INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

7.7.2012

Publicatieblad van de Europese Unie

C 199/4

Wisselkoersen van de euro (1)

6 juli 2012

2012/C 199/06

1 euro =

	Munteenheid	Koers
USD	US-dollar	1,2377
JPY	Japanse yen	98,87
DKK	Deense kroon	7,4413
GBP	Pond sterling	0,79650
SEK	Zweedse kroon	8,6576
CHF	Zwitserse frank	1,2011
ISK	IJslandse kroon
NOK	Noorse kroon	7,5190
BGN	Bulgaarse lev	1,9558
CZK	Tsjechische koruna	25,700
HUF	Hongaarse forint	287,60
LTL	Litouwse litas	3,4528
LVL	Letlandse lat	0,6963
PLN	Poolse zloty	4,2139
RON	Roemeense leu	4,5360
TRY	Turkse lira	2,2527
AUD	Australische dollar	1,2058
CAD	Canadese dollar	1,2559
HKD	Hongkongse dollar	9,5968
NZD	Nieuw-Zeelandse dollar	1,5443
SGD	Singaporese dollar	1,5697
KRW	Zuid-Koreaanse won	1 410,37
ZAR	Zuid-Afrikaanse rand	10,1756
CNY	Chinese yuan renminbi	7,8786
HRK	Kroatische kuna	7,4960
IDR	Indonesische roepia	11 679,41
MYR	Maleisische ringgit	3,9289
PHP	Filipijnse peso	51,806
RUB	Russische roebel	40,4380
THB	Thaise baht	39,138
BRL	Braziliaanse real	2,5028
MXN	Mexicaanse peso	16,6403
INR	Indiase roepie	68,7100

(1) Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

7.7.2012

Publicatieblad van de Europese Unie

C 199/5

Bijwerking van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 15, van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (PB C 247 van 13.10.2006, blz. 1; PB C 153 van 6.7.2007, blz. 5; PB C 192 van 18.8.2007, blz. 11; PB C 271 van 14.11.2007, blz. 14; PB C 57 van 1.3.2008, blz. 31; PB C 134 van 31.5.2008, blz. 14; PB C 207 van 14.8.2008, blz. 12; PB C 331 van 21.12.2008, blz. 13; PB C 3 van 8.1.2009, blz. 5; PB C 64 van 19.3.2009, blz. 15; PB C 198 van 22.8.2009, blz. 9; PB C 239 van 6.10.2009, blz. 2; PB C 298 van 8.12.2009, blz.15; PB C 308 van 18.12.2009, blz. 20; PB C 35 van 12.2.2010, blz. 5; PB C 82 van 30.3.2010, blz. 26; PB C 103 van 22.4.2010, blz. 8; PB C 108 van 7.4.2011, blz. 6; PB C 157 van 27.5.2011, blz. 5; PB C 201 van 8.7.2011, blz. 1; PB C 216 van 22.7.2011, blz. 26; PB C 283 van 27.9.2011, blz. 7)

2012/C 199/07

De publicatie van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 15, van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) is gebaseerd op de informatie die door de lidstaten aan de Commissie wordt verstrekt overeenkomstig artikel 34 van de Schengengrenscode.

Naast de publicatie in het PB wordt de lijst maandelijks bijgewerkt op de website van het directoraat-generaal Binnenlandse Zaken.

