26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/1

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak COMP/M.6130 — AXA IMPEE/Novacap)

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 94/01

Op 21 maart 2011 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Frans en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

—	op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

—	in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32011M6130. EUR-Lex biedt online-toegang tot de communautaire wetgeving.

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/1

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak COMP/M.6138 — Banque Privée 1818/Messine Participations/Rothschild Assurance et Courtage/Rothschild & CIE Gestion/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 94/02

—	op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

—	in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32011M6138. EUR-Lex biedt online-toegang tot de communautaire wetgeving.

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/2

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak COMP/M.6142 — AVIC/Pacific Century Motors)

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 94/03

Op 21 maart 2011 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

—	op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

—	in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) onder documentnummer 32011M6142. EUR-Lex biedt online-toegang tot de communautaire wetgeving.

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/3

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

2011/C 94/04

Document	Deel	Datum	Titel
COM(2010) 686		30.11.2010	Gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de toetreding van de Europese Unie tot het Protocol van 2002 bij het Verdrag van Athene inzake het vervoer van passagiers en hun bagage over zee van 1974
COM(2010) 724		8.12.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over het standpunt van de Raad inzake de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende textielbenamingen en de desbetreffende etikettering van textielproducten
COM(2010) 786		13.12.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, betreffende het standpunt van de Raad met het oog op de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1934/2006 van de Raad tot vaststelling van een financieringsinstrument voor samenwerking met industrielanden en andere landen en gebiedsdelen met een hoog inkomen
COM(2010) 787		13.12.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie inzake het standpunt van de Raad met het oog op de vaststelling van een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1905/2006 tot invoering van een financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking (oorspronkelijke voorstel van de Commissie „BAM-amendementen”, COM(2010) 102)
COM(2010) 788		13.12.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie inzake het standpunt van de Raad met het oog op de vaststelling van een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1905/2006 tot invoering van een financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking (oorspronkelijke voorstel van de Commissie „belastingen-amendement”, COM(2009) 194)
COM(2010) 789		13.12.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, betreffende het standpunt van de Raad met het oog op de aanneming van een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1889/2006 tot instelling van een financieringsinstrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten in de wereld
COM(2010) 797		13.12.2010	Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad houdende aanpassing met ingang van 1 juli 2010 van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Unie, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen
COM(2010) 798		13.12.2010	Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad houdende aanpassing, met ingang van 1 juli 2010, van het pensioenbijdragepercentage van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Unie

