |
1,0877 |
|
JPY |
Japanse yen |
116,06 |
|
DKK |
Deense kroon |
7,4570 |
|
GBP |
Pond sterling |
0,87078 |
|
SEK |
Zweedse kroon |
10,7480 |
|
CHF |
Zwitserse frank |
1,0586 |
|
ISK |
IJslandse kroon |
159,50 |
|
NOK |
Noorse kroon |
11,2783 |
|
BGN |
Bulgaarse lev |
1,9558 |
|
CZK |
Tsjechische koruna |
27,227 |
|
HUF |
Hongaarse forint |
355,94 |
|
PLN |
Poolse zloty |
4,5468 |
|
RON |
Roemeense leu |
4,8445 |
|
TRY |
Turkse lira |
7,6115 |
|
AUD |
Australische dollar |
1,6734 |
|
CAD |
Canadese dollar |
1,5179 |
|
HKD |
Hongkongse dollar |
8,4301 |
|
NZD |
Nieuw-Zeelandse dollar |
1,7956 |
|
SGD |
Singaporese dollar |
1,5407 |
|
KRW |
Zuid-Koreaanse won |
1 325,80 |
|
ZAR |
Zuid-Afrikaanse rand |
20,2913 |
|
CNY |
Chinese yuan renminbi |
7,6977 |
|
HRK |
Kroatische kuna |
7,5600 |
|
IDR |
Indonesische roepia |
16 714,69 |
|
MYR |
Maleisische ringgit |
4,7451 |
|
PHP |
Filipijnse peso |
55,032 |
|
RUB |
Russische roebel |
80,6862 |
|
THB |
Thaise baht |
35,280 |
|
BRL |
Braziliaanse real |
6,1004 |
|
MXN |
Mexicaanse peso |
26,5269 |
|
INR |
Indiase roepie |
82,5220 |
(1) Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.
Europees Comité voor systeemrisico's
|
29.4.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 140/5 |
BESLUIT VAN HET EUROPEES COMITÉ VOOR SYSTEEMRISICO’S
van 20 maart 2020
tot wijziging van Besluit ESRB/2011/1 houdende goedkeuring van het reglement van orde van het Europees Comité voor systeemrisico’s (ESRB/2020/3)
(2020/C 140/04)
DE ALGEMENE RAAD VAN HET EUROPEES COMITÉ VOOR SYSTEEMRISICO’S,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 1092/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 betreffende macroprudentieel toezicht van de Europese Unie op het financiële stelsel en tot oprichting van een Europees Comité voor systeemrisico’s (1), en met name artikel 6, lid 4,
Gezien Verordening (EU) nr. 1096/2010 van de Raad van 17 november 2010 tot toewijzing aan de Europese Centrale Bank van specifieke taken betreffende de werking van het Europees Comité voor systeemrisico’s (2),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op 18 december 2019 werd Verordening (EU) 2019/2176 van het Europees Parlement en de Raad (3) vastgesteld waarbij Verordening (EU) nr. 1092/2010 werd gewijzigd. Bepaalde bij Verordening (EU) 2019/2176 doorgevoerde wijzigingen moeten worden opgenomen in het reglement van orde van het Europees Comité voor systeemrisico’s (ESRB) middels wijziging van de bepalingen betreffende het lidmaatschap van de Algemene Raad van het ESRB (hierna de “Algemene Raad”) en overeenkomstige aanpassingen van de bepalingen betreffende het stuurcomité, het technisch adviescomité van het ESRB (hierna het “technisch adviescomité” genoemd) en de voorzitter en de vicevoorzitter van het ESRB. |
|
(2) |
De vicevoorzitter van het technisch adviescomité is tot op heden geselecteerd uit de leden van het technisch adviescomité. Om meer flexibiliteit na te streven in de selectie van de vicevoorzitter, moet de vicevoorzitter worden geselecteerd uit de leden van het technisch adviescomité en de ambtenaren van hoog niveau van de autoriteiten die in de Algemene Raad vertegenwoordigd zijn. |
|
(3) |
Besluit ESRB/2011/1 van het Europees Comité voor systeemrisico’s (4), dat een reglement van orde voor het ESRB vaststelt, moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Wijzigingen
Besluit ESRB/2011/1 wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
Artikel 3 wordt vervangen door: “Artikel 3 Lidmaatschap 1. Indien een lidstaat, waar de nationale centrale bank geen aangewezen autoriteit is uit hoofde van Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad (*1) of Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad (*2), een vertegenwoordiger op hoog niveau van een aangewezen autoriteit heeft voorgedragen als stemgerechtigd lid van de Algemene Raad overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EU) nr. 1092/2010, stelt die aangewezen autoriteit het secretariaat van het ESRB in kennis van de naam van die vertegenwoordiger op hoog niveau. 2. De Europese Commissie stelt het secretariaat van het ESRB in kennis van de naam van haar vertegenwoordiger voor de toepassing van artikel 6, lid 1, onder c), van Verordening (EU) nr. 1092/2010. 