LIECHTENSTEIN

Vervanging van de informatie die is gepubliceerd in PB C 201 van 8.7.2011

Liechtensteinse verblijfstitels voor EU/EER en Zwitserse burgers

—	Bewilligung in Briefform (BiB) (vergunning in briefvorm) (vergunning voor werk op dagelijkse of wekelijkse basis, geldigheid: maximaal 180 dagen per periode van 12 maanden)

—	Aufenthaltstitel L (Kurzaufenthaltsbewilligung) (vergunning voor kort verblijf, geldigheid: maximaal 12 maanden)

—	Aufenthaltstitel B (Aufenthaltsbewilligung) (vergunning voor lang verblijf, geldigheid: maximaal 5 maanden)

—	Aufenthaltstitel C (Niederlassungsbewilligung) (vergunning voor permanent verblijf, controletermijn: maximaal 5 jaar)

—	Aufenthaltstitel D (Daueraufenthaltsbewilligung) (vergunning voor permanent verblijf, geldigheid van controletermijn: maximaal 10 maanden)

Liechtensteinse verblijfstitels voor onderdanen van derde landen

Verblijfstitels volgens uniform model overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1030/2002

—	Aufenthaltstitel L für Drittstaatsangehörige (vergunning voor kort verblijf, geldigheid: ten minste 3 maanden, maximaal 12 maanden)

—	Aufenthaltstitel B für Drittstaatsangehörige (vergunning voor lang verblijf, geldigheid: maximaal 12 maanden)

—	Aufenthaltstitel C für Drittstaatsangehörige (vergunning voor permanent verblijf, geldigheid van controletermijn: maximaal 3 jaar)

Verblijfstitels voor gezinsleden van EU/EER of Zwitserse burgers die onderdaan zijn van een derde land (recht van vrij verkeer):

—	Aufenthaltstitel L für Drittstaatsangehörige (vergunning voor kort verblijf voor gezinsleden van EU/EER of Zwitserse burgers die onderdaan zijn van een derde land (recht van vrij verkeer), geldigheid: maximaal 12 maanden)

—	Aufenthaltstitel B für Drittstaatsangehörige (vergunning voor kort verblijf voor gezinsleden van EU/EER of Zwitserse burgers die onderdaan zijn van een derde land (recht van vrij verkeer), geldigheid: maximaal 5 jaar)

—	Aufenthaltstitel C für Drittstaatsangehörige (permanente verblijfsvergunning voor gezinsleden van Zwitserse burgers die onderdaan zijn van een derde land (recht van vrij verkeer), validity controletermijn: maximaal 5 jaar)

—	Aufenthaltstitel D für Drittstaatsangehörige (permanente verblijfsvergunning voor gezinsleden van EU/EER-burgers die onderdaan zijn van een derde land (recht van vrij verkeer), validity controletermijn: maximaal 10 jaar)

ROEMENIË

Vervanging van de informatie die is gepubliceerd in PB C 201 van 8.7.2011

I. Verblijfsvergunningen die overeenkomstig een uniform model zijn afgegeven

PERMIS DE ȘEDERE (verblijfsvergunning) – tipul de permis (soort vergunning): PERMIS DE ȘEDERE PERMANENTĂ (permanente verblijfsvergunning)

Dit document werd afgegeven tussen 2003-2007, maar wordt nog steeds gebruikt en is nog steeds geldig, met de kanttekening dat de geldigheidsduur van een dergelijk document vijf jaar is.

PERMIS DE ȘEDERE (verblijfsvergunning) – tipul de permis (soort vergunning): PERMIS DE ȘEDERE PERMANENTĂ (permanente verblijfsvergunning)

Dit document werd afgegeven tussen 2007-2009 door de producent Bundesdruckerei en tussen 2009-2011 door de Nationale Drukkerij, maar wordt nog steeds gebruikt en is nog steeds geldig, met de kanttekening dat de geldigheidsduur van een dergelijk document vijf jaar is.

PERMIS DE ȘEDERE (verblijfsvergunning) – tipul de permis (soort vergunning): PERMIS DE ȘEDERE TEMPORARĂ (tijdelijke verblijfsvergunning)

Dit document werd afgegeven tussen juni 2009 en september 2011 door de Nationale Drukkerij. Over het algemeen was de geldigheidsduur één jaar, maar er zijn situaties waarin daarop een uitzondering kon worden gemaakt (voor belangrijke handelsactiviteiten). In dat geval werd de vergunning voor drie jaar afgegeven. Bijgevolg worden deze documenten nog gebruikt en zijn deze nog steeds geldig als het recht van verblijf van de houder nog niet vervallen is.