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/5

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

2011/C 94/05

Document	Deel	Datum	Titel
COM(2010) 717		8.12.2010	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de installatie, plaats, werking en identificatie van de bedieningsorganen van landbouw- en bosbouwtrekkers op wielen (Codificatie)
COM(2010) 726		8.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de integriteit en transparantie van de energiemarkt
COM(2010) 733		10.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten
COM(2010) 738		10.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat de handelsnormen betreft
COM(2010) 745		15.12.2010	Voorstel voor een Verordening (EU) nr. …/… van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 165/94 en (EG) nr. 78/2008 van de Raad
COM(2010) 748		14.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken
COM(2010) 749		14.12.2010	Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Beschikking 2004/162/EG wat betreft de producten die een vrijstelling of een vermindering van de „octroi de mer” kunnen genieten
COM(2010) 751		17.12.2010	Voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3448/80 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van artikel 43 van de Toetredingsakte van 1979, voor wat betreft de handelsregeling die van toepassing is op de goederen die onder de Verordeningen (EEG) nr. 3033/80 en (EEG) nr. 3035/80 vallen
COM(2010) 756		16.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 429/73 tot vaststelling van de bijzondere bepalingen die van toepassing zijn bij de invoer in de Gemeenschap van bepaalde onder Verordening (EEG) nr. 1059/69 vallende goederen van oorsprong uit Turkije en van Verordening (EG) nr. 215/2000 tot verlenging voor 2000 van de maatregelen bedoeld in Verordening (EG) nr. 1416/95 houdende vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten in 1995 voor bepaalde verwerkte landbouwproducten
COM(2010) 759		17.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten
COM(2010) 761		17.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 485/2008 van de Raad inzake de door de lidstaten uit te voeren controles op de verrichtingen in het kader van de financieringsregeling van het Europees Landbouwgarantiefonds
COM(2010) 764		20.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van een aantal achterhaalde wetsbesluiten van de Raad op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
COM(2010) 765		21.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van een aantal achterhaalde wetsbesluiten van de Raad
COM(2010) 767		17.12.2010	Voorstel voor een Verordening (EU) nr. …/…van het Europees Parlement en de Raad houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee
COM(2010) 768		7.1.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Saudi-Arabië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
COM(2010) 772		22.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 378/2007 van de Raad wat betreft de regels voor de uitvoering van een vrijwillige modulatie van de rechtstreekse betalingen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
COM(2010) 774		20.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Europese Unie
COM(2010) 775		16.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van technische vereisten voor overmakingen en automatische afschrijvingen in euro en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 924/2009
COM(2010) 778		21.12.2010	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Europese Unie in de stabilisatie- en associatieraad die is opgericht bij de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kroatië, anderzijds, over de wijziging van protocol nr. 4 bij deze overeenkomst betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en administratieve samenwerking
COM(2010) 780		20.12.2010	Voorstel voor een besluit van de Raad inzake het standpunt van de Europese Unie in de Associatieraad betreffende de tenuitvoerlegging van artikel 98 van de Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Democratische Volksrepubliek Algerije, anderzijds
COM(2010) 781		21.12.2010	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken
COM(2010) 782		20.12.2010	Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1292/2007 van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op polyethyleentereftalaatfolie (petfolie) van oorsprong uit India
COM(2010) 784		4.1.2011	Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen uit verschillende lidstaten (Herschikking)
COM(2010) 790		14.12.2010	Voorstel voor een besluit van de Raad houdende machtiging om nauwere samenwerking aan te gaan op het gebied van de instelling van eenheidsoctrooibescherming
COM(2010) 791		3.1.2011	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 betreffende samenwerking tussen de nationale instanties die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming
COM(2010) 792		10.1.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de goedkeuring van de overeenkomst inzake havenstaatmaatregelen om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen
COM(2010) 794		20.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels en Verordening (EG) nr. 987/2009 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EG) nr. 883/2004
COM(2010) 795		20.12.2010	Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 215/2008 inzake het Financieel Reglement van toepassing op het 10e Europees Ontwikkelingsfonds, voor wat betreft de Europese Dienst voor extern optreden
COM(2010) 799		21.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”)
COM(2010) 800		5.1.2011	Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op multiplex van okouméhout van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad en tot beëindiging van een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad
COM(2010) 803		7.1.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Saudi-Arabië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
COM(2010) 804		13.1.2011	Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot toekenning van macrofinanciële bijstand aan Georgië
COM(2010) 806		21.12.2010	Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van bepaalde personen, entiteiten en lichamen die de vrede, de veiligheid of de stabiliteit van de Republiek Guinee-Bissau bedreigen
COM(2010) 807		7.1.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad inzake toegang van vissersvaartuigen die de vlag van de Bolivariaanse Republiek Venezuela voeren tot de exclusieve economische zone voor de kust van het Franse departement Guyana
COM(2010) 814		11.1.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen ten aanzien van voorstellen tot wijzigingen van bijlage III bij het Verdrag van Rotterdam
COM(2010) 815		22.12.2010	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de jaarlijkse begroting van de Unie