3. De nationale toezichthoudende autoriteiten, de nationale autoriteiten die zijn belast met het voeren van macroprudentieel beleid of de nationale centrale banken, al naar gelang het geval overeenkomstig artikel 6, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1092/2010, delen het secretariaat van het ESRB de namen mee van hun respectieve vertegenwoordigers op hoog niveau of, in het geval van artikel 6, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1092/2010, de naam van de gezamenlijke niet-stemgerechtigde vertegenwoordiger van de Algemene Raad. 4. Het secretariaat van het ESRB onderhoudt, actualiseert en publiceert een lijst van de stemgerechtigde en niet-stemgerechtigde de leden van de Algemene Raad. Deze lijst vermeldt de namen van de individuele leden en de door deze leden vertegenwoordigde autoriteiten, de nationale centrale banken of andere instellingen of comités. Elke wijziging van deze lijst wordt onverwijld ter kennis gebracht van het secretariaat van het ESRB.”. |
|
2) |
In artikel 4 wordt lid 2 vervangen door: “2. Naast de stemgerechtigde leden en de voorzitter van de raad van toezicht van de ECB, de voorzitter van het de gemeenschappelijke afwikkelingsraad en de president van het Economisch en Financieel Comité, zit per lidstaat slechts één vertegenwoordiger van hoog niveau van een nationale toezichthoudende autoriteit, een nationale autoriteit die is belast met het voeren van macroprudentieel beleid of van de nationale centrale bank, zoals bedoeld in artikel 6, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1092/2010, aan de hoofdtafel tijdens de besprekingen over agendapunten waarvoor die persoon is aangewezen als nationale vertegenwoordiger van hoog niveau; de overige vertegenwoordigers van hoog niveau van nationale autoriteiten wonen de vergadering bij als waarnemers. In afwezigheid van een gezamenlijke vertegenwoordiger als bedoeld in artikel 6, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1092/2010, overleggen de respectieve nationale vertegenwoordigers op hoog niveau met elkaar en informeren zij het secretariaat van het ESRB ten minste vijf kalenderdagen vóór de vergadering van de Algemene Raad over de punten op de agenda van de vergadering van de Algemene Raad waaraan zij zullen deelnemen. Indien geen overeenstemming wordt bereikt over de toepassing van de rotatieregel van de respectieve vertegenwoordigers op hoog niveau zoals bedoeld in artikel 6, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1092/2010, beslist het stemgerechtigde nationale lid van de Algemene Raad vóór elke vergadering welke nationale vertegenwoordiger op hoog niveau tijdens de besprekingen over de respectieve agendapunten aan de hoofdtafel zal zitten en informeert de vertegenwoordigers dienovereenkomstig.”. |
|
3) |
Artikel 5 wordt als volgt gewijzigd:
|
|
4) |
In artikel 6 wordt lid 2 vervangen door: “2. Ingevolge artikel 10, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1092/2010, is voor elke stemming in de Algemene Raad een quorum van twee derde van de stemgerechtigde leden vereist. Indien het quorum niet is bereikt, kan de voorzitter van het ESRB een buitengewone vergadering bijeenroepen waarin besluiten kunnen worden genomen met een quorum van een derde, in welk geval het bepaalde in de tweede zin van artikel 2, lid 2, van toepassing is.”. |
|
5) |
Artikel 7 wordt als volgt gewijzigd:
|
|
6) |
Artikel 8 wordt vervangen door: “Artikel 8 Lidmaatschap 1. Nationale stemgerechtigde leden van de Algemene Raad zijn verkiesbare kandidaten voor de verkiezing van de vier nationale leden van het stuurcomité, bedoeld in artikel 11, lid 1, onder c), van Verordening (EU) nr. 1092/2010. 2. Rekening houdend met het aantal lidstaten dat deelnemende lidstaat is in de zin van artikel 2, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1024/2013 en de lidstaten die geen deelnemende lidstaten zijn op het moment van de verkiezingen, bepaalt het verkiezingsorgaan bestaande uit de nationale stemgerechtigde leden van de Algemene Raad dienovereenkomstig het aantal leden van het stuurcomité uit de deelnemende lidstaten en uit niet-deelnemende lidstaten, als bedoeld in artikel 11, lid 1, onder c), van Verordening (EU) nr. 1092/2010. Hiertoe rondt het verkiezingsorgaan naar boven of beneden af op het dichtstbijzijnde hele getal. 3. Rekening houdend met de bovenstaande vaststelling door het verkiezingsorgaan, vraagt de voorzitter van het ESRB uiterlijk 15 kalenderdagen vóór de verkiezingen om blijken van belangstelling van verkiesbare kandidaten. De voorzitter van het ESRB legt de lijst van kandidaten voor aan het verkiezingsorgaan op basis van de blijken van belangstelling die zijn ontvangen vóór de opening van de ten behoeve van de verkiezing bijeengeroepen vergading. 