PERMIS DE ȘEDERE (verblijfsvergunning) – tipul de permis (soort vergunning): PERMIS DE ȘEDERE TEMPORARĂ (tijdelijke verblijfsvergunning)

Dit document wordt afgegeven sinds september 2011 door de Nationale Drukkerij en heeft een geldigheidsduur van één tot vijf jaar, afhankelijk van het doel waarvoor het document wordt afgegeven.

Het document wordt afgegeven aan vreemdelingen waaraan het recht van verblijf wordt verleend of wier recht van verblijf wordt verlengd of aan vreemdelingen waaraan in Roemenië een vorm van bescherming wordt verleend overeenkomstig de asielwetgeving.

In de rubriek „Observații” (opmerkingen) wordt het doel vermeld: „Angajare” (arbeid), „Reîntregire familie” (gezinshereniging), „Student” (student), „Membru de familie cetățean român” (familielid van een Roemeense burger), „Specializare” (specialisatie), „Activități religioase” (religieuze activiteiten), „Activități profesionale” (beroepsactiviteiten), „Acte comerciale” (handel), „Detașat” (detachering), „Alte calități studii” (andere met studie verband houdende statussen), „Activitate cercetare științifică” (onderzoeksactiviteiten), „Elev” (student), „Student an pregătitor” (student voorbereidend jaar), „Doctorand” (doctoraatsstudent), „Alte scopuri” (andere doeleinden) of „Fost posesor de Carte albastră a UE” (vroegere houder van een blauwe EU-kaart), gevolgd door een persoonlijk identificatienummer.

In het geval van documenten die worden afgegeven aan vreemdelingen waaraan in Roemenië een vorm van bescherming wordt verleend, wordt in de rubriek „Observații” (opmerkingen) het doel van het verblijf vermeld: „Refugiat” (vluchteling — geldig voor drie jaar) of „Protecție subsidiară” (subsidiaire bescherming — geldig voor één jaar), gevolgd door een persoonlijk identificatienummer.

CARTEA ALBASTRĂ A UE (blauwe EU-kaart) — overeenkomstig Richtlijn 2009/50/EG

Dit document wordt afgegeven sinds september 2011 door de Nationale Drukkerij (geldigheidsduur ten hoogste twee jaar) aan onderdanen van derde landen waaraan het recht van verblijf wordt toegekend met het oog op een hooggekwalificeerde baan.

In de rubriek „Observații” (opmerkingen) wordt het doel van het verblijf vermeld, namelijk „Înalt calificat” (hooggekwalificeerd), gevolgd door een persoonlijk identificatienummer.

PERMIS DE ȘEDERE (verblijfsvergunning) – tipul de permis (soort vergunning): REZIDENT PE TERMEN LUNG CE (langdurig verblijf — EG)

Dit document wordt afgegeven sinds 2007 aan vreemdelingen waaraan het recht van langdurig verblijf werd toegekend of wier recht van langdurig verblijf werd verlengd, en heeft een geldigheidsduur van vijf jaar (gewoon) tot tien jaar (voor familieleden van Roemeense burgers).

In de rubriek „Observații” (opmerkingen) wordt het persoonlijke identificatienummer vermeld dat aan de vreemdeling is toegewezen.

II. Documenten die niet overeenkomstig een uniform model aan onderdanen van derde landen worden afgegeven (overeenkomstig Richtlijn 2004/38/EG)

1.	CARTE DE REZIDENȚĂ PERMANENTĂ (permanente verblijfskaart) Deze kaart (aan één kant bedrukt) werd afgegeven tussen 2007-2011 aan EU/EER/CH-burgers en heeft een onbeperkte geldigheidsduur.

