ISSN 1977-0995 |
||
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 434 |
|
Uitgave in de Nederlandse taal |
Mededelingen en bekendmakingen |
59e jaargang |
Nummer |
Inhoud |
Bladzijde |
|
II Mededelingen |
|
|
MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
|
|
Europese Commissie |
|
2016/C 434/01 |
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8151 — Naxicap/Timepartners) ( 1 ) |
|
IV Informatie |
|
|
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
|
|
Europese Commissie |
|
2016/C 434/02 |
||
|
Rekenkamer |
|
2016/C 434/03 |
||
|
INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
|
|
Toezichthoudende Autoriteit van de EVA |
|
2016/C 434/04 |
||
2016/C 434/05 |
Geen staatssteun in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-overeenkomst |
|
V Bekendmakingen |
|
|
BESTUURLIJKE PROCEDURES |
|
|
Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) |
|
2016/C 434/06 |
||
|
PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
|
|
Europese Commissie |
|
2016/C 434/07 |
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8180 — Verizon Communications Inc./Yahoo Holdings, Inc.) ( 1 ) |
|
2016/C 434/08 |
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8300 — Hewlett Packard Enterprise Services/Computer Sciences Corporation) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak ( 1 ) |
|
2016/C 434/09 |
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8244 — The Coca-Cola Company/Coca-Cola HBC/Neptūno Vandenys) ( 1 ) |
|
2016/C 434/10 |
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8265 — Carlyle/KAP) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak ( 1 ) |
|
|
|
(1) Voor de EER relevante tekst |
NL |
|
II Mededelingen
MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE
Europese Commissie
24.11.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 434/1 |
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie
(Zaak M.8151 — Naxicap/Timepartners)
(Voor de EER relevante tekst)
(2016/C 434/01)
Op 11 november 2016 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:
— |
op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
— |
in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32016M8151. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.
IV Informatie
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE
Europese Commissie
24.11.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 434/2 |
Wisselkoersen van de euro (1)
23 november 2016
(2016/C 434/02)
1 euro =
|
Munteenheid |
Koers |
USD |
US-dollar |
1,0602 |
JPY |
Japanse yen |
118,04 |
DKK |
Deense kroon |
7,4398 |
GBP |
Pond sterling |
0,85393 |
SEK |
Zweedse kroon |
9,7863 |
CHF |
Zwitserse frank |
1,0731 |
ISK |
IJslandse kroon |
|
NOK |
Noorse kroon |
9,0680 |
BGN |
Bulgaarse lev |
1,9558 |
CZK |
Tsjechische koruna |
27,027 |
HUF |
Hongaarse forint |
310,04 |
PLN |
Poolse zloty |
4,4154 |
RON |
Roemeense leu |
4,5165 |
TRY |
Turkse lira |
3,5944 |
AUD |
Australische dollar |
1,4294 |
CAD |
Canadese dollar |
1,4260 |
HKD |
Hongkongse dollar |
8,2232 |
NZD |
Nieuw-Zeelandse dollar |
1,5039 |
SGD |
Singaporese dollar |
1,5136 |
KRW |
Zuid-Koreaanse won |
1 248,20 |
ZAR |
Zuid-Afrikaanse rand |
14,9912 |
CNY |
Chinese yuan renminbi |
7,3157 |
HRK |
Kroatische kuna |
7,5280 |
IDR |
Indonesische roepia |
14 351,42 |
MYR |
Maleisische ringgit |
4,7122 |
PHP |
Filipijnse peso |
52,899 |
RUB |
Russische roebel |
68,1458 |
THB |
Thaise baht |
37,743 |
BRL |
Braziliaanse real |
3,5860 |
MXN |
Mexicaanse peso |
21,8340 |
INR |
Indiase roepie |
72,8745 |
(1) Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.
Rekenkamer
24.11.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 434/3 |
Speciaal verslag nr. 31/2016
„Minimaal elke vijfde euro uit de EU-begroting aan klimaatactie besteden: er wordt ambitieus aan gewerkt, maar het risico dat het doel niet wordt gehaald, blijft groot”
(2016/C 434/03)
De Europese Rekenkamer deelt u mede dat Speciaal verslag nr. 31/2016 „Minimaal elke vijfde euro uit de EU-begroting aan klimaatactie besteden: er wordt ambitieus aan gewerkt, maar het risico dat het doel niet wordt gehaald, blijft groot” zojuist gepubliceerd is.