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/8

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

2011/C 94/06

Document	Deel	Datum	Titel
COM(2011) 1		13.1.2011	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2000/25/EG wat de toepassing van emissiefasen op smalspoortrekkers betreft
COM(2011) 3		18.1.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het namens de Unie in de Internationale Suikerraad in te nemen standpunt met betrekking tot de verlenging van de Internationale Suikerovereenkomst 1992
COM(2011) 4		18.1.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het namens de Unie in de Internationale Graanraad in te nemen standpunt met betrekking tot de verlenging van het Graanhandelsverdrag 1995
COM(2011) 7		10.1.2011	Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 560/2005 van de Raad tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Ivoorkust
COM(2011) 8		19.1.2011	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 2003/71/EG en 2009/138/EG wat de bevoegdheden van de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen en van de Europese Autoriteit voor effecten en markten betreft
COM(2011) 10		14.1.2011	Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de EU
COM(2011) 19		31.1.2011	Voorstel voor een aanbeveling van de Raad inzake beleid ter bestrijding van voortijdig schoolverlaten
COM(2011) 24		28.1.2011	Voorstel voor een verordening van de Raad tot beëindiging van het gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek van de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van bepaald polyethyleentereftalaat van oorsprong uit onder meer de Republiek Korea
COM(2011) 26		24.1.2011	Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006 betreffende beperkende maatregelen tegen president Loekasjenko en bepaalde functionarissen van Belarus
COM(2011) 27		28.1.2011	Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad teneinde de opneming van carbendazim als werkzame stof te verlengen
COM(2011) 28		1.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde mais MON 89034 × MON 88017 (MON-89Ø34-3xMON-88Ø17-3) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad
COM(2011) 29		1.2.2011	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad strekkende tot het coördineren van de waarborgen welke in de lidstaten worden verlangd van de vennootschappen in de zin van artikel 54, tweede alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, om de belangen te beschermen zowel van de deelnemers in deze vennootschappen als van derden met betrekking tot de oprichting van de naamloze vennootschap, alsook de instandhouding en wijziging van haar kapitaal, zulks teneinde die waarborgen gelijkwaardig te maken
COM(2011) 30		1.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad tot verlenging van de looptijd en aanpassing van de maatregelen vastgesteld bij besluit 2002/148/EG houdende afsluiting van het overleg met Zimbabwe krachtens artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst
COM(2011) 32		2.2.2011	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het gebruik van persoonsgegevens van passagiers voor het voorkomen, opsporen, onderzoeken en vervolgen van terroristische misdrijven en zware criminaliteit
COM(2011) 34		2.2.2011	Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de inschrijving door de Europese Unie op nieuwe aandelen in het kapitaal van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBWO) ingevolge het besluit dit kapitaal te verhogen
COM(2011) 35		26.1.2011	Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1210/2003 betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak
COM(2011) 36		3.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 2006/197/EG van de Commissie wat betreft de verlenging van de vergunning voor het in de handel brengen van bestaande diervoeders die zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde maislijn 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) krachtens Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad
COM(2011) 38		4.2.2011	Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1292/2007 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op polyethyleentereftalaatfolie (petfolie) van oorsprong uit India
COM(2011) 39		4.2.2011	Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 367/2006 tot instelling van een definitief compenserend recht op polyethyleentereftalaatfolie (petfolie) van oorsprong uit India
COM(2011) 40		7.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde katoen GHB614 (BCS-GHØØ2-5) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad
COM(2011) 43		4.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening en voorlopige toepassing van een memorandum van samenwerking tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika op het gebied van onderzoek en ontwikkeling in de burgerluchtvaart
COM(2011) 44		4.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van een memorandum van samenwerking tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika op het gebied van onderzoek en ontwikkeling in de burgerluchtvaart
COM(2011) 45		31.1.2011	Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in verband met de situatie in Tunesië
COM(2011) 49		11.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening van het protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische hulpbronnen en de eerlijke en billijke verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik ervan bij het verdrag inzake biodiversiteit
COM(2011) 50		10.2.2011	Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad teneinde creosoot als werkzame stof in bijlage I bij die richtlijn op te nemen
COM(2011) 51		14.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting en voorlopige toepassing van de Samenwerkingsovereenkomst inzake satellietnavigatie tussen de Europese Unie en haar lidstaten en het Koninkrijk Noorwegen
COM(2011) 53		14.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot ondertekening van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Australië uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Bulgarije en Roemenië, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie
COM(2011) 54		14.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad tot sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Australië uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Bulgarije en Roemenië, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie
COM(2011) 55		14.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot ondertekening van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Argentinië uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Bulgarije en Roemenië, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie
COM(2011) 56		14.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad tot sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Argentinië uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Bulgarije en Roemenië, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie
COM(2011) 57		11.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot ondertekening van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Bulgarije en Roemenië, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie
COM(2011) 58		11.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad tot sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Bulgarije en Roemenië, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie
COM(2011) 59		14.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Europese Unie in het Bijzondere Comité EU-Chili inzake douanesamenwerking en oorsprongsregels ten aanzien van bijlage III bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en regelingen voor administratieve samenwerking
COM(2011) 61		15.2.2011	Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/010 CZ/ Unilever, Tsjechië)
COM(2011) 62		15.2.2011	Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/013 PL/machines Podkarpackie (Subkarpaten), Polen)
COM(2011) 63		16.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging en verlenging van de looptijd van besluit 2007/641/EG houdende afsluiting van het overleg met de Republiek Fiji-eilanden krachtens artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst en artikel 37 van de verordening tot invoering van een financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking
COM(2011) 65		15.2.2011	Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en definitieve inning van het voorlopige recht op de invoer van bepaalde continuglasvezelproducten van oorsprong uit de Volksrepubliek China
COM(2011) 67		16.2.2011	Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen tijdens de vijfde bijeenkomst van de Conferentie van de Partijen bij het Verdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen (POP's) met betrekking tot het voorstel voor een wijziging van bijlage A
COM(2011) 79		24.2.2011	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 89/666/EEG, 2005/56/EG en 2009/101/EG wat de koppeling van centrale, handels- en vennootschapsregisters betreft
COM(2011) 87		28.2.2011	Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op wolfraamcarbide, wolfraamcarbide dat eenvoudigweg is vermengd met metaalpoeder, en gesmolten wolfraamcarbide van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009
COM(2011) 108		28.2.2011	Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad betreffende restrictieve maatregelen in verband met de situatie in Libië

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/12

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

2011/C 94/07

Document	Deel	Datum	Titel
COM(2011) 69		15.2.2011	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie inzake het standpunt van de Raad in eerste lezing over een voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 1999/62/EG betreffende het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen
COM(2011) 77		22.2.2011	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie inzake het standpunt van de Raad in eerste lezing over de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan de consumenten
COM(2011) 90		24.2.2011	Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 294, lid 7, onder c), van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over de amendementen van het Europees Parlement op het standpunt van de Raad in eerste lezing betreffende het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg
COM(2011) 101		28.2.2011	Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 294, lid 7, onder c), van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over het amendement van het Europees Parlement op het standpunt van de Raad betreffende het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van geharmoniseerde voorwaarden voor het in de handel brengen van bouwproducten