2.	CARTE DE REZIDENȚĂ PERMANENTĂ (permanente verblijfskaart) Deze kaart (aan één kant bedrukt) wordt afgegeven sinds september 2011 aan EU/EER/CH-burgers en heeft een geldigheidsduur van tien jaar, behalve voor personen jonger dan 14 jaar (in dat geval is de geldigheidsduur vijf jaar).

CARTE DE REZIDENȚĂ PERMANENTĂ PENTRU MEMBRII DE FAMILIE (permanente verblijfskaart voor familieleden)

Deze kaart (aan één kant bedrukt) werd tussen 2007-2009 afgegeven aan EU/EER/CH-burgers en had een geldigheidsduur van tien jaar, behalve voor personen jonger dan 14 jaar (in dat geval was de geldigheidsduur vijf jaar).

CARTE DE REZIDENȚĂ PERMANENTĂ PENTRU MEMBRUL DE FAMILIE AL UNUI CETĂȚEAN AL UNIUNII (permanente verblijfskaart voor familieleden van burgers van de Unie)

Deze kaart (aan één kant bedrukt) wordt sinds september 2011 afgegeven aan familieleden van EU-burgers en heeft een geldigheidsduur van tien jaar, behalve voor personen jonger dan 14 jaar (in dat geval is de geldigheidsduur vijf jaar).

CARTE DE REZIDENȚĂ PERMANENTĂ PENTRU MEMBRUL DE FAMILIE AL UNUI CETĂȚEAN AL CONFEDERAȚIEI ELVEȚIENE (permanente verblijfskaart voor een familielid van een burger van de Zwitserse Bondsstaat)

Deze kaart (aan één kant bedrukt) wordt sinds september 2011 afgegeven aan familieleden van burgers van de Zwitserse Bondsstaat en heeft een geldigheidsduur van tien jaar, behalve voor personen jonger dan 14 jaar (in dat geval is de geldigheidsduur vijf jaar).

CARTE DE REZIDENȚĂ ELIBERATĂ MEMBRILOR DE FAMILIE AI CETĂȚENILOR ROMÂNI (verblijfskaart voor familieleden van Roemeense burgers)

Deze kaart (aan één kant bedrukt) werd afgegeven tussen 2007-2011 aan familieleden van Roemeense burgers. Hoewel deze kaarten niet langer worden afgegeven, zijn er nog dergelijke documenten geldig waarvan de houders gedurende tien jaar recht van verblijf hebben.

CARTE DE REZIDENȚĂ PENTRU MEMBRUL DE FAMILIE AL UNUI CETĂȚEAN AL UNIUNII (verblijfskaart voor familieleden van burgers van de Unie)

Deze tijdelijke kaart (aan één kant bedrukt) wordt sinds september 2011 afgegeven aan familieleden van EU-burgers en hebben een geldigheidsduur van ten hoogste vijf jaar, doch niet langer dan het recht van verblijf van de EU-burger waarvan de houder een familielid is.

CARTE DE REZIDENȚĂ PENTRU MEMBRUL DE FAMILIE AL UNUI CETĂȚEAN AL CONFEDERAȚIEI ELVEȚIENE (verblijfskaart voor een familielid van een burger van de Zwitserse Bondsstaat)

Deze tijdelijke kaart (aan één kant bedrukt) wordt sinds september 2011 afgegeven aan familieleden van burgers van de Zwitserse Bondsstaat en heeft een geldigheidsduur van ten hoogste vijf jaar, doch niet langer dan het recht van verblijf van de burger van de Zwitserse Bondsstaat waarvan de houder een familielid is.