Het verslag kan worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: http://eca.europa.eu of van EU Bookshop: https://bookshop.europa.eu
INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE
Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
24.11.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 434/4 |
Staatssteun — Besluit om geen bezwaar te maken
(2016/C 434/04)
De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA maakt geen bezwaar tegen de volgende steunmaatregel:
Datum waarop het besluit is genomen |
: |
6 juli 2016 |
||||
Nummer van de steunmaatregel |
: |
79160 |
||||
Nummer van het besluit |
: |
150/16/COL |
||||
EVA-staat |
: |
Noorwegen |
||||
Benaming |
: |
Wijziging van de Noorse belastingwet betreffende wijzigingen in de afschrijvingsregels voor windmolenparken |
||||
Rechtsgrondslag |
: |
Wet nr. 52 van 19.6.2015 tot wijziging van Wet nr. 14 van 26.3.1999 (de belastingwet), paragrafen 14-51. |
||||
Type maatregel |
: |
Steunregeling |
||||
Doelstelling |
: |
Milieubescherming |
||||
Vorm van de steun |
: |
Belastingvoordeel |
||||
Begrotingsmiddelen |
: |
115 miljoen NOK |
||||
Intensiteit |
: |
3,7 % |
||||
Looptijd |
: |
19.6.2015 - 31.12.2021 |
||||
Economische sectoren |
: |
Energie |
||||
Naam en adres van de steunverlenende autoriteit |
: |
|
||||
Andere informatie |
: |
— |
De tekst van het besluit in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, kan worden geraadpleegd op de website van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA:
http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/
24.11.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 434/5 |
Geen staatssteun in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-overeenkomst
(2016/C 434/05)
De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA is van mening dat de volgende steunmaatregel geen staatssteun vormt in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-overeenkomst:
Datum waarop het besluit is genomen |
: |
13 juli 2016 |
||||
Nummer van de steunmaatregel |
: |
78079 |
||||
Nummer van het besluit |
: |
155/16/COL |
||||
EVA-staat |
: |
Noorwegen |
||||
Regio |
: |
— |
||||
Benaming (en/of naam van de begunstigde) |
: |
— |
||||
Rechtsgrondslag |
: |
Douanewet |
||||
Type maatregel |
: |
Vrijstelling van invoerrechten voor bepaalde goederen met een geringe waarde ingevoerd door eindverbruikers |
||||
Doelstelling |
: |
— |
||||
Vorm van de steun |
: |
Geen steun |
||||
Begrotingsmiddelen |
: |
— |
||||
Intensiteit |
: |
— |
||||
Looptijd |
: |
— |
||||
Economische sectoren |
: |
— |
||||
Naam en adres van de steunverlenende autoriteit |
: |
|
||||
Andere informatie |
: |
— |
De tekst van het besluit in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, kan worden geraadpleegd op de website van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA:
http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/
V Bekendmakingen
BESTUURLIJKE PROCEDURES
Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO)
24.11.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 434/6 |
AANKONDIGING VAN VERGELIJKEND ONDERZOEK
(2016/C 434/06)
Het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) organiseert volgend vergelijkend onderzoek:
|
EPSO/AD/330/16 — ADMINISTRATEURS OP HET GEBIED VAN KERNENERGIE (AD 7) voor de volgende profielen:
|
De aankondiging van het vergelijkend onderzoek wordt in 24 talen bekendgemaakt in Publicatieblad van de Europese Unie C 434 A van 24 november 2016.
Aanvullende informatie is beschikbaar op de website van EPSO: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/
PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID
Europese Commissie
24.11.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 434/7 |
Voorafgaande aanmelding van een concentratie
(Zaak M.8180 — Verizon Communications Inc./Yahoo Holdings, Inc.)
