ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 301
European flag  

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

57e jaargang
5 september 2014

Nummer

Inhoud

Bladzijde

 

II   Mededelingen

 

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

 

Europese Commissie

2014/C 301/01

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt ( 1 )

1

 

IV   Informatie

 

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2014/C 301/02

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening) ( 1 )

4

2014/C 301/03

Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

9

 

 

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL

 

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

5.9.2014   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 301/1

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 301/01

Datum waarop het besluit is genomen

26.05.2014

Nummer van de steunmaatregel

SA.37380 (2013/N)

Lidstaat

Denemarken

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Støtte til affaldshåndtering — Shredderordning

Rechtsgrondslag

Loven om erhvervsfremme af 2010

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Milieubescherming

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: DKK 30 (in miljoen)

Jaarbudget: DKK 30 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

50 %

Looptijd (periode)

tot 31.12.2015

Economische sectoren

Inzameling, verwerking en verwijdering van afval; terugwinning

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Erhvervsstyrelsen

Langelinie Allé 17, 2100 København Ø

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum waarop het besluit is genomen

01.07.2014

Nummer van de steunmaatregel

SA.38747 (2014/N)

Lidstaat

Polen

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Prolongation of the Credit Unions Orderly Liquidation Scheme — H2 2014

Rechtsgrondslag

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym.

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 marca 2014 r. w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od niektórych dochodów podatników podatku dochodowego od osób prawnych.

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie, Garantie, Andere kapitaalmaatregelen, Overige

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: PLN 3  300 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

—

Looptijd (periode)

01.07.2014 — 31.12.2014

Economische sectoren

FINANCIËLE ACTIVITEITEN EN VERZEKERINGEN

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Bankowy Fundusz Gwarancyjny

ul. ks. Ignacego Jana Skorupki 4, 00-546 Warszawa

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum waarop het besluit is genomen

29.06.2014

Nummer van de steunmaatregel

SA.38994 (2014/N)

Lidstaat

Bulgarije

Regio

—

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Liquidity scheme in favour of Bulgarian banks

Rechtsgrondslag

Закон за държавния бюджет, в сила от 1 януари 2014

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Overige — Overheidsdeposito's

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: BGN 3  300 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

—

Looptijd (periode)

vanaf 29.06.2014

Economische sectoren

Financiële dienstverlening, exclusief verzekeringen en pensioenfondsen

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministry of finance

Rakovski Str. 102, Sofia, Bulgaria

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

5.9.2014   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 301/4

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (de algemene groepsvrijstellingsverordening)

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 301/02

Nummer van de steunmaatregel

SA.38974 (2014/X)

Lidstaat

Italië

Referentie lidstaat

 

Naam van de regio (NUTS)

CALABRIA

Artikel 107, lid 3, onder c)

Steunverlenende autoriteit

Regione Calabria

Regione Calabria

Dipartimenot n. 11 Istruzione Ricerca

Settore Ricerca

Via Gioacchino Da Fiore 86.

88100 — Catanzaro (ITA)

www.regione.calabria.it/istruzione/

Benaming van de steunmaatregel

POR calabria FESR 2007-2013. Linea 5.2.5.1. Sviluppo di attività imprenditoriali all''interno delle filiere della valorizzazione del patrimonio e della produzione culturale. DDS 855/2014 e DDS 2313/2014.

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

deliberazione di Giunta regionale n. 220 del 19 marzo 2008.

Decreto dirigenziale n. 855 del 5 febbraio 2014.

Decreto dirigenziale n. 2313 del 3 marzo 2014.