7.7.2012

Publicatieblad van de Europese Unie

C 199/8

Bijwerking van de lijst van de richtbedragen voor het overschrijden van de buitengrenzen bedoeld in artikel 5, lid 3, van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (PB C 247 van 13.10.2006, blz. 19; PB C 153 van 6.7.2007, blz. 22; PB C 182 van 4.8.2007, blz. 18; PB C 57 van 1.3.2008, blz. 38; PB C 134 van 31.5.2008, blz. 19; PB C 37 van 14.2.2009, blz. 8; PB C 35 van 12.2.2010, blz. 7; PB C 304 van 10.11.2010, blz. 5; PB C 24 van 26.1.2011, blz. 6; PB C 157 van 27.5.2011, blz. 8; PB C 203 van 9.7.2011, blz. 16; PB C 11 van 13.1.2012, blz. 13; PB C 72 van 10.3.2012, blz. 44)

2012/C 199/08

De publicatie van de richtbedragen voor het overschrijden van de buitengrenzen bedoeld in artikel 5, lid 3, van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) is gebaseerd op de informatie die door de lidstaten aan de Commissie wordt verstrekt overeenkomstig artikel 34 van de Schengengrenscode.

Naast de publicatie in het Publicatieblad wordt de lijst maandelijks bijgewerkt op de website van het directoraat-generaal Binnenlandse Zaken.

LIECHTENSTEIN

Vervanging van de informatie die is gepubliceerd in PB C 247 van 13.10.2006

De referentiebedragen vereist voor het overschrijden van de buitengrens zijn op de navolgende wijze door de nationale autoriteiten vastgesteld.

Een onderdaan van een derde land die de kosten van zijn verblijf in Liechtenstein zelf draagt, dient aan te tonen dat hij over ongeveer 100 CHF per dag beschikt. Een student (in het bezit van een geldige studentenpas) dient over ongeveer 30 CHF te beschikken.

Een onderdaan van een derde land die bij particulieren verblijft, kan aantonen over de benodigde middelen te beschikken door middel van een door de gastheer of -vrouw in Liechtenstein ondertekende garantstelling („Verpflichtungserklärung”). De verantwoordelijke autoriteit (Bureau Vreemdelingen en paspoorten, ofwel het „Ausländer- und Passamt”) geeft een verklaring af over de financiële positie van de gastheer of -vrouw. De garantstelling geldt voor de niet-gedekte kosten ten laste van de openbare of particuliere zorgaanbieders gedurende het verblijf van de onderdaan van een derde land, namelijk de kosten voor levensonderhoud en de kosten in verband met ongevallen, ziekte of terugkeer. De garantsteller stelt zich onvoorwaardelijk aansprakelijk voor een bedrag van 30 000 CHF. Als garantsteller kan optreden:

—	elke Zwitserse of Liechtensteinse meerderjarige burger die in een van beide landen woont,

—	elke meerderjarige die in het bezit is van een verblijfsvergunning („Aufenthaltsbewilligung”)

—	of een permanente verblijfsvergunning („Niederlassungsbewilligung”),

—	evenals elke rechtspersoon die is ingeschreven in het handelsregister.

ROEMENIË

Vervanging van de informatie die is gepubliceerd in PB C 247 van 13.10.2006

De vreemdelingenwet nr. 194/2002 doet de toegang tot Roemenië afhangen van het bewijs dat de betrokkene over voldoende bestaansmiddelen beschikt tijdens zijn verblijf en voor de terugkeer naar zijn land van herkomst of de doorreis naar een andere staat waartoe hij zeker toegang heeft.

Wat de referentiebedragen voor overschrijdingen van de buitengrenzen betreft: een nationaal visum voor kort verblijf voor toeristische doeleinden, bezoeken, zakelijke, culturele of wetenschappelijke activiteiten, of voor humanitaire of medische doeleinden kan worden verkregen, als de betrokkene kan aantonen dat hij beschikt over 50 EUR per dag, doch niet minder dan 500 EUR voor het volledige verblijf, of gelijkwaardig.

Een nationaal visum voor kort verblijf voor een missie, professioneel vervoer of sportieve doeleinden kan worden verkregen zonder dat de betrokkene hoeft aan te tonen dat hij beschikt over voldoende bestaansmiddelen.