(Voor de EER relevante tekst)
(2016/C 434/07)
1. |
Op 17 november 2016 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Verizon Communications Inc. („Verizon”) (VS) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over de operationele activiteiten van Yahoo Inc. („Yahoo”) (VS). Zij verwerft niet Yahoo’s contanten en verhandelbare effecten, noch haar aandelen in Alibaba Group Holdings Limited, haar aandelen Yahoo Japan Corporation, bepaalde minderheidsdeelnemingen of Excalibur IP, LLC, een volledige Yahoo-dochteronderneming die eigenaar is van bepaalde intellectuele-eigendomsrechten die niet van cruciaal belang zijn voor de operationele activiteiten van Yahoo. |
2. |
De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn: — Verizon: aanbieder van communicatie-, informatie- en amusementsproducten en -diensten aan consumenten, bedrijven en overheidsinstanties. Zij biedt draadloze en traditionele diensten aan, met een aantal daarmee verband houdende producten en diensten, en exploiteert netwerkinfrastructuur. AOL, een van haar dochterondernemingen, is een mediatechnologiebedrijf dat uitgevers, adverteerders en consumenten via zijn platformen samenbrengt. — Yahoo: een technologiebedrijf dat consumenten gepersonaliseerde ervaringen biedt en adverteerders met hun doelpubliek in contact brengt. Het bedrijf biedt diverse internetdiensten aan, zoals zoekfuncties, communicatie en digitale content. Yahoo-activa omvatten merknamen in de financiële sector, het nieuws en de sport, alsmede e-maildiensten. Yahoo is eigenaar van diverse technologieactiva in de reclamewereld. |
3. |
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Europese Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
4. |
De Europese Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken. Deze opmerkingen moeten de Europese Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8180 — Verizon Communications Inc./Yahoo Holdings, Inc., aan onderstaand adres worden toegezonden:
|
(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).
24.11.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 434/8 |
Voorafgaande aanmelding van een concentratie
(Zaak M.8300 — Hewlett Packard Enterprise Services/Computer Sciences Corporation)
Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak
(Voor de EER relevante tekst)
(2016/C 434/08)
1. |
Op 17 november 2016 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat het bedrijfsonderdeel zakelijke diensten van Hewlett Packard Enterprise Company, Hewlett Packard Enterprise Services („HPES”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over Computer Sciences Corporation („CSC”, Verenigde Staten) door de verwerving van aandelen. |
2. |
De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn: — HPES: technologieconsultancy, IT-outsourcing en -supportdiensten voor traditionele en zakelijke gebruikers; — CSC: IT-diensten en -oplossingen. |
3. |
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
4. |
De Europese Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken. Deze opmerkingen moeten de Europese Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8300 — Hewlett Packard Enterprise Services/Computer Sciences Corporation, aan onderstaand adres worden toegezonden:
|
(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).
(2) PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.
24.11.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 434/9 |
Voorafgaande aanmelding van een concentratie
(Zaak M.8244 — The Coca-Cola Company/Coca-Cola HBC/Neptūno Vandenys)
(Voor de EER relevante tekst)
(2016/C 434/09)
1. |
Op 17 november 2016 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat The Coca-Cola Company (Verenigde Staten) en Coca-Cola HBC AG (Zwitserland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Neptūno Vandenys UAB (Litouwen) door de verwerving van aandelen. |
2. |
De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn: — The Coca-Cola Company: merkeigenaar en licentiegever van verschillende handelsmerken die worden gebruikt voor de handel in en de verkoop van niet-alcoholische dranken. The Coca-Cola Company produceert ook frisdrankconcentraten en -siropen voor het bottelen en inblikken van frisdrank en voor frisdrankmachines; — Coca-Cola HBC AG: erkende bottelaar van The Coca-Cola Company die dranken onder het merk van de Coca-Cola Company en andere dranken in de EU en elders in Eurazië en Afrika produceert, verhandelt en verkoopt; — Neptūno Vandenys UAB: wint, bottelt, verhandelt en verkoopt verpakt en gearomatiseerd water in Litouwen onder het merk Neptūnas. |
3. |
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Europese Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
4. |
De Europese Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken. Deze opmerkingen moeten de Europese Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8244 — The Coca-Cola Company/Coca-Cola HBC/Neptūno Vandenys, aan onderstaand adres worden toegezonden:
|
(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).
24.11.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 434/10 |
Voorafgaande aanmelding van een concentratie
(Zaak M.8265 — Carlyle/KAP)
Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak
(Voor de EER relevante tekst)
(2016/C 434/10)
1. |
Op 18 november 2016 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat The Carlyle Group („Carlyle”, Verenigde Staten), via haar fonds Carlyle Strategic Partners IV, L.P. („CSP IV”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over KAP-Beteiligungs AG („KAP”, Duitsland) door de verwerving van aandelen. |
2. |
De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn: — Carlyle: wereldwijde alternatieve vermogensbeheerder die fondsen beheert die wereldwijd beleggen in verschillende beleggingsdisciplines; — KAP: investeringen in kleine en middelgrote ondernemingen. |
3. |
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
4. |
De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken. Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8265 — Carlyle/KAP, aan onderstaand adres worden toegezonden:
|
(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).
(2) PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.