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/13

Wisselkoersen van de euro (1)

25 maart 2011

2011/C 94/08

1 euro =

	Munteenheid	Koers
USD	US-dollar	1,4115
JPY	Japanse yen	114,57
DKK	Deense kroon	7,4580
GBP	Pond sterling	0,87780
SEK	Zweedse kroon	8,9922
CHF	Zwitserse frank	1,2915
ISK	IJslandse kroon
NOK	Noorse kroon	7,8840
BGN	Bulgaarse lev	1,9558
CZK	Tsjechische koruna	24,529
HUF	Hongaarse forint	266,33
LTL	Litouwse litas	3,4528
LVL	Letlandse lat	0,7090
PLN	Poolse zloty	4,0095
RON	Roemeense leu	4,0820
TRY	Turkse lira	2,1955
AUD	Australische dollar	1,3807
CAD	Canadese dollar	1,3778
HKD	Hongkongse dollar	11,0020
NZD	Nieuw-Zeelandse dollar	1,8749
SGD	Singaporese dollar	1,7791
KRW	Zuid-Koreaanse won	1 569,93
ZAR	Zuid-Afrikaanse rand	9,7056
CNY	Chinese yuan renminbi	9,2594
HRK	Kroatische kuna	7,3918
IDR	Indonesische roepia	12 303,36
MYR	Maleisische ringgit	4,2656
PHP	Filipijnse peso	61,084
RUB	Russische roebel	39,9665
THB	Thaise baht	42,712
BRL	Braziliaanse real	2,3414
MXN	Mexicaanse peso	16,8688
INR	Indiase roepie	63,0590

(1) Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/14

Laatste publicatie van door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

2011/C 94/09

PB C 88 van 19.3.2011

Historiek van eerdere publicaties:

PB C 26 van 28.1.2011

PB C 296 van 30.10.2010

PB C 76 van 25.3.2010

PB C 303 van 15.12.2009

PB C 10 van 15.1.2009

PB C 208 van 15.8.2008

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/15

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

2011/C 94/10

Document	Deel	Datum	Titel
COM(2010) 660		9.11.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Uitbreidingsstrategie en voornaamste uitdagingen 2010-2011
COM(2010) 682		23.11.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een agenda voor nieuwe vaardigheden en banen: een Europese bijdrage aan volledige werkgelegenheid
COM(2010) 701		1.12.2010	Verslag van de Commissie — Scorebord voor staatssteun — Verslag over door de EU-lidstaten verleende staatssteun — Najaarseditie 2010
COM(2010) 713		30.11.2010	Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Economisch en Financieel Comité betreffende het Europees financieel stabilisatiemechanisme
COM(2010) 715		8.12.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Strategie van de Europese Unie voor de Donau-regio
COM(2010) 716		8.12.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Het versterken van sanctieregelingen in de financiële sector
COM(2010) 739		9.12.2010	Mededeling van de Commissie aan de Raad — Gevolg gegeven aan Besluit 2010/320/EU van de Raad gericht tot Griekenland met het oog op de versterking en verdieping van het begrotingstoezicht en tot aanmaning van Griekenland om maatregelen te treffen om het tekort te verminderen in de mate die nodig wordt geacht om de buitensporigtekortsituatie te verhelpen
COM(2010) 740		9.12.2010	Aanbeveling voor een besluit van de Raad houdende een tweede wijziging van Besluit 2010/320/EU gericht tot Griekenland met het oog op de versterking en verdieping van het begrotingstoezicht en tot aanmaning van Griekenland om maatregelen te treffen om het tekort te verminderen in de mate die nodig wordt geacht om de buitensporigtekortsituatie te verhelpen
COM(2010) 742		14.12.2010	Verslag van de Commissie aan de Raad over de „octroi de mer”-belastingregeling in de Franse overzeese departementen
COM(2010) 744		16.12.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Naar interoperabele Europese overheidsdiensten
COM(2010) 747		14.12.2010	Groenboek Minder administratieve formaliteiten voor burgers: De bevordering van het vrije verkeer van openbare documenten en de erkenning van de gevolgen van akten van de burgerlijke stand
COM(2010) 752		16.12.2010	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Eerste tussentijdse evaluatie van de gezamenlijke technologie-initiatieven Artemis en Eniac
COM(2010) 754		17.12.2010	Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de toepassing door de lidstaten van Richtlijn 2000/30/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 juni 2000 betreffende de technische controle langs de weg van bedrijfsvoertuigen die in de Gemeenschap deelnemen aan het verkeer
COM(2010) 758		16.12.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Het Europees platform tegen armoede en sociale uitsluiting: een Europees kader voor sociale en territoriale samenhang
COM(2010) 762		17.12.2010	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Comité van de Regio's — Ex post evaluatie van het evenement „Culturele Hoofdstad van Europa” 2009 (Linz en Vilnius)
COM(2010) 763		16.12.2010	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Eerste tussentijdse evaluatie van het gemeenschappelijk programma Ambiant Assisted Living (AAL)
COM(2010) 766		20.12.2010	Mededeling van de Commissie aan de Raad betreffende het openen van overleg met de Republiek Guinee-Bissau krachtens artikel 96 van de herziene Overeenkomst van Cotonou
COM(2010) 769		20.12.2010	Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Wegwerken van grensoverschrijdende fiscale obstakels voor EU-burgers
COM(2010) 771		17.12.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Maritieme ruimtelijke ordening in de EU — Verwezenlijkingen en toekomstige ontwikkeling
COM(2010) 776		17.12.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad betreffende de procedures voor het toezicht op de activiteiten van Europol door het Europees Parlement, in samenwerking met de nationale parlementen
COM(2010) 777		20.12.2010	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Tussentijds evaluatieverslag van het programma MEDIA 2007
COM(2010) 779		22.12.2010	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Toepassing van Richtlijn 2004/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten
COM(2010) 783		22.12.2010	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — De herinnering aan de misdaden van totalitaire regimes in Europa
COM(2010) 785		21.12.2010	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de doeltreffendheid en consistentie van de sanitaire en fytosanitaire controles op de invoer van levensmiddelen, diervoeder, dieren en planten
COM(2010) 793		20.12.2010	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Jaarverslag 2009 over Phare, het pretoetredingsinstrument voor Turkije, Cards en de overgangsfaciliteit
COM(2010) 796		21.12.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Beter markttoezichtskader voor de EU-regeling voor emissiehandel
COM(2010) 801		21.12.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Herziening van de arbeidstijdrichtlijn (Tweede fase van de raadpleging van de sociale partners op Europees niveau krachtens artikel 154 VWEU)
COM(2010) 802		21.12.2010	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de uitvoering van Richtlijn 2003/88/EG („de arbeidstijdrichtlijn”) door de lidstaten
COM(2010) 805		5.1.2011	Mededeling van de Commissie aan de Raad over de memoranda van overeenstemming inzake de instandhouding van trekkende haaien en roofvogels in het kader van het Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten
COM(2010) 809		6.1.2011	Mededeling van de Commissie aan de Raad — Beoordeling van de maatregelen die Malta heeft getroffen in reactie op de aanbeveling van de Raad van 16 februari 2010 om het buitensporige overheidstekort te verhelpen
COM(2010) 810		10.1.2011	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Tussentijds evaluatieverslag over de tenuitvoerlegging van het programma Cultuur
COM(2010) 811		22.12.2010	Verslag van de Commissie inzake indirecte veranderingen in landgebruik in verband met biobrandstoffen en vloeibare biomassa
COM(2010) 813		11.1.2011	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de tenuitvoerlegging van Besluit nr. 1297/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende een programma tot modernisering van de Europese bedrijfs- en handelsstatistiek (MEETS)

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/18

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

2011/C 94/11

Document	Deel	Datum	Titel
COM(2010) 147		12.4.2010	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Addendum bij COM(2009) 665 definitief — Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Gevolgen van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon voor de lopende interinstitutionele besluitvormingsprocedures

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/19

Bekendmaking betreffende Anglo Irish bank uit hoofde van Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen

2011/C 94/12

Het „High Court” van Ierland

IN DE AANGELEGENHEID BETREFFENDE ANGLO IRISH BANK CORPORATION LIMITED EN IN DE AANGELEGENHEID BETREFFENDE DE „CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT, 2010” (WET STABILISERING KREDIETINSTELLINGEN 2010, HIERNA „DE WET” GENOEMD)

Het „High Court” van Ierland heeft op 8 februari 2011 een „direction order” gegeven waarin overeenkomstig artikel 9 van de wet aan Anglo Irish Bank Corporation Limited (hierna „Anglo” genoemd) onder meer het volgende werd opgedragen:

1.	bepaalde stappen te ondernemen in verband met een door het National Treasury Management Agency te organiseren veilingproces dat betrekking heeft op de overdracht van bepaalde deposito's en activa van Anglo met onmiddellijke ingang,

bepaalde procedurele stappen te ondernemen (en ervoor te zorgen dat haar verbonden ondernemingen hetzelfde doen) conform het op 31 januari 2011 bij de Europese Commissie ingediende „Joint EC Restructuring and Work Out Plan” voor Anglo en Irish Nationwide Building Society en de eventuele wijzigingen daarin welke door de Europese Commissie werden verlangd en goedgekeurd,

en heeft tevens verklaard dat het „direction order” een saneringsmaatregel is in de zin van Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 april 2001.