Soort steun

Regeling

Aanpassing bestaande steunmaatregel

 

Looptijd

05.02.2014 — 31.12.2015

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Soort begunstigde

KMO's

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

EUR 4 (in miljoen)

Voor garanties

—

Steuninstrument (artikel 5)

Rechtstreekse subsidie

Referentie besluit van de Commissie

—

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

POR Calabria FESR 2007-2013

CCI n. 2007IT161PO008

Decisione della Commissione europea C (2007) 6322 del 07.12.2007 — EUR 2,00 (in miljoen)

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

Kmo-verhogingen (in %)

Regionale steun — regeling (art. 13)

40 %

10 %

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel

http://www.regione.calabria.it/istruzione/index.php?option=com_content&task=view&id=711&Itemid=49

Nummer van de steunmaatregel

SA.39032 (2014/X)

Lidstaat

Griekenland

Referentie lidstaat

GR

Naam van de regio (NUTS)

ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, DYTIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, NOTIO AIGAIO, KRITI

Artikel 107, lid 3, onder a),Artikel 107, lid 3, onder c)

Steunverlenende autoriteit

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

14-18 MESOGEION AV

115 10 ATHENS

GREECE

http:/www.gsrt.gr

Benaming van de steunmaatregel

Bilateral RTD Cooperation Greece — Germany 2013 — 2015

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Law 1514/1985 and its amendment (Law 2919/2001),

Law 1783/1987,

Law 3614/07 and all its amendments (L.3752/2009, L.3840/2010),

Ministerial Decision 14053/EIS 1749/27.03.2008 (FEK — Official Journal of Greek Government — 540/Β/27.3.2008 & 1957/Β/9.9.2009 & 1088/Β/19.7.2010)

Soort steun

Regeling

Aanpassing bestaande steunmaatregel

Aanpassing SA.36604

Looptijd

03.04.2013 — 30.06.2014

Betrokken economische sector(en)

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Soort begunstigde

KMO's, Grote onderneming

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

EUR 1,6667 (in miljoen)

Voor garanties

—

Steuninstrument (artikel 5)

Rechtstreekse subsidie

Referentie besluit van de Commissie

—

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

ERDF — EUR 4,23 (in miljoen)

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

Kmo-verhogingen (in %)

Fundamenteel onderzoek (art. 31, lid 2, onder a)

100 %

 

Steun voor kmo's ten behoeve van de kosten voor industriële-eigendomsrechten (art. 33)

90 %

 

Steun voor technische haalbaarheidsstudies (art. 32)

75 %

 

Industrieel onderzoek (art. 31, lid 2, onder b)

80 %

0 %

Experimentele ontwikkeling (art. 31, lid 2, onder c)

60 %

0 %

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel

http://www.gsrt.gr/central.aspx?sId=108I334I1106I646I444510&olID=777&neID=673&neTa=1_303_1&ncID=0&neHC=0&tbid=0&lrID=2&oldUIID=aI777I0I119I428I1089I0I2&actionID=load&JScript=1

Δράσεις Ενίσχυσης Ε&Τ › Τρέχουσες Εθνικές Δράσεις › Ενεργές προκηρύξεις ΕΣΠΑ

Nummer van de steunmaatregel

SA.39068 (2014/X)

Lidstaat

Duitsland

Referentie lidstaat

612-40304/0004

Naam van de regio (NUTS)

DEUTSCHLAND

Artikel 107, lid 3, onder c)

Steunverlenende autoriteit

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Deichmanns Aue 29

53179 Bonn

www.ble.de/www.bundesprogramm.de

Benaming van de steunmaatregel

Bund: Richtlinie zur Durchführung des Programms des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) zur Förderung von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben sowie von Maßnahmen zum Technologie- und Wissenstransfer im ökologischen Landbau

Nationale rechtsgrondslag (Referentie desbetreffende nationale officiële publicatie)

Bundeshaushaltsordnung (BHO)(§ § 23, 44);

Verwaltungsvorschrift (VV) zu § § 23, 44, der Bundeshaushaltsordnung (BHO)

Soort steun

Regeling

Aanpassing bestaande steunmaatregel

 

Looptijd

24.06.2014 — 31.12.2014

Betrokken economische sector(en)

LANDBOUW, BOSBOUW EN VISSERIJ, INDUSTRIE, PRODUCTIE EN DISTRIBUTIE VAN ELEKTRICITEIT, GAS, STOOM EN GEKOELDE LUCHT, DISTRIBUTIE VAN WATER; AFVAL- EN AFVALWATERBEHEER EN SANERING, BOUWNIJVERHEID, VERVOER EN OPSLAG, INFORMATIE EN COMMUNICATIE, FINANCIËLE ACTIVITEITEN EN VERZEKERINGEN, VRIJE BEROEPEN EN WETENSCHAPPELIJKE EN TECHNISCHE ACTIVITEITEN, ADMINISTRATIEVE EN ONDERSTEUNENDE DIENSTEN, OPENBAAR BESTUUR EN DEFENSIE; VERPLICHTE SOCIALE VERZEKERINGEN, ONDERWIJS