4. De voorzitter organiseert één of meerdere geheime stemmingen, met als resultaat dat de verkiesbare kandidaten die het hoogste aantal stemmen ontvangen worden gekozen overeenkomstig de op grond van lid 2 vereiste verhouding. Bij staking van stemmen, worden opeenvolgende stemmingen gehouden. Bij stemmingen moeten de leden van het verkiezingsorgaan streven naar een evenwichtige vertegenwoordiging van de lidstaten. 5. Een gewone meerderheid van de stemmen van de op de vergadering aanwezige stemgerechtigde leden van het verkiezingsorgaan is nodig om elk van de vier in artikel 11, lid 1, onder c), van Verordening (EU) nr. 1092/2010 bedoelde nationale leden te kiezen.”. |
|
7) |
Artikel 9 wordt als volgt gewijzigd:
|
|
8) |
Artikel 10 wordt als volgt gewijzigd:
|
|
9) |
Artikel 13 wordt als volgt gewijzigd:
|
|
d) |
lid 8 wordt vervangen door:
|
|
10) |
In artikel 14 wordt lid 1 vervangen door: “1. De Algemene Raad wordt geraadpleegd over de door de ECB geselecteerde kandida(a)t(en) voor de positie van het hoofd van het secretariaat van het ESRB overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1096/2010. De Algemene Raad beoordeelt, na een open en transparante procedure, of de voorgeselecteerde kandidaten voor de functie van hoofd van het secretariaat de kwaliteiten, de onpartijdigheid en de ervaring bezitten die nodig zijn voor het voeren van het secretariaat. De Algemene Raad stelt het Europees Parlement en de Raad voldoende gedetailleerd in kennis van de beoordelings- en consultatieprocedure.”. |
|
11) |
In artikel 19 wordt lid 2 vervangen door: “2. ESRB-waarschuwingen en -aanbevelingen worden door de Algemene Raad vastgesteld en door het hoofd van het ESRB-secretariaat ondertekend om te bevestigen dat deze stroken met het besluit van de Algemene Raad.”. |
|
12) |
In artikel 25 wordt lid 2 vervangen door: “2. De Algemene Raad, het stuurcomité, het technisch adviescomité en het wetenschappelijk adviescomité mogen openbare of niet-openbare hoorzittingen houden. Belanghebbenden zoals marktdeelnemers, consumentenorganisaties en academische deskundigen die op een hoorzitting worden gehoord, worden op niet-discriminerende wijze geselecteerd, met het oog op het op gepaste wijze aanpakken van specifieke situaties.”. |
|
13) |
In artikel 27 wordt lid 1 vervangen door: “1. De rechtshandelingen van het ESRB worden vastgesteld door de Algemene Raad en ondertekend door het hoofd van het secretariaat van het ESRB om te bevestigen dat deze stroken met het besluit van de Algemene Raad.”. |
|
14) |
In artikel 28 wordt lid 2 vervangen door: “2. De in artikel 8, lid 4, en artikel 16, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1092/2010 bedoelde overeenkomsten en eventuele andere overeenkomsten met andere instellingen of autoriteiten met betrekking tot de uitwisseling van informatie, met inbegrip van vertrouwelijke informatie, worden door de Algemene Raad goedgekeurd en namens de Algemene Raad door de voorzitter van het ESRB ondertekend.”. |
Artikel 2
Inwerkingtreding
Dit besluit treedt op 24 maart 2020 in werking.
Gedaan te Frankfurt am Main, 20 maart 2020.
Francesco MAZZAFERRO
Hoofd van het ESRB-secretariaat,
namens de Algemene Raad van het ESRB
(1) PB L 331 van 15.12.2010, blz. 1.
(2) PB L 331 van 15.12.2010, blz. 162.
(3) Verordening (EU) 2019/2176 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2019 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1092/2010 betreffende macroprudentieel toezicht van de Europese Unie op het financiële stelsel en tot oprichting van een Europees Comité voor systeemrisico's (PB L 334 van 27.12.2019, blz. 146).
(4) Besluit ESRB/2011/1 van het Europees Comité voor systeemrisico’s van 20 januari 2011 houdende goedkeuring van het reglement van orde van het Europees Comité voor systeemrisico's (PB C 58 van 24.2.2011, blz. 4).
(*1) Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende toegang tot het bedrijf van kredietinstellingen en het prudentieel toezicht op kredietinstellingen en beleggingsondernemingen, tot wijziging van Richtlijn 2002/87/EG en tot intrekking van de Richtlijnen 2006/48/EG en 2006/49/EG (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 338).
(*2) Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 1).