Ingevolge artikel 11 van de wet kan het „High Court” van Ierland, the Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Ierland, bij verzoek na kennisgeving op basis van een beëdigde verklaring uiterlijk 5 werkdagen na het geven van het „direction order” worden verzocht het „direction order” nietig te verklaren onder de daarin gestelde voorwaarden.

Krachtens artikel 64, lid 2, van de wet kan zonder toestemming van het „High Court” geen beroep bij het „Supreme Court” tegen het „direction order” worden ingesteld.

Volledige kopieën van het „order” zijn verkrijgbaar bij het „Central Office” van het „High Court” door middel van een e-mail aan: listroomhighcourt@courts.ie

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/20

Bekendmaking betreffende Anglo Irish Bank uit hoofde van Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen

2011/C 94/13

IN DE AANGELEGENHEID BETREFFENDE ANGLO IRISH BANK CORPORATION LIMITED (HIERNA „ANGLO” GENOEMD) EN IN DE AANGELEGENHEID BETREFFENDE DE „CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT, 2010” (WET STABILISERING KREDIETINSTELLINGEN 2010, HIERNA „DE WET” GENOEMD)

Het „High Court” van Ierland heeft op 24 februari 2011 het volgende „transfer order” overeenkomstig artikel 34 van de wet gegeven:

De activa en passiva van Anglo worden op de wijze beschreven in genoemd „transfer order” overgedragen aan Allied Irish Banks, p.l.c., een kredietinstelling waaraan in Ierland vergunning is verleend (hierna „AIB” genoemd), en AIB Group (UK) p.l.c., een kredietinstelling waaraan in het Verenigd Koninkrijk vergunning is verleend (hierna „AIB UK” genoemd). Het „transfer order” voorziet in de betaling van een vergoeding voor de overdrachten.

Het „High Court” heeft onder meer verklaard dat het „transfer order” en elk onderdeel daarvan een saneringsmaatregel is in de zin van Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 april 2001.

Krachtens artikel 64, lid 2, van de wet kan zonder toestemming van het „High Court” geen beroep bij het „Supreme Court” tegen het „transfer order” worden ingesteld.

Volledige kopieën van het „order” zijn verkrijgbaar bij het „Central Office” van het „High Court” door middel van een e-mail aan: listroomhighcourt@courts.ie

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/21

Bekendmaking betreffende Irish Nationwide Building Society uit hoofde van Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen

2011/C 94/14

IN DE AANGELEGENHEID BETREFFENDE IRISH NATIONWIDE BUILDING SOCIETY EN IN DE AANGELEGENHEID BETREFFENDE DE „CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT, 2010” (WET STABILISERING KREDIETINSTELLINGEN 2010, HIERNA „DE WET” GENOEMD)

Het „High Court” van Ierland gaf op 8 februari 2011 een „direction order”, gewijzigd op 11 februari 2011, (hierna het „direction order” genoemd) waarin overeenkomstig artikel 9 van de wet aan Irish Nationwide Building Society (hierna „INBS” genoemd) onder meer het volgende werd opgedragen:

1.	bepaalde stappen te ondernemen in verband met een door het National Treasury Management Agency te organiseren veilingproces dat betrekking heeft op de overdracht van bepaalde deposito's en activa van INBS met onmiddellijke ingang,

bepaalde procedurele stappen te ondernemen (en ervoor te zorgen dat haar verbonden ondernemingen hetzelfde doen) conform het op 31 januari 2011 bij de Europese Commissie ingediende „Joint EC Restructuring and Work Out Plan” voor Anglo en INBS en de eventuele wijzigingen daarin welke door de Europese Commissie werden verlangd en goedgekeurd,

en heeft tevens verklaard dat het „direction order” een saneringsmaatregel is in de zin van Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 april 2001.

Krachtens artikel 64, lid 2, van de wet kan zonder toestemming van het „High Court” geen beroep bij het „Supreme Court” tegen het „direction order” worden ingesteld.

Volledige kopieën van het „order” zijn verkrijgbaar bij het „Central Office” van het „High Court” door middel van een e-mail aan: listroomhighcourt@courts.ie

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/22

Bekendmaking betreffende Irish Nationwide Building Society uit hoofde van Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen

2011/C 94/15

IN DE AANGELEGENHEID BETREFFENDE IRISH NATIONWIDE BUILDING SOCIETY (HIERNA „INBS” GENOEMD EN IN DE AANGELEGENHEID BETREFFENDE DE „CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT, 2010” (WET STABILISERING KREDIETINSTELLINGEN 2010, HIERNA „DE WET” GENOEMD)

Het „High Court” van Ierland heeft op 24 februari 2011 het volgende „transfer order” overeenkomstig artikel 34 van de wet gegeven:

De activa en passiva van INBS worden op de wijze beschreven in genoemd „transfer order” overgedragen aan Irish Life & Permanent plc (hierna „ILP” genoemd), een kredietinstelling waaraan in Ierland vergunning is verleend.