Soort begunstigde

KMO's

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling

EUR 17 (in miljoen)

Voor garanties

—

Steuninstrument (artikel 5)

Overige, Rechtstreekse subsidie — Zuwendungen

Zuweisungen für Einrichtungen der Ressortforschung

Referentie besluit van de Commissie

—

Bij cofinanciering uit communautaire fondsen

 

Doelstellingen

Maximum steunintensiteit (in %) of maximum steunbedrag (in nationale munteenheid)

Kmo-verhogingen (in %)

Experimentele ontwikkeling (art. 31, lid 2, onder c)

20 %

20 %

Industrieel onderzoek (art. 31, lid 2, onder b)

50 %

20 %

Steun voor onderzoek en ontwikkeling in de landbouw en visserij (art. 34)

100 %

 

Steun voor technische haalbaarheidsstudies (art. 32)

75 %

 

Fundamenteel onderzoek (art. 31, lid 2, onder a)

100 %

 

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel

http://www.bundesprogramm.de/fileadmin/sites/default/files/Forschung/Richtlinie_Forschungsfoerderung_oeko_4.6.2014.pdf

http://www.bundesprogramm.de/fileadmin/sites/default/files/Forschung/Richtlinie_Forschungsfoerderung_oeko_4.6.2014.pdf

5.9.2014   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 301/9

Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

2014/C 301/03

Nummer Steunmaatregel: SA.38451 (2014/XA)

Lidstaat: Spanje

Regio: COMUNIDAD VALENCIANA

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde: Ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de salmonelosis en avicultura

Rechtsgrondslag: Borrador de Orden de la Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua por la que se establecen ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de salmonelosis en avicultura

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling/Totale aan de onderneming verleende ad-hoc steun: Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling: EUR 0,395 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit: 80 %

Looptijd (periode): 04.04.2014 — 30.12.2014

Doelstelling: Dierziekten (art. 10 van Verord. (EG) nr. 1857/2006)

Economische sectoren: Fokken van pluimvee

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit:

Dir. Gral. Prod. Agraria y Ganaderia. Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alim. y Agua

Ciudad Administrativa 9 Octubre

C/Castan Tobeñas 77

46018-Valencia

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel: http://www.agricultura.gva.es/documents/170659/179159/Borrador+de+Orden+de+Salmonella+2014.pdf/6d57bfce-77bf-4181-b124-150d24a265e9

Andere informatie: —

Nummer Steunmaatregel: SA.38695 (2014/XA)

Lidstaat: België

Regio: VLAAMS GEWEST

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde: Facultatieve subsidie aan de Vlaamse Rundveeteelt Vereniging vzw

Rechtsgrondslag: Decreet van 20 december 2013 houdende de uitgavenbegroting van de Vlaamse overheid voor het begrotingsjaar 2014.

http://fin.vlaanderen.be/nlapps/data/docattachments/2014_BO_Uitgavenbegroting.pdf

Besluit van de Vlaamse Regering van 19 maart 2010 betreffende de organisatie van de fokkerij van voor de landbouw nuttige huisdieren

http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=2010031922&table_name=wet

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling/Totale aan de onderneming verleende ad-hoc steun: Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling: EUR 0,991 (in miljoen)

Maximale steunintensiteit: 100 %

Looptijd (periode): 29.05.2014 — 31.12.2014

Doelstelling: Sector dierlijke productie (art. 16 van Verord. (EG) nr. 1857/2006)

Economische sectoren: Teelt van gewassen, veeteelt, jacht en diensten in verband met deze activiteiten

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit:

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan, 35, bus 40

1030 BRUSSEL

Weblink naar de volledige tekst van de steunmaatregel: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=134

Andere informatie: —