Onderdanen van derde landen die bij het overschrijden van de buitengrenzen van de EU in het bezit moeten zijn van een visum (zie bijlage 1 bij Verordening (EG) nr. 539/2001), en waarvoor de procedure op uitnodiging van toepassing is (1), moeten beschikken over 30 EUR per dag voor het volledige verblijf. Het bedrag moet ter beschikking worden gesteld door de natuurlijke of rechtspersoon die uitnodigt.

(1) De landen en entiteiten/territoriale autoriteiten die door minstens één lidstaat niet als staat zijn erkend, waarvoor de procedure op uitnodiging geldt, zijn opgenomen in Besluit nr. 1743/2010 van de minister van Buitenlandse Zaken: Afghanistan, Algerije, Bangladesh, China, Tsjaad, Congo, Noord-Korea, Egypte, India, Indonesië, Jordanië, Iran, Irak, Libanon, Libië, Mali, Marokko, Mauretanië, Nigeria, Pakistan, Syrië, Somalië, Sri Lanka, Soedan, Tunesië, Oezbekistan, Jemen, Palestijnse Autoriteit.

7.7.2012

Publicatieblad van de Europese Unie

C 199/10

MEDIA Mundus — Oproep tot het indienen van voorstellen 2013

2012/C 199/09

1. Doelstellingen

Deze bekendmaking van de oproep tot het indienen van voorstellen is gebaseerd op Besluit nr. 1041/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van een samenwerkingsprogramma met vakmensen uit derde landen op audiovisueel gebied (MEDIA Mundus 2011-2013) (1).

De doelstellingen van het programma zijn het concurrentievermogen van de Europese audiovisuele industrie te versterken, Europa in staat te stellen zijn culturele en politieke rol in de wereld doelmatiger te spelen en de keuze voor de consument en de culturele diversiteit te vergroten. Het programma heeft tot doel de toegang tot markten van derde landen te verbeteren, vertrouwen te scheppen en werkrelaties op de lange termijn tot stand te brengen.

Het MEDIA Mundus-programma ondersteunt samenwerkingsprojecten tussen Europese vakmensen en vakmensen uit derde landen tot wederzijds voordeel van de Europese audiovisuele sector en die van derde landen.

2. In aanmerking komende acties

De volgende acties komen in aanmerking:

— Actie 1 — Ondersteuning van opleidingen: deze actie beoogt de verbetering van de vaardigheden van Europese vakmensen en vakmensen uit derde landen.

—	Optie 1 ondersteunt de deelname van studenten/vakmensen en leraren uit niet-EU-landen aan initiële en voortgezette opleidingsprojecten die door het programma MEDIA 2007 worden ondersteund (2);

—	Optie 2 ondersteunt de ontwikkeling van een specifiek voortgezet opleidingsproject voor MEDIA Mundus.

— Actie 2 — Ondersteuning van de markttoegang: deze actie ondersteunt projecten ter bevordering van de toegang tot internationale markten voor audiovisuele werken. Deze projecten betreffen de ontwikkelings- en/of preproductiefasen (bijvoorbeeld internationale coproductiemarkten) en downstreamactiviteiten (evenementen om de internationale verkoop van de werken te vergemakkelijken).

— Actie 3 — Ondersteuning van de distributie en het in omloop brengen van werken: deze actie beoogt de aanmoediging van de distributie, promotie, screening en verspreiding van Europese werken op markten van derde landen en van audiovisuele werken uit derde landen in Europa onder optimale omstandigheden.

— Actie 4 — Transversale activiteiten: deze actie beoogt de ondersteuning van projecten van transversale aard, d.w.z. die betrekking hebben op verscheidene prioriteiten van het programma, bv. opleidingen gevolgd door presentaties tijdens coproductievergaderingen.