Ingevolge artikel 36 van de wet kan uiterlijk 5 werkdagen na het geven van het „transfer order” een verzoek tot het „High Court” van Ierland, the Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Ierland, worden gericht om het „transfer order” nietig te verklaren onder de daarin gestelde voorwaarden. Krachtens artikel 64, lid 2, van de wet kan zonder toestemming van het „High Court” geen beroep bij het „Supreme Court” tegen het „transfer order” worden ingesteld.

Volledige kopieën van het „order” zijn verkrijgbaar bij het „Central Office” van het „High Court” door middel van een e-mail aan: listroomhighcourt@courts.ie

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/23

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.6180 — CIE Management II/Phones4u Group)

Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 94/16

Op 21 maart 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat CIE Management II Limited („CIE”, Verenigd Koninkrijk), die onder de uiteindelijke zeggenschap staat van BC Partners Holdings Limited („BC Partners Holdings”, Verenigd Koninkrijk), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over MobiServ UK Co Limited en haar dochterondernemingen („Phones4u Group”, Verenigd Koninkrijk) door de verwerving van aandelen.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—	CIE: particuliere participatiemaatschappij,

—	Phones4u Group: kleinhandel in mobiele telecommunicatie- en aanverwante producten, alsook het verlenen van schadeverzekeringsdiensten.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van de EG-concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens de EG-concentratieverordening (2).

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6180 — CIE Management II/Phones4u Group, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

1049 Brussel

BELGIË

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (de „EG-concentratieverordening”).

(2) PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32 („mededeling betreffende een vereenvoudigde procedure”).

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/24

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak COMP/M.6174 — Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV)

Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

2011/C 94/17

Op 21 maart 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Atlas Elektronik GmbH („Atlas”, Duitsland), die onder de gezamenlijke zeggenschap staat van EADS Deutschland GmbH en ThyssenKrupp Technologies AG, en Systems Sunlight SA („Sunlight”, Griekenland), die onder zeggenschap staat van M. Panos Germanos, in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over de onderneming Advanced Lithium Systems Europe SA („JVC”, Griekenland) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—	Atlas: leverancier van elektronische navigatiemiddelen,

—	Sunlight: ontwerp, productie en distributie van accu's en energieproductiesystemen,

—	JVC: onderzoek, ontwikkeling en productie van lithium-ionaccu's voor de defensiesector en geavanceerde toepassingen.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6174 — Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

1049 Brussel

BELGIË

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (de „EG-concentratieverordening”).

(2) PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32 („mededeling betreffende een vereenvoudigde procedure”).

26.3.2011

Publicatieblad van de Europese Unie

C 94/25

Rectificatie van de kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen in Besluit 2011/137/GBVB van de Raad als gewijzigd bij Besluit 2011/178/GBVB van de Raad en in Verordening (EU) nr. 204/2011 van de Raad als gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 288/2011 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië van toepassing zijn (2011/C 92/06)

( Publicatieblad van de Europese Unie C 92 van 24.3.2011 )

2011/C 94/18

Op bladzijde 10 komt de tekst als volgt te luiden:

Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen in Besluit 2011/137/GBVB van de Raad als gewijzigd bij Besluit 2011/178/GBVB van de Raad en in Verordening (EU) nr. 204/2011 van de Raad als gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 288/2011 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië van toepassing zijn

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen en entiteiten die voorkomen in de bijlagen I en III bij Besluit 2011/137/GBVB van de Raad, als gewijzigd bij Besluit 2011/178/GBVB van de Raad (1), en in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 204/2011 van de Raad, als gewijzigd bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 288/2011 van de Raad (2) betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië.

De VN-Veiligheidsraad heeft besloten dat aan de personen in bijlage I bij UNSCR 1973 (2011) de in de punten 15 en 16 van UNSCR 1970 (2011) genoemde reisbeperkingen worden opgelegd, en dat van de personen en entiteiten in bijlage II bij UNSCR 1973 (2011) de in de punten 17, 19 en 20 van UNSCR 1970 (2011) bedoelde vermogensbestanddelen worden bevroren.

De betrokken personen kunnen te allen tijde, onder overlegging van bewijsstukken, het VN-Comité dat bij punt 24 van Resolutie 1970 (2011) van de VN-Veiligheidsraad is ingesteld, verzoeken het besluit om hen op de VN-lijst te plaatsen, te heroverwegen. Dit verzoek dient aan het volgende adres te worden gericht:

United Nations — Focal point for delisting

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room S-3055 E

New York, NY 10017

UNITED STATES OF AMERICA

Zie voor meer informatie: http://www.un.org/sc/committees/751/comguide.shtml

Naar aanleiding van het besluit van de VN heeft de Raad van de Europese Unie vastgesteld dat de personen die in bovengenoemde bijlagen bij Resolutie 1973 (2011) worden vermeld, moeten worden opgenomen op de lijsten van personen en entiteiten waarvoor de beperkende maatregelen in Besluit 2011/137/GBVB van de Raad en Verordening (EU) nr. 204/2011 van de Raad gelden. De redenen voor de aanwijzing van de betrokken personen staan in de desbetreffende vermeldingen in de bijlagen I en III bij het besluit van de Raad en in bijlage II bij de verordening van de Raad.

De betrokken personen en entiteiten worden erop geattendeerd dat zij een verzoek kunnen richten tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten), als vermeld op de websites in bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 204/2011, om een machtiging te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 7 van de verordening).

De betrokken personen en entiteiten kunnen bij de Raad een gemotiveerd verzoek indienen om het besluit hen op bovenbedoelde lijsten op te nemen, te heroverwegen; deze verzoeken dienen aan het volgende adres te worden gericht:

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

TEFS Coördinatie

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

Tevens wordt de betrokken personen en entiteiten erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en in artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die voorkomen in de bijlagen II en IV bij Besluit 2011/137/GBVB van de Raad, als gewijzigd bij Besluit 2011/178/GBVB van de Raad (3), en in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 204/2011 van de Raad, als gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 288/2011 van de Raad (4) betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië.

De Raad van de Europese Unie heeft besloten dat de personen en entiteiten die in de bovengenoemde bijlagen voorkomen, moeten worden opgenomen op de lijst van personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen als voorzien in Besluit 2011/137/GBVB van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië en in Verordening (EU) nr. 204/2011 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië.

De betrokken personen en entiteiten worden erop geattendeerd dat zij een verzoek kunnen richten tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten), als vermeld op de websites in bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 204/2011 van de Raad, om een machtiging te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 7 van de verordening).

De betrokken personen en entiteiten kunnen, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek aan de Raad indienen om het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen, te heroverwegen:

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

TEFS Coördinatie

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

(1) PB L 78 van 24.3.2011, blz. 24.

(2) PB L 78 van 24.3.2011, blz. 13.

(3) PB L 78 van 24.3.2011, blz. 24.

(4) PB L 78 van 24.3.2011, blz. 13.

		ISSN 1725-2474 doi:10.3000/17252474.C_2011.094.nld
Publicatieblad van de Europese Unie		C 94

Uitgave in de Nederlandse taal	Mededelingen en bekendmakingen	54e jaargang 26 maart 2011

Nummer	Inhoud	Bladzijde
	II Mededelingen
	MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE
	Europese Commissie
2011/C 094/01	Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6130 — AXA IMPEE/Novacap) ( 1 )	1

2011/C 094/02	Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6138 — Banque Privée 1818/Messine Participations/Rothschild Assurance et Courtage/Rothschild & CIE Gestion/JV) ( 1 )	1

2011/C 094/03	Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6142 — AVIC/Pacific Century Motors) ( 1 )	2

	V Adviezen
	PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID
	Europese Commissie
2011/C 094/16	Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6180 — CIE Management II/Phones4u Group) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak ( 1 )	23

2011/C 094/17	Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6174 — Atlas/Sunlight/Advanced Lithium Systems Europe JV) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak ( 1 )	24

	Rectificaties
2011/C 094/18	Rectificatie van de kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen in Besluit 2011/137/GBVB van de Raad als gewijzigd bij Besluit 2011/178/GBVB van de Raad en in Verordening (EU) nr. 204/2011 van de Raad als gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 288/2011 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië van toepassing zijn (2011/C 92/06) (PB C 92 van 24.3.2011)	25

	III Voorbereidende handelingen
	Europese Commissie
2011/C 094/04	Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen	3

2011/C 094/05	Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen	5

2011/C 094/06	Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen	8

2011/C 094/07	Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen	12

	IV Informatie
	INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE
	Europese Commissie
2011/C 094/08	Wisselkoersen van de euro	13

2011/C 094/09	Laatste publicatie van door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen PB C 88 van 19.3.2011	14

2011/C 094/10	Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen	15

2011/C 094/11	Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen	18

	INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN
2011/C 094/12	Bekendmaking betreffende Anglo Irish bank uit hoofde van Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen	19

2011/C 094/13	Bekendmaking betreffende Anglo Irish Bank uit hoofde van Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen	20

2011/C 094/14	Bekendmaking betreffende Irish Nationwide Building Society uit hoofde van Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen	21

2011/C 094/15	Bekendmaking betreffende Irish Nationwide Building Society uit hoofde van Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen	22