Deze oproep betreft projecten die starten tussen 1 februari 2013 en 30 juni 2014; de projecten moeten uiterlijk 1 oktober 2014 zijn voltooid. De voorbereidende kosten voor de projecten zijn op zijn vroegst subsidiabel vanaf 1 januari 2012.

3. In aanmerking komende gegadigden

In het kader van MEDIA Mundus te financieren projecten moeten:

—	gezamenlijk worden voorgesteld en uitgevoerd door Europese vakmensen en vakmensen uit derde landen om in aanmerking te komen voor financiering in het kader van het programma;

—

trachten internationale netwerking te bevorderen. Met uitzondering van in het kader van actie 1 — optie 1 ingediende projecten moet elk project daartoe worden aangestuurd en uitgevoerd door een groep die aan drie criteria voldoet:

de groep moet bestaan uit minimaal drie partners (inclusief de coördinator). Projecten met slechts twee partners (inclusief de coördinator) kunnen echter in aanmerking worden genomen indien de nodige netwerking gegarandeerd wordt. De netwerking wordt gegarandeerd als de coördinator van het project een Europees netwerk van audiovisuele vakmensen/bedrijven is, dat meer dan tien Europese lidstaten bestrijkt;

de coördinator van de groep moet zijn hoofdkantoor hebben in een lidstaat van de Europese Unie of in IJsland, Liechtenstein of Noorwegen. Projecten die ná 1 juli 2013 worden opgestart en door coördinatoren met maatschappelijke zetel in Kroatië zijn ingediend, komen ook in aanmerking (3). Aanvragen van natuurlijke personen komen niet in aanmerking.

3.	de groep ten minste één medebegunstigde met banden met de audiovisuele sector omvatten, wiens hoofdkantoor zich in een niet-EU-land bevindt (een ander land dan Kroatië en Zwitserland). Aanvragen van natuurlijke personen komen niet in aanmerking.

De specifieke voorwaarden staan vermeld in het werkprogramma MEDIA Mundus 2013.

4. Gunningscriteria

Er zullen op grond van de volgende weging punten worden toegekend aan de subsidiabele aanvragen (maximumaantal punten: 100)

—	Kwaliteit van de inhoud van de activiteit (maximaal 25 punten, minimumdrempel: 50 %)

—	Projectbeheer (maximaal 25 punten, minimumdrempel: 50 %)

—	Internationale en Europese dimensie en meerwaarde (maximaal 30 punten, minimumdrempel: 50 %)

—	Effect (maximaal 20 punten, minimumdrempel: 50 %)

5. Begroting voor de projecten

Het voor deze oproep tot het indienen van voorstellen beschikbare bedrag beloopt 4 626 000 EUR. De financiële steun van de Commissie mag niet meer bedragen dan 50 %, 60 % of 70 % van de totale subsidiabele kosten, afhankelijk van de aard van de activiteit.

De financiële bijdrage zal worden verleend in de vorm van een subsidie.

6. Indieningstermijn

De aanvragen moeten uiterlijk 28 september 2012 worden ingediend bij:

Mevrouw Aviva SILVER

Europese Commissie

Directoraat-generaal Onderwijs en cultuur

Directoraat D — Cultuur en media

Eenheid D3 — MEDIA-programma en media-alfabetisering

Kamer MADO 18/68

1049 Brussel

BELGIË

7. Volledige informatie

De richtsnoeren voor het werkprogramma en de aanvraagformulieren zijn te vinden op het volgende adres: http://ec.europa.eu/media

De aanvragen moeten voldoen aan alle voorwaarden van de richtsnoeren, aan de hand van de verstrekte formulieren worden ingediend en alle in de volledige tekst van de oproep vermelde informatie en bijlagen bevatten.

(1) PB L 288 van 4.11.2009, blz. 10.

(2) Nadere informatie is te vinden op het volgende adres: http://ec.europa.eu/media. Het programma MEDIA 2007 is vastgesteld bij Besluit nr. 1718/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 november 2006 betreffende de uitvoering van een programma ter ondersteuning van de Europese audiovisuele sector (MEDIA 2007).

(3) Op voorwaarde dat Kroatië op 1 juli 2013 lid wordt van de Europese Unie.

		ISSN 1977-0995 doi:10.3000/19770995.C_2012.199.nld
Publicatieblad van de Europese Unie		C 199

Uitgave in de Nederlandse taal	Mededelingen en bekendmakingen	55e jaargang 7 juli 2012

Nummer	Inhoud	Bladzijde
	II Mededelingen
	MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE
	Europese Commissie
2012/C 199/01	Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6580 — Experian/Cerved/Experian-Cerved Information Services) ( 1 )	1

2012/C 199/02	Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6575 — Glencore International/Viterra) ( 1 )	1

2012/C 199/03	Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6590 — Santander Consumer UK/Hyundai Motor Company/Hyundai Capital UK Limited JV) ( 1 )	2

2012/C 199/04	Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6567 — Bouygues/Amelia) ( 1 )	2

2012/C 199/05	Mededeling overeenkomstig artikel 13, lid 2, van Verordening (EG) nr. 885/2006 betreffende de samenstelling van het Bemiddelingsorgaan dat is ingesteld in het kader van de goedkeuring van de rekeningen van het ELGF en het ELFPO	3

	IV Informatie
	INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE
	Europese Commissie
2012/C 199/06	Wisselkoersen van de euro	4

	INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN
2012/C 199/07	Bijwerking van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 15, van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (PB C 247 van 13.10.2006, blz. 1; PB C 153 van 6.7.2007, blz. 5; PB C 192 van 18.8.2007, blz. 11; PB C 271 van 14.11.2007, blz. 14; PB C 57 van 1.3.2008, blz. 31; PB C 134 van 31.5.2008, blz. 14; PB C 207 van 14.8.2008, blz. 12; PB C 331 van 21.12.2008, blz. 13; PB C 3 van 8.1.2009, blz. 5; PB C 64 van 19.3.2009, blz. 15; PB C 198 van 22.8.2009, blz. 9; PB C 239 van 6.10.2009, blz. 2; PB C 298 van 8.12.2009, blz.15; PB C 308 van 18.12.2009, blz. 20; PB C 35 van 12.2.2010, blz. 5; PB C 82 van 30.3.2010, blz. 26; PB C 103 van 22.4.2010, blz. 8; PB C 108 van 7.4.2011, blz. 6; PB C 157 van 27.5.2011, blz. 5; PB C 201 van 8.7.2011, blz. 1; PB C 216 van 22.7.2011, blz. 26; PB C 283 van 27.9.2011, blz. 7)	5

2012/C 199/08	Bijwerking van de lijst van de richtbedragen voor het overschrijden van de buitengrenzen bedoeld in artikel 5, lid 3, van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (PB C 247 van 13.10.2006, blz. 19; PB C 153 van 6.7.2007, blz. 22; PB C 182 van 4.8.2007, blz. 18; PB C 57 van 1.3.2008, blz. 38; PB C 134 van 31.5.2008, blz. 19; PB C 37 van 14.2.2009, blz. 8; PB C 35 van 12.2.2010, blz. 7; PB C 304 van 10.11.2010, blz. 5; PB C 24 van 26.1.2011, blz. 6; PB C 157 van 27.5.2011, blz. 8; PB C 203 van 9.7.2011, blz. 16; PB C 11 van 13.1.2012, blz. 13; PB C 72 van 10.3.2012, blz. 44)	8

	V Adviezen
	BESTUURLIJKE PROCEDURES
	Europese Commissie
2012/C 199/09	MEDIA Mundus — Oproep tot het indienen van voorstellen 2013	10


	(1) Voor de EER